Vísir - 31.08.1927, Síða 3

V I S I R
varla ráö ráSiS, utan hann væri aö
spurður. En best þekkist Stephan
á heimili sínu. Þeir, sem lengi háfa
þekt þaS, hljóta aS viSurkenna, aS
þaS er aS flestu leyti sönn fyrir-
mynd; samúS og hlýleiki meSal
fjölskyldunnar hefir ætíS veriS
einkenni þess, og hefir breitt bless-
un og friS yfir hiS ýmsa mót-
dræga, sem mætt hefir, og torvelt
ætla eg sé aS finna þau lijón, sem
betur taki höndum saman til aS
gera heimili sitt aSlaSandi, jafnt
l'yrir alla. — Stephan er seinþekt-
ur maSur, en því lengur sem maS-
ur þekkir hann, því meiri virSingu
ber maSur fyrir honum, þvi hlýrra
verSur manni til hans, og því sár-
ara verSur rnanni um hann.“
Enn er þaS til marks um vin-
sældir Stephans, aS vinir hans frá
.Dakóta lögSu fram fé til þess aS
gefa út fyrstu þrjú bindi af kvæS-
nm hans, Andvökum, sem prentuS
voru í Reykjavík árin 1909 og
rpio, en þegar hann varS sjötug-
ur, gengust landar hans í Winni-
peg fyrir útgáfu tveggja binda
kvæSa hans, og átti síra Rögn-
valdur Pétursson npestan, þátt í
þvi. Var hatín jafnan hinn mesti
vinurSteplians og stuSningsmaSur.
iÞó aS Stephan yjnni Kanada,
„fóstru sinni“, sem hann svo kall-
aSi, og einkum sveit sinni í Al-
berta, þá var þó hugur og hjarta
ImndiS enn traustari böndurn viS
fsland, sem kunnugt er af kvæSum
háns. Sýndi hann þaS oft í verki,
áS honum var ant um heill og
hag íslands. Þegar Eimskipafélag
íslands var stofnaS, fór hann um
alla bygS sína, til þess aS afla fé-
laginu fylgis, og varS vel ágengt.
Margir hafa ritaS um kvæSi
Stephans, og ætla eg þar engu viS
aS auka. Eg bafSi kynst þeim
löngu áSur en fundum okkar bar
saman, og þó aS mér sé þau kær,
þá varS mér maSurinn sjálfur enn.
kærari. En orS brestur mig nú til
þess aS þakka vináttu hans, trygS
og alúS.
Baldur Sveinsson.
er borg á . suðurströnd Sjikoku-
eyjar. íbúatala yfir 50 þús. Borg
þessi er miSdepill pappírs-iSnað-
arius i Japan).
Símskeyti
Utan af landi.
Borgarnesi 31. ágúst. FB.
Þurkleysur hafa veriS seinustu
daga, en litlar úrkomur. Á einstöku
stöSum eru menn aS hætta hey-
skap, t. d. á Hvanneyri, og er
sennilegt, aS margir bændur hætti
snemma, ef þurkleysurnar haldast.
— Heilsufar er gott í héraSinu. —
VegagerSum mun verSa haldiS á-
fram hér langt frain i september
og aS vegar-endurgerSinni hjá
Ferjukoti mun verSa unniS á meS-
an tíSarfar leyfir. Hér í Borgar-
nesi er veriS aS byggja hús fyrir
rafveituna, sem rnenn vona aS
verSi tilbúin fyrir jólin í vetur.
boSunum að hverfa frá innlandinu
tii hafnarbæjanna. Reyndin varS
sú, aS flestallir ekki-kaþólskir trú-
boSar hafa fariS eftir ráSum
þeirra. Þeim til réttlætingar má
geta þess, aS ástæSum þeirra er
meS öllu öSruvísi háttaS en ka-
þólskra trúboSa. Flestallir hafa
þeir aS sjá ekki eingöngu fyrir
siálfum sér, heldur og einnig fyrir
heilu heimili, konu og börnum.
VirSingarfyllst,
Jóhannes Gunnarsson,
kaþólskur prestur.
Khöfn 30. ágúst. FB.
Robert Cecil beiðist lausnar.
SímaS er frá London, aS Ro-
bert Cecil lávarSur hafi beiSst
lausnar og verSur hann því
ekki fulltrúi bresku stjórnarinnar i
septembermánuSi á þingi ÞjóSa-
bandalagsins. Robert Cecil hefir
lýst því yfir til skýringar á lausn-
arlreiSni sinni, aS hann telji tak-
markanir á herbúnaSi nauSsynleg-
ar og kveSur sig óánægSan meS
stefnu stjórnarinnar i afvopnun-
armálum, og þar eS líann geti ekki
átt samleiS meS henni í þessum
þýSingarmiklu málum, telji hann
rétt aS beiSast lausnar.
Vatnavextir í Japan.
SíinaS er frá Tokio, aS helli-
rigningar og vatnsflóð hafi valdiö
stórtjóni í bæjunum Nagasaki og
Kochi. Sextíu og tveir menn hafa
farist.
(Nagasaki er borg á vestur-
strönd Kiusjiu-eyjar, ibúatala 180
þús. Þar' er einhver besta höfn í
Japan. Mikil verslunarborg. Kochi
Atltugasemd.
Herra ritstjóri.
Má eg biöja yöur fyrir þessa
stuttu athugasemd vegna greínar
þeirrar, er birtist í blaöi yöar und-
ii fyrirsögninni: „Horfur kristni-
boSs i Kína“. Af greininni mætti
ætla, aö ílestir trúboöar af öllum
trúarbrögSum væru flúnir úr landi
brott eöa hefSu leitaS til hafnar-
bæjanna, og er bréfiS beinlínis rit-
aö í þeim tilgangi, aS afsaka þenn-
m flótta eSa gera nánari grein
íyrir honum.
Þetta á þó ekki viS kaþólsku
trúboöana. Þeir haía haldiö áfrarn
aS starfa eftir föngum, á trúboSs-
stöSvum sínum, nema aS sjálf-
'sögSu þar sem trúboSsstöSin sjálf
hefir veriö lögS i eySi eSa trú-
LoSarnir orSiS aS víkja fyrir lík-
amlegu ofbeldi.
Um þetta vitnaöi nýlega hinn
belgíski utanríkisráöherra, Van-
dervelde, formaSur jafnaSarmanna
i Belgíu. Hann hélt langa ræöu um
belgísk utanríkis-stiórnmál, og i
renni tók hann málsstaS kaþólskra
trúbpSa í Kína og gaf þeim glæsi-
lcgan vitnisburö uin trúmensku og
hetjuskáp. AS þvi er hann segir,
eru hér um bil 300 belgiskir trú-
boöar í Kína. Állir hafa þeir heit-
ið ]jví, aö vera áfram á starfs-
svæSi sínu og yfirgefa ekki hjörS-
ina, hvaS sem viö bæri, og eng-
inn þeirra hefir svikiS þetta heit
sitt. Ráöherrann lýsti yfir aödáun
alls þingsins fyrir þeiin, án tillits
tii stjórnmálaflokka eSa trúar-
bragöa, um leiö og hann geröi
grein fyrir þeiin fórnaranda og
því hugrekki, er lýsti sér hjá hin-
um belgísku trúboSum í Kína.
Heiöur þeím, sem heiöur ber, hvort
heldur þeir eru fallnir i valinn fyr-
ir trúarinnar sakir, eöa standa enn
á veröi og gæta hjarSarinnar.
Hjá þeim er sami fórnarandinn
og sá, er lýsti sér í hinum frægú
orSum eins biskúpsins þar fyrr-
um: „Eg verS eftir, og eins nrunu
allir kaþólskir trúboöar veröa eft-
ir á trúboSsstöö'vum sínum“.
Sama heiSarlegan vitnisburS
hefir einnig fyrir örskömmu hinn
postullegi legáti fyrir Kína, Mgr.
Constantini, boriö kaþólskum trú-
boöum í Ivína.
Þegar í aprílmánuSi höföu ræS
ismenn ýmsra þjóöa ráSlagt trú-
Bæjarfréttir
Veðrið í morgun.
Hiti í Reykjávík 12 st., Vest-
mannaeyjutn n, fsafirSi 11, Akur-
eyri 11, SeySisfirSi 15, Grindavík
11, Stykkishólmi 12, GrimsstöSum
13, Raufarhöfn 11, Hólum í
Hornafiröi 11, Færeyjum 11, Ang-
magsalik 6, Kaupmannahöfn 16,
Utsira 13, Tjmemouth 13, Jan
Mayen 7 (ekkert skeyti frá Hjalt-
laiidi). — Mestur hiti hér í gær
14 st., minstur 9 st. — Úrkoma 1.4
mm. — LægS fyrir vestan land á
norSurleiS. HæS yfir Noregi. —
Horfur: SuSvesturland og Faxa-
flói í dag og í nótt: Allhvass .suð-
austan. Rigning ööru hverju.
BreiSafjörSur og VestfirSir í dag
og í nótt: SuSaustlæg átt. Rign-
ing meö kveldinu. — Noröurland
i dag og i nótt: Hægur sunnan.
Þykt loft og dálítil rigning. —
NorSausturland i dag og í nótt:
Hæg sunnan átt. Sennilega úr-
komulaust. — AustfirSir i dag og
i nótt: Sunnan átt. Dálitil rigti-
ing. — Suöausturland í dag og i
nótt: Allhass suðaustan. Regn.
Fjórðu hljómleikar
Wolfi litla eru í kveld. AS öll-
uin hljómleikunum hefir veriS aS-
sókn svo mikil, aö færri hafa
komist aS en vildu. í kveld leikur
hann meSal annars hina þektu
C-dúr sónötu Mozarts og fiölu-
konsert Ts.chaikovskis, og aö lok-
um Ó, guö vors lands.
Dronning Alexandrine
fer héöan kl. 8 i kveld áleiöis
til Kaupmannahafnar. MeSal far-
■ega veröa: Pétur læknir Boga-
son, frú hans og sonur, Björn G.
Björnson raffræSingur og frú
hans, Þorsteinn Þorsteinsson hag-
stofustjóri, Hilmar Thors, Hjálm-
ar Waage og frú hans, Halldór
Sigurösson kaupm., ungfrúrnar
Agiista Ingimundardóttir, Katrín
Jónsdóttir, Dúna Magnúsdóttir,
Kristjana GuSmundsdóttir 0. fl.
öll íþróttafélög bæjarins
héldu Niels Bukh og fimleika-
flokkum hans samsæti hjá Rosen-
berg í gærkveldi. RæSumenn: Ben.
G. Waage, GuSmundur Björnson,
iandlæknir, og Niels Bukh. Sam-
sætið var fjölment, þar á meöal
voru stjórnir íþróttafélaganna,
sendiherra Dana, Sigurjón Péturs-
son og frú og ýmsir fleiri. Samsæt-
inu lauk meS dansleik. Forseti í.
S. í. afhenti Niels Bukh fagran
bikar, sem RíkarSur Jónsson hafSi
skoriö út, — og var hann frá ís-
lendingum þeim, sem höföu gengiö
á fimleikaskóla Niels Bukh í Olle-
Milliskyrtar
Shakiskyrtar
Tacbaxur
Sportbuxar
Húfar og Bindi
fæst livergi betra
eða ódýrara en í
Brsnns-Verslun.
Aðalstræti 9.
rup. Ennfremur var öllum dönsku
íþróttamönnunum, piltum og stúlk-
um, afhentur minnispeningur úr
gulli, til minningar um íslánds-
ferSina. — Niels Bukh heldur fim-
leikasýningar í dag í ISnó kl. 4
og kl. 6.
Reykvíkingar.
Enn þá einu sinni, fyrir burtför
mína af íslandi, verS eg aS reyna
á vinsemd ySar. ÞaS er viövíkjandi
biómadögunum 1. og 2. september.
Viljiö þér, meS því aS kaupa eitt
eöa fleiri blóm, hjálpa okkur um
tvö þúsund krónur til starfseminn-
ar? KaupiS aS minsta kosti eitt
blóm á 25 aura, og þeir, sem hafa
ráö á því, geriö líkt og undan-
farin ár, kaupiS fyrir eina eSa
nokkrar krónur blóm, og styöjiö
á þann hátt starf vort. — Eg trúi
aö bæjarbúar vilji vera. svo vin-
samlegir- og taka tillit til þessarar
beiSni minnar.
Kristian Jolinsen, adjutant.
Frú Jóhanna E. Steinholt,
Bankastræti 6, er 70 ára i dag.
Unglingastúkan Bylgja
fer á berjamó n. k. sunnudag,
ef. veSur leyfir. Sjá auglýsingm.
Af veiðum
komu í gær Belgaum og Apríl.
Þeir fóru báSir áleiöis til Eng-
lands í gær meö afla sinn.
Trúlofun
sína opinberuöu i gær ungfrú
Helga GuSjónsdóttir, Hverfisgötu
7_( og Einar Magnússon bryti á
e.s. Suðurlandi.
Ellistyrkur.
Umsóknum um sfyrk úr Elli-
8tyrktarsjóði Reykjavikur skal skil-
að hint(að á skrifstofuna fyrir lok
septembermánaðar næstkomandi.
Eyðublöð undir umsóknir fást
h|á fátækrafulltrúunum, prestun-
um og hér á skrifstofunni.
Borgarstjórinn i Reykjavík
31. ágúst 1927.
K. Zimsen.
Stóil úrval af nýjum, fallegum
og ódýrum
Kvenvetrarkápam
nýkomið í
Fatabúðina.
GENGI ERL. MYNTAR.
Sterlingspund .. .. kr. 22.15
100 kr. danskar .. .. — 121.97
100 kr. sænskar . . .. — 122.40
100 kr. norskar .. .. — 118.68
Dollar . . — 4,561/4
Í00 fr. franskir .. .. — 18.05
100 fr. svissn. ... .. — 88.06
100 lírur .. — 25.00
100 pesetar .. .. .. — 76.90
100 gyllini .. — 182.96
100 þýsk gulhnörk .. — 108,43
100 belga .. — 63.67
tio ju6)r
efnir til berjafarar næstkom-
andi sunnudag, ef veður leyfir,
og þátttaka verður nægileg. —
Farið verður af stað kl. 10 árd.
i kassabílum frá Goodtemplara-
iiúsinu upp að Lögbergi. For-
eldrar eða aðstandendur barn-
anna eru ámintir um að búa
þau vel út, hvað snertir nesti
og klæðnað. Farmiðar verða
seldir í Goodtemplarahúsinu
fimtudag og föstudag, frá kl. 1
- 3 síðdegis. Farmiðar barna,
báðar leiðir, kosta eina krónu,
og fullorðinna tvær krónur. —
pálttakendur verða að liafa
trygt sér farmiða fyrir kl. 3 á
iöstudag. Óskað er eftir að sem
flestir af fullorðnum félögum
stúlcunnar verði með í förinni.
Framkvæmdanefndin.
íltsala.
AteiknaBir kalfldúkar, Ijósa-
dúkar, púðar og Ueira verð-
ur selt með míklum afslætti
næstu daga á Bókhlöðustig 9.
OOOOOOCXXXXXÍOOOOOOOOCSOOOOÍ
Nýkomin músik:
Skólar og kenslnuótur
kiassisk mú'ik, salon og
dansnótur.
x
x
X
Áheit á Strandarkirkju,
afhent Vísi, 5 kr. frá Ó.
Auglýsing
er í blaöinu í dag frá „Premier
Café“ í Hull, sem íslenskir sjó-
menn nefna „Systrakaffi“. Ber
þeim öllum saman um, aö óviöa
séu viStökur jafnalúSlegar, og aS
Plötur
kla-isiskar og nýtisku.
Allar tegundlr grammó-
fónnála.
Hljóðiærahúsið.
• lOOOOOOOOOOOOOOOCSOOOOOQCato
kyrlátari eSa vistlegri staS fyrir
aökomunienn sé torvelt aö' finna
þar i borg.