Morgunblaðið - 09.08.1951, Side 7

Fimmíudagur 9. ágúst 1S51
MORGVNRLAÐIÐ
7
FAö vii^iar? að effSiir®u SaiaSék Evrépiiaráilslias verSca
la^ábúRaðairiits og bætt-
csssa Bsffskféa'um þiéð&mta
Siuit saafaS víð Hr. Reymcnd Miller.
S L. LAUGARDAG kom hingað til lands einn af ráðunautum FAO,
rnatvæla og landbúnaðarstofnunar Sameinuðu þjóðanna. Er það
Mr. Raymond W. Miller. Kom hann hingað frá Englandi, ásamt
Lonu sinni, en þar hafa þau dvalið s. 1. hálfan mánuð.
Morgunblaðið átti stutt samtal við Mr. Miller í gær, en hann
gcrði ráð fyrir að hafa hjer aðeins rúmlega sólarhrings viðdvöl.
-— Jeg kem hingað að þessu sinni, segir Mr. Miller, fyrst og fremst j
lil þcss að hitta ráðamenn íslensks landbúnaðar að máli og litast '
hjer lítillega um. Það er von mín að mjer gefist tækifæri til þess
siðar að kynnast landi og þjóð betur.
VBðfiækari og slyrkari
SKÖPUN BETRI ILÍFSKJARA J
Hver er tilgangur FAO?
Hann er í stuttu málí sá að
bæta lífskjör hínna ýmsu bjóða,
sem að þessum samtökum standa. i
í þeim eru nú 65 lönd, þeirra á
íneðal ísland. Ennfremur er það
tiigangur samtakanna að auka
fj amleiðslu landbúnaoarafurða.
bæta aðstöðu þeiira, sem vinna
landbúnaðarstörf og vmna að
jafnvægi og öryggi í efnahagsli.fi
þ. óðanr.a.
Tii þess að vinna að þessu tak-
marki eru þessi samtök stofnuð.
Hvað álítið þjer um árahgurinn
af starfi þeirra?
Jeg áiít að hann hafi orðið
inikill. Jeg hefi ferðast .á vegum
1’AO til allra landa Vestur- og
Suður-Evrópu nema Júgóslavíu
og Grikklands. Hjá öllum þess-
um þjúðum hafa orðið stórfelld-
ar umbætur í landbúnaðarmál-
um. í Englandi hefur framleiðsla
landbúnaðarins t. d. aukist um
cö% miðað við það, sein hún var
fyrir 10 árum.
Landbúnaðurinn hefur orðið'
stórkostlegt gagn að vísindalegu
i annsóknaistarfi, sem unmð er i
vísindastofnunum hinna ýmsu
lahda. Aðal vandinn ei að koma
þessari þekkingu í hendui bænu
anna sjálfra og fá þá til þess að
rotfæra sjer hana. Ef t.d. Ind-
verjar gætu hagnýtt sjer þá vís-
indalegu aðstoð, sem þeim stend
ur til b"ða, þyifti aldrei að verða
matvælaskortur þar i landí.
KÓREUMENN MIKIU
LANDBÚNAÐARÞJÓÐ
Hafið þjer heimsótt þjóðir ut-
a:i Evrópu á vegum FAO?
Já, jeg var t. d. í Kóreu í janúar !
E.l. En Kóreuþúar eru mikil land
búnaðarþjóð. Meginhluti þjóðar-
innar eru bændur. Landbúnaður
hennar hefur eins og að líkum
lætur beðið mikinn hnekki í
I
styrjöldinni. Herir kommúnista |
Raymond W. Miller.
og' Norður-Kóreumanna hafa
l'.einlínis etið bústofn þeirra upp
þaiiUig að landið má heita eytt að
kvikfjenaði.
Jeg vil að lokum, segir Mr.
Miller, vekja athygli á því að
Islendingar geta, sem íneðlimir
í FaO, fengið margvíslegar leið
l einingar og aðstoð fra þcssari
stpfnun. sem iiefur það takmark,-
e:ns og minnst var á, að efla
landbúnaðinn, auka framleið? -
una og bæta lífskjör fólksins.
Vona jeg að þeir láti ekki unair
hofuð leggjast að hagnjta sjer
þá aðstoð ef þeir telja sig hafa
þörf fyrir hana.
isleridingar eru> ánægiðir
með úrsSitin í W®regi
OSLO í ágúst: — Jeg ræddi
við Jón Sigurðsson, formann
Knattspymusambands Islands, í
Oslo eftir síðasta leik íslensku
knattspymumannanna í Noregi.
— Jeg er ánægður með Noregs-
fcrðina, sagði Jón, bæði frá íþrótta
legu sjónanniði og einnig ferða-
lagið í heild. Knattspyrnumenn-
irnir okkar sýndu greinlegar fram-
farir. Það var erfiðleikum bundið
fyrir íslendinga að leika á hálum
grasvellinum í Oslo. Við verðum
að eignast grasvelli, og þegar við
höfum eignast þá, komum við
aftur.
Guðjón Einarsson, formaður
landsliðsnefndarinnnar var einnig
ánægður.
— Varstu fyrir vonbrígðum með
tapið í Þrándheimi og Oslo?
-— Nei, segir Guðjón, langt frá
því. Jeg álít að við höfum verið
heppnir að tapið varð ekki meira
í Þiánciheimi. Við megum vera á-
nægðir mcð 1:3, en í Oslo hefðu
úrslitin átt að vera 2:4. Við höf-
um ekki ennþá lært að leika á
grasi, en nú förum við að eignast
æ fleiri grasveili og þá komum
við aftur. Þá ættum við að geta
boðið vinum okkar í Noregi upp
á jafnari Ieik. Ferðalagið hefur
verið frábært. Móttökumar ágæt-
í*r og drengimir komið allsstaðar
mjög vel fram. Ailir hafa gert sitt
besta, þegar á leikvanginn hefur
verið komið. Þá vil jeg geta þess,
að mjer fjell mjög vel við dóm
dómarans í Oslo-leiknum.
Reidar Sörensen segir: — Þeir,
sem ekki vita muninn á því, að
koma af möl á gras, geta álitið
að Islendingarnir hafi ekki stað-
(ið sig vel í Noregi. En svo er
(ekki. Knattspyrna á Isiandi er á
rjettri braut. Þegar grasvellir
koma þar og æfingin miðast við
það, mun áTangurinn koma í ijos.
| Jeg hef átt þes kost að ræða
jvið marga knattspyrnumenn og
I knattspyrnuleiðtoga, sem sáu bæði
leikinn í Þrándheimi og Oslo. —
jJeg vona, að jeg verði ekki mis-
skilinn þó jeg segi:
•— Isiand stendur Noregi, Sví-
þjóð og Danmörku langt að baki.
Leikurinn virðist nokkuð frum-
stæður á grasi, og liðið kunni alls
ekki við sig á blautum leikvangi
Ullevali í Oslo. Völlurinn er þar
breiðari en landarnir eiga að venj-
ast og knötturinn náði oft ekki til
þess, sem hann var ætlaður.
En nú höfum við eignast fyrsta
grasvöliinn og fleiri fylgja á eftir.
Eftir 3—4 ára æfingu á grasvelli
árangurinn að byrja að koma í
Ijós.
Gunnar Akselson.
A ÞRIÐJUDAGSKVOLD sfðastl.
kom Bjarni Benediktsson utan-
ríkisráðherra, flugleiðig frá
London. En hann sat fund Evrópu
ráðsins í Strassbourg er haldinn
var dagana 2. og 3. ágúst.
í gærkvöldi flutti hann í út-
varpið greinargerð um fur.d
þenna og mælti á þessa leið:
Svo sem kunnugt er skiptist
Evrópuráðið í tvær deildir, ef
svo má Segja, ráðgjafarþingið og
raðherranefndina.
A ráðgjafarþinginu eiga sæti
íulltrúar þjóðþinga þáttlökuríkj-
anna og ræða þeir margskonar
mál og bera fram margar og mis-
munandi tillögur. Úrsiitaráðin
eru hinsvegar hjá ráðherranefnd
inni. Hana skipa fulltrúar ríkis-
stjórnanna, en á:i atheina þeirra
veiða ríkin auð' iiað ekki bundin
v.ið samþyKktir stofnunariiinar.
Hinn 9. fundur ráðherranefnd-
arinnar var haldinn i Sírass-
oourg dagana 2. og 3. ágúst og
sótti jeg, ásamt Henrik Björns-
s'rni sendiráðunaut í París, hann
af Islands háiiu.
VERÐnÆKKANIRNAR
AÐKALLANDI ÚRLAUSNAU-
HFNI
Lange, utanríkisráðherra Norð
manna var fundarstjóri og stýrði
,iann fundum af miklum skör-
ungsskap.
Á dagskránni voru nokkuð
mörg mál. En ýmsurn þeirra var
Lestað til frekari athugunar og
r&nnsóknar, svo sem flóttamanna
málinu, samningsfrumvarpi um
mcðferð á þegnum þátttöku-
likjanna hvers hjá öðru, aðgerð-
um gegn atvinnulevsi, samning-
um um skiptingu á exnivörurr.,
aðgerðum til að koma í veg fyrir
tvöfalda skatta o. s. frv.
En þétt eigi væri teknar fastar
rkvarðanir í efnahagsmálunum
!ej ndi sjer ekki á fundinum, að
eitt hið mest aðkalíandi úrlausn-
arefni hinna frjálsu þjóða nú,
næst fulinægjandi vörnum gegn
ofbeldisöflunum, eru hinar mikln
verðhækkanir, sem hvarvetna
ogna f jármála-jafnvæginu.
BANDARÍKJAMENN
KOMA MEÐ
Af þeim málum, sem afgreidd
voru og mestu máli skipta, má
refna samþykkt á ráðagerð um
sameiginlegan tund fuiltrúa ráð-
gjafaþings Evrópuráðsins og full
trúa frá þjóðþingi Bandaríkj-
auna. Er ætlast til, að þessi fund-
ur verði nú á haustmánuöunum.
Fáðagerðin um þann fund er
glöggt vitni þess, að þótt menn
geri sjer ljóst mikilvægi samein-
ingar Evrópu, þá stoðar hún ein
þó ekki. Samvinna Atlantshafs-
ríkjanna er ekki síður nauðsyn-,
Ieg.
Þá var reglum ráðsins breytt
á þann veg, að nú geta þátttöku-
líkin, ef viss skilyrði eru fyrir
hendi, gert samþykktir og samn-
inga innan vjebanda samtakanna,
jafnvel þótt öll þeirra vilji ekki
vera þátttakendur í slíkum sam-
þykktum eða samningum, svro
sem áður var krafist. Hitt helst
vitanlega, að ekkert ríki verður
bundið við neina sambvkkt án
sambvkkis.
Lítilsháttar breytingar voru
gerðar á ftndarskópun láðherra
•.efndarinnar og fleiri slík ein-
stök minniháttar mál afgreidd.
VIÐBÓT VIÐ MANN-
EJ ETTIND ASKRÁN A
Ennfremur var gert viðbútar-
samkomulag við mannrjettinda-
skrána, sem ráðgjafarþingið sam
þj-kkti á síðastliðnu ári og undir
lituð var í ráðherranefndinni í
Róm 4. nóvember s.l.
Ætlast er til, að mannrjettinda
skrá þessi verði staðfest á þing-
um hinna einstöku þátttökuríkja
og verði síðan gildur samningur
þeirra á milli. Værtanlega verður
t ún lögð fyrir Alþingi á næst-
komandi hausti og verður þar
vonandi ekki íjuirstaða á sani-
þykkt her.n&r, því flest eða öil
efnisatriði hennar þykja sjálf-
Greinsrgerð Sjama Benedikissoirár uf-
aRríkísráðhsrra frá síSasfa fundi þess.
Bjarni Benediktsson
utanríkisráðherra
sögð hjá lýðræðisþjóð sem íslend
ingum.
Viðbof sú, sem nú var gerð,
fialiaði um ákvæði til verndar
eignarrjetti, rjeit manna til
menntunar og skuldbindingu
þátttökuríkjanna til að hafa
kosningar til þjóðpinga sinna.
\ ERNDUN EIGNARJETTARINS
Langvinn deila hafði verið um
orðalag ákvæðanna til verndar
eignarrjetti, þvi að þegar sjálf
rnannrjettindaskráin var gerð á
si. ári benti ráðgjafarþingið í
einu hljóði á, að í hana vantaði
fyrirmæli til að tryggja menn
gegn eignaupptöku af har.dahófi.
Breska stjórnin, sem er skipuð
jafnaðarmönnum eins og kunn-
:ua er en frá þurfi að segja, vildi
hinsvegar ekki fallast á bað orða
lag, er ráðgjafsrþingið haíði sam
þykkt. Og heíur mólið síðan hvað
eftir annað vcrið til meðferðar x
váðherranefndinni og hjá sjer-
hæðingum rikisstjórnanna.
i reska stjórnin vildi ganga
skemmra um þessa. vernd en flest
<:r rikisstjórnir aðrar og var nú
komið á samkomulag um þá
mestu vernd fyrir eignarjettinn,
ei allar ríkisstjórnirnar fengust
til að samþykkja, og er sú vernd
minni en veitt er í íslensku stjórn
arskránni.
Vegna þess að íslenska stjórnin
hafði ekki sent fulltrúa til að
srarfa í sjerfræðinganefndinni,
þótti mjer rjett að láta sjerstaka
yfirlýsingu fylgja samþykkt
minni á tillögunni. Var hún á
þá leið, að jeg teldi, að borgarar
þátttökuríkjanna ættu að hafa
meiri vernd gegn eignarupptöku
aí handahófi en veitt er í fyrstu
grein viðbótarsamkomulagsins.
En þar sem augljóst væri, að
hvert ríki gæti veitt slíka frekari
vernd, ef það vildi, og þar sem
málið ætti enn að ganga til ráð-
gjafarþingsins og koma aftur
fyrir ráðnerranefndina, ef ekki
næðist þar samþykki fyrir þess-
um ákvæðum, teldi jeg að svo
stöddu ekki ástæðu til að vera
andvígur framgangi málsins.
ÁHUGI BRETA FYRIR
LVRÓPURÁÐINU VAXANDI
Um fundarhöldin í heild má
segja, aö sjerstaka athygli vakti,
að fram kom á fundinum meiri
áhugi bresku stjórnarinnar fjrrir
þjðingu Evrópuráðsins og sam-
starfi innan þess, en menn þótt-
ust áður hafa orðið varir við.
Þannig bauð Morrison utanríkis
raðherra Breta það, að Gaitskell
fjármálaráðherra þeirra skyldi á
næsta fundi ráðgjafarþingsins
vera frummælandi um efnahags-
mál og samstarfið um þau innan
Evrópuráðsins og Efnahagsstofn
unarinnar í París.
Auk þeirra formlegu funda,
sem haldnir voru, var haldinn
óformlegur samtalsfundur milli
ráðherranna og ráðgjafa þeirra.
Samkomulag var um að segja
ekki opinberlega frá því, sem þar
gerðist, en ekki var síður á þeim
fundi að græða en þeim, er forrn-
iegri voru.
BEIN KYNNI ERU ÍS-
LENDINGUM NAUÐSYNLEG
íslendingar gengu, eins og vit-
að er, ekki í Evrópuráðið fyrr en'
það hafði starfað nokkurn tíma
og var það ekki fyrr en á 3.
fundi ráðherranefndarinnar, sem
fuiltrúi íslands fyrst mætti. Frá
þeim fundi til þessa fundar, sefn.
var hinn 9., eins og jeg áður
sagði ,hefur hvorki utanríkisráð-
herra nje annar ráðherra úr rík-
isstjórninni mætt, svo sem þó eí
ætlast til í samþykktum ráðsins,
heldur hafa aðrir fulltrúar komið
í stað ráðherranna. Enda eru
þessir fundir svo tíðir, að mjög
erfitt er fyrir menn, sem hafa
störfum að gegna svo langt í
burtu sem hjer á landi, að sækja
þá alla. Engu að síður er heppi-
legt og raunar nauðsynlegt, að
koma þar öðru hvoru til þess
að halda sambandi við stofnun-
ina og aðra fulltrúa og sjá með
eigin augum, hvað þar er að ger-
ast.
Töluverð mannaskipti höfðu
orðið í ráðinu frá því er jeg var
þar áður, vorið 1950 .
Mest kvað að því, að nú var
Morrison kominn í stað Bevibs
heitins. Hinn nýji utanríkisráð-
herra Breta er auðsjáanlegs
skörulegur í öllum tillögum sín-
um og líklegur til að láta að sjer
kveða, enda er víst að lítið verð-
ur úr þessu samstarfi nema Bret-
ar hafi þar forystuna.
Af öðrum breytingum, sem á
hafa orðið, má geta þess, að njrr
írskur utanríksráðherra, Aiken,
var kominn í stað MacBride áð-
ur og virtist Aiken vera hinri
skeleggasti máisvari þjóðar sinn-.
ar,_ svo sem fyrirrennari hans. ■
I stað sænska utanríkisráð-
herrans Undéns er nú kominn
sjerstakur ráðherra, Kammar-
skjoeld að nafni, sem fer eink-
um með málefni Evrópuráðsins.
og efnahagsstofnunarinnar í
París. Og í staðinn fyrir Gustav
Rasmussen fyrv. utanríkisráð-
herra Dana var nú núv. utanríkis-
ráðherra þeirra Ole Björn Kraft,
en með honum hafði jeg áður
verið á fundi í Oslo á síðastliðnu
vori.
ÞÁTTTAKA ÞJÓÐVERJA
MIKILSVERD
Loks er þess að geta, að frá
því jeg hafði síðast setið þessa
fundi voru þar nú komnir full-
trúar Þýskalands og Saar. Á
síðasta fundinum mætti af hálfu
Þýskalands Adenauer rík-iskansl-
ari, sem er aldraður maður en
hinn kempulegasti að sjá. Jeg
heilsaði upp á hann eftir fundinn
og talaði við hann örfá orð og'
Ijet í ljósi ánægju yfir, að Þýska-
land væri komið til þessa sam-
starfs, en hann kvaðst þekkja
til ísiendinga frá fornu fari, þ\ i
áður fyrr hefði hann lesið mik-
ið um sögu ísiands.og sonur sinn
hefði eitt sinn dvalið hálfan máu
uð á íslandi.
Er það viðurkennt af ölluin,
að þátttaka Þjóðverja í þessu
samstarfi er hin mikiivægasta.
Ástæðan til þess, að Strass-
bourg var valin fyrir heimkynni
Evrópuráðsins var einmitt sú, aCi
þar mætast frönsk og þýsk menn
ing. Taldi hinn vitri utanríkis-
ráðherra Frakka, Schuman, þvi
heppilegl ,að þar væri aðsetur
’ þeirrar stoínunar, sem vonandi
i setti eftir að sætta hinar tvær
í miklu þjóðir, Frakka og Þjóð-
I verja. En undir samstarfi þess-
ara þjóða er heimsfriðurinn ekki
síst kominn._______
AÞENA. Fuiitrúadeild gríska
þingsins felldi nýlega að veit^
konum kosningarjett.