Vísir - 08.11.1924, Síða 5

8. nóvémber 1924
V í S I R
Linoleum-Grólídúkar
ber ölhm saman cm að séa fallegastlr, endfngaibestir
og langéðýrastir hjá
Helga lagnússyni & Co.
fiaddavír
bðsta teganð, sel }eg með tækifœrisverðl,
Jónatan Þorsteinsson
Vatnsstíg 3.
Veggfóður
fjölbreytt úrval — lágt verð.
Myn dabúðin Laugav. L
Sizni m.
Goodrich Cord dekk
Bast ending. 10 ára reynsla hér á landi. Miklar bi-gðir fyrirliggjandi.
Lœgst verð. Sem dœmi 'má nefna
30 3V, Gord dekk Kr. 70,00
32 4V, - ' - - 150,00.
Jónatan Þorsteinsson.
Simar 464 & 864.
Allir sem reynt hafa
DTOLAND-MJÓLKINA
eru sammála um að betri tegund hafi þeir ekki
fengið. Dykdand-mjólkin er hrein ómenguð
hollensk kúamjólk, inniheldur alt fitumagnið úr
nýmjólkinni en aðeins vatnið skilið frá.
í heiidsöla hjá
l. Biftiissoi Si [m
Ný rit nm Byron.
Hjá hverri eitiustu mentaiSri
þjótS, hvar sem hún er á hnettin-
um, hafa á þessu ári hirst bækur
eða ritgeröir um Byron, í tilefni
af hundraö ára dánarafmæli hans.
Á íslensku hefir aö vísu ekkert
sem teljandi sé komið fyrir al-
menningssjónir enn þá, en sagt er,
aö eitthvaS mtini væntanlcgt innan
skamms. Nú þegar komin cru vetr-
arkvöldin löngu, og allir eru að
viöa aö sér bókum til lesturs, virö-
ist þaö ekki úr vegi aö bent sé á
nokkur hin helstu þeirra afmælis-
rita um Byron, sem út hafa komiö
á hans eigin máli. íslendingar hafa
haft mætur á houm eigi síöur en
aörar þjóðir, og það er óyggjandi
aö ekkert erlent skáld hefir haft
slík áhrif sem hann á bókmentir
okkar og þannig óbeint á hugsun-
arhátt þjóðarinnar. Af seinni tíöar
skáldum íslenskum hefir ekkert
mótaö núlifandi kynslóö jafn djúpt
og Þorsteinn Erlingsson, en áhrif
Byrons á hann eru ótvíræö, enda
hefir Þorsteinn sjálfur játaö ást
sína á honutn svo eindregiö sem
veröa mátti. En það mun mt líka
sanni nær, að á ekkert íslenskt
skáld hafi Byron haft jafn v j ö-
t æ k áhrif sem á Þorstein, og
ekki er það næsta líklegt, að merk-
asta háökvæöið sem til er í okkar
bókmentum (Eden) hefði orðið til
cf Byron hefði aldrei kveöiö Don
Jttan. i '
Fyrir útlendinga er Byron meö-
al hinna erfiöari enskra skálda til
lcsturs, og veldur því orögnótt
hans. Eigi aö síður er hann þó
vafalaust mest lesinn hér allra
enskra skálda, að Longfellow ein-
ttm undanteknum. En rétt er í
þessu sambandi að niinna menn á.
að það er ekki sama hvaða útgáfur
menn lesa af Byron, Útgáfur Mur-
rays em fremstar, en aö þeim
sleptum skyldu menn lesa útg.
Clarendon Press. Nýlega veitti eg
því athygli, aö bókaverslun ísa-
foldar auglýsti eina hina bestu
(líklega næstbesta) útgáfu sem til
er af öllum ljóðttm hans, og af
öörum enskum skáldttm hefir ef
til vill Swinburne einn veriö hafö-
uf hér á boöstólum í jafn vandaöri
útgáfu.
Af þeint ritunt, sem hér veröa
lteínd, skal fyrst geta ttm tvö, er
komu út hjá Routledg-e siöastliöiö
sttmar. Nefnist annaö Byron the
Poet (12/6) og er mjög stór bók
meö mörgum myndum. Er hún.
safn af ritgeröum um Byron eftir
fjölda merkustu nútíöar rithöfunda
á Bretlandi. Mjög eru þær mis-
jafnar að verömæti, -og ber langt
ftf þeim öllum ritgerö eftir próf.
Ií. J. C. Grierson. Kallast hún
Byron and English Society og er
svo írábær að skýrleik og dóm-
greind, að hún veröur sennilega að
teljast meðal hins besta er unt By-
ron heíir verið ritað. Af öörum
ágtetum greinum í bókinni má
tiefila The Genius of Byron eftir
hina nýlátnu skáldkonu Marie Cor-
«111. Hin bókin nefnist Byroa the
- V ’ r*
Man (5/-) eftir R. L. Bellamy, og
segir titillinn skýrt til um efni
hennar.
Mikiö rit og á sinn.líátt afar
inerkilegt er Byron, the Last
Journey (Constable & Co., 12/6)
eftir Harold Nicolson. Höfundur-
inn er frægur rithöfundur og sagn-
fræöingur. ilefir jafnvel veriö
kveöiö svo sterkt að orði, aö eng-
inn maður mundi þekkja sögu 19.
aldarinnar svo vel sem hann.
Nicolsoi^ er höfundur langbestu
bókarinnar sem til er um Tenny-
son (Tennyson, Aspects of his
Life, Character and Poetry), og
merkilegt rit er einnig talin bók
hans um franska skáldið Paul
Verlaine. Þessi bók er að eins um
síðasta æfiár Byrons, Grikklands-
leiðangur hans, og er því einkum
merkilcg sem sögurit.
Byfon 1824—1924 (Clarendon
Press, 1/6) nefnist lítið rit eftir
H. W. Garrod, prófessor í Ijóða-
bókmentum við Oxfordháskóla
(eftirmann W. P. Kers). Er það
skarplég og mjög „objektiv"
gagnrýni á skáldskap Byrons.
Eftir próf. Garrod mun vera graf-
letur það yfir Byron, sem prentað
er í Vísi 19. apríl þ. á.
Þá hefir Cambridge University
Press gefið út litla bók, Byron,
eítir H. Hensley Henson, dr.
theol, biskup í Durham; Höfund-
urinn er nafnfrægur bæði fyrir
lærdóm og ritsnilcl. Gegnum alla
þessa bók hans skín lotning hans
fyrir hinu mikla skáldi og hinum
óhvikula forvígísmanni frelsis og
nmnnréttinda. Er fróölegt aÖ bera
saman þaö, sem cinn af æöstu og'
bestu mönnum ensku kirkjunnar
segir nú, og þaö, sem „kennimann*
leg lítilmenska“ sagði'um Byron
fyrir rúmum hundraö árum. Sann-
ast hiö fornkveöna, aö „voldugur
er sannleikurinn og sigra mun
hann.“ En þá væri ensku kirkj-
unni gert rangt til, ef yfir því væri
þagað, að nokkurir af ágætis-
mönnum hennar stóöu ávalt meö
Byron þegar ofsóknaraldan gegn
honum reis sem hæst.
Aö lokum skal þess getið, aö ný-
komin ensk blöö segja frá nýrri
og endurbættri útgáfu af æfisögu
Byrons eftir Ethel Colburn Mayne
(Methuen, 15/-), en' á hina fyrri
útgáfu þeirrar ágætisbókar hefir
áöur veriö litillega minst í Vísi.
Hún cr a. m. k. annað hiö nierk-
asta rit sem til ef ttm Byroii —-
hiö allra besta .að því er dóttur-
sonur hans, Loveiace lávarður,
taldi. . Sn. J.
Vestor-islenskar
fréttir.
(Aö nokkru samkvæmt vestan-
blööunum.).
- fr*—
7. nóv. FB.
Kirkjan í Selkirk. Islenski söfn-
uðurinn i Selkirk i Maitítðha, hef-
ir nýlega látið reisa veglega
kirkju. Var hún vígð fyrir
skömmu meö mikilli viöhöfn; m.
a. góðra gjafa er kirkjunni bárust,
váf vandaö kirkjuorgel frá Þor-
.steini Oddssyní i Winnipeg og
konu hans. Er Þorsteinn alkunmtr
ur, var í kjöri til fylkisþingsins í
Saskatchewan. Kosning átti að
fara fram 20. f. m. Paulson hefir
verið þingmaður níu ár samfleytt
í fylki sinu. Er hann talinn at-
orkumaður. Kom hann 26 ára
gamall til Kanada og kunni þá
ekki orð í enskri tungu.
Jóhannes Jósefsson, glimukapp-
inn frægi, vimlur fyrir Keith-leik-
húsin í vetur. Sýnir hann nú nýjan
sjálfsvarnarleik, sem á að veita
hugmynd um það, hvernig islensk-
ir víkingar vörðust RauÖskinnum
„er þeir höfðu fundiö Vínland hiö
góða.“ Segir. Jóhannes t bréfi til
„Lögbergs“, að þessi leikur hans
hafi hvarvetna vakið ntikla eftir-
tekt. (Félag þetta, Keith-leikhúsa-
um öll Banda-
ríkin, og mun Jóhannes feröast um
allar stórborgir Bandaríkjanna í
vetur. Hefir Jóhannes áöur unnið
fyrir þetta íélag).
Ólafur S. Thorgeirsson, bóka-
útgefandi og prentsmiðjueigandi,
sern undanfarin ár hefir veriö kon-
súll Dana og íslendinga, hefir nú
lútið af því starfi, vegna anna viö
önnur störf. Viö embætti þessu
hefir tekiö Albert G. Johnson fast-
eignasali í Winnipeg og honum til
aöstoöar hefir verið settur Knud,
Schioler.
veStra aö rattsn og hofðmglyndi. telagiö, a
I
W. H. Paulson, íslenskur mað- j