Vísir - 28.07.1954, Page 6

«
VlSIR
Miðvikudaginn 28. júlí 1954.
Uppdráttur, sem sýnir helztu borgir og leiðir.
Sex landa ferð með Orlofi.
Kontið við í 40 leæjuin og borgom
á | tmegiiilaiuliiuf.
yfir landamærin til Frakklands
og um Laoh og Soissons til
Parísar og dvalið þar næstu 4
nætur. Verður París kvödd á
8. degi, eftir að þar hefur verið
skoðað margt af því fagra, sem
borgin hefur upp á að bjóða. —
9. d.: Ekið til Eperney og
Rheims og til Luxembourg, og
á 10. d. um Trier, gegnum Mos-
eldalinn, til Koblenz, með fram
Rín til Bonn og til Kölnar. —
10. d.: Dómkirkjan heimsfræga
skoðuð og ekið til Hannover og
yfir Lunteborgarheiði til Ham-
borgar og gefst væntanlega
tækifæri til heimsóknar í St.
Pauli, skemmtistaðinn fræga.
12. d.: Heimleið liggur um
Flensborg og Krusaa til Kold-
ing, þar sem ósvikinn danskur
morgunverður bíður. Komið tii
Khafnar um kvöldið. -Á- Hér
hefur verið stiklað á stóru og
aðeins getið helztu atriða ferða-
áætlunarinnar.
Orlof h.f. efnir til mikillar
hópferðar um 6 Evrópulönd i
næsta mánuði. Löndin eru Dan-
mörk, Þýzkaland, Holland,
Belgía, Frakkland og Luxem-
bourg, og verður alls komið við
í 40 kunnum borgum og bæj-
um og ferðast * glæsÚegum
langferðabíl, sem búinn er
fyllstu nútímaþægindum.
Samkvæmt upplýsingum frá
Ásbirni Magnússyni fram-
kvæmdarstjóra Orlofs leigir
Linjebuss í Svíþjóð bíl til far-
arinnar. Hann er jafnstór að
utanmáli pg bílar hér, sem taka
46 farþega, en í fprðinni verða
aðeins í hann settir 34, svo að
farþegar fái aukið. rými. Far-
þegar hafa sjálfstæða stóla,
eins og í flugvélum, hver far-
þegi sitt lesljós, öskubakka o.
s. frv. í bifreiðinni er fataskáp-
ur, snyrtiklefi, ísskápur fyrir
gosdrykki. Auk fararstjóra
verða tvær bílþernur og eru
þær erlendar, fararstjóranum
til aðstoðar við að sjá farþeg-
unum fyrir upplýsingum og til
þess að þjóna farþegum. Bíl-
stjórar verða tveir.
Máltíða verður neytt og gist
að eins á fyrsta flokks stöðum.
Ferðakostnaður.
Ferðin í Linjebussbílnum
stendur 12 daga, frá Khöfn til
Khafnar áftur ög kostár 2980
kr., að meðtöldu fargjaldi,
fæðis- og gistikostnaði. Óski
menn flugferðár héðan til
Khafnar eða heim frá Khöfn
sér Orlof um það. — Aðalhóp-
urinn leggur af stað héðan 18./
8. og ferðast um Danmörku til
22./8. og þá verður lagt af stað
í bílferð suður á bóginn. Komið
verður aftur til Khafnar 2. sept.
og geta menn þá farið sínar
eigin götur, ef menn óska eða
farið heim með flugvél á veg-
um Orlofs 5. sept.
Ferðaáætlun.
1. dagur. Ekið frá Khöfn um
Odense, Kolding og fleiri
danska bæi til Harburg, sem er
15 km. suður af Hamborg, —
2. d.: Ekið um Bremen og Old-
enburg til Wincoten í Norður-
Hollandi, ekið eftir stiflugarð-
imjp,- seiþ skilpr Norcþirsjó frá
Suðursjó, og komið um kvöldið
til Amsterdara, — 3. d.: Ekio
um Amsterdam, söfn skoðuð,
siglt um skurði bæjarins og
höfnina. — 4. d.: Ekið um
blómaræktarhéruð til Haag,
höfuðborgarinnar. Farið í ferð
til Walchereneyjar. Frá Vliss-
ingen með ferju til Breskeno
við Scheldeósa og þaðan til
Brúges í Flandern. — 5. d.:
Farið til miðaldabæjarins
Ghent qg þaðan til höfuðborg-
ar Belgíu, Brussel, skoðað alit
markvért, ekið um iðnaðai-
héruðin til Mons og svo suður
Fljúgandi diskar
yfir Berlín.
Berlín (AP). — Hernaðar-
yfirvöld Vesturveldanna eru að
láta rannsaka mjög einkenni-
legt fyrirbæri hér í borg.
Þegar bjart er yfir sjást þrír
hlutir sem menn telja fljúgandi
diska, enda er lögun þeirra
slík, svífa yfir borgina í mik-
illi hæð. Sést þetta' ævinlega
kl. 10—11 árdegis. Vilja hern-
aðaryfirvöldin komast til botns
í því, hvað hér sé um að ræða.
Margar ferðir
skrifstofunni
FprSir FezSaskrilstoiunnar á
næstunni yerSa þessar:
í þessari viku og um verzlun-
armannahelgina efnir Ferða-
skrifstofa ríkisins til margra
hópferða.
, Fimmtudaginn 29. júlú verður
farin hringferð um næstu sveit-
ir, m. a. um þingvelli og Selveg.
Á föstudaginn verður farið að
Gullfossi og Geysí og stuðlað að
gosi.
Laugardaginn 31. júlí hefjast
tvær 2% dags ferðir, og er sú
fyrri þórsmerkurferð. Hin er í
Skaftafellssýslu, allt til Núps-
staðar..
Á sunnudaginn eru óætlaðar
tvær ferðir: Geysis- og Gullfoss-
ferð og Borgarfjarðarferð um
Kaldadal.
Á sunnúdaginn veíður og far-
in hringferð um Krísuvík, Hvera-
l gerði og þingvelli.
Um þessa helgi liefst átta daga
ferð til Vestur og N-Vesturlands.
Lagt, verður af stað á laugar-
dag og ekið að Búðuhi á Snæ-
fpúsnesl,;paðan- liggm- -leiðin tií
ÓÍafsvíknr, Stykisúólms, Búð-
ardal, Revkhólasveitaf, vestur
Barðastiönd og norður til ísa-
fjarðar. þaðan vérður haldið
með bát til Arngerðareyrar og
síðan ekið yfir þorskafjarðar-
heiði og Steinadalsheiði tií Bitru
fjarðar..
hjá Ferða-
næstu daga.
17. júnís minnzt
á N.-ltalíu.
pann 17. júní komu margir
ítalir saman á heimili Eggerts
Stefánssonar rithöfund i Schio á
N.-Ílalíu vcgna lýðveldisafmæl-
isins íslenzka.
.. Segir Eggert frá því í bréfi til
Vísis, að hann og kona hans
hafi haft boð inni þá um dag-
inn, og var hús þeirra fullt af
gestum. Færðu gestii'nir þeim
stóran blómaskjöld, sem var í
litum og lögun íslenzka fánans,
og hylltu viðstaddir lýðveldið
pg ísland.
m*
Peck skiltir.
N. York (AP). — Greta
Peck, kona kvikmyndaleikar-
ans Gregpry Pecks, hefur kraf-
izt skilnáðar frá honum.
Hafa þ.au v.erið gift síðan
1942 og eiga þrjá syni. En frúin
segir, að þau muni skilja í
mesta bróðerni, og verði þau
betzu vinir á eftir.
FERÐAFELAG ISLANDS
fer þrjár 2y2 dags
skemmtiferðir um næstu
helgi (Verzlunarmannahelg-
ina) og verður lagt af stað
í allar ferðirnar kl. 2 á laug-
ardag frá Austurvelli.
1. ferðinr .Ekið til Stykk-
. ishólms og gist þar. Á sunnu-
dag farið út í Klakkseyjar,
Hrappsey og Brokey. Gengið
á Helgafell um kvöldið. Á
mánudag ekið í Kolgrafar-
fjörð og Grundarfjörð.
2. ferðin til Hvítárvatns,
Kerlingarfjalla og Hvera-
valla. Ekið austur með við-
komu hjá Gullfoss og gist í
sæluhúsunum í Hvítárnesi,
Kerlingarfjöllum og Hvera-
völlum til skiptis.
3. ferðin er í Land-
mannalaugar.
Sala farmiða er þegar
hafin.
VERZLUNAR-
MANNAHELGIN.
Ferðir í Þórsmörk, Land-
mannalaugar og um Fjalla-
baksleið kl. 2 á laugardag.
Orlof h.f.
Alþjóðleg ferðaskrifstofa.
FARFU GL ADEILD
REYKJAVÍKUR
ráðgerir 2 ferðir um
verzlunarmannahelgina.
1. Farið verður í Land-
mannalaugar og nágrennið
skoðað, einnig komið við í
Landmannahelli og gengið á
Loðmund.
2. Gönguför frá Úthlíð í
Biskupstungum, um Brúar-
árskörð, Hlöðufell og Skjald-
breið, komið verður niður á
Hofmannaflöt.
í báðar þessar ferðir verð-
ur farið á laugardag og
komið aftur á mánudags-
kvöld.
Auk framangreindra ferða
verður á sunnudaginn lagt
upp í 15 daga sumarleyfis-
ferð um óbyggðir. — Farið
verður um Fiskivötn norður
Sprengisand og þaðan um
Öskju og Herðubreiðarlindir
í Mývatnssveit. í þá ferð er
því nær uppselt. ,
Vegna örðuleiga á að út-
vega farkost óskast þátttaka
tilkynnt sem fyrst sérstak-
lega í Landmannalaugaferð-
ina.
Skrifstofa Farfugla á
Amtmannsstíg 1, er opin á1
miðvikudags- og fimmtu-
dagskvöld milli kl. 8.30 og
10. —
£
RÓLÉG, eldri kona, ein-
hleyp, óskar eftir einu her-
bergi stóru eða tveimur
ROSKIN kona óskar að fá
leigt herbergi í miðbænum
1. ágúst. Tilþoð sendist Vísi
merkt „Góð umgengni —
315“. (542
UNG, barnlaus hjón, sem
bæði vinna úti, óska eftir
einu herbergi og eldhúsi til
leigu frá 1. sept. Tilboð, —
merkt: „Reglusemi — 317“
sendist afgr. blaðsins fyrir
31. þ. m. (570
REGLUSÖM stúlka óskar
eftir herbergi og eldunar-
plássi irman Hringbrautar,
getur litið eftir börnum 1—2
kvöld í viku. Uppl. í síma
80061. (568
Viðgerðir á tækjum og raf-
lögnum, Fluorlampar fyrii
verzlanir, fluorstengur o£
Ijósaperur.
Raftækjaverzlunir
LJÓS & HITI h.l.
Laugavegi 79. — Sími 5184.
VIÐGERÐIR á Iieimilis-
vélum og mótorum, Raflagn-
ir og breytingar raflagna.
Véla- og raftækjaverslunin,
Bankastræti 10. Sínu 2852.
Tryggvagata 23, sími 81279.
Verkstæðið Bræöraborgar-
stíg 13. .rj/.''2"""' (46i
ARMBANDSUR tapaðist á
leiðinni: Heilsuverndarstöð-
inni að Freyjugötu. Vinsam-
legast skilist að Barónsstíg
61, kjallaranum. (571
RAFTÆKJAEIGENDUR.
Tryggjum yður lang ódýr.
ctsca viðhaldskostnaðinEv
varanlegt viðhald og tor -
fengna varahluti. Raftækja-
tryggingar h.f. Simi 7601.
m
TIL SÖLU: Hjónarúm með
dýnu, rúmteppi og glugga-
tjöld, stígin saumavél, mjög
vandaður dívan og stand-
lampi. Uppl. á Nesveg 5, 1.
hæð til hægri í dag og næstu
daga. (572
SELSKABSPAFAGAUK-
AR (útlendir) ásamt króm-
húðuðu búri, til sölu. Uppl.
í síma 6692. (569
TVEIR, tvísettir klæða-
skápar til sölu og tvenn
karlmannaföt á frekar lít-
inn mann. Grettisgötu 64,
3. hæð. Sími 80364, (563
TVÆR gaseldavélar (önn-
ur ný) til sölu. — Tilboð,
merkt „Danmörk — 316“
sendist afgr. Vísis. (562
TVÍBREIÐUR dívan
(ottoman með ullaráklæði)
til sölu á Grettisgötu 71. —
(567
SEM NÝTT hjálparmótor-
hjól (Monark) til sölu ódýrt.
Uppl. á Ásvallagötu 55, í dag
og næstu daga. (566
GARÐYRKJUMENN,
ROTOTILLER, Model B-I-6,
lítið notaður, til sölu. Uppl.
í síma 3105. (565
TIL SÖLU mjög vel með
farinn Pedigree bamavagn,
ljósgrár. — Digranesveg 33,
Kópavogi. Sími 7582. (564
TÆKIFÆRISGJAFIR:
Málverk, ljósmyndir, mynda
rammar. Innrömmum mynd-
ir, málverk og saumaðar
myndir.— Setjum upp vegg-
teppi. Ásbrú. Sími 82108,
Grettisgötu 54. 000
BOSCH
kerti í alla bíla.
STEYPTIR girðingasturar,.
járnbentir, 10.00 kr. stk. til
sölu. Sími 7860. (502:
TÆKIFÆRISGJAFIR:
Málverk, ljósmyndir, mynda
rammar. Innrömmum mynd-
ir, málverk og saumaðar
myndir. — Setjum upp vegg-
teppi. Ásbrú, Grettisgötu 54.
KAUPUM vel með farin
karlmannaföt, útvarpstæki,
eaumavélar, húsgögn o. fl. —
Fomsalan Grettisgötu 31. —
Sími 3562 (179
PLÖTUR á grafreiti. Út-
vegum áletraðar plötur á
grafreiti með stuttum fyrir-
vara. Uppl. á Rauðarárstig
26 (kjallara). —- Sími 8126.