Vísir - 19.11.1953, Blaðsíða 2
I -• : VÍSIR Fimmtudaginn 1Ö nóvember 1953.
ÍJfHr, hjörtu, n>TU og
Verzlunifl Krónan
Mávahlsð 25.
Sími 80733. / ;
Húsmæður!
Munið fiskbúðinginn frá
MATBORG H.F. 'Sími 5424
Sigin ýsa, reyktur fisk-
ur, útvatnaður saltfiskur
og skata. Grásleppa.
Oskum eftir íbúð sem fyrst
tvennt fúllorðið í heímili.
Fyrirframgreiðsla ef óskað
er. Tilboð sendist afgreiðslu
blaðsins fyrir fostudagskvöld
merkt: ..Roleg — 55“.
yttíí'itóg 3. ÁÍhk.papp&sptt&M
BVWWW‘U%ftJ%%IWWSWTU,WVlWWV,WWW%f-
Hiinnisblað
aVmennings*
Fimmtudagur,
19. nóv. — 323. dagur ársins.
Flóð
verður næst í Reykjavík kl.
16.15.
Ljósatími
bifreiða og annarra ökutækja
er frá kl. 15.55—8.25.
K. F. U. M.
Biblíulestrare’fni: Lúk.
49—53. Mætið öfsóknum.
12.
Næturlæknir
er í Slysavarðstófunni. Sími
5030.
Næturvörður
er í Ingólfs Apóteki. Sími
1330.
Útvarpið í kvöld.
Kl. 20.00 Fréttir. — 20.15
Útvarp frá Álþingi: Umræða
um tillögu til þingsályktunar
um uppsögn varnarsamnings
milli íslands og Bandaríkjanna.
Tvær irmferðir, samtals 45 mín.,
til handa hverjum þingflokki.
Dagskrárlok laust eftir mið-
nætti.
Gengisskráning.
(Söluverð) Kr.
1 bandarískur dollar .. 16.3?
1 kandiskur dollar .. 16.73
100 r.mark V.-Þýzkal. 388.60
4 enskt puiid.......... 45.70
100 dánskar kr. ...... 236.30
100 nörskar kr......... 228.50
100 sænskar kr. ........315.50
100 finnsk mörk........ 7.09
100 belg. frankar .... 32,67
1000 famskir frankar .. 46.63
100 tvissn. frankar .... 373.70
100 éýllini............ 429,90
1000 lírur.............. 26.12
Gullgildi krónunnar:
100 gulikr,.t= 738,95 pappírs-
krónur.
Söfnin:
Þjóðminjasafnið er opið kl.
13.00—16.00 á sunnudögum og
kl. 13,00—15.00 á þriðjudögum
og fimmtudögum.
Náttúrugripasafnið er opið
sunnudaga kl. 13.30—15.00 og
á þriðjudögum og fimmtudög-
mn kl. 11.00—15.00.
*uvwvw
vwvyw
■
BÆJAR-
MVWWVWWVVV
tfwvyvywyyvw
/WWWVWW
wwwWvww
WaUaWWWWafa/W,UWW>
•fWWWWWWWWWWWWVWWWW’W'yWWWWWWWWWWWWWy'WWWWWkRrfWW^A/VWMPW
VWwWWwwwwWwwWwvwwwWvwwwwwwvw
Ttstm. to
Simi 6434
Hvar eru skipin?
Eimskip: Brúarfoss átti að.
fara frá Boulogne í gær tíl
Rotterdam og Antwerpen.
Dettifoss er í Leningrad. Gioða-
foss fór frá Rvk. á miðnætti í
gær til Hull, Hamborgar, Rott-
erdam og Antwerpen. Gulifoss
fór frá Leith í fyrradag til Rvk.
Lagarfoss fór frá Rvk. á hádegi.
í gær til Akraness og Keflavík-
ur. Reykjafoss er í Rvk. Selfoss
fór frá Stykkishólmi kl, 08.00
í gærmorgun til ísafjarðar,,
Siglufjarðar, Akureyrar og
Húsavíkur. Tröllafoss er í Rvk.
Tungufoss er í Kristiansand.
Röskva fór. fx’á Huil í fyrradag
til Rvk.
Skip S.Í.S.: Hvassafell er í
Helsingfors. Arnarfell er 1
Genova. Jökúlfell lestar á
Vestfjarðahöfnúm. Dísarfell
kemur til Rvk; á morgun frá
Leith. Bláfell lestar á Vest-
fjarðahöfnum.
Ægir,
tímarit fiskifélagsins, júlí—
ágústhefti, er komið út. Af efni
ritsins má nefna: Áréttuð hug-
mynd, Vertíðin sunnan- og
vestanlands 1953, aflaskýrslur
yfir vertíðina 1953, Fiskfram-
leiðsla íslendinga mat hennar
og vörugæði, Guðmundur Jóns-
son frá Tungu, Skýrsla um
fiskileit við Norðurland, skrá
,um útfluttar sjávarafurðir og
fleira.
HrcMfátœhK ZÖ6S
Krossgáta hr. 2065. .. .. .. ..
Lárett: 1 Heigirit. 6 fisk, 7
og þó, 8 erl. dýr, 10 i nálsi, 11
hagnað, 12 næturtími, 14 kvar-
tett, 15 svola, 17 gullgildi.
Lóðrétt: 1 Farvegur, 2 á fæti,
3 skagi, spyrja, 5 mansnafn, 8
hind-ra, 9 útlim, 10 úr húsi, 12
við sjó, 13 óhreinindi, 16 skst.
skól;..
Lausn á krossgátu nr. 2064.
Lárétt: 1 Illræmd, 6 ná, 7 er,
8 efnuð, 10 an, 11 apr. 12 sand,
14 PÁ, 15 íra, 17 ósóma.
Lóðrétt: 1 Inn, 2 lá, 3 ref, 4
cerna, 5 daðrar, 8 ennis, fi upp,
10 AA, 12 sá, 13 dró, 16 AM,
Slökkviliðið_____
var í gærkvöldi kvatt að Kára-
stíg 3. Var þar eldur í raf-
magnskapli, en skemmdir urðu
engar. — Þá var í nótt brotinn
brunaboði á Snorrabraut, en
ekki var um neinn eld að ræða.
Samvinnutryggingar
hafa gefið út bækling um ör
yggis- og. tryggingamál. — í
bæklingnum eru nokkrar grein-
ar og aðrar upplýsingar um
starfsemi samvinnutrygging-
anna og annarra tryggingar-
félaga. Ennfremur eru í bækl-
ingnum nokkrar myndir og
skýrslur.
Höfnin.
Þorsteinn Ingólfsson er far-
inn aftur á karfaveiðar. ■—
Löndun úr honum lauk í gær
og hafði hann rúml. 304 lestir.
Hann var að veiðum á Græn-
landsmiðum. — Egill Skalla-
:grímsson kom frá Englandi upp
úr hádegi í gæi'. Hann hreppti
aftákaveður og komst sjór í
skipstjórngrklefa og vél og
i’ofnáði rafmagn, svo að vél
stöðvaðisl; 'óg ekki var hægt að
nóta dælur. —■ Viðgerð var lok-
ið eftir r-úma klst., en meðan
rak skipið' stjómlaust. ■— Fylk-
ir er væntanlegui’ af veiðum á,
mórgun. ...
Hafnarfjarðartogarar.
Júní fór á veiðar í gærkvöldi
eítiri að þaía landá'ð 233 lestum.
Hann er á karfaveiðum á heima
miðum. Júlí er byrjaður veiðar
við Grænland. — Ágúst lagði
af stað beimleiðis frá Bretlandi
s. 1. þrið.mdag. — Surprise, sem
landaði 190 lestum áf karfa, er
veiddúst á heimamiðum, fór
aí'tur á vei'öar í gær.
Véðrlð í morgun:
KJ. 8J —. Frost um land allt,
nema í Vestmannaeyjum 3.
stiga híti. Mest frost 10 stig á
Grímsstöðum. — Reykjavík A
4 og h2. Stvkkishólmur SSV 1
og -í-1. G a-Itarviti SA 2 og -f-2.
Blöhdú'Ós A ‘Z ög -'-2. Akureyri
,SA 2 og -:-5. Grímsstaðir SV 3
og -T-10. Raufarhöfn SV 3 og
-f-6. D'alatangi logn og -^5
Horn í Hórnafirði logn og —1
Stórhöfði 1 Vestmannaeyjum A
3 og 3 st. hiti. Þingvellir NV 1
og -r-5 og Keflavikurvöilur SA
3 og' -: 1.
Fulltrúaráð sjómannadagsins
hefur skrifað bæjarráði og ósk-
að eftir leýfi til að hafa-kvik-
jmyndasýningar í Dvalarheimili
aldraðra sjómanna, meðán það
ér í smíðum. — Bæjarstjórn
mun ræða þetta mál og taka á-
kvörðun um það.
Norskt jólatré á AusturýÖlI.
Sendiherra Norðmanná í
Reýkjavík hefur skrifað bæjair-
ráði og tjáð því, að bæjarstjórn
Osló-borgar hafi ákveðið að
gefa Reykjavíkurhæ jólatré,
eins og undanfarin jól. Hefur
borgarstjóra verið falið að'
þakka gjöf þéssa.
V * 1 •• •
Latið bornm
hjálpa til á
heimilinu.
Það eykur þehn sjálfstraust
að finna að þau. geri gagn..
Bæði Iitlar stúlkur og litlir
drengir geta bjálpað til: að þvo
upp og þurrka mataráhöldin og
Or raunar sjálfsagt að börnin
sé vanin á að rétta hjálpar-
hönd í hverju, sem þau geta.
Bæði litlir drengir og litlar
stúlkur geta burstað skó sína
sjálf og þá líka skó annarra
á heimilinu. Það er ósanngjarnt
að mamma þurfi að gjöra hvert.
viðvik sem gjöra þarf, starf
hennar er ærið, sérstaklega
þar, sem mörg lítil börn eru.
Kennið litlu drengjunum
snemma að fara með nál og
tvinna, engu síður en telpun-
um. Það getur orðið þeim mjög
nauðsynlegt að geta fest í sig
hnapp, eða stagað í sokk síðar
í lífinu þegar þeir eru farnir
að heiman. Það væri bágt fyrir
þá, ef þeir fara á. skóla fjárri
heimili sínu, eða fá sér skip-
rúm, að geta enga björg sér
veitt og eiga allt undir annarra
hjálp. Það .er hollt fyrir þá að
læra að hirða föt. sín sjálfir,
þeir komast þá að raun um að
ending fatanna fer mikið eftir,
hirðingu og'með ferð;
Telpur læra að sauina ög
prjóna, en það er líka gott:
fyrir drengi að kunna þess!
háttar. Fyrr á árum prjónuðu
karlmenp mjög .Jmijfeið hér á
landi og,,epn . eru tijtheimilis- i
feður, sem sitja með prjóna við:
tútvarpið og prjóna:*á börnín
það, sem með þarf hosur, sokka
og vettlinga. Er það notadrjúgt
fyrir heimilið og húsfreyjan
þarf þá ekki ein að annast
allan prjónaskap. — Sumir
karlmenn hér á íslandi hafa
líka verið slyngnir í. útsaumi.
Hafa þeir jafnvel sýnt handa-
vinnu og iðnsýningum hér, sér
til mikils sóma.
Sjaldan þarf að hvetja til
að láta telpurnar læra slíkt, en
P.áí mætti þá minna á að
ið. Fæst í næstu matvöru
búð.
Hinir vanðlðtu borða á
Veitingastofuimi
Veya
Skólavörðustíg 3.
Lifur, hjörtu, svið og
léttsaltað kjöt. Vínber,
melónur og sítrónur.
KAptASKJÓU S • SfMI 8J2«S
Borðið á Bíóbar
Laugavég 84, sími 82404.
Ðaglega nýtt!
Vínarpyisur,
kjötfars,
fiskfars o. m. fl.
Kjötbó5in Borg
Laugaveg 78, sími 1636.
Svið, Mfúr, rjúpur og
íéttsaltað kjöt. Eplin koma
í fyrramálið.
Verzlunin Baldur
. Framnesvegi 29. Sími 4454
UWWJVWWVUWVWWWWWUV.VW.-.
Beztu úrin hjá Bartels
Lækjartorgi Sími 6419
læra að þvo gólf, þurrka af
ryk og leggja falléga á bcrð.
Litlum telpum þykir, vegur að
því að hjálpa til með þetta.
Sumar mæður segja: „Æ, ég
ér miklu fljótari að gera þetta
sjálf“. Og það getur verið satí.
En það ér varhugavert að tefja
starfslöngun barna — húngetur
þá snúist í verri áttir. Nei,
bezt ér 'áð hafa þélihmæði tíl
að bíða eftir því að bamið læri
verkið, Enginn er meistari í
.'riemma er hollt að láta þasr! fyrsta sinn.
'Þýzkiv
, rtilianzkajY ihargir.
.„tóe.JB'
Íiíiiþ.Æv. -;2Í,00 S»arið.