Morgunblaðið - 10.09.1992, Page 5

MORGUNBLAÐIÐ VffiSKIPTI/ATVBÍNULÍF FIMMTUDAGUR 10. SEPTEMBER 1992
C 5
nmiin.ii.i,nu
Fiskur veiðist líka
utan 200 mílnanna
Jens H. Valdimarsson viðskiptafulltrúi hjá Útflutningsráði telur við-
skiptamöguleika íslendinga vera mikla á Kamtsjatka
á austurströnd Rússlands
ÍSLENDINGAR hafa umfram afkastagetu á flestum sviðum. Við
getum unnið meiri fisk en við veiðum og það sama á við um kjöt
og mjólkurafurðir. Ekki er hægt að nýta þessa umfram afkasta-
getu hérlendis og því eigum við að flytja hana út og fá greitt fyrir
í dollurum, kvóta eða fiskafurðum. Þetta er mat Jens H. Valdimars-
sonar viðskiptafulltrúa hjá Útflutningsráði íslaiids, sem kannað
hefur viðskiptamöguleika íslendinga á sviði sjávarútvegs og mat-
vælaiðnaðar á Kamtsjatka í Rússlandi. Hann telur að íslensk fyrir-
tæki eigi í auknum mæli að leita út fyrir landsteinana eftir við-
skiptum og telur hann Kamtsjatka vera fýsilegan kost. Um lík land-
svæði sé að ræða og undirstaðan sú sama, fiskveiðar og vinnsla
sjávarfangs.
Jens telur að íslendingar ættu
að geta hagnast á viðskiptum við
Kamtsjatka-búa, við höfum ýmis-
legt sem þeir geta nýtt og þeir
geta borgað fyrir með dollurum
eða fiski. Hann segir Kamtsjatka-
búa hafa áhuga á að erlendir aðil-
ar taki þátt í veiðum á rækju, loðnu
og hugsanlega þorski. „Samið er
um verð á kvóta í hveiju einstöku
tilfelli. Verðið byggist að miklu
leyti á því hvað þú ætlar að gera
við hráefnið, ef ætlunin er að vinna
t.d. rækju innan svæðisins efast
ég um að borga þurfi fyrir kvót-
ann. Það þarf áhugasama aðila hér
á landi til að hefja slík viðskipti
en það er eins og íslendingar hafi
aldrei komist út fyrir 200 mílurnar
eftir að þær voru settar. Okkur
hefur skort þor en í þeirri kreppu
sem íslenskur sjávarútvegur er í
nú þarf að gera útrás."
Láns- og styrkhæf verkefni
Þau verkefni sem íslendingar
hafa áhuga á í Kamtsjatka munu
mörg hver vera láns- og styrkhæf
bæði úr Norræna fjárfestinga-
bankanum og Evrópubankanum.
Útflutningsráð býðst til að aðstoða
íslensk fyrirtæki til að sækja um
slík lán eða styrki.
Jens segir Útflutningsráð ís-
lands ætla að beita sér fyrir því
nú að efla viðskiptasamskipti Is-
lands og Kamtsjatka. Unnið verður
úr tillögum sem Jens hefur lagt
fyrir Útflutningsráð, en þær eru
eftirfarandi:
1. Að stutt verði dyggilega við
bakið á þeim íslensku fyrirtækjum
sem nú þegar hafa hafið starfsemi
á Kamtsjatka eða hafið markaðs-
setningu.
2. Fyrirtækið Icecon hf. er að
athuga um samstarf ,við fyrirtækið
Implan á Kamtsjatka. Eigendur
Icecon hf. ættu að styðja vel við
fyrirtæki sitt í þessu máli. Einnig
ætti viðskiptabanki Icecon hf. að
taka virkan þátt í því samstarfi
sem hugsanlega er að fara í gang.
Hafa ber í huga að bankar hér á
landi eiga oft og tíðum tæki og tól
sem hentað gætu vel til fjárfest-
inga á Kamtsjatka þó notagildið
hér á landi sé takmarkað.
3. Fyrirtækið Virkir-Orkint hf.
hefur lagt fram tillögur um nýt-
ingu á jarðvarma á Kamtsjatka.
Mjög vel hefur verið tekið undir
tillögur þeirra. Mikilvægt er að
fylgja þessu máli mjög vel eftir og
finna leið til að fjármagna fram-
kvæmdir.
4. Sett verði á fót fyrirtækjanet
um samstarf við Kamtsjatka á
sviði landbúnaðar. Hafa ber í huga
samstarf um hefðbundinn landbún-
að, kjötvinnslu, mjólkurvinnslu og
loðdýrarækt.
5. Sett verði í gang fyrirtækja-
net, þar sem áhersla verður lögð
á veiðarfærasölu og sölu á vélum
og tækjum til Rússlands. Nú þegar
er umtalsverð sala frá Marel hf.
til Kamtsjatka. Þeir hafa lýst yfir
áhuga á að þjónustuaðili þeirra á
Kamtsjatka aðstoði önnur íslensk
iðnfyrirtæki í markaðssetningu á
svæðinu.
6. Settur verði í gang samstarfs-
hópur um fjárfestingu íslenskra
iðnfyrirtækja á Kamtsjatka. Hafa
ber í huga kassagerð, þ.e. umbúð-
ir, frauðplastgerð og sápugerð,
þvottaefni.
7. Styðja ætti við bakið á þeim
aðilum, sem vilja nýta sér mögu-
legar veiðiheimildir á Kamtsjatka.
8. Setja ætti í gang samstarfs-
hóp um verkefnið „Endurnýjun á
skipaflota Kamtsjatka". Hafa ber
í huga að útgerðarfélög á Kamt-
sjatka þurfa að endurnýja skipa-
flotann á næstu árum eða endur-
skipuleggja vinnslubúnað þeirra.
Utflutningsráð vill aðstoða þá
sem geta nýtt viðskiptasambönd
við Kamtsjatka og einnig þá sem
nú þegar hafa farið inn á þennan
markað. Áhugasamir geta haft
samband við Maríu Ingvadóttur
hjá Útflutningsráði og aflað sér
frekari upplýsinga.
Vörursýningar
Úrval- Út-
sýn með um-
boð fyrir
Köln/Messe
FERÐASKRIFSTOFAN Úrval-
Útsýn hf. hefur fengið einkaum-
boð fyrir Köln/Messe, sem er
eitt stærsta fyrirtæki Þýska-
lands á sviði vörusýninga og
ráðstefnuhalds, með aðsetur í
Köln. Úrval-Útsýn mun selja
miða og skrá gesti á allar sýn-
ingar sem haldnar verða í Köln
og útvega gistingu í borginni.
Hagstæðasta leiðin til Kölnar
er flug til Lúxemborgar en þaðan
bjóðast fríar rútuferðir beint frá
flugvellinum til borgarinnar.
Meðal vörusýninga sem haldnar
eru í borginni eru Anugasýningin
fyrir matvælaiðnað, Photokina
fyrir ljósmyndavörur, Spoga fyrir
sportvörur, Interzum fyrir hús-
gagnaiðnað, Optica fyrir augn-
læknavörur, Geotechica fyrir jarð-
vísindi og tækni og Ids fyrir tann-
læknavörur.
WZterkurog
KJ hagkvæmur
auglýsingamiðill!
Sjóðir
íslensk fyrirtæki styrkt
inn á Eystrasaltsmarkað
SÉRSTAKUR sjóður hefur verið
stofnaður innan Norræna verk-
efnasjóðsins til að styðja við fyr-
irtæki á Norðurlöndum sem
hyggjast gera forathuganir á
fjárfestingum sem tengjast
smærri og meðalstórum fyrir-
tækjum í Eystrasaltsríkjunum.
Stuðningurinn er í formi láns, án
vaxta, sem nemur allt að 600
þúsund finnskum mörkum sem
eru um 8 miiyónir króna en ef
forathuganirnar leiða til raun-
verulegra framkvæmda verður
hugsanlega allt að 40% af láninu
umbreytt í styrk.
Stuðningurinn getur verið veittur
til hvaða fyrirtækis eða hópa fyrir-
tækja á Norðurlöndum ef verkefnið
er í tengslum við þróun smærri og
meðalstórra einkafyrirtækja í Eyst-
rasaltsríkjunum.
Ýmis skilyrði eru þó sett fyrir
stuðningnum. T.d. að um sé að
ræða þróun á verkefnum sem fyrir-
tæki frá Eystrasaltsríkjunum taka
þátt í, þróun á samvinnu og samn-
ÞÚ nærð tökuni á beinni markadssetningu
MED K0RN MARKADS- & GAGNASAFNSKERFI!
Gerðu betur við Þína viðskiptavini.
Gerðu árás á markaðinn.
Nákvœmt úrtak - nákvœm svörun.
Hittu í markl
HUGKORN
Arm úla 3S , simi 9 1 - 6 8 98 26
ingum sem fela í sér flutninga á
tækni, rannsóknir á einkavæðingu
fyrirtækja í Eystrasaltsríkjunum
með norrænni samvinnu, samninga-
viðræður o.fl.
Stuðningurinn má nema allt að
60% af kostnaðinum við forathug-
unina.
Vaskhugi
Nú er rétti tíminn til að huga að bókhaldinu, en jafnframt hætta
að vinna pappírsvinnuna á þunglamalegan oggamaldags hátt.
Ný, stórglæsileg útgáfa af forritinu Vaskhuga er komin á markað.
Þú sparar mikinn tíma með því að færa tekjur, gjöld og annað í
Vaskhuga. Staða skulda, tekna, vsk, verkefna o.fl. er alltaf á hreinu
og í lok ársins er allt tilbúið fyrir skattskýrsluna. Þetta getur þú
gert án þess að kunna mikið í bókhaldi eða á tölvur, því
Vaskhugi færir sjálfvirkt í DEBET og KREDIT.
Vaskhugi er í notkun um allt land. Hann hentar flestri starfsemi
þar sem kaup og sala eiga sér stað, svo sem hjá verktökum, iðnað-
armönnum, sjoppum, verkfræóingum, svo eitthvað sé nefnt.
Verð á Vaskhuga er kr. 48.000,- sem er svipað og ein vinnsluein-
ing kostar í eldri kerfum. Vertu velkominn að skoða forritið eða
hringdu í okkur og við sendum bækling um hæl.
Vaskhugi hl.,
Grensásvegi 13, simi 682 680.
tfSMfflSoDdlíDQDII]
®[I§W)[D°M®[D{DQDimaM[Da
veitir lán til raunhæfra framfaraverkefna í öllum atvinnugreinum
• Sjóðurinn veitir gengistryggð lán með hag- • Starfsmenn sjóðsins meta arðsemi verkefna
stæðum greiðslukjörum. í samvinnu við umsækjendur.
• Trygging fyrir láni skal vera veð í fasteign • LAn frá sjóðnum geta að hluta verið skilyrt í
eða bankaábyrgð. upphafi.
Lánasjóðurinn er í eigu Norðurlandanna allra. Athafnasvæði hans eru Vestur-Norðurlönd, þ.e.
Færeyjar, Grænland og ísland. Samvinnuverkefni milli landa eru æskileg en ekki skilyrði.
HAFÐU SAMBAND VIÐ SKRIFSTOFU OKKAR OG FÁÐU NÁNARI UPPLÝSINGAR.
Lánasjódur Vestur-IMordurlanda
hefur aðsetur á Rauðarárstíg 25, annarri heeð,
pósthðlf 5410,125 Reykjavík, sími (91) 605400, Telefax: (91) 29044.
______________________u____________:________________________