Vísir - 07.11.1916, Blaðsíða 3

VISJE
/
Gula dýrið.
[Pramh.]
Nútímans langbestu þvottavélar eru vatnsaflsvélia „Banner11 o» handaveifluvélin „Cin-
cy“, er hér eru sýndar. — Með hvorri þeirra sem er, getur meðalheimili (er kaupir þvott), spar-
að sér alt að lOO kr. bein útgjöld árlega, t. d. hér í Beykjavík.-----------------Þær þvo þvottinn jafn*
vel báðar, og alveg til fnllnustu á alt að 20—30 mínútum, úr aðeins þremur vðtnum, ank blámavatn«ins.
„Banner" er unnið með smá vatnsbunu úr krana, eins og
myndin sýnir, og er því algerlega áreynsluslaust að þvo í henni, eins
og allir hljóta að sjá. — Hún þarf aðeius 10 punda vatnsþrýsting.
„Cyncy" hefir færanlega handsveif, og drithjól er fer 12
snúningn við hverja eina sveifla syeifarinnar
fram og til baka, er gerir verkið eigin-
lega alveg áreynslulaust með öllu. — Með
snúru af drifhjólinu, má setja „Cinc.y“ í
samband við hvaða smá mótor sem er.
Allar húsmæður (bó veiklaðar séu) er
nokknð geta gert, geta sjálfar þvegið þvott-
inn sinn í þeesum vélum, og það hæglega,
þó þær gætu ómögulega þvegið baun hálfan
með gömlu aðferðinni.--------JÞeir er vilja
„Cincy“-vélin.
„Bannei'“-vainsaílvélin.
eignast svona -vél geta fengið að sjá „Cincý“ i notkun hér lieima lijá mér (á Njálsgötu
22) n. Ix. miðviliudag þ. S. þ. xxi., lxl. 1 siðd., og með þvi fengið fulla sönnun fyrir
gildi hennar. Hverri vél fylg’ir islenzk notkunartilsögn ókeypis. 'Á nmbótum á „Ciney“-vélinni
voiu tekin 13 einkaleyfi (Patents) á árnnum 1907—1910, og síðan er hún talin langbosta handafla þvotta-
vélin, scm nú er til i beiminam. -\
Þcir er vilja fá sér þessar vélar, sendi mér pantanir sinar nógu snemma.
Stefán B. Jónsson,
einkasali þessara véla hér á landi.
Bleik gekk áfram og horfði
hvast frarnan í Bóremong.
„Ef og vissi að þér værnð að
Ijúga, mundi eg drepa yðnr þar
sem þér standið. En ef þér segið
sannleika, þá eruð þér meiri mað-
ur en eg hefi haldið. Lítið í augu
mér og svarið mér!“
Baróninn hóf höfnðið og horfði
framan í Bleik.
„Eg legg þar við drengskap
minn“, sagði hann lágt.
Bleik rétti fram hönd sína og
þeir tóknst í hendnr.
„Eg trúi yður“, sagði hann.
„Ef þér haflð talað yður þvert
um hug nú, þá ernð þér sjaldgæft
vesalmenni, en því vil eg ekki
trúa“.
Bleik sneri sér að hermönnun-
um.
„Herrar mínir“, sagði hann.
„Þar sem eg hefi komist að er-
indi vinar vors hérna, þá leyfi eg
mér að kynna yður hvern öðrum.
Baron Bóbert de Boremong —
Porter skipstjóri, Treppvitt 1. lau-
tenant og Forteskju undirforingi.“
Þegar mennirnir höfðu tekist í
hendur hélt Bleik áfram.
„Þér sögðuð, barón, að það ætti
mikið að gerast á eynni í nótt.
Vitið þér um hvert leyti það á
að gerast?
Baróninn rétti upp hendi og
benti á tnnglið.
„Þegar máninn er efst á lofii“
sagði hann lágt.
Allra augn beindust að tnnglinu
sem stafaði spegilsléttan sjóinn með
geislnm sinnm.
„Þegar máninn er efst á Iofti“
tautuðu þeir allir, „og það verð-
nr eftir svo sem eina klukkn-
8tund“.
11. kapítuli.
Tapaður leikur.
Það vorn engar ýkjur hjá Bóre-
mong, að mikið ætti að gera á
Kaitn nm nóttina. Allan daginn
höfðu prestarnir í musteri gnðsins
Mó verið á verði til þess að hinn
heilagi eldur sloknaði ekki áðnr
en athöfnin færi fram um nóttina.
í insta sal mnsterisins hafði Wu
Ling legið á bæn allan seinni
hlnta dagsins. Múgnrinn hópaðist
í kring nm mnsterið og beið þess
an Hans Hátign yrði tilbúinn.
Musterið var líking af hinu
mikla kínverska musteri í Pek-
ing. Dyrnar sneru í austur, beint
á móti uppkomu sólarinnar. Bisa-
vaxið líkneski af Bnddha stóð úti
fyrir dyrnm, en inni, fyrir gafli
var líkneski af Mó. Var það úr
gulli. Við fætur líknoskisins var
stór stöpull. Þar voru fórnir
færðar. Vanalega var fórnardýrið
hvítnr kiðlingur, sem var sérstak-
lega alinn upp til fórnfæringar.
En þegar sérstaklega stóð á, var
fórnfært hvítu nauti. Allar urðu
skepnurnar að vera hvítar.
Þeir eem lesið bafa rit. HÓmers.
Ilion: - og OdysseiLkviða,' mnna
hversn fornaldarmenn færðu guð-
nm sianm iðulega fórnir. ^Þeir
gnðir er þá voru l móð, hétu Jupi-
ter, Venus, Mercurius og svo fram-
vcgie. Menn mnna líka að þegar
Ætieas eftir mikla hrakninga og
þrautir komst loksins til ítaliu,
þá fórnfærði hann gnðannm hvít-
um rautum i þ3kkarskyni fyrir
að hann komet heill heiin til sín.
Líklega hefir siðnr Kínverjanna að
fórna hvítnm dýrnro, haldist alfc
frá fornöld. [Frh.]
-1- -Ji alí. *J<- *As. •l- -i, jJr. -J-.-i, a*
■3 ■3 -3 j | Bæjarfréttir. j e- é r k-
Afmæli á morgun :
Sigríður Blöndal fr. Stafholtsey
ísleifur Jakobssou málari.
Nikolina Sigurðardóttir hf.
Kristinn Sigurðsson múrari.
Guðm. Daviðsson kennari.
Jón Eyjólfsson frárSkiIdinganesi.
Jóla og nýársfrort
með ísl. erindnm og margar aðr-
ar kortateg., fáet hjá Helga Árna-
syni í Safnahúsinu.
Vetrarhlaðið.
Iþróttafélag Reykjavíkur gefur
út blað bæði sumar og vetur.
Sumarblaðið kom út í sumar og
nú er Vetraiblaðið komið. Það er
líkt að útliti og Sumarblaðið og
efnið það eama: íþróttir. Hvatn-
ingsorð til manna um að herða og
stæla líkamánn, iðka íþróttir, skíða-
l'erðir, glímu, Ieikfimi o. s. fxv.
Alt sem í blaðinu stendnr er orð
í tíma talað og vel inælt. Lesið
það.
Erlend mynt.
Iíbb. 3/n Bank. Pósth.
Sterl. pd. 17,55 17,70 17.70
BTc. 63,50 64,00 64,00
Doll. 3,70 3,75 3,75
Hólar
homn til Vestmannaeyja í gær-
kveldi. — Fórn þaðan kl. 3 áleið-
is hingað.
Einar Hjörleifsson Kvaran
ætlar að flytja fyrirlestur á
snnnudaginnkemur um „mótþróann
gegn rannsókn dularfnllra fyrir-
brigða". Sú tilbreytni verður þar
frá venjulegum fyrirlestrum að
andstæðingum máls þess, er ræðu
maður talar um, verðar gerður
kostur á að taka til máls á eítir
fyrirlestrinum.
Bækur.
Það er sagt að illa ári fyrir
bókaútgáfu i ár og þó hafa ekki
svo fáar ágætar bækur verið gefn-
ar út hér á landi.
„Syngi eyngi svanir
m i n i r“ heitir æfintýri í ljóðum
effcir H n 1 d u, sem Arinbjörn
Sveinbjarnarsön heíir gefið út. —
Það er gnllfallegt, sem vænta
má af þeira höfnndi, og mnn verða
kærkominn gestnr á mörgnm heim-
ilnm.
Ljóð og sögur eftir Axel
T h o r s t e i n s s o n, hefir Guðm.
Gamalíelsson gefið út. Höfnndnr-
inn á til þeirra að telja að hann
gæti verið skáld gott, og svo lýst
mér & þessa fyrstu bók hans, að
ekki muni þess lengi að bíða, að
bann verði talinn það. — Einknm
finst mér sumar sögurnar bera þoss
vott.
M a n f r e ð þýðingn Matthíasar
Jochumssonar á hinum ágæta Ijóða-
leik B y r o n a hefir Guðm. Gam-
slíelsson einnig gefið út. — Þassi
önnur útgáfa Manfreðs á islensku
er um leið tvöfalt minningarrit.
Byron orti Manfreð árið 1816,
ritið er því nú orðið’ 100 ára,
en þýðÍDg Matthíasar fertug og
þýðarinn áttræðnr. — Aftan við
bókina er prentnð skrá yflr helstu
ritvork Matthiasar."
Fisksalan.
í gær var lokið við að selja
fiskinn úr Bán. Verðið var tals-
vert hærra en á laugardaginn,
líklega þriðjungi hærra að jafn-
aði fyrir hverja fiskkös, en í
hverri kös líklega einum fjórða
minna af fiski, evo að verðið hefir
líklega verið meira en helmingi
hærra en á laugardaginn.
Botnia
á að fara áleiðis til útlanda í
kvöld.
Veðrið í dag:
Vm. loftv. 533 logn 0,9
Rv. „ 568 nna. andv. 0,3
ísaf. „ 650 na. stormnr.-f- 1,7
Ak. „ 597 na. kaldi h- 1,8
Gr. „ 210 na. st.gola -5- 5,0
Sf. „ 555 na. hvassv. -4-1,0
Þh. „ 311 na. sn.vindur 7,2.