Morgunblaðið - 28.04.1988, Blaðsíða 6
6
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 28. APRÍL 1988
ÚTYARP/SJÓNVARP
SJONVARP / SIÐDEGI
14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
18.50► Fréttaágrlp
og táknmálsfróttlr.
19.00 ► Anna og fé-
lagar. Italskur
myndaflokkurfyrir
börn og unglinga.
40M6.35 ► Könnuðirnir (Explorers). Mynd um þrjá drengi sem
eiga sér sameiginlegan draum. Þegar þeir láta hann rætast eru
þeim allir vegir færir. Aðalhlutverk: Ethan Hawke, River Phoenix
og Amanda Peterson. Leikstjóri Joe Dante.
® 18.20 ► Utli folinn og félagar (Mv
Little Pony and Friends). Teiknimynd. ís-
lenskttal.
4BM8.45 ► Fífldirfska (Pushing the Lim-
its): Breskir þættir um fólk sem stundar
óvenjulegar og hættulegar íþróttir.
SJÓNVARP / KVÖLD
19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 24:00
Dag8krérlok.
19.19 ► 19.19. Fréttir og frétta-
skýringar.
20.30 ► Stjórnmálaum-
ræður. Umsjón: Páll Magn-
ússon.
<®>21.20 ► Sendiráðið (The
London Embassy). Lokaþáttur.
43(22.15 ► „V“. Nýframhaldmynd í 5 hlutum. 2. hluti.
Fljúgandi furðuhlutir lenda samtímis í 39 borgum víðsveg-
ar um heiminn. Aðalhlutverk: Wiley Harker, Richard Herd,
MarcSingerog Kim Evans.
43(23.50 ► Slgur-
boglnn. Myndin er
eftirsöguErichMaria
Remarque.
4® 1.20 ► Dag-
skrérlok.
UTVARP
RÍKISÚTVARPIÐ
FM 92,4/ 93,B
6.46 Veðurfrégnir. Bæn, séra Kristinn
Ágúst Friðfinnsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 I morgunsárið með Ragnheiði Ástu
Pétursdóttur. Fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
fréttir kl. 8.00 og veöurfregnir kl. 8.15.
Lesið úr forustugreinum dagblaðanna að
loknu fréttayfirliti kl. 8.30. Tilkynningar
lesnar laust fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Morgunstund barnanna: „Ævintýri
frá annarri stjörnu" eftir Heiðdísi Norð-
fjörð. Höfundur les (9).
9.30 Dagmál. Sigrún Björnsdóttir.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Ég man þá tíð. Hermann Ragnar
Stefánsson kynnir lög frá liðnum árum
11.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.05 Samhljómur. Karólína Eiríksdóttir
tónskáld. Umsjón: Anna Ingólfsdóttir.
12.00 Fréttayfirlit. Tónlist. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 yeðurfregnir. Tilkynningar. Tónlist.
13.06 I dagsins önn. Börn og umhverfi.
Umsjón: Ásdís Skúladóttir.
13.35 Miðdegissagan: „Sagan af Winnie
Mandela" eftir Nancy Harrison. Gylfi Páls-
son les þýðingu sína (3).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.06 Fyrir mig og kannski þig. Margrét
Blöndal. (Frá Akureyri.)
16.00 Fréttir.
16.03 Þingfréttir.
16.20 Landpósturinn — Frá Norðurlandi.
Umsjón: Jón Gauti Jónsson.
16.00 Fréttir.
Lengi lifir í gömlum glæðum.
Útvarpsleikritið var að þessu
sinni samið upp úr hinni alkunnu
sögu Roberts Louis Stevensons: The
Strange Case of Dr. Jekyli and Mr.
Hyde — eða: Hið dularfulla mál
Jekylls læknis og herra Hyde — og
annaðist Jill Brooke leikgerðina.
Og það verð ég að segja að saga
Stevensons af hinum óhugnanlega
geðklofa dr. Jekyll er jafn lifandi í
dag og þegar hún var rituð árið
1886. Annars er Stevenson máski
ekki einvörðungu að lýsa í þessari
frábæru sögu dæmigerðum geð-
klofasjúklingi heldur miklu fremur
hinum almenna borgara er leynir
innra með sér bæði dr. Jekyll og
herra Hyde — þótt til allrar ham-
ingju beri mismikið á herra Hyde
í fari okkar. Hvað um það, lífseigar
sögur á borð við söguna af Jekyll
lækni sanna svo ekki verður um
villst gildi hinnar styrku og hug-
myndaríku frásögu. Góð saga lifír
og tekur á sig hinar ólíklegustu
16.03 Dagbókin. Dagskrá.
16.16 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist á siðdegi — Scriabin, Moz-
art og Debussy.
a. fjögur píanóverk op. 51 eftir Alexander
Scriabin. Vladimir Ashkenazy leikur á
píanó.
b. Konsert fyrir klarinettu og hljómsveit
íð A-dúr KV 622 eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Thea King leikur á bassaklari-
nettu með Ensku kammersveitinni; Jeffrey
Tate stjórnar.
c. „Images II", þrjár myndir fyrir píanó
eftir Claude Debussy. Arturo Benedetti
Michelangeli leikur á píanó.
18.00 Fréttir.
18.03 Torgið — Úr atvinnulífinu. Jón Gunn-
ar Grjetarsson.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.36 Að utan. Fréttaþáttur um erlend
málefni.
20.00 Útvarpað beint frá Alþingi. Umræður
um vantrauststillögu á ríkisstjórn.
23.40 Tónlist að kvöldi dags.
a. Ballaöa op. 10 nr. 4 eftir Johannes
Brahms. Arturo Benedetti Michelangeli
leikur á píanó.
b. Elly Ameling syngur þrjá franska Ijóöa-
söngva eftir Fauré, Franck og Bizet,
Rudolf Jansen leikur á píanó.
24.00 Fréttir.
24.10 Samhljómur. Anna Ingólfsdóttir.
(Endurtekinn þáttur frá morgni).
01.00 Veðurfregnir. Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
RÁS2
FM 90,1
01.00 Vökulögin. Tónlist í næturútvarpi.
Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir
af veðri, færð og flugsamgöngum kl. 5.00
og 6.00. Veðurfregnir kl. 4.30. Fréttir kl.
2, 4, 5, 6 og 7.00.
7.03 Morgunútvarp. Fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, fréttir kl. 8.00 og 9.00. Veður-
fregnir kl. 8.15. Leiðarar dagblaðanna kl.
8.30.
10.05 Miðmorgunssyrpa. Lög með
íslenskum flytjendum, sagðar fréttir af
tónleikum innanlands um helgina og
kynntar nýútkomnar hljómplötur. Umsjón:
Kristín Björg Þorsteinsdóttir.
12.00 Fréttayfirlit. Auglýsingar.
12.12 Á hádegi. Dagskrá Dægurmáladeild-
ar og hlustendaþjónusta kynnt.
12.20 Hádegisfréttir.
12.46 Á milli mála. Umsjón: Skúli Helga-
son.
Fréttir kl. 14.00, 15.00, 16.00.
16.03 Dagskrá. Meinhornið verður opnað
fyrir nöldurskjóður þjóðarinnar klukkan
aðgangasex. Fréttirkl. 17.00og 18.00.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Kvöldtónar.
Fréttir kl. 22.00.
22.07 Nútiminn. Kynning á nýjum plötum
o.fl.
23.00 Af fingrum fram — Snorri Már Skúla-
son.
24.10 Vökudraumar.
01.00 Vökulögin. Tónlist í næturútvarpi til
morguns. Kl. 2.00: „Á frivaktinni", óska-
lög sjómanna. Fréttir kl. 2.00 og 4.00
og sagðar fréttir af veöri, færð og flug-
samgöngum kl. 5.00 og 6.00. Veður-
fregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
borg árið 1885. Velmetinn læknir,
Jekyll að nafni, hefur gert erfða-
skrá sem lögmanni hans, Utterson,
þykir undarleg. Læknirinn arfleiðir
þar ókunnan vin sinn, herra Hyde,
að öllum eignum sínum. Nokkru
seinna gerast óhugnanlegir atburðir
sem tengjast þessum dularfulla
herra Hyde. Lögmanninn Utterson
grunar að ekki sé allt með felldu
um tengsl þeirra Jekylls og Hyde
og ákveður að komast að sannleik-
anum, sem reynist ótrúlegri en orð
fá lýst.
Það kemur sum sé fátt á óvart
í leikgerð Jill Brooke, en samt var
leikritið alls ekki fomfálegt og
þunglamalegt og kemur þar fyrst
þess er hér ritar fyrst og síðast
heima á kvölddagskrá rásar 1, þeg-
ar herra Hyde fer á stjá í mann-
BYLQJAN
FM 98,9
7.00 Stefán Jökulsson og morgunbylgjan.
Fréttir kl. 7.00, 8.00 og 9.00.
9.00 Anna Björk Birgisdóttir. Fréttir kl.
10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir.
12.10 Pétur Steinn Guðmundsson. Fréttir
kl. 13.00, 14.00 og 15.00.
16.00 HallgrímurThorsteinsson (Reykjavík
síðdegis. Fréttir kl. 16.00 og 17.00.
18.00 Kvöldfréttatimi Bylgjunnar.
18.15 Bylgjukvöldiö hafið- með tónlist.
Fréttir kl. 19.00.
21.00 Tónlist og spjall.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Felix
Bergsson.
STJARNAN
FM 102,2
7.00 Þorgeir Ástvaldsson. Fréttir kl. 8.
9.00 Gunnlaugur Helgason. Fréttir kl.
10.00 og 12.00.
12.00 Hádegisútvarp. Bjami D. Jónsson.
13.00 Helgi Rúnar Óskarsson. Fréttir kl.
14.00 og 16.00.
16.00 Mannlegi þátturinn. Árni Magnús-
son. Fréttir kl. 18.00.
18.00 íslenskir tónar.
19.00 Stjömutíminn á FM 102,2 og 104.
20.00 Síökvöld á Stjörnunni.
00.00 Stjörnuvaktin.
RÓT
FM 109,8
12.00 Heima og heiman. E.
12.30 I hreinskilni sagt. E.
heimum. Sést glögglega af vinnu-
brögðum Karls Agústs Úlfssonar
að miklu skiptir að fagmenn stýri
ieikritum útvarpsleikhússins. Þá
var þýðing Karls Emils Gunnars-
sonar áheyrileg, en þó hygg ég að
lífsmagnið hafí þetta útvarpsleikrit
ekki síst sogið úr bijósti tveggja
leikara er fóru á kostum, en án
þeirra hefði undirritaður sennilega
sofnað svefni hinna réttlátu í út-
varpskamesinu.
ArnarogRúrik
Amar Jónsson fór með hlutverk
Jekylls/Hyde og fór á kostum, eink-
um er kom að hamskiptunum, en
þá framleiddi Amar hin voðaleg-
ustu búkhljóð er mögnuðu stemmn-
inguna. Og Rúrik segir að mestu
söguna af hamskiptunum á svo
seiðmagnaðan hátt að sjaldan
slaknaði á spennunni. Sagnalistin
l'fí! Ólafur M.
Jóhannesson
13.00 Eiríkssaga rauða. 7. E.
13.30 Nýi timinn. E.
14.30 Hrinur. E.
16.00 Um rómönsku Ameríku. E.
16.30 Borgaraflokkurinn. E.
17.30 Umrót.
18.00 Kvennaútvarpið.
19.00 Tónafljót.
19.30 Barnatími.
20.00 Fés. Unglingaþáttur.
20.30 Dagskrá Esperanto-sambandsins.
21.30 Þyrnirós. Umsjón: Samband ungra
jafnaðarmanna.
22.00 Eiríkssaga rauða. 8. lestur.
22.30 Við og umhverfið.
23.00 Rótardraugar.
23.15 Dagskrárlok.
ÚTVARP ALFA
FM 102,9
7.30 Morgunstund, Guðs orð, bæn.
8.00 Tónlistarþáttur: Tónlist leikin.
22.15 Fagnaðarerindið flutt í tali og tónum.
Miracle. flytjandi: Aril Edvardsen.
22.30 Tónlist.
1.00 Dagskrárlok.
ÚTRÁS
FM 88,6
16.00 Valgeir Vilhjálmsson. FG.
18.00 Prófstress. MR.
19.00 Prófstress. MR.
20.00 Ingvi. MS.
22.00 Inga í lynginu og Sigurgeir Orri Fót-
boltaliðsson. FB.
01.00 Dagskrárlok
HUÓÐBYLQJAN AKUREYRI
FM 101,8
07.00 Pétur Guðjónsson á morgunvakt-
inni. Leikur tónlist, lítur í norðlensk blöð.
Afmæliskveöjur, óskalög, upplýsingarum
veður, færð og samgöngur.
12.00 Ökynnt tónlist.
13.00 Pálmi Guðmundsson á dagvaktinni.
Tónlistarmaður dagsins tekinn fyrir.
17.00 Snorri Sturluson leikur tónlist. Tími
tækifæranna kl. 17.30.
19.00 Ókynnt tónlist.
20.00 Úr öllum áttum. Arnheiöur Hallgríms-
dóttir leikur lög frá ýmsum löndum.
22.00 Kvöldrabb. Steindór G. Steindórsson
spjallar við Norölendinga.
24.00 Dagskrárlok.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07— 8.30 Svæöisútvarp Noröurlands.
18.03—19.00 Svæðisútvarp Norðurlands.
18.30—19.00 Svæðisútvarp Austurlands.
Inga Rósa Þórðardóttir.
ÚTVARP HAFNARFJÖRÐUR
FM87.7
16.00 Vinnustaöaheimsókn og íslensk lög.
17.00 Fréttir.
17.30 Sjávarpistill.
18.00 Fréttir.
19.00 Umræðuþáttur um skólamál.
Jekyll eða Hyde
blaðsins: Leikritið gerist í Lundúna-
myndir í tímans rás. Þannig hefír
sagan af dr. Jekyll og herra Hyde
verið kvikmynduð mörgum sinnum
og hið sama gildir um fleiri sögur
Stevensons, svo sem Treasure Is-
land.
Vafalaust eru góðar sögur enn
gulls ígildi, en samt virðist vitundar-
iðnaðurinn stundum missa sjónar á
þessari staðreynd, einkum þeir
ágætu menn er framleiða teikni-
myndir fyrir börn, og mörg bama-
leikrit eru býsna þunn í roðinu og
þá má ekki gleyma myndabókum
þar sem teiknarinn hefur til mála-
mynda bætt við mögmm texta. Slík
fígúruverk eru oftast skammgóður
vermir, því góðar sögur heilla böm-
in ekki síður en okkur fullorðnu.
Og nú víkur sögunni að leikgerð
Jekylls læknis og herra Hyde.
LeikritiÖ
Leikgerðin um Jekyll og Hyde
er lýst svo í dagskárblaði Morgun-
og fremst til styrk leikstjóm Karls
Ágústs Úlfssonar, er magnaði ögn
spennuna, en verk þetta á að mati