Morgunblaðið - 11.05.1995, Side 6

6 D FIMMTUDAGUR 11. MAÍ 1995
MORGUNBLAÐIÐ
Sjónvarpið
9 00 RARUAFFIil ►Mor9unsjón-
DAMIHCrm varp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Ævintýri í skóginum Rándýr fer á
kreik. Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
Leikraddir: Jóhanna Jónas og Kjartan
Bjargmundsson. (9:13) Ekkert mál
Sönghópurinn Ekkert mál tekur lagið.
(Frá 1990) Nilli Hólmgeirsson Nilli
og vinir hans gera góðverk. Þýðandi:
Jóhanna Þráinsdóttir. Leikraddir: Að-
alsteinn Bergdal og Helga E. Jónsdótt-
ir. (45:52) Markó Markó reynir að fá
vinnu. Þýðandi: Ingrid Markan. Leik-
raddin Eggert A. Kaaber, Gunnar
Gunnst^insson og Jóna Guðrún Jóns-
10.25 ►Hlé
12.55 íhpnTTiP ►HM í handbolta -
IrRUI IIII Ungverjaland - Túnis
Bein útsending frá Reykjavík.
14.55 ►Enska knattspyrnan Bein útsend-
ing frá leik Liverpool og Blaekbum
eða West Ham og Manchester United
í lokaumferð 1. deildar í ensku knatt-
spymunni.
16.55 ►HM í handbolta - Svíþjóð - Spánn
Bein útsending frá Akureyri.
18.25 ►Táknmálsfréttir
18.30 ►Heiðveig og vofan (Hedvig og
Kládvig) Finnsk bamamynd. Þýðandi:
Kristín Mántyla. Lesari: Kolbrún Ema
Pétursdóttir. (Nordvision - Finnska
sjónvarpið) (2:3)
19.00 ►Úr ríki náttúrunnar - Grerfingja-
konan (Survival: Badger Vfoman)
Bresk dýralífsmynd. Þýðandi er Ingi
Karl Jóhannesson og þulur Ragnheiður
19.30 ►Sjálfbjarga systkin (On Our Own)
Bandarískur gamanmyndaflokkur um
sjö munaðarlaus systkini sem grípa til
ólíkiegustu ráða til að koma í veg fyr-
ir að systkinahópurinn verði leystur
upp. Þýðandi: Guðni Kolbeinsson.
(8:13)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20,40 blFTTIff ►Ódáðahraun í þætt-
PlL I IIII inum er íjaliað um lands-
lag og iandshætti í Ódáðahrauni. Gerð
er grein fyrir fomum jafnt sem nýrri
leiðum um hraunið og auk þess er fjall-
að um friðlýst svæði og starfsemi land-
varða þar. Umsjónarmaður er Jón
Gauti Jónsson, Þórarinn Agústsson
stjómaði upptökum en framleiðandi
er Samver. (1:3)
21.05 ►Jalna (Jalna) Frönsk/kanadísk
þáttaröð byggð á sögum eftir Mazo
de la Roche um líf stóríjölskyldu á
herragarði í Kanada. Leikstjóri er
Philippe Monnier og aðalhlutverk leika
Daniélle Darrieux, Serge Dupire og
Catherine Mouchet. Þýðandi: Ólöf Pét-
ursdóttir. (9:16)
22.00 ►Rússnesk pítsa og blús (Russian
Pizza Blues) Dönsk sjónvarpsmynd í
léttum dúr. Myndin vann til verðlauna
í Gautaborg 1993. Leikstjórar eru
Michael Wikke og Steen Rasmussen
og aðalhlutverk leika Sergei Gazarov,
Marianna Roubintehik, Steen Ras-
mussen, Michael Wikke, Claus Nissen
og Hugo Oster Bendtsen. Þýðandi:
Jóhanna Þráinsdóttir.
23.35 ►HM í handbolta Svipmyndir úr leikj-
um dagsins.
0.30 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
SUNIMUDAGUR 14/5
STÖÐ TVÖ
9.00 QJHJHJlljf H| ►Kátir hvolpar
9.25 ►Litli Burri
9.35 ►Bangsar og bananar
9.40 ►Hilda skoðar heiminn
10.05 ►Barnagælur
10.30 ►T-Rex
10.55 ►Úr dýraríkinu (Wonderful World
of Animals)
11.10 ►Brakúla greifi
11.35 ►Krakkarnir frá Kapútar (19:26)
12.00 ►Á slaginu
13.00 ► íþróttir á sunnudegi
16.30 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
17.00 ►Húsið á sléttunni (Little House
on the Prairie)
18.00 ►!' sviðsljósinu (Entertainment This
Week) (13:13)
18.50 ►Mörk dagsins
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.00 ►Lagakrókar (L.A. Law) (20:22)
20.55 ►Horfinn (Vanished) Hjónin Charles
og Marielle Delauney njóta hins ljúfa
iífs í París árið 1929. En sorgin kveð-
ur dyra hjá þeim þegar barnungur
sonur þeirra lætur lífíð í hörmuiegu
slysi. Charles kennir Marielle um
hvemig fór og hún er lögð inn á
sjúkrahús með taugaáfall. Við tökum
þráðinn upp aftur eftir eitt og hálft
ár en þá eru hjónin skilin og Mari-
. elle er sest að í heimaborg sinni, New
York. Þar kynnist hún efnamanni og
eftir stutt kynni giftast þau og eign-
ast son. En gleði þeirra er skamm-
vinn því Charles skýtur upp kollinum
í borginni og stuttu eftir það hverfur
sonurinn ungi sporlaust. Lögreglan
telur víst að Charles eigi þar hlut
að máli en Marielie er sannfærð um
sakleysi hans. Þessi rómantíska og
spennandi mynd er gerð eftir sögu
Danielle Steel en í aðalhlutverkum
eru Lisa Rinna, George Hamilton og
Robert Hays. Leikstjóri er George
Kaczender. 1994.
22.30 ►eo mfnútur
23.20 ►Goldfinger Að þessu sinni verður
James Bond að koma í veg fyrir að
stórtækur gullsmyglari ræni Fort
Knox, eina helstu gullgeymslu
Bandaríkjanna. Hröð og spennandi
mynd sem skartar urmui af tæknib-
rellum sem hafa staðist tímans tönn
með afbrigðum vel. Aðalhlutverk:
Sean Connery, Honor Blackman og
Gert Frobe. Leikstjóri er Guy Hamil-
ton. 1964. Bönnuð börnum. Maltin
gefur ★ ★ ★ Vi Kvikmyndahandbók-
in gefur ★ ★ ★
1.15 ►Dagskrárlok
Sorgin kveður dyra þegar barnungur sonur þeirra
lætur lífið í hörmulegu slysi.
Bamshvarf
Myndin er gerð
eftir sögu
Danielle Steele
og greinir frá
konu sem
missir son
sinn, giftist
aftur, eignast
annan son og
missir hann
STÖÐ 2 kl. 20.55 Sagan hefst í
París árið 1929 þar sem hjónin Char-
les og Marielle Delauney njóta hins
ljúfa lífs. En sorgin kveður dyra hjá
þeim þegar bamungur sonur þeirra
lætur lífið í hörmulegu slysi. Charles
kennir Marielle um hvemig fór og
hún er lögð inn á sjúkrahús með
taugaáfall. Við tökum þráðinn upp
aftur eftir eitt og hálft ár en þá eru
hjónin skilin og Maríelle sest að í
heimaborg sinni, New York. Þar
kynnist hún efnamanni og eftir stutt
kynni giftast þau og eignast son. En
gleði þeirra er skammvinn því Charles
skýtur upp kollinum í borginni og
stuttu eftir það hverfur sonurinn ungi
sporlaust.
Hjálpræðisher-
inn hundrad ára
Útvarpað
verður messu í
Herkastalan-
um í tilefni
þess að
Hjálpræðisher-
inn hefur
starfað á
íslandi í eitt
hundrað ár
RÁS 1 Kl. 11.00 í dag kl. 11.00
verður útvarpað messu í Herkastal-
anum í tilefni þess að Hjálpræðisher-
inn hefur starfað á íslandi í eitt hundr-
að ár. Það var W. Booth sem stofn-
aði herinn í Lundúnum árið 1865 en
í dag starfar Hjálpræðisherinn út um
allan heim, útbreiðir kristna trú, rek-
ur spítala og gistiheimili og gefur út
blaðið Herópið. Á afmælissamko-
munni flytur Daníel Óskarsson yfír-
foringi Hjálpræðishersins ræðu en
Erlingur Níelsson kapteinn stjómar
samkomunni. Gospelkvartett Hjálp-
ræðishersins syngur og undirleik á
samkomunni annast Óskar Einarsson
og Óskar Jakobsson.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
14.00 Benny Hinn 15.00 Biblíulestur
15.30 Lofgjörðartónlist 16.30 Prédik-
un frá Orði lífsins 17.30 Livets Ord/
Ulf Ekman 18.00 Lofgjörðartónlist
20.00 Praise the Lord, blandað efni
22.30 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 7.00 We
Joined the Navy G 1962, Kenneth
More 9.00 Me and the Kid, 1994
11.00 Evil Under the Sun L 1981,
Peter Ustinov 13.00 Walking Thunder
F 1993 15.00 Age of Treason F 1993,
Bryan Brown 17.00 Me and the Kid
F 1994 19.00 City of Joy 1992,
Patrick Swayze 21.15 Falling Down,
1993 23.10 The Movie Show 23.40
Jason Goes to Hell: The Final Friday
H 1993 1.10 Condition: Critical T
1992 2.40 Some Kind of Hero D,G
1981, Richard Pryor
SKY OIME
5.00 Hour of Power 6.00 DJ’s K-TV
6.01 Jayce and the Wheeled Warriors
6.30 Dennis 6.45 Superboy 7.15
Inspector Gadget 7.45 Super Mario
Brothers 8.15 Bump in the Night
8.45 Highlander 9.15 Spectacular
Spiderman 10.00 Phantom 2040
10.30 VR Troopers 11.00 World
Wrestling 12.00 Marvel Action Hour
13.00 Paradise Beach 13.30 Teech
14.00 Star Trek: Deep Space Nine
15.00 Entertainment Tonight 16.00
World Wrestling 17.00 The Simpsons
17.30 The Simpsons 18.00 Beverly
Hills 90210 19.00 Melrose Place
20.00 Star Trek: Deep Space Nine
21.00 Renegade 22.00 Entertain-
ment Tonight 23.00 S.I.B.S. 23.30
Rachel Gunn, R.N. 24.00 Comic Strip
Live 1.00 Hit Mix Long Play
EUROSPORT
6.30 Formula 1 7.30 Formula 1, bein
útsending 8.00 Formula 3000 9.00
Kappakstur 10.00 Hjólreiðar, bein
útsending 11.30 Formula 1, bein út,-
sending 14.00 Tennis 15.00 Golf,
bein útsending 17.00 Glíma 18.00
Tugþraut, bein útsending 19.00 Glíma
20.00 Bifhjól 21.00 Formula 1 22.30
Júdó 23.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
Landslag og lands-
hættir í Odáðahrauni
INIæstu þrjá
sunnudaga
sýnir
Sjónvarpið
þætti um
Ódáðahraun og
ber sá fyrsti
, yf irskriftina
Ódáðahraun -
endalaust og
endanlegt
Ódáðahraun er mesta hraunbreiða á íslandi.
SJÓNVARPIÐ
Kl. 20.40 Næstu
þrjá sunnudaga
sýnir Sjónvarpið
þætti um Ód-
áðahraun. Fyrsti
þátturinn ber
yfírskriftina Ód-
áðahraun
endalaust og
endanlegt og
þar er fjallað um
landslag og
landshætti
hrauninu. Þá er
gerð grein fyrir
hinum forna Ód-
áðahraunsvegi
sem lá frá Möðrudal og í Kiðagil
ofan byggðar. Ennfremur er fjallað
um fornar leiðir milli Möðrudals og
Mývatnssveitar en þær hafa færst
til í aldanna rás. Ástæðan hefur
líklega verið uppblástur, og er sagt
frá þeim breytingum sem sennilegt
er að hafí orðið á gróðurfari allt frá
landnámstíð. Þá er fjallað um helstu
ferðaleiðir um Ódáðahraun í dag,
friðlýst svæði og starf landvarða. í
öðrum þættinum verður fjallað um
trölla- og útilegumannasögur sem
tengjast Odáðahrauni og í þeim síð-
asta verður gerð grein fyrir jarð-
fræði svæðisins og helstu eldstöðv-
um. Umsjónarmaður þáttanna er
Jón Gauti Jónsson, Þórarinn Ág-
ústsson stjórnaði upptökum en
Samver framleiðir þættina.