Vísir - 18.08.1934, Síða 4

VlSIR
Stökur*
—o---
Glitrar yfir grænum mó
geislaroði fagur.
Lýsir yfir landi og sjó
ljúfur sumardagur.
Faðmar loftið fjallahring,
fölir skuggar víkja;
blómaskrúð og berjalyng
i brekkum fögrum ríkja.
Syngur fugl um sælukjör,
svöíun veitist lunum. _
Lifir alt við líf og fjör,
leika böm á túnum.
Þegar hallar hausti að
hugur fyllisl kvíða.
Sérhvert fellur blóm og blað,
bliknar grundin fríða.
Aftur vekur vorsins stund
visnuð hlóm úr dvala.
Aftur lifná af lífsins blund
laufin upp til dala.
B. J. Þórsgölu 1.
tJtvarpsfpéttir.
VerkföII í klæðaverksmiðjum
Bandaríkjanna yfirvofandi.
London, 17. ágúst. — FÚ.
í Bandarikjunum gengur sí-
felt á verkföllum og verkfalls-
hótunum. Mest hætta stafar nú
sem síendur af verkfallshótun
sambands verkamanna í klæða-
verksmiðjum. Verkfallið á áð
hefjasl 1. sept., ef ekki hefir
náðst samkomulag fyrir þann
tíma og mun ná til hálfrar
miljónar verkamanna. Þeir
krefjast hækkaðs kaups og
stytts vinnutíma, en sambandið
krefst þess einnig, að mega
skipa fulltrúá í ráð það, sem
hefir yfirumsjón með þessari
iðngrein í NRA-kerfinu. Megin-
!
ástæða verkfallanna i Banda-
rikjunum eru deilur um viður-
kenningu á rétti verkamanna-
félaganna. Vinnuveitendurnir
vilja verksmiðjufélög, en leið-
togar verkamanna vilja verk-
lýðsfélög. NRA hefir í heild
sinni hallast að verksmiðjufé-
lögunum. Ameríska verka-
mannasambandið hefir lýst því
yfir, að það styðji klæðaverk-
smiðjumenn í kröfum þeirra.
Forseti sambandsins hefir sagt,
að hæg't mundi hafa verið að
komast lijá' mörgum deilum og
árekstrum um þessi mál upp á
siðkastið, ef vinnuveitendur
hefðu viljað fallast á það skipu-
lag, að veita verkamönnunum
ágóðahlut.
w
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
Notií GLO-COAT á gölfin
— £ staðinn fyrir bón. —
Sparar tíma, erfiði og peninga.
GLO-COAT fæst í
MÁLARANUM
og fleiri verslunum.
æ

Bensínlíki framleitt úr saltvatni.
London 17. ágúst. — F.U.
Franskur vísindamaöur í Rouen
hefir skýrt frá því aö sér hafi
tekist aS framleiða plíu eSa ben-
sinlíki úr saltvatni, og hefur boS-
iS uppgötvun sína til sölu.
Le Matin segir, aS franski her-
málaráSherrann, flugmálaráSherr-
ann og aSrir leiStogar hafi skoSaS
verkstæSi visindamanns þessa í
Rouen og reynt vökvann.. I blaSa-
viStali segir vísindamaSurinn, aS
pér hafi upphaflega dottiS í hug
þessi framleiSslumöguleiki útfrá
einfaldri athugun á litlu náttúru-
fyrirbrigSi, ]). e. því, aS umhverf-
is alla steina og kletta, sem olia er
í nánd viS, megi finna saltvatns-
lög. Iíann reyndi aS endurtaka í
rannsóknarstofu sinni, þaS sama,
sem gerSist úti í náttúrunni, og
þaö varö til þess, aS hann fann
mjög einfalda aSferS til þess aS
framleiSa bensínlíkiS.
London 17. ágúst. — F.Ú.
Gin- og klaufnaveiki á Bretlands-
eyjum.
BúnaSarráSuneytiS á Bretlandi
hefir skýrt frá því í dag, aS gin-
og klaufnaveiki hafi komiS upp á
87 stöSum áriS 1933. Vegna sýk-
innar og' sýkingarhættunnar var
skoriS niSur mikiS af búpeningi,
]). e. 2400 nautgripir og 1350'svin,
og greiddi búnaSarmálastjórnin
eigendum gripanna rúmlega 72
þús. stpd. í skaSabætur.
Einnig hafa veriS skornir niSur
21 þús. nautgripir vegna berkla.
Verkfall í Minneapolis.
London 17. ágúst. — F.U.
Verkfall flutningaverkamanna í
Minneapolis heldur’ áfram. Verka-
málaráSuneytiS hefir veriS beSiS
þess, aS láta flutningamennina
sjálfa skera úr því meS atkvæSa-
greiSslu, hvort þeir vilji heldur
vera í verksmiSjufélagi eSa verk-
lýösfélagi.
Verkfall í Chicago.
London 17. ágúst. — F.Ú.
Öflugur lögreglu- og hervörS-
ur er nú hafSur um alla Chicago-
borg til öryggis, og til þess aS
verjast ])ví, aS truflanir verSi af
verkfalli bílstjóra, sem stendur
yfir í borginni.
Vinnudeilur í Philadelphia.
London 17. ágúst. — F.Ú.
f Philadelphiu hafa verkamenn
hjá stóru olíufélagi sent áskorun
til verkamálaráSuneytisins, um
viSurkenningu á verklýSsfélags-
réttinum, og í York í Pennsyl-
vaníu hafa verkamenn i stórri
vélsmiSju boSaS verkfall. Á vest-
urströndinni hafa verkamenn i
fisk- og niSursuSuverksmiSjum í
Oregon krafist kauphækkunar.
M ans j úk ó st j ó r nin
sendir Rússum umkvartanir.
London 17. ágúst. — F.Ú.
Stjórnin i Mansjúkó hefir sent
Sovét-stjórninni kvörtun um þaS,
aS Mansjúkó-borgurum hafi verið
rænt, aS sovétflugvélar hafi flog-
iö yfir lönd Mansjúkó og- aS
sovétvarSmenn hafi skotiö á Man-
sjúkóskip á Amur-ánni.
TalsmaSur utanríkismálaráSu-
neytisins í Tokio hefir sagt, aö
Japanar telji nóg aS senda Rúss-
um aðvaranir vegna þessara at-
burSa. Hann segist ennfremur full-
yrSa þaö, aS Japanar hafi á engan
hátt í hyggju aö taka austurkín-
versku járnbrautina.
AS þvi er kemur til rússnesku
starfsmannanna viS austurkín-
versku brautina, sem teknir voru
fastir fyrir skömmu, segir japanski
talsmáSurinn, aS þaS mál komi
Japönum ekkert viS, þaS sé ein-
ungis Mansjúkómál. Japanar skifti
sér ekkert af samningum um kaup
á járnbrautinni, og aS áliti jap-
önsku stjórnarinnar hefir þeim
samningum aldrei veriS slitiS.
Meistarakepni í tennis.
Kalundborg 17. ágúst. — F.Ú.
1 tennismeistarakepni í Kaup-
mannáhöfn i dag unnu Bandaríkja-
menn Dani og komust þannig í úr-
slitakepni.
Margar ' rakblaðategundir ^
eru meðþví markibrendar,
að eitt blað reynist gott,
annað lélegt, svo útkoman
verður í lakara lagi þegar
til lengdar lætur.
ROTBART-LUXUOSA eru
öll jafn góð og ekki dæmi
til þess að nokkur maður
hafi nokkru sinni orðið
8 fyrir vonbrigðum með þau
| ROTBART-LUXUOSA
x passa í allar gerðir Gillette
« rakvéla.
>OOOOOOÍXXX>OOÍXXX>ÍXXXX>Ot;tÍ5
VINNA
Stúlka, með bílprófi, óskar
eftir atvinnu sem fyrst. Tilboð,
merkt: „Bílpróf“, leggist inn á
afgr. Vísis. (373
Stúlka óskast á Bergþórugötu
43. (371
Ábyggileg stúlka óskast eða
miðaldra kvenmaður. — Sjö
manns í heimili. — Gott kaup.
— Uppl. í síma 1819. (383
Telpa óskast til að líta eftir
barni á öðru ári. Grettisgötu 69,
uppi. (381
Stúlka óskast um óákveðinn
tíma, hálfan eða allan daginn.
Uppl. Bræðraborgarstig 92. —
Unglingsstúlku vanlar mig
nú þegar. Alfa Pétursdóttir,
Valhöll, Skothúsvegi. Simi 3869,
kl. 6—8 síðd. ' (377
Sáðhafrar óskast til slægna
strax. Uppl. í síma 2577. (388
TAPAÐ-FUNDIÐ |
Hvítu vetlingarnir óskast
sóttir. Náðhús kvenna, Vallar-
stræti. (370
Hvítt kvenslifsi og eitt stífað
brjóst hefir tapast. Skilist á
Bergþórugötu 18. (379
HÚSNÆÐI
Herbergi og aðgangur að eld-
húsi til leigu frá 1. sept. Óðinsg.
21, niðri. (376
Maður í fastri stöðu óskar
eftir 3 herbergjum og eldhúsi
með öllum þægindum 1. okt.,
helst' í vesturbænum. A. v. á.
________________________ (375
Herbergi til leigu nú strax,
Bankastræti 14 B. (374
Ibúð, 4 herbergi og eldhús
með öllum þægindum, til leigu.
Tilboð, merkt: „Vilastíg“,JIegg-
ist inn á afgr. Vísis fyrir 20. þ.
m.________________ ' (372
í kyrlátu, vönduðu búsi ná-
lægt miðbænum (2 í heimilij
verða 2 samhggjandi herbergi
með nýtísku þægindum ódýrt til
leigu frá 1. okt. handa kyrlát-
um, áreiðanlegum einhleypingi.
Undirtektir leggist í póstbox 32,
merkt: „Kyrlátt“. (368
Ibúð óskast, 3 til 4 herbergi.
Öll þægindi fylgi. Uppl. í sima
2775. -(384
2—3 herbergi og eldhús ósk-
ast til leigu -1. október. Mætti
vera í góðum kjallara. Áreiðan-
leg greiðsla. Engin börn. Uppl.
í síma 2027. (382
Rúmgóð 4 herbergja íbúð
með öllum nýtísku þægindum
óskast. Uppl. í síma 3051, kl.
12—1 og 7—8. (387
Tvær sólríkar íbúðir i mið-
hænum, 3 og 4 herbergi, með
öllum þægindum lil leigu strax,
eða 1. okt. Tilboð auðkent:
„600“ sendist Vísi. (386
Blóm og grænmeti fæst í
Suðurgötu 31. Sími 1860. (320
Salal og garðblóm lil sölu á
Öldugötu 27. Góð stofa með
húsgögnum til leigu á sama
stað. (385
þvottahUs
Ivristínar Sigurðardóttur, Hafn-
arstræti 18, sími 3927. Vönduð
vinna, fljót afgreiðsla. (183
figKgam^resraoaBEætgyiriTfn^
FÉLAGSPRENTSMIÐJAN.
MUNAÐARLEYSINGI.
Eg sá, að lierra Rochester litraði allur, eins og
reyr af vindi skekinn. — Ilann vafði mig örmum
og eg undraðist liversu ákafur hann var.
„Guði sé lof og eilíf þökk fyrir það, að ekki var
meira að gert, en nú hefir þú lýst. Það skiftir litlu,
þó að ein eijiasta slæða hafi verið rifin í tætlur. Jafn-
vel þó að það væri brúðarslæða!----En hafi í
raun og sannleika eitthvað óhreint verið á seiði i
nótl. — — Jane — Jane elskán mín! — — Eg má
ekki til þess hugsa, hvað hér liefði gelað gerst —
livilik ógn og skelfing hefði getað yfir þig dunið. —
— En nú skal eg segja þér alt eins og það hefir ver-
ið. Þctta hefir verið bæði draumur og veruleiki. Eg
efasl eklci um, að kona hafi verið inni í herberginu
þínu í.nóll — eg sé það í liendi minni, að svo hlýtur
að hafa verið. En þessi kona er engin önnur en
Grace Poole. Þú veist það sjálf, að hún er ákaflega
undarleg manneskja. — Það cr skiljanlegt, að þig
Jangi til að vita, hversvegna eg hefi þessa konu hér
á heimilinu.----Þegar við höfum verið gift í svo
sem eitt ár, skal eg segja þér hvernig í öllu liggur.
-----Ertu ekki ánægð með það, Jane?“
Eg gaf lionum merki um það, að eg' væri ánægð.
Og cg var það — svona nokkurnveginn. — Eg reis
á fætur og bjóst til þess, að fara i rúmið. — Það var
orðið áliðið og liinn mikli dagur að morgni.
„Heyrðu, Jane: — Sefur ekki einhver stúlknanna,
liklega Sophie, í barnaherberginu hjá Adele?“
„Jú“.
„Viltu gera það fyrir mig, að sofa inni hjá þeim í
nótt? — Heitirðu mér því?“
„Já“. — Eg lofaði þessu fúslega, því að eg var
hálf-smeyk við einveruna, eftir það sem fyrir mig
haföi borið nóttina á undan.
„Góðar nætur, Jane!--------Og nú máttu ekki
hugsa um neitt, sem lieldur fyrir þér vöku. — Eg
vona að þig dreymi um ástir og uuað og þá miklu
liamingju, sem við eigum nú í vændum!“
VI.
Þegar klukkan sló sjö morguninn eftir, kom
Sophie inn til mín, lil þess að Iijálpa mér í brúðar-
skartið. Hún yar víst nokkuð lengi að dunda við
þetta, því að herra Rocliester varð óþolinmóður og
gerði mér orð um það, hvort eg væri nú ekki bráð-
um klædd og ferðbúin. Sopliie var þá að láta á mig
brúðarslörið — litla, ljóta brúðarslörið mitt — því
að hitt hafði verið rifið í tætlur, sem "fyrr segir, af
hinni dularfullu kvenveru, sem inn til min liafði
komið hina fyrri nótt. —
Þegar Sophie hafði lokið við að festa slæðuna beið
eg ekki boðanna, en liljóp þegar til dyra.
„Lítið i spegilinn, ungfrú Jane, áður en þér far-
ið“, sagði •Sophie. — „Eg hefi aldi’ei heyrt þess get-
ið, fað nokkur brúður hafi vanrækt að líta í spegil,
þegar hún var komin í skartið á „sínum lxeiðui's-
degi!“ —
Eg hlýddi. Og í speglinum sá eg kvenveru með
slæðu um höfuðið og i síðum þröngum kjól. Eg
kannaðist eiginlega alls ekki við, að þetta væri eg
sjálf, hin ófríða Jane Eyre! Mér fanst það vera ein-
hver bráðókunnug stúlka, laglegasta grey, sem stóð
þarna og speglaði sig. —
„Jane — Jane!“ var kallað að neðan, óþolinmóði’i
röddu. — „Jane Jane!“ — Eg beið þá ekki boð-
anna og hljóp niður stigann. Hei’ra Rocliester var
þar fyrir og tók á móti mér. v
„Ösköp gengur þctta seint“, sagði liann, og mér
virtist röddin undarlega óróleg.------„Eg loga all-
ur af eftirvænting og óþolinmæði, en þú gaufar þetta
í hægðum þínum !“
Hann tók mig undir arm sér og dró mig inn í borð-
salinn. Þar lét hann mig standa í hæfilegri fjarlægð
og virti mig fyrir sér frá hvirfli til ilja. —- — Hann
virtist ánægður með klæðnað minn og útlit, og full-
yrti, að eg væri „fögur sem gyðja“.------