Tíminn - 15.08.1959, Blaðsíða 2

T í M I N N, laugardaginn 15 ágúst 1959.
Fióðin ganga yfir aust-
urhluta Austurríkis
Níu manns hafa farizt og eignatjón er gífurlegt
NTB—Vín, 14. ágúst. Árnar
Áóná, Enns og Inn í Austur-
. íki héldu í dag enn áfram
:ð vaxa, og.þær flæddu yfir
'tór héruð 1 austanverð’.i land-
liu. í vestari og efri hlutum
andsins voru flóðin heldur í
réhun í dag, en tjónið. sem
uau hafa valdið, er gífurlegt.
Nfío manns hafa farizt. og
stjórnarvöld hafa lýst ýfir
ieyðarástandi á stórum svæð-
am.
í Vestur-Þýzkaland.. þar sem
að liggur að landamærum Aust-
irríkis. hafa einnig orðið nokkrir
Þkaðar af flóðum, en þeir eru
íkki.eins tilfinnanlegir, og flóðin
Bílaleiga
Yfirkjörstjóririr
o (Framhald a£ 1. siðu)
Norðurlandskjördæmi vestra:
Tóhann Salberg Guðmundsson,
Sauðárkróki,
Halldór Jóhannsson, Hvammst.,
C-uðbrandur ísberg, Blönduósi,
Sveinn Þorsteinsson, Siglufirði,
Hlöðver Sigurðsson, Siglufirði.
Varamenn:
aóhar.n Jóhannsson, Siglufirði,
índriði Guðnason, Gilá, Vatnsd.
Jfristinn P. Briem, Sauðárkróki,
.Kristján C. Magnússon. Sauðárkr.,
Jón Friðriksson, Sauðárkróki.
Austurlandskjördæmi:
Lúðvík Ingvarsson, Neskaupstað,
Þorsteinn Sigfússon, Sandbrekku.
Erlendúr Björnsson, Seyðisfirði,
Fmil Jónasson, Seyðisfirði,
Sigfús Jóhannsson, Reyðarfirði.
Varamenn:
Gunnlaugur Jónasson, Seyðisfirði,
Sigurður Jónsson, Stafafelli,
:r. Sigmar Torfason. Skeggjast.,
Guðmundur Vilhjálms9on, Seyðisf.
Aðalsteinn Halldórsson.
Réykjaneskjördæmi:
Björn Ingvarsson, Hafnarfirði,
í'órarinn ölafsson, Keflavík,
Alfred Gíslason, Keflavík,
Ásgeir Ólafsson, Kefiavík,
Árni Halldórsson, Kópavogi.
f Varamenn:
Andrés Davíðsson, Kópavogi,
, Jón G. Sigurðsson, Seltjarnarnesi,
* Jóhann Þorsteinsson.
Kristinn Ólafsson.
Vorðurlandskjördæmi eystra:
Vphann Skaftason, Húsavík,
i B.rynjólfur Sveinsson, Akureyri,
:f úvristján Jónsson, Akureyri,
■ Sigurður M. Helgason Akureyri,
%■’ Þorsteinn Jónatansson, Akureyri.
* Varamenn:
.f Þórhallur. Björnsson, Kópaskeri,
* Eiður Guðmundsson. Þúfnavöllum
.i Srnar Jónasson, Laugalandi,
3. Sigurður. Jóhannsson og
t Páll Gunnlaugsson.
A- . .
-Suðurlandskjördæmi:
’ 'Páíl Hallgrímsson, Selfossi,
t ÍsSk Eiriksson, Rauðalæk,
Torfi Jóhannsson, Vestmeyium,
; Guðmundur Daníelsson, Selfossi,
Guhnar Benediktsson, Hveragerði.
Varamenn:
* Einar Erlendsson, Vík,
Sveinn Guðmundsson, Vmeyjum,
Fáll Björgvinsson, Efra-Hvoli,
; Gunnar Sigurmundsson, Vmeyjum
Magnús H. Magnússon.
Reykjavík:
Sveinbjörn Dagfinnsson,
Jónas Jósteinsson,
Kristján Kristjánsson,
Einar Arnalds,
Þorvaldur Þórarinsson.
Varamenn:
Vilhjálmur Árnason,
Hailgrímur Sigtryggssoh,
Hörður Þórðarson,
Jón Þorsteinsson,
Steinþór Guðmundsson.
voru þar í rénun í dag. Samkv.
fyrstu áætlunum nemur tjónið að
minnsta kosti nokkru á annan
milljarð króna í Austurríki.
Flóðið færist neðar
í vesturhluta Austurríkis létti
heldur til í dag, það sá til sólar
> fyrsta skipti síðan hellirigning-
ernar komu, og yfirvöldin héldu,
að hið versta væri gengið yfir. Þó
var ekki talið óhugsandi, að aft-
ur færi að rigna, os var þá bú-
izt''við enn frékara tjóni Flóð-
bylgjan er nú á leið niður eftir
fijótunum, sem flæða yfir bakka
og valda tjóni í austurhéruðun-
um. 35 bændabýli einangruðust
á Dónárbakka, og vaínið hækkaði
í ánni m 6 cm á klukkustuiid.
Áin sté í dag um 1 metra og í
Passau, þar sem Inn og Dóná
koma saman, sté vatnið um 3,5
metra.
í dag var flóðið tekið að réna
í Salzach-ánni, sem reimur um
Salzburg, og þar liafði orðið
feiknatjón. j\krar voru huldir
leðju, og stór tré liöfðu rifnað
upp með rótum og borizt lang-
ar leiðir.
Þorfinnsgestur
á ferð
Ungfrú Ólína Thoroddsen, sem
dvalið hefur í Dánmörku í 33 ár,
er hér í kynnisför, hjá frændum
sínum og vinum. Hún fór utan,
1926 og kemur nú í heimsókn í
fyrsta sinn.
Fröken Ólína er fædd og upp-
alinn í Kvígindisdal, en þar bjó
•faðir hennar á sinni tíð.
í Danmörku hefur fröken Ólína
unnið sem hárgreiðslukona, en
•einnig áð .sahmaskaþ. Lífsbaráttan
þar hefur ekki verið auðveldari en
hvar annars staðar. Þótt erfitt sé
•að breyta til, enda á nú fröken
Ólína góða aðstöðu, að vísast verð-
ur heimsókn hennar ekki til þess
að hún flytjist heim héðan af, þótt
föðurtúnatauginn gjöri að sjálf-
sögðu.
Meðan frökén Ólín'a dvaldist hér,
var hún lengst af vestra. En einnig
hefur hún dvalið hjá frændaliði
sínu hér í ’bænum, og þótt hún
ætti heima hér í R-eykjavik þrjú
ár áður en hún fór utan er það
fyrst nú sem hún gjörir sér grein
fyrir hversu dásamlega fögur er
lega Reykjavíkur, og einnig þykir
henni bærinn sjálfur vera að verða
einkar fallegur.
Fröken Ólína telur för sína verða
sér ógleymanlega, þótt v-eðriö hefði
•mátt vera henni hagstæðara, þykir
vænt um að hafa fengið að ryfja
mpp sitt móðurmál, og er öllum
þakklát, sem greitt hafa för hennar
iskyldum og vandalausum.
Fröken Ólína fer heim nú með
Gullfossi.
(Framhald af 1. síðu)
töku bílsins. Að sjálfsögðu fer
greiðslan fram í erlendum gjald-
•eyri. Um margar gerðir bifreiða
er að ræða og er verð nokkuð mis-
jafnt eftir því í hvaða landi er.
Alls staðar er þó lágmarksleigu-
tími einn dagur.
KostnaSurinn misjafn
Sem dæmi um kostnað við leigð-
an bíl aná nefna, að í Kaupmanna-
•höfn kostar Volkswagen þrjá og
hálfan iBandaríkjadal á dag yfir
sumartímann, ef um eins fil sex
daga leigu er að ræða. Ef bíllinn
er leigður 7—20 daga er dagsgjald
þrír dalir, en ef leigutíminn er yfir
tuttugu og einn dag er dagsgjald
þrír dalir á dag. Auk þess greið-
ast 4 cent fyrir hvern ekinn km.
og þenzín.
Eisenhower ræðir við
utanríkisráðh. Spánar
Evrópuferíin undirbúin
NTB—Gettysburg og París,
14. ágúst. — Eisenhower for-
seti mun eiga viðræður við
Fernando M. Castiella, utan-
ríkisráðherra Spánar. þegar
hann kemur til Iiondon í lok
mánaðarins. Tilkynnti full-
trúi forsetans þetta 1 Gettys-
burg í dag. en þar er forset-
inn nú á búgarði sínum.
í London mun Castiella einnig
16 gerðir : Khöfn
í Kaupmannahöfn er hægt að
velja um 16 gerðir þifreiða og er
Volksvvagen ódýrastur en Cadillac
•automatic dýrastur: Kostar fjórtán
og hálfan Bandaríkjadal á dag, auk
benzíns. Að samanlögðu annast
Flugfélag íslands milligöngu um
•slíka bílaleigu fyrir farþega sína í
eitt hundrað og ellefu borgum í
tuttugu og fjórum löndum. Alls
er um 98 gerðir bifreiða að velja
og .auk þess eiga viðskiptamenn
völ á tveim gerðum húsvagna. Sem
fyrr segir er hægt að panta bifreið-
ir í afgreiðslu Flugfélags íslands í
Lækjargötu 4, sem veitir allar
nánari, upplýsingar.
Borholaíi
eiga viðræður við Herter utanrík
isráðherra, sem verður í för meS
forsetanum til Bonn, London og
Parísar. Ekki hefur nákvæmlega
verið sagt, hvenær þessar viðræð
ur fari fram, en Eisenhower kem
ur til London 27. ágúst eftir áttai
klukkustunda heimsókn í Bonn.
Bretar upplýsa að ekkert hefði
verið rætt við þá um heimsókn
Castiella.
Til Parísar kemur Eisenhower
2. sept og ræðir vdð de Gaulle í
12 lst„ auk þess sem hann verður
sérlegur gestur hans í tvo daiga.
Þar mun Eisenhower ræða við
Segni forsætisráðh. og Pella utan
ríkisráðh. Ítaiíu.
Framnald al 1. síðuj
brandsson í Hveragerði um að
leggja vatnsleiðslu úr Gufudal til DrengUrínil
þorpsins og tengja hana hitaveitu
ketfi þess. Mun harnn ljúka verk
inu á næsta mánuði.
Rikisábyrgö
Þessar framkvæmdir munu
kosia um 1 milijón króna alls.
Hefur Hveragerði fengig ián til
verksins, 500 þús. kr. frá Lands
bankanum, 250 þús. frá Atvinnu
leysistryggingasjóði og 250 þús.
frá Framkvæmda/bankanum, en
ríkissjóður ábyrgist allt lánið.
(Framhald af 1. síðu)
nr. 32. Eifreiðarstjórinn tók
drenginn háifmeðvitundarlausan
og bfæðandi af götunni, lagði
hann á gangstéttina, bað systur
hans fyrir og ók síðan buii.
Sjónarvottar voru að þessu at*
viki og lýsing á manni og bíl er
fyrir hendi.
Lögreglan í Hafnarfirði leitar
nú að bifreiðarstjóranum; senni-
Iega væri hoiium bezt að gefa
sig fram.
Fréttir frá landsbyggðiíini
Titaii sprakk
NTB-Canaveralhöfða, 14. ágúst.
Bandaríkjamenn skufu í dag á
loft fjarstýrðu flugskeyti af gerð
inni Titan, sem á að geta farið
heimsálfa milli. Skeyti þetta
sprakk í lítilli hæð örfáum sek-
undum eftir að það var sent á
loft, uppi yfir tilraunastöðinni á,
Canaveralhöfða.
Titan-skeytin eru stærstu vopn
sem Bandaríkjamenn eiga, rúm-
lega 30 nietrar á lengd. Skcytið,
sem skotið var í dag, var ekki
nema rétt komið á loft af skot-
pallinum, þegar það tvístraðist
og brakið úr því féll logandi nið-
ur yfir tilraunapallinn aftur.
Reknetasíldin léleg
Djúpavík 12. ágúst. Þessa dagana
gefur ekki til síidveiða með rek
nelum á Húnaflóa, en á mánudag
inn var dágóð veiði. Voru þá bát
airnir með 50—100 tunnur yfir dag
inn .Ekkert af reknetasíldinni
kemur hingað inn. Hún fer ein
göngu til Skagastrandar, þar sem
hún fer mestöll i bræðslu, en eitt
hvað er þó verið að frysta. Síldin
er mögur og smá, og ekki nema
um 10% af henni söltunarhæft,
svo as óvinnandi verk er að að-
gfeina hana. Bátunum mun vera
að fjölga, sem ieggja fyrir sig rek
netaveiðarnar, og einhverjir munu
hafa komið sunnan frá Ólafsvík.
Djúpt er á síldinni núna vegna
kuldans. PS
Noríangaríur
Djúþuvík 12. ágúst. Veðrið er nú
vont, og eru fjöll hvít af snjó
niður í miðjar hlíðar. Það snjóíiði
í fjöllin bæði í dag og gær. Niður
við sjó var slydda í gær og nótt
en núna rignir meira. P.S.
ÖII jörí grasi vafin
Akureyri 12. ágúst. Undanfarið
hafa verið d£iufir þurrkar og hey
skapurinn gengið heldur seinlega
• Víða er búið að 'hirða mikið af
j seinni slætti. Ólíkt er, hversu
' miklu betur þeir hændur eru stadd
ir, sem hafa súgþurrkun í þes'su
tíðarfíff-i. Ilefur þessi aðstöðumun
ur sjaldan komið betur í ljós en
•núna. Sprettan hefuf verið sér
staklega góð, og úthagar og engi
eru vafin grasi.
Kuldabræla fyrir
austan
Égilsstöðum 14. ágúst. í gær-
kvöldi og nótt brast hér ó norð
austam kuldabræla og rigningar
suddi. Er sennilegt, að nú snjói í
fjöllin, að minnsta kosti norður
undan, en ekki sézt það úr byggð,
því að loft er þungbúið mjög.
Þetta kemur sér ekki mjög baga
lega vegna heysksipar, því að áður
voru flestallir búnir að ljúka fyrra
slætti. Hirða imenn nú seinni slátt
inn að miklu leyti í vothey víðast
hvar, og er háarspretta góð. ES
Ójiurrkar í hálfan
mánu'ð
Grímsstöðum 14. ágúst. Hér hef
ur verig kaisaveður í þrjá daga.
Þótt litlar úrkomur hafi verið, eru
nú búnif að vera óþurrkar í næst
um hálfan mánuð, og hefur lítið
sem ekkert verið heyjað allan þann
tíma. Áður en þessi óþurrkakaifli
kom, voru flestir búnir með fyrri
sláttinn, og heyskapur gekk ágæt
lega fram að þeim tíma. Nýting
heyjanna varð ágæt, og spretta ó-
venju góð. Þótt kalt haifi verið,
hafa þð ekki komið nein frost, en
hitinn hefur farið niður í tvö
stig ó nóttum.
3 sandgræðsíugirðingar
á Fjöllum
Grímstöðum 14. ágúst. Áburðar-
flugvél á vegum sandgræðslunnar
vsir hér fyrir nokkru og dreifði
bæði tilbúnum áburði og grasfræi
fyrst og fremst í girðingar sand
græðslunnar. Þær eru þrjár hér
um 'Slóðir. Ein er hér á Grímsstöð
um, eií tvær nýjar eru á Nýhóli
Og Hólsseli. Auk þess var eitt-
hvað dreift í úthaga í tilrauna-
skyni. Þessi aðferð virðist bæði
verái fljótleg og hagkvæm. KS
Endurbætur á Austur-
landsvegi
Grímsstöðum 14. ágúst. Nýlokið
er byggingu tveggja brúa yfir ár á
Austurlandsveginum norðan við
Möðrudal, Sauðá og Selá, og eru
brúargerðarmennirnir nú farnir.
Hingað til hefur oi'ðið ag leggja
nila bíla í að vaða árnar. Verið
er nú a byggja veg á um 5 km.
kafla milii brúnna. KS
Nor^anjiurrkur og
kuldi
Sturlu-Reykjum, 14. ág. Hey-
skapur hefur gengið furðanlega
hér í Borgarfirði í sumair ef mið
að er við tíðarfar. í dag og í gær
hefur verið hér norðanþurrkur, en
full kait. Hafa margir þegar hirf
ágætlega, einkum þeir sem liaifa
súgþurrkun. Fýrra slætti er víð
ast að ljúka, og sumir eru þegar
farnir að slá aftur. Háarspretla er
ágæt. S.J.
• ■
Stórhirðing á Rangár-
völlum
Berustöðum 14. ág. Þurrkleysur
hafai hamlað heyskap á Rangár-
völlum í sumar eins og víðar á
Suðurlandi. Hefur verið þurrk-
laust að kalla allan sláttinn, þótt
nokkurt hey hafi náðst samain úr
komulausa daga. Nú hefur hins
vegar verið ágætui' þurrkur í þrjá
daga og hefur hann orðið til mifc
illa bót’a, endai voru mikil hey úti
og jafnvel farin a'ð hrekjast. Slætti
er nú víðast iangt komið, en þó
misjafnlega. í dag er að bregðai til
•austanáttar, og verður víst’ hætt
við rigningu næstu daga. SR
HvalskurÖur í Grímscy
Grísmey, 13. ág, Nokkur skip hafa
verið að ufsáveiðum skammt und
an Grímsey undanfarið og aflað
vel, fengið þetta 20—30 tonn. Afl
inn fer til Ólaf-sfjarðar í frystingu.
Þá bárust hingað tveir hvalir fyr
ir skemmstu, hvort tyeggjai hrefn
ur og istórar skepnur. Hvalirnir
eru skorpir hér en kjöt og rengi
flutt’ til lands til vinnslu. Það
er bátur frá Akureyri sem hvala
veiðarnar stundar, og hefur hann
komið hingað nokkrum sinnum
fyrr í sumar. GJ
Reknetasíld til
Isafjar Öar v
ísnfirði, 13. ág._ Fyrsta rekneta
síldin harst til ísafjarðar í gær,
hafði Hallvarður frá Sugandafirði
fengið hana í fyrrinótt. Báturinn.
fékk um 60 tunnur af góðri síld,
en hún fór í frystingu með því aið
söltun er ekki hafi hér. Þá mun
afli reknetabáta á Húnaflóa hafa
verið góður undanfarið, 50—80
tn. en síldin er ekki nógu góð,
tæpast söltunarhæf. GS