Vísir - 26.10.1927, Qupperneq 3

V 1 S I R
Orð úr viðskiftamáli,
lítið. kver, hefir Vísi veriö sent.
Segir svo, me'ðal annars, í formála :
,,Orðasafn þetta hefir Orðanefnd
Verkfræðingafélagsins tekið sam-
an með ráðum og atbeina verslun-
armanna í Reykjavík. Hefir ekk-
ert orð verið tekið i safnið, án
þess að sérfræðingur í þeirri grein
hafi goldiö því samþykki. Að sumu
hafa konur úr L. F. K. R. unn-
i5 .... “. 1 kveri þessn er mörgum
útlendum orðum úr viðskiftamál-
inu fengin góð islensk heiti. Og
þó aö sumar þýöingarnar kunni
að orka tvimælis, og margt standi
enn til bóta, er kverið þó góðra
gjalda vert, og bætir úr þrýnni
þörf.
Snjó hefir fest
hér í nótt, í fyrsta sinni á vetr-
mum.
Guðspekifélagið.
í kveld kl. 8þd veröur erindi
flutt um grundvallaratriði guð-
spekinnar.
Trúlofun.
Síðastliðinn laugardag birtu
trúlofun sina ungfrú Ellen Theó-
dóra Sigurðardóttir, Óðinsgötu 14,
og stud. med. Ingólfur Gíslason
írá Papey.
Iijúskapur.
Síðastliðinn föstudag voru gefin
saman í hjónaband ungfrú Berg-
þóra Einarsdóttir og Ottó Mar-
teinsson bakari, bæði til heimilis
á Frakkastíg 26.
A sunnudaginn voru gefin sam-
ar. í hjónaband ungfrú Matthildur
iHannibalsdóttir og Kristján Sæ-
mundsson, Lindargötu 10 B. Síra
Árni Sigurðsson gaf hvortveggi
brúðhjónin saman.
Maí
seldi afla sinn í Englandi i gær
fyrir 889 sterlingspund.
Af veiðum
komu í morgun Gyllir og Skalla-
grímur.
Þýskur botnvörpungur
kom i morgun til þess að leita
sér lítilsháttar viðgerðar.
Skipstrand.
í nótt strandaði þýskur botn-
vörpungur í Höfnum. Hann heitir
Billwárder og er frá Cuxhaven.
Mannbjörg varð og koma skip-
brqtsmennirnir hingað í dag.
iþökufundur
í kv’eld. Rætt um húsnæðismál-
ið. Félagar beðnir að fjölmenna.
Gjöf
til ekkjunnar í Suðurpól, afhent
A’ísi: 10 kr. frá G. K.
Gjöf
til Hallgrímskirkju í Saurbæ,
afhent Vísi: 10 kr. frá G. K.
Áheit á Strandarkirkju,
afhent Vísi: 5 kr. frá ónefndri,
4 kr. frá í. S., 5 kr. frá N. N. Ú.,
10 kr. frá ónefndum, 2 kr. frá í.
B. S., 5 kr. frá V., 5 kr. frá ó-
íiefndum.
Fataefni
og yfirfrakkaefni — úrval.
Rykfrakkar fyrirliggjandi.
G. Bjarnason & Fjeldsted.
Manchester
Kýkomið:
Ullarpeysur, hvítar og bláar,
handa fullorðnum.
Drengjapeysur, margir litir.
Prjónaföt handa börnum.
Prjónakjólar, með og án buxna,
handa telpum.
Lítið inn og sannfærist um verð
og gæði.
Laugaveg 40.
Sími 894.
Frá Uestir-fslendinouB.
—o---
FB. í október.
Söngkenslu-starfsemi Brynjólfs
® Þorlákssonar.
Um hana fer svo feldum orðum
í grein í Heimskringlu sira Guð-
mundur Árnason : „Það hlýtur að
vera æði fyrirhafnarsamt, að æfa
stóran söngflokk barna ogunglinga
á stuttum tíma og geta látið hann
svngja fjöldamörg lög — ýms
þeirra fremur erfið, — næstum því
óaðfinnanlega. — Þetta þrekvirki
leysti B. Þ. af hendi véstur i
Vatnabygðum í sumar. Söngflokk-
ur, sem hátt á annað hundrað börn
voru i, söng' undir stjórn hans á
íslendingadeginum i Wynyard
(bær i Saskatchewan-fylki). Mér
er óhætt að segja, að fólk sem þar
var, hlustaði með langmestri hrifn-
íngu á sönginn, af öllu því, sem
þar fór fram, og voru þó ágætar
ræður fluttar þar. Smstilling radd-
anna var afbragðsgóð, og hefir
þurft mikla vandvirkni og tilsögn
hjá söngstjóranum, til þess að
henni yrði náð. En Brynjólfur er
manna lægnastur og eljusamastur
við söngkenslu. Bendir greinarhöf.
siðan á, liversu mikla þýðing starf
hans hafi frá jrjóðernislegu sjónar-
miði, íslenskir ættjarðarsöngvar,
sungnir af fólki, sem er fætt og
upp alið í Vestureimi, hafi senni-
lega rniklu meiri áhrif en „allar
ræður og blaðagreinar uni viðhald
])jóðernisins, sem við getum feng-
ið fólk til að hlusta á og lesa.“
Skorar greinarhöfundurinn á ís-
lendinga að nota sér kenslustarf •
senii Brynjólfs meira en gert hefir
verið. — Brynjólfur hefir undan-
farið dvalið við söngkenslu í ís-
lendingabygðum í Nortli-Dakota,
Bándaríkjunum.
Hueitiuppskera í Canada.
—o——
FB. í okt.
Uppskera í Sléttufylkjum Canada.
Uppskeran í Sléttufylkjunum í
Canada var í septemberlok áætluð
805.866.956 mælar. Er það hæsta
áætlun, er nokkru sinni hefir ver-
ið gerð. Ætla rnenn, að þetta ár
verði með allra bestu uppskeruár-
um í sögu Canada, ef nýtingin
verður sæmileg. Þótt áætlunin
væri of há, J)á yrði misreikningur-
inn að nema 30.000.000, til þess
aö ekki jafnist hveitiuppskeran á
við uppskeruna 1925, sem þó var
ir.jög- góð. (Hkr.)
Gfeymsla.
Tökum reiðhjól til geymslu yfir
veturinn, eins og áður. Sótt heim
tii eigenda, ef þess er óskað. —
Fálkinn.
A, Úlaisson & Schram
Aðalstræti 9. Sírni 1493.
FYRIRLIGGJANDI:
Saumgarn
Bindigarn
Segldúkur
íborinn do.
Trawlgarn
Manilla
Giftiig.
í hjónasængurföt höfum við feng-
ið hið langþráða fiður frá Breiða-
fjarðareyjum, í yfirsængur, undir-
sængur, kodda og svæfla, að
ógleymdum æðardún.
Komið giftir og ógiftir fyrst í
Von.
Reiðlilól
tekin til
geymslu.
Gljábrensla á reiðhjólum í
mörgum litum, svo sem
svört, brún, græn og rauð,
með og án strika.
Full ábyrgð tekin
á allri vinnu.
Reiðhjðlaiverkstæðið
0nninn
Laugaveg 20. Sfmi 1161.
Fastar ferðir
til Vifilsstaða
frá Steindóri: Álla virka daga kl.
3 síðd. og alla sunnudaga kl. 12
og 3 síðd.
Sími 581.
K. F. U. M.
U-D-fundur í kveld kl. 8^4.
(Sölvi).
Piltar 14—17 ára velkomnir.
Höfurn fengið aftur
„SnnFise6 ávaxta saltn
og Cocosmjöl.
Þóiðnr Sveinsson & Co.
Simi 701.
Blikkfötar
28 em. á 2,10 og 30-cm, á 2,40
Balar og þvottapottar galv. nýkomið.
K Eiiarsssi & 8]ðrnssos.
Bankastræti 11. Sfmi 915
Dráttarvextir.
Þeir gjaldendur, sem ekki hafa að fullu goldið útsvar sitt til
bæjarsjóðs Reykjavíkur þann 1. nóvember næstkomandi, verða að
greiða dráttarvexti.
Bœjargjaldkerinn.
Á Ólafssoa & Schram
Aðalstræti 9. Sími 1493.
FYRIRLIGGJANDI:
Vefnaðarvörur allsk. svo sem:
Regnírakkar
Regnkápur
Fatnaður karla
Skyrtur
Flibbar
Nærfatnaður
Sokkar o. fl.
SÍSÍÍÍÍQÍÍÍXHKÍÍ X X Sí S00ö0ö»0íl0«05
P/jðaavélar.
Hinar margeftirspurðn
prjónavélar, eru nú
komnar aftur.
Vörohúsið.
SOÍXXXXXStXSÍSÍS! st st st sotso tsootststx
og
Hefðarfrúr
meyjar nota altaf
hið ekta
austur
landa
ilmvatn
Furlana.
Útbreitt
um allan
heim.
Þúsundir
kvenna
gongu
Fæst í smáglösum með
skrúftappa. Verð aðeins 1 kr.
1 heildsölu hjá
H f. Efnage> ð Reykjavikur.
SOÖQOOOOOtSOOt St X XSQOOOOOOQOt
NotiO þessar vörnr, en um-
fram alt gefið þær börn-
nnnm. Þær halda
lækninum frá
helmllinn.
sotsooooöoeoot st x xsoootsooöotx
Hafið þið heyrt það!
Verulega gott hestakjöt, reykt,
á 65 aura pr. x/2 kg., reykt sauða-
kjöt nýkomið, rjúpur koma dag-
lega og verða seldar hamflettar
(og spekkaðar) þeim, sem þess
óska, eftir pöntunum.
Talið altaf fyrst við Kjöt—
búðina í Von, sími 1448
2 línur).
Klakkar
fagrar
traustar
ódýrar.
léo SlpaiiSN
8 C«.
Laugaveg 8.