Vísir - 24.07.1935, Blaðsíða 4

VlSIR
Arandorra Síar,
breskt skemtiferðaskip, kom
hingaS í morgtin frá Bretlandi.
Farþegar eru 350. Skipi'ð fer héð-
an í fyrramáliö.
Dronning AHexaiidrine
fór í morgtm kl. 6þS frá Fær-
eyjum, áleiðis hingað.
Haþpdrætti Háskólans.
Endurnýjuu til 6. flokks er byrj-
uS. Endurnýjunarfrestur er til 2.
ágúst.
Blikksmiðadeiiunni iokið.
Samningar hafa náðst í deilu
þessari á þeitu grundvelli, að sama
kaup verði greitt og áður. Sérstak-
iv kaupsamntngar voru ekki áður
gildandi í iðogrein þessari.
Hjúskapur.
Þann 26. þ. m. verða gefin sam-
an í hjónabaiid í Alversund i Nor-
<egi ungfrú Kristine Glatved Prahl
'Og Ólafur íæknir Þorsteinsson
(Þorsteinssonar kaupmanns i Vík
fi Mýrdal). Heimili þeirra verður:
Alversund utu Bergea.
Xandnám jurtinna
og lenging sumarsins, nefnist er-
iindi, sem Ólafur Friðriksson fyrr-
um ritstjóri. flytur í útvarpið í
kveld. Ræðir hann í erindi þessu
um nýjar jurtategundir, sem „gætu
lifað hér á kmdi, en hafa ekki
flust hingað, vegna þess, hve stutt
er síðan landið reis úr sjó-en rækt-
un og notkun fleiri jurta gæti ó-
beint orðið tif að lengja sumarið
,á þann átt, að meiri not verði að
tsumrinu þvt fleiri afbrig'ð'i jurta
sem vaxi í lat\dinu‘'.
Gengið í dag:
Sterlingspund kr. 32.15
Dollar — 4-47^
xoo ríkismöríc — 179-72
— íranskir frarikar . — 29.76
—- belgur — 75-5°
* _ 'svíssn. frankar .. — x4S-55
'******■• '®irur «•#(.• • • ••* •£•) — 37-40
— finsk mörk .. — 9-°3
— pesetar - — 62.22
— gyllini — 306.30
» tékkósl. krónur ... — 19.08
— sænskar krómir ..1 — 114-36
— norskar krónur .. — 111.44
— danskar fcíóimr _ — 100.00
Gullverð ! (
ísl. krónu ev tui 49-l3-
Þýsku knattspyrnumennirnir
fara héðan heimleiðis á Detti-
fossi í kveld.
Hjálpræðisherinn.
í kvöld kl. H/2 verður kveðju-
satnkoma fyrir aspirant J. O.
Jónsson, sem siglir til herskólans í
Oslo með „Lyra“ annað kveld.
. Aljir eru velkomnir á þessa satit-
komu.
Kæturlæknir
er í nótt Júltús Sigurjónsson
Freyjugötu 39. Strni 4788. — Næt-
urvörður i Laugavegsapóteki og
Ingólfs apóteki.
Áheít
á HallgTtmskirkju í Saurbæ, af-
hent Vísi: 2 kr. J. Y., 5 kr. frá O.
H. og 3 kr. frá Ragnheiði.
Áheit á Strandarkirkju,
afhent Vísi: 5 kr. (sent í bféfi
16. júlí), 5 fcr. frá Stykkishólmi,
10 kr. frá' G. J„ 2 kr. f rá göntlum
Árnesingi, t kr .frá ónefndum, 5
kr. frá G. Ci„ 2 kr. frá J. J, 5
kr. frá mæðgunt. Ennfreinur hefir
séra Ólafur Ólafsson afhent blað-
inu q kr. til Strandarkirkju frá G.
M. M.
Útvarpið í dag:
19,10 Veðurfregnir. 19,20 Tón-
leikar: Sönglog úr óperum (plöt-
ur). 20,00 Klukkusláttur. 20,00 Er-
indi: Landnáui jurtanna og leng-
ing sumarsins (Ólafur Friðriksson
f. ritsj.) 20,30 Fréttir. 21,00 Tón-
leikar: a) Einieikur á fiðlu (Þór-
arinn Guðmundsson) ; b) Þættir úr
hljómkviðum Beethovens (plötur).
Kappleiknr
árvalsliðanna.
í gærkveldi kl. 8, óstundvis-
lega að vanda, keptu tvö úrvals-
lið af íslenskum knattspyrnu-
mönnuiu suður á íþróttavelli.
Um þann kappleik verður vart
annað sagt, en að það hafi verið
sá daufasti og leiðinlegasti leik-
ur, sem sést liefir hér í langan
tíma, enda er það ekki að furða,
Itegar tekið er tillit til þess, að
liðin voru samtíningur ú.r öll-
uin félögixm, og þar af leiðandi
ekkert ka])p í mönnum. Fóru
svo leikar, að A-liðið svokall-
aða, sem 1«) hreint ekki var
neitt A-lið, sigraði mcð fjórum
mörkum gegn þremur. — Mjög
leiðinlcgt er það tilliugsunar, að
eini leikurinn, sem þýsku knatt-
spyrnumennirnir voru áhorf-
endur að hérna, skvldi verða
svona daufur og „bragðlaus“.
Þýski þjálfarinn, Knöpfle, var
dómari og kom oft á hann ör-
væntingarsvipur, þegar leik-
menn voru að gera mestu
„meistarastykkin". Eina bótin
var sú, að þeir vita af cigin
reynslu hvað þeir gela, þegar á
revnir. — í hálfleik sýndu
þýsltu knattspyrnumennirnir
hvernig þeir fara að æfa sig og
af þvi getum við íslendingar
sannarlega lært mikið. Mátti á
því sjá, ltvað sú æfingaraðferð,
sem hér tíðkast, er alröng. Nei,
hingað þyrfti að fá góðan knatt-
spyrnuþjálfara, sem gæti hald-
ið í hemilinn á knattspyrnu-
mönnum okkar, þá er áreiðan-
legt, að við gætum sýnt útlend-
um knattspyrnumönnum í tvo
heimana. — Knattspyrnumenn
okkar eru svo skap- og kraft-
miklir, að ef allur sá kraftur
kæmi til fullnustu fram við
handleiðslu lærðs þjálfara, yrðu
j)eir lireint ekki við lambið að
leika sér. D. III.
Útvarpsfréttip,
Berlín, 27. júli. FÚ.
Blóðugar skærur í Belfast.
Samkvæmt fréttum frá Lon-
don liafa enn orðið blóðugir á-
rekstrar milli kajwlskra mánna
og mótmælenda í Belfast. Sagt
er, að yfirvöldin í Skotlándi séu
allkvíðafull og óttist, að sams
konar óeirðir kunni einnig að
brjótast út í Edinborg, en þar
hefir undanfarið borið á svip-
aðri baráttu, sem runnin er af
trúarlegum rótum.
Berlín, 27. júlí. FÚ.
Fólksfjölgunin í Þýskalandi.
Italskt hlað eitt ræðir um
fólksfjölguniua í Þýslcalandi, og
spáir því, að Þjóðverjar muni
innan fjögurra ára vera komn-
ir yfir 70 miljóna markið, en
80 miljónir muni þeir verða
orðnir 1950. Þýski mannfræð-
ingurinn Burgdörfer hefir ritað
ur þessar staðhæfingar og dreg-
ur þær í efa, þar sem Þjóðverj-
ar liafi ekki enn náð þeirri fæð-
ingatölu, 15 af hundraði, sem
riauðsynleg sé til að halda íbúa-
tölunni stöðugri.
London, 23. júli. FÚ.
Framfarir í Abessiníu.
Dr. Martin, erindreki frá
Abes^iníustjórn, kom til Eng-
lands i gær, og hefir hann átt
viðtal við blaðamenn. Segir
hann 111. a. að á síðastliðnum
15 árum liafi þrælahald minkað
lim helming i Abessiníu, lögum
landsins hafi verið komið í fast
kerfi, áfrýjunardómstóll liafi
verið stofnaður, fangelsi bygð,
eftir nýjustu gerðum, þjóðin
liafi nú sitt eigið þing, skólum
fari fjölgandi og mentun aukist,
lifnaðarhættir þjóðarinnar hafi
tekið stórum framförum, og
Abessiníumenn séu nú fróðari
um umheiminn og aðrar þjóð-
ir en nokkru sinni fyr í sögu
landsins.
Verkfall á norska hvalveiða-
flotanum.
Oslo 23. júlí. FB.
Sjómannafélögin „Norsk Sjö-
mansforbund“, „Norsk Maskinist-
forbund" og „Norsk Styrmanns-
forening“ hafa á sameiginlegum
fundi ákveSiö aS leggja deiluna
viS hvalveiSafélögin fyrir sátta-
semjara ríkisins meS kröfu um, aS
hann miSli málum í deiíunni. Ar-
beiderbladet í dag segir, aS ef ekki
verSi breyting á afstöSu hvalveiSa-
útgerSarmanna og þeir fallist á aö
semja.vi'ð sjómannafélögin í heild
meS milligöngu sáttasemjara kom-
ist deilurnar á þaS stig, aS alt
bendi til þesg, aS verkfall verSi
gert á hvalveiðaflotanum öllum. —
Innan fárra daga er búist viS til-
kynningu frá sáttasemjara viS-
víkjandi væntanlegri málamiölun-
artilraun af hans hálfu,,
Dregur Stauning sig í hlé frá
stjórnarstörfum?
Oslo 23. júlí. FB.
Símskeyti frá Kaupmannahöfn
herma, aS Stauning forsætisráS-
herra múrii aö líkindum Innan
langs tírna dragá sig í hlé frá
stjórnmálastörfum, vegna heilsu-
fars haris. Fregn þessi hefir enga
opinbera staSfestingu fengiS.
SiglufirSi 23. júlí. FÚ.
Síldarsöltun
hófst á SiglufirSi í nótt. — Voru
saltaöar 474 tunnur af Rán, hjá
Steinþóri GuSmundssyni; 117
tunnur af Leifi og Þór hjá Hjalta-
lín, 207 tunnur af Villa og Erlingi
hjá s.f. ísafold. y\.lt grófsaltaS.
I morgun voru um 140 skip í
Eyjafjaröarmynni, enda lítiS sild-
arvart annarsstaöar en frá Gjögri
til Sigluness, og þó lítiS.
Þegar fréttaritari sendi skeytið
kl. 16, voru nokkur skip aS koma
meS slatta af bræSslusíld. '
VÍSIS KAFFIÐ
gerir alla glaða.
WL FÆD I M
F Æ Ð I. ,
Munið það, að við seljum
mánaðarfæði fyrir að eins 60 kr.
Krónu máltíðir allan daginn. 2
heitir réttir. Með öllum mat er
frariireitt brauð, smjör og kaffi
á eftir. Okkar viðurkenda buff
með lauk og eggjum fæst allan
daginn. Virðingarfylst. Matslof-
an, Tryggvagötu 6. Sími 4274.
i (614
KvinnaH
Ráðskona óskast á rólegt
lieimili vestur á landi. Mætti
hafa með sér barn. —- Uppl.
Vinnumiðstöð kvenna, Þing-
lioltsstræti 18. Opin frá 3—6.
(617
„Er nokkuð
ad fpétta?w
Smásaga, eftir Stacy Aumonier.
—o—
fyrir slíkan heiðurskarl sem
þennan! En livar er þessi af-
skekti staðui’, sögðuð þér?“
Yíirforingjarnir fóru nú að
athuga uppdrátt af þeim hluta
Englands, sem Norfolk er i, og
flugmaðurinn atliugaði hann
mjög gaumgæfilega.
Og nákvæmlega klukkan þrjú
lagði Sam af siað í aðra flug-
ferð sína. Sam var ljóst, að
liann liafði komist eitthvað í
áttina til þess að verða „stríðs-
hetja“, en hann var glaður yf-
ir að losna við alt það vafstur,
sem harin hjóst við að mundi
íylgja því.
, Þegar klukkuna vantaði tutt-
rigri míriútur í fimm lenti Bait-
es á riófrigekrunni á búgarði
Gliarlie Hödge, þeirri sömu, er
áður; kam við sögu. Baites
Ungur verslunarmaður með
bílstjórapi'ófi, getur fengið at-
vinnu nú þegar. A. v. á. (612
Kaupakona óskast austur í
Hrunamannahrepp. — Uppl. á
Mímisvegi 2, efstu hæð, eftir kl.
8. (620
Stúlka óskast strax til 1. okt.
A. v. á. (636
Stúlka óskast. Uppl. í síma
3728. , (635
Stúlku vantar mig i hæga
visl nú þegar. S. Ármann. Sím-
ar 2100 og 3244. (634
Unglingsstúlka, 14—16 ára;,
óskast til lijálpar við húsverlc
frá kl. l/o—7 á daginn. Kaup:
30—35 kr: Bergstaðastræti 27,
niðri. (632
Siðprúð telpa, um fermingar-
aldur, óskast til að lila eftir
harni. Uppl. Tjarnargötu 35, kl.
6—8. , (627'
Kaupakona óskast á Kolvið-
arhól. Uppl. á Lokastíg 26. (626
Ivaupakona óskast upp í Borg-
arfjörð. Hátt kaup í boði. Má
hafa með sér stálpaðan krakka.
Uppl. á Nönnugötu 5. (625
KHCISNÆEll
3—4 herbergi og eldhús ósk-
ast 1. okt. Tilboð sendist afgr.
Vísis fyrir 27. þ. m., merkt:
„Kýrlátt“. (618
Herbergi og rúm, best og
ódýrust á Hverfisgötu 32. (181
1. okt óskast 2 herb. með öll-
um þægindum, út af fyrir sig.
Tilboð, merkt: „19“, leggist inn
á afgr. Vísis. (623
*
1 stór stofa og cldhús óskast
1. okt. 3 i heimili Tilboð auð-
kent: „30“, sendist Vísi. (622
Tvær nxæðgur óska eftir góðri
stofu og eldunaiTxlássi í austur-
bænum 1. okt. A. v. á, (621
Góð forstofustofa til leigu á
Njai’ðargötu 5. S. Ármann. Sími
2400. (633
Góð íbúð, 2 hei’bergi og eld-
hús, nxeð haði og öðrum þæg-
indum, til leigu 1. okt. fyxdr
barnlaust fólk. Sendið uppl. til
Vísis, merktar: „26. júlí“. (631
Góð 3ja herbergja íbúð er til
leigu fi’á 1. ágúst. Uppl. Skóla-
vörðustíg 19, niðri. (630
2 hei’bergi og eldhús, lxelst
með baði, óskast til leigu frá 1.
okt. Agnar Breiðfjörð. Sími
3492. (62S
kvaddi Sam með liandabandi
og hafði enga viðdvöl.
Sam gamli leit í kringum sig
og liorfði á spjöll þau, sem flug-
vélarnar höfðu gert.
„Það er lag'legt að tax*na,“
sagði hann við sjálfan sig. En
hann sá, að ekki tjóaði að
slanda og glápa á þelta. Það var
um stundarfjórðungur til te-
drykkjutíma og Sam tók til við
að grisja, þar sem harin hætti
um morguninn. Þegar klukkan
var finim liætti lxann, tók
pjönkur sinar og mataráhöld og
rölti heirn á leið. ,
Þegar liann kom að liorninu
á enginu við Stilhvay, en það-
an er skamt að lxúsi systur
Sams gamla, Iiver skyldi svo
sem hafa staðið þarna við hliðið,
nema hún Ag'gie, syslurdóttir
hans, með körfu á handleggn-
urri:
„Jæja, frændi“, sagði hún, „er
nokkuð í fréttum?“
Og þá var það, sem Sam
reiddist svo um munaði:
„Fréttir!“, sagði hann. „Frétt-
KkaufskapdkI
Notuð eikai’-boi’ðstofuhús-
gögn, boi’ð og 6 stólar, nývið-
gert, lil sýnis og sölu i kveld frá
kl. 7—9 í Tjarnargötu 8, niðri.
(616
Fallegt dúfnaliús til sölu. —
Uppl. Bei’gstaðastræti 31 A.(613
2 stoppaðir stólar og sófi,
ennfremur lítið notaðar svefn-
lierbergismublur, til sölu með
tækifærisverði. A. v. á. (611
Ódýr húsgögn til sölu. Gömul
tekin í skiftum. — Hverfisgötu
50. Húsgagnaviðgerðarstofan.
(362
Húsasmiðir.
Járnkarmar kringlóttir með
lokum fyrir kolaniðurfall við
hús, til sölu. A. v. á. (624
Kaupum sultuglös undan
ávaxtasultu frá okkur Ixærra
verði en þekst liefir hér áður. —
Sanitas. (619
Vörubill, „Opel“, lítill, yfir-
bygður, til sölu ódýrt. Sími 4483
(629
Grammófónnálar, allar teg-
undir komnar. — Skemtilegar
dansplötur og fleira. — Hljóð-
færahúsið og Atlabúð. (638
MaduF,
sem getur lánað 1—2 þús. kr.,
um stuttan tima, getur fengið
fasta, ágæla vinnu. Tilboð, merkt
„AV“, sendist afgr. Vísis.
Ferðaskrifstofa íslands
Austurstræti 20, sími 2939, hefir
afgreiðslu fyrir flest sumargisti-
húsin og veitir ókeypis upplýsing-
ar um ferSalög urn alt land. (559
Atliugið hina afar ódýru
sokka — lianska — nærföt, nið-
ursett um helming. Lifstykkja-
búðin, Hafnarstræti 11. (90
ITAPAI) FUNUItl
Tapast hefir gi’áflekkóttur ketl-
ingur. Finnandi vinsamlegast
beðinn að skila honum á Hverf-
isgötu 70. (615
„Prisma“-sjónauki liefir tap-
ast. Finnandi vinsamlegast beð-
inn að hringja í síma 3471. (589
FÉLAGSPRENTSMIÐJAN.
ir 1“ Hvað gengur að þér,
stelpa? Hvað ætti svo sem að
vera i fréttum? Sextíu og níu
ár hefi ég vei’ið á þessum slóð-
um. Hér hefi ég tætt upp ill-
gresi og grisjað rófur og pass-
að kindurnar lians Cliarlie
Hodge áratugum saman. Er eg
einn af þessu æfintýrafólki, sem
altaf er eitthvað að gerast í
kringum? Finst þér ekki nóg,
bjáninn þinn, að lingsa um það
að viriria, svo maður hafi þalc
yfir höfuðið, matarbita og bjór
í viðlögum, án þess að vilja að
auki fréttir, fréttir! Eg segi þér
það, að helming allrar bölvunar
í heiminum nxá rekja til þessa
herjans fréttafargans. Fjandinn
lxirði allar fx*éttir!“
Og Sam sneri haki að Aggie
frænku sinni og hélt áfx’anx upp
hæðina að kofa sínum og tott-
aði pípu sína sem ákafast. ,
A. Th.
þýddi úr ensku.