Morgunblaðið - 31.10.1931, Page 3

MORGtJNBT, A£U»
■nmm
iimmmimmninmiiniimiiiiiiiimmmiimiiniiiiim
Ctgef.: H.f. Árvakur, Reykjavlk.
Rltstjörar: J6n KJartansson.
Valtýr StefAnsson.
Ritstjðrn og afgreiCsla:
AusturBtræti 8. — Slml B00.
Auglýslngastjöri: B. Hafberg.
Auglýsingaskrifstofa:
Austurstræti 17. — Slmi 700.
Helmaslmar:
Jön KJartansson nr. 742.
Valtýr Stefánsson nr. 1220.
E. Hafberg nr. 770.
Áskrlftagjald:
Innanlands kr. 2.00 á mánuðl.
Utanlands kr. 2.50 á mánuOi.
1 lausasölu 10 aura elntaklB.
20 ura meB Lesbök.
Hagsmunir Reykjavíkur
cg innftutningshöftin.
Atvinnurekstur og gjaldgeta.
5j Þeir, sem bak. við tjöldm hafa
t'óið að þvi ölhini árum, að inn-
51 flutningshöftum vrði komið á,
sjháfa ekki gengið þess duldir, að
alKe.ykjavík mundi fyrst súpa seyð-
s|iö af þessum ráðstöfimum. Höfuð-
l|borgm hefir verið og mun verð;
vígi fyrir Afturhalds-
millllllllllllllllllllllllllllllimillllllllllllllllllllllllllllllllllis jóvmnandi
Jflokkiiin. Þess vegna hefir hnn
Almennmgsbílariiir i-erið þeim þyrnir í áugum. Þess
_______ vegna hafa þeir ekki farið dult
Fyrsti almenningsbíllinn tekur með ;lð kenni sk.vl(li komið á kn.íe-
til starfa i dag. Fer liann á milíi 1 Keykjavíl l)ýr fjórðungur
Klepps og Lœkjartorgs og tekur Jlaiidsmarma. 1 gegnum héndur
skólabörn, sem búa við Lauga-h'ei;slnnarf.vi'irtæk:ia borgarinnar,
nesveginn og Kleppshverfi á utflytjenda og innflytjenda, geng-
Hiorgnana, flytúr þau í Austnrbæj-1nr meSin hluti af verslnnarvelltu
arskó'lann og skilur þau eftir hjá I b'mdsins. Hjeí' er sfórútgerð og
Vitastíg. Þegar börnin eru laus JiÓnaður. Á þessu byggir Reykja-
úr skólanum tekur bíllinn þau|vik tilveru sina-
aftur og flytur þau inneftiv. Með viðskiftahöftunum liefir rík-
Fyrst um sinn verða váðkomu- isstjómin íæst köldum nágreipum
etaðir bílsins þessir: nm viðskiftalíf borgarinnar. Bæj-
Frá Kleppi fer liann kl. 6]/> á arstjoi'niu má nú liorfa á tekju-
morgnana. Næsti áfangastaðuv ev Imdir sínar þvérra í svo stórum
Holtavegur, þá Klettsvegur, Laug-1stil að ekki er óiíklegt að mörgum
arnes, Kirkjusandur innri (við ver8i órótt innanbrjósts. Stórkaup-
spítalahliðið), Bjarmaland, Sund- Imannastjettm, sem fyrst verður
laugavegur (hjá versQ. Þorgríms j iy1')1' áhrifum liaftanna, verður
Jónssonar og Co.), Kirkjuból, stóriéga að færa sai#hu seglin,
Tagamót, Höfðavegur (áður Hjeð-|bvi af Öestum þeirra er tekm
tnshöfðía veguit), Vatndþróin á beimi'ld að versla með meginhluta
végamótum Hverfisgötu og Laug- at Þelm rörum er þeir hafa áður
avegar. lijett fyrir neðau vega- baft. Heyrst hefir, að heildversl-
mót Laugavegar og Barónsstígs. anir sem bafa 15—20 manns í
Við Frakkastíg, Klapparstíg og Kiónustu hafi sagt flestum þeirra
Ingólfsstræti, Endastöð verður l,PP atvinnu. Uert er ráð fyrir að
,%rst um sinn íiækjartorg. A«S f.iöldi verslunarfólks, sem í heild-
hverri endaðri för fer bíllinn inn I verslunum starfa muni missa at-
Hverfisgötu og liefir riðkomu- vinnn Slna T. febrúar næstkom-
stáði hjá Ingólfsstræti, Frakka- andi- Htórkaupmannastjet.tin átti
stíg, neðanvért. við Barónsstíg, hjá Iaf> greiða á þessu ári \ bæjarsjóð
vátnsþrónni og svo sömu stöðvar|nm 260 þúsund krónur, auk a.llra
ög taldar eru áður. þeirra, sem atvinnu hafa í þessari
Næsti ajfnenningsbíll ejr vænt- t?rein-
anlegur eftir viku. Verður þá Vefnaðarvöruverslanir og skó-
]©iðin lengd alla leið suður í ékild- verslanir eiga undir högg át5 sækja
iftganes. td Lmfhitningsnefndar hvort þær
iCjMiðstöð þílanna ar á Lækjar- fá nokkurar vörur að seOja. Alto
jtórgi, en slrrifstófa fjélágsíns .ér vefnaðarvörúr og skÓfatnaður er
1 Lækjargötu 4. Þar geta fastir bannvara. Þegar núverandi vöru-
viðskiftamenu, sem sífelt fara Jbirgðir þessara verslana erjjgengn-
uÖmu le'ið, fengið farmiðá gegn|ar Öí þurðar, má Imast við að
lægra gjaldi en aðrir. í skrifstof- mestöllu starfsfólki þeirra verði
xmni, er biðstofa fyrir þá, sem sagt upp atvinnunni. Þessar versl
þúrfa að híða eftir fari. anir áttu að greiða í bæjarsjóð á
Dva'larstaðír bílanna innan bæj- l)essn ari um 180 þúsund krónur,
íir eru allir merktir nieð spjaldi, Jauk þess fjölda fólks, er atvinnu
sem á stendur . S.V.B.V, hvitir hcfir í þessum verslunum.
stafir á dökkbrúnum grunni. Matvöruvei-slanir allar munu
Þess skal getið, að gengið er niissa solu á fjölda mörgum vöru-
ínn í almenningsbílana að fram- tegundum, sem nú eru bannaðar.Og
an vmstra megin og farið út úr það eru þær vörur sem einlivern
þeim að aftan sama megin. — hagnað gefa. Nú verða þessar
Hurðin að aft.an er skellihurð, sem verstlanir að láta sjer nægja að
tulstjörmn lokar með sjerstökum selja mjölvöru, kaffi og sykur
útbúnaði fi'á sæti sínu. Er fólk Mun mörgum ]>oirra finnast að
vaéað við að hafa hendur eða erfitt verði að fá upp í kostn
fæt.ui' í gættímii, þegar hurðinni |aðinn.
er skelt í lás, og hættulegt er að
ryðjast inn í hílana á seinustu
stnsadíu.
Bsmðarfkin
ganga gegn vígbúnaði.
Ekki mun ofsagt, að sá verslun
arrekstur sem nú hefir talinn ver
ið, eigi að greiða bæjarsjóði þetta
ár' samtals yfir hálfa miljón kr,
Er bað um fjórði hluti af öllum
tekjum bæjarsjóðs. Þó eru ótil
greindar margar aði-ar vershmar
greinir. Og þetta er auk al'ra
þeirra, Í& greiða skatt af atvinnu
ærnis má nefná klæðskera. Alt
sem þeir þurfa til vinnu sinnar
er bannað, frá þræðinum sem þeir
mrfa í nálina til nafn-rennings-
ins senx þe.ir festa í jakkana. Hið
eina sem þeim er leyft, er papp-
írinn, t.il þess að skrifa á út-
gjöld sín.
Svona mætt.i lengi rekja hin
lcöldu spor innflutningshaftanna.
Engi iandshluti verður að gjalda
slíkt afhroð vegna þessara ráð-
tafana eins og höfuðborgin. —
Hyggjum vjer aS ekki mimi það
erða grátið af óvildai'mönnum
liennar. Að því liefir lengi verið
unnið að koma hagsmunxmi Reykja
íkur á höggstokkinn. Njj hefir
að tekist, og ef ])essu heldur
áfram þá mun brátt koma í ljós
árangurinn: Atvinnuleysi og
skortur. Ef atvinnu- og fram-
kvæmdaltf Reykjávíkur er lamað
aá mun margt á eftiv koma. —
mndræðin eru eins og farsóttir.
Hver smitar annan.
Þegar Reykjavík hefir mist
stærstu tekjúlindir sínar hvar á
>á að fá 508 þúsund krónur sem
nú þarf til þess að hjálpa fátæk-
um, sjúkum, börnum, farlama fólki
og gamalmennum. Hvar á að taka
347 þúsund krónur, sem nú þarf
tiþ þess að halda uppi barna-
fræðslu og t,il mentamála í hænum.
Hvar á að taka 135 þús. krónur
til löggæslu, eða 212 þúsund til
heilbrigðisráðstafána. Hvað mun
verða um götulagningu, götulýs-
ingu og annað slikt sem nú kost-
ar 398 þúsund krónur? Spyr sá,
sem ekki veit,
Alt þetta mun síðar koma í ljós.
I.jer ber alt að sama brunni. En
landsmenn geta huggað sig við
)á staðreynd sögunnar, að engin
xjóð hefir til lengdar verri stjórn
en hún á skilið.
^ I
Leíkhúsið. fimtudagimi var
ímyndjinarveikin sýnd í áttunda
sinn og enn sem fyr fyrir fullu I
liúsi áhorfenda, sem tóku hvort-
tveggja nijög vel, leiknnm og list-
lansleikpum á undan sýningunni. L'á stórbiiinu Rauðalæk 0.80 kg.
Verður leikurinn sýndur annað ísl. smjör 1.75 % kg,
kvöld en sjaldan úr því, vegna ísl. kai'toflur 0.10 % kg.
sýninga á öðrmn leikritum. sem Rik'língur (barinn) 1.25
búíð er að æfa að mestu, og koma | Kirsuberjasaft, heil flaskan 1 hr.
Fægilögur hálf flaskan 1 kri
Appelsínur, Epli, Bananar og nið-
ursoðnir ávextir í stóru úrvali.
Versl. Einars Eyiúlfssonar
Týsgötu 1. Sími 586.
Nýtt svínakiðt.
Nýtt nautaklðt
Washington 29. okt,
Uníted Press. FB.
Utanríkisráðuneytíð áformar að I sinni við þessar verslunargreinir.
senda Þjóðabandalaginu orðsend- Iðnaðármenn bæjarins fara ekki
ingn í kvöld. viðvíkjandi alls- varhluta af innflntningshörturinm.
bei’jar frestun á vígbúnaði um Margar vörur eru bannaðar sem
eins árs skeið. Iþeir þurfa til iðuar sinnar. Til
□agbók.
□ Edda 59311137. Fyrirl.
Atkvgr.
Veðrið í gær: Alldjúp lægð er nú
komin suðvestan af hafi í nánd við
Reykjanes og virðist stefna norð-
austur yfir vestanvei't 'landið.
I Vestmannaeyjum er nú ASA
rok (veðurhæð 10), en annars er
allhvast á A eða SA um alt land
að heita má. Þó er aðeins S-gola
og allgott veður norðan lands
Hefir engin teljandi iirkoma komið
þar enn þá. Urkoma er hinsvegar
um allan vesturhlnta landsins og
Suðurland. í Reykjavík liefir snjó
að og rignt 17 mm. í dag.
Hiti er 2—-4 stig vestan iands
en um 0 st. á N og A-landi.
Veðurútlit í Reykjavík { dag
SV-átt, og regnskúrir fram eftir
deginum, en getur snúist í N-átt
með kvöldinu.
Messur á morgun: í Dómkirkj
unni kl. 11, síra Bjarni .Tónsson
(Ferming). ,
I Fríkirkjunni kl. 2 síra Árm
Sigurðsson. Ferming.
f Hafnarfjarðarkirkju kl. 2.
Síra Árni Björnsson. (-Altaris
ganga).
Kvöldsöngur verður í Fríkirkj
unni í Hafnai'firði kl. 8t/2. (Alira
sálna messa).
VerslBniu
Kjöt & Fisknr.
Sfmar 828 oý 1764.
:
f
bí'áðlega fram á leiksvið.inu.
Dansleik heldur K. R, í kvöld i
íþróttahúSi sínu' við Vonarsti'æti.
íþróttamenn og konur, úr hvaðá;
ígróttafjelagi sem er, iiafa þar
aðgang og mega taka með sjer
gesti.
Fyrsta hríðin á þes^um vetri
kom í gær hjer í Reykjavík. —
Áður hafðj snjóað talsvert í Esj-
una og Skarðsjheiðiu var. orðiii.
hvít fyrir nókkurum dögum. — l
gæi’morgun var alsnjóa hjer, og
slydduhríð, en er fram á daginri
kom fór að rigna og gerði verstu
færð á götunúm
Leikf jelagið liefir nú fengið tvö
:stór herbergi til afnota i kjallara
Þjóðleikliússins. Er annað herberg-
ið notað fyrir tjaldageymslu, en
iiitt befir fjelagið láfið útbúa sem
málarasal.
Stormur verður seldur á götun-
um í dag, ef eltki verður stornuir.
Efni: T nn flutniu gshöítin. Hefðu
>að verið Sjálfstæðisménn (vín-
drykkjan á Borg). Landsreikning
urinn. íslands rnesta svívirðing.
Fyriröesturinn. — Þeir, sém eklu
jvoru á fyrirlestrinuni og iíkft ])eiíj
'sem voru á honum, þurfa að kaupa
Storm nú.
ísfisksala. (Norðfirði, 29. okt.
;FB.). Isfisk-flutningaskipíð „Jan
;Mayenw séldi fisk'í (rririisby í gæ.r
:og dag, 797 kassa frá Siglufirði
ifyrir £ 557, 342 kassa fi-á Húsavík |'
fyrir £ 244 og fyrir fisksölusam
bandið bjer 433 kassa fyrir £715.
Útvarpið í dag: Kl. 10.15 Veður-
fregnir. 16,10 Veðurft'egnii;. 18.45
Barnat.ínji : öunriar Magnúéson. I
19.05 Fyrirlestur: Búnaðarfjejag fiitt og fallegt, aðeins 40 a»y»
íslands. 19,30 Veðurfregnir. 19.35 Iþþ kg. Hakkað nantakjöt, 90
Fyri)’lestur: Biinaðarfjelag íslaridsjþó bg. Ágætt Hangikjöt af sauA-
20.00 , Upplestur: Halldór Kiljan [ Um á 90 aura r/2 kg.
L;ixness. .(Sögukafli). 20.30 Frjett-
21.00 Grammófónhljómleibár.
Áfengið í Brúarfossi. Þjónn á 2.
farrýnjí í--'Brúarfossi héfir með
gengið að liann hafi átt áfengið,
sem fanst þar. Var diann .-í gær
dæmdur í 2 daga fangelsi og 1006
kr. sekt,
10 bílar teptust að Lögbergi
mikinn hlutá dags í gær, vegna
ófærðar. Var stórhríð á Hellislieiði
fram eftir deginum; þó komust
áílar að austan, við iflan leik; t. Bjúgu, liangikjöt, svm, saltkjöt,
d. fór bíll frá Steindóri frá Öfusá 0g nýtt kjöt.
kl. 11*4 árd„ en kom ekki hingað
Nýslátrað
liitakiit.
Pantið tímanlega.
Vet slnnin
Kjöt & GrænmetL
Bergstaðastræti 61.
Sími 1042.
ffvfflfiflynft ftgi jjpki
Til helgarinnar:
61
Einnig grænmefi alls könar..
Kiötbéft
Slátnrfjelagsins.
Týsgötu 1.
Sínii 1685.
Sklftafnadur
fyr en kl. 6. 1 gærkvöldi komust
bílarnir, sem teptir vom að Lög-1
xergi, austur yfir fjall.
Innlendur iðnaður og Eimskipa-
f jelagið. Á fundi Iðnaðarmanna-1
fjelagsins 23. þ. m. var samþykt
að kjósa sjerstaka nefnd til þess|
að vinna að viðgangi íslensks iðn-
aðar og Eimskipafjelagsins, þann-1
ið, að kenna mönnum að taka
íslenskar iðnaðarvörur fram yfir
útlendar, og Eimskipafjelagið fram |
yfir önnur skipafjelög um flutn-
inga milli landa og milli lxafna á|verður baldinn í þrotabúi Veial-
íslandi. Stjóm Iðnaðannannafjel-1 unarinnar Kliý)p h.f. í Bæjarþings-
agsms hefir nú skipað þessa nefnd stóf^mi< mánnclaghm 2. nóvemtíér
og eru i henm Bjom Bjomsson na}sfkomandii Mrikkan 10 árdéá
bakarameistan. Tomas Tomasson „
• j- til þess að taka akvoroun um meo-
olgerðareigandi og Flosi Sigurðs- 1 ’
son trjesmiður. Iferð ei^na búsms'
Fyrirspum til Jóns .Baldvins-
sonar bankastjóra. Var það gert.l
í atvinnubótaskyni að togaranum
„Þorgeiri skorargeir“ var lagt inni
í sundum núna í vikunni ? Svar|
óskast. — Sjómaður.
Lögmaðurinn i Reykjavík, »
30. okt. 1931.
Björn Þórðarson.