Morgunblaðið - 24.08.1995, Blaðsíða 2

2 D FIMMTUDAGUR 24. ÁGÚST 1995
MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 24. ÁGÚST 1995 D 3
URSLIT
KNATTSPYRNA
KNATTSPYRNA
FH-Glenavon 0:1
Kaplakriki, forkeppni Evrópukeppninnar,
miðvikudaginn 23. ágúst 1995.
Aðstæður: Örlítil gola, þurrt og 13 stiga
hiti. Völlurinn góður.
Mark Glenavon: Samuel Johnston (67.).
Gult spjald: Hjá Glenavon Lee Doherty
(10.) fyrir brot, hjá FH Hrafnkell Kristjáns-
son (80.) fyrir brot.
Rautt spjald: Enginn.
Dómari: William S.G. Young frá Skotlandi
stóð sig í heild vel.
Línuverðir: Joseph Kelly og Ian S. Elmslie
frá Skotlandi.
Áhorfendur: Um 600 á pöllum.
Lið FH: Stefán Amarson - Auðun Helga-
son, Petr Mrazek, Stefan Toth (Hlynur Ei-
ríksson 77.), Ólafur Kristjánsson (Þorsteinn
Halldórsson 40.) - Hrafnkell Kristjánsson,
Jón Sveinsson, Hallsteinn Arnarson, Arnar
Viðarsson - Jón Erling Ragnarsson, Hörður
Magnússon.
Lið Glenavon: Dermot O’Neill - Paul Byrne,
Stephen Brown, Gary Smyth, Mark Glend-
inning - Lee Doherty, John Smyth, Samuel
Johnston, Raymond M’Coy - Glenn Fergu-
son, Stephen Mc’Bride.
ÍA-Shelbourne
3:0
Akranesvöllur, Evrópukeppni félagsliða 23.
ágúst 1995.
Aðstæður: Logn og blíða og næstum því
sumarsól, fyrirtaksknattspyrnuveður.
Mörk ÍA: Sigurður Jónss (45.), sjálfsmark
(58.), Bjarki Pétursson (89.)
Gult spjalt: Pálmi Haraldsson, Arnar Gunn-
laugsson, Greg Costello, Brian Flood, Alan
Byrne, John O’Rourke, Vincent Arkins.
Rautt spjald: Alan Byrne, Vincent Arkins.
Dómari: Tore Hollung frá Noregi, hann
dæmdi ágætlega. Sýndi enga miskunn og
sýndu spjöldin án hiks urðu menn uppvísir
að grófum leik og hleypti því leiknum í litla
hörku.
Línuverðir: Terje Petterssen Steinar Ro-
land.
Áhorfendur: 1.200 - þar af 15 írar.
í A: Þórður Þórðarson - Pálmi Haraldsson,
Zoran Miljkovic, Ólafur Adolfsson, Sigur-
steinn Gísiason - Alexander Högnason, Ól-
afur Þórðarson (Bjarki Pétursson 64.), Sig-
urður Jónsson, Haraldur Ingólfsson (Stefán
Þórðarson 82.) - Amar Gunnlaugsson (Dej-
an Stojic 73.), Bjarki Gunnlaugsson.
Shelbourne: Alan Gouff - Greg Costello,
Michael Neviile, Brian Flood, Thomas Dunn
- Gary Howlett, Alan Byrne, John O’Ro-
urke, Robert Devoreux - Vincent Arkins,
Steven Geoghean.
1. deild kvenna
Valur - Stjarnan...................1:1
Ásgerður Ingibergsdóttir - Katrín Jónsdóttir
Breiðablik - Haukar................4:0
Stojana Nikolic, Ásthildur Helgadóttir,
Margrét Ólafsdóttir, Helga Hannesdóttir.
ÍBA-ÍBV............................2:0
Katrín Hjartardóttir, Rósa M. Sigbjörns-
dóttir.
■Það skal taka fram að 939 einstaklingar
greiddu aðgangseyri á leik KR og Gre-
venmacker á Laugardalsvelli í fyrrakvöld
England
Úrvalsdeildin:
Coventry - Man. City...............2:1
(Telfer 12., Dublin 86.) - (Rosler 82.) 15.957
Everton - Arsenal..................0:2
- (Platt 70., Wright 87.) 35.775
Man. United - West Ham.............2:1
(Scholes 50., Keane 67.) - (Bruce 56. sjálfs-
mark) 31.966
Nott’m Forest - Chelsea............0:0
27.007
QPR - Wimbledon....................0:3
- (Leonhardsen 29., Holdsworth 56., Good-
man 83.) 11.837
Sheff. Wed. - Blackburn............2:1
(Waddle 18., Pembridge 83.) - (Shearer
60.) 25.544
Tottenham - Aston Villa............0:1
- (Ehiogu 69.)
Evrópukeppni meistaraliða
Undankeppnin, síðari leikir
Tel Aviv
Maccabi Tel Aviv - Grasshoppers (Sviss)
Alexandre Comisetti (5.)- 15.000
Grasshoppers vann 2-1 samtals
Budapest:
Ferencvaros - Anderlecht (Belgíu)..1:1
Goran Kopunovic (49.)- Gilles de Bilde (65.)
18.000 - Ferencvaros vann 2-1 samtals.
Bukarest:
Steaua Bucharest - Salzburg (Austurr.)
...................................1:0
Adrian Ilie (32.)- 20.000
Steaua vann 1-0. samtals.
Istanbul
Besiktas - Rosenborg (Noregi)......3:1
Stefan Kuntz (8., vsp.85.), Mehmet Ozdilek
(87.) - Harald Brattbakk (68.)- 35.000
Rosenborg vann 4-3 samtals.
Larnaca:
Famagusta - Rangers (Skotlandi)....0:0
- 15.000
Rangers vann 1-0 samtals
Stokkhólmur:
Gautaborg - Legia Warsaw (PoIIandi)l:2
Opið golfmót
Hjónakeppni verður haldin á
Kiðjabergsvelli í Grímsnesi
sunnudaginn 27. ágúst.
Góð verðlaun.
Skráning í skála í síma 486 4495 frá kl. 18 - 20 fimmtudag og föstudag,
laugardag frá kl. 10 - 20.
tt OPNA tt
SPARISJÓÐSMÓTIÐ
Opna Sparisjóðsmótið í golfi verður haldið laugardaginn
26. ágúst hjá Golfklúbbnum Keili í Hafnarfirði.
Keppnisfyrirkomulag: 18 holu höggleikur.
Veitt verða glæsileg verðlaun með og án forgjafar.
Án forgjafar:
1. steti: Vöruúttekt fyrir kr. 30 þús.
2. steti: Vöruúttekt Jyrir kr. 20 þús.
3. sœti: Vöruúttekt Jyrir kr. 15 þút.
Með forgjöf:
1. steti: Vöruúttekt Jyrir kr. 20þús.
2. steti: Vöruúttektfyrir kr. 15 þús.
3. steti: Vöruúttektjyrir kr. 10 þús.
Vöruúttektir fyrir kr. 10 þús. verða veittar fyrir að vera
næst holu á 6, 9 og 16 og einnig á 18 í tveimur höggum.
Hepþinn kepþandi fcer óvœntan glaöning í
mótslok verði hann d staðnum,
Ræst verður út frá kl. 8.00.
Skráning er í síma 565 3360.
*
SPARISJÓÐUR HAFNARFJARÐAR
Strandgötu • Kcyl/javfturvctfi • Garðahæ
Jesper Blomqvist (25.)- Leszek Pisz (73.),
Jacek Bednarz (90.)
11.017 - Legia Warsaw vann 3-1 samtals.
Álaborg:
Álaborg - Dynamo Kiev (Ukraínu)......1:3
Peter Rasmussen (86.) - Yuri Kalitvintsev
(36.), Andrei Shevchenko (49., 76.)- 10.100
Dynamo Kiev vann 4-1 samtals.
Rijeka:
Hajduk Split - Panathinaikos (Grikki.)l :1
Igún.Stimac..(4.)....JiuuL.jQse.Barr£lli..(55.)
11.000 - Panathinaikos vann samtals 2-1.
Evrópukeppni bikarhafa
Sion:
Sion - Tiligul Tiraspol (Moldavíu)...3:2
Heinz Moser (22.), Dominique Herr (28.),
Christophe Bonvin (44.)- Oprea (79.),
Popowitschi (90.)
Attendance: 6.500 - Sion vann 3-2 samtals.
Evrópukeppni félagsliða
Malmö:
Malmö - Dundaik (írlandi)............2:0
Anders Andersson (22.), Jens Fjellstrom
(50.) - 4.112
Malmö sigraði 4-0 samtals.
Lugano:
Lugano - Jeunesse d’Esch (Lúxemborg) ..4:0
Tomislav Erceg (18., 45., 54.), Antonio
Esposito (34.)
- 4.000 - Lugano vann samtals 4-0.
Vináttuleikur í knattspyrnu
Belgía - Þýskaland...................1:2
Michael Goossens (17.) - Andreas Moeller
(6.), Fredi Bobic (83.)- 30.000.
EM í sundi
Evrópumeistaramótið í Vín í Austurríki.
Þriðjudagur:
100 m skriðsund kvenna:
1. FranziskavanAlmsick(Þýskal.) ....55,34
2. Mette Jacobsen (Danmörku)..........56,02
3. Karen Pickering (Bretlandi) .......56,05
4. Claudia Franco (Spáni)..........56,61
5. Martina Moravcova (Slóvakíu) ......56,73
6. Simone Osygus (Þýskalandi) ........56,89
7. Ellenor Svensson (Svíþjóð).........57,04
8. Luminita Dobrecscu (Rúmeníu).......57,04
400 m fjórsundi:
1. K. Egerszegy (Ungverjalandi)..4.40,33
2. Michelle Smith (írlandi).........4.42,81
3. Cathleen Rund (Þýskalandi)........4.46,22
4. Hana Cerna (Tékklandi)...........4.46,44
5. SilviaParera (Spáni) ............4.49,94
6. Daria Shmeleva (Rússlandi) ....4.50,31
7. Lourdes Becerra (Spáni)...........4.52,28
8. Martina Nemec (Austurríki)........4.52,86
200 m skriðsund karla:
1. Jani Sievinen (Finnlandi).....1.48,98
2. Anders Holmertz (Svíþjóð) ........1.49,12
3. Antti Kasvio (Finnlandi).........1.49,24
4. Torsten Spanneberg (Þýskal.) .....1.49,32
4. Pier Maria Siciliano (Italfu).....1.49,32
6. Paul Palmer (Bretiandi)...........1.49,48
7. Van den Hoogenband (Hollandi).. 1.50,57
8. Attila Czene (Ungverjalandi)......1.52,33
100 m bringusund karla:
1. F. Deburghgraeve (Belgiu).....1.01,12
2. Karoly Guttler (Ungvetjalandi) ...1.01,38
3. Andrei Korneev (Rússlandi)........1.01,79
4. Norbert Rozsa (Ungverjalandi) ...1.01,92
5. Mark Warnecke (Þýskalandi) .......1.02,22
6. Roman Ivanovski (Rússlandi).......1.02,39
7. Vadim Alexeyev (Israel)..........1.02,54
8. Benno Kuipers (Hollandi) .....1.03,31
4x200 m skiðsund kvenna:
1. Þýskaland.....................8.06,11
(Julia Jung, Dagmar Hase, Kerstin Kielg-
ass, Franziska van Almsick).
Holland 8.10.17
8.14.31
8.16.89
8.18.85
8.19.36
8.21.98
Spánn 8.22.24
Miðvikudagur:
100 m flugsund karlá:
1. Denis Pankratov (Rússlandi)......52,32
(Heimsmet)
2. Denis Silantiev (Úkraníu).........53,37
3. Rafal Szukala (Póllandi)..........53,45
4. Frank Esposito (Frakklandi) ......53,60
5. PeterHorvath (Ungveijal.)........53,71
6. Denis Pimankov (Rússlandi).......53,81
7. Lars Froelander (Svíþjóð).........53,89
8. Denislav Kalchev (Búlgaría)......54,71
200 m skriðsund kvenna:
1. Kerstin Kielgass (Þýskalandi) .2.00,56
2. Malin Nilsson (Svíþjóð).........2.01,35
3. Mette Jacobsen (Danmörku).......2.01,52
3. Karen Pickering (Bretlandi) ....2.01,52
5. Kirsten Vlieghuis (Hollandi)....2.02,14
6. Louise Joehncke (Svíþjóð) ......2.02,28
7. Martina Moravcova (Slóvakía)....2.02,60
8. Luminita Dobrescu (Rúmenía).....2.02,68
400 m fjórsund karla:
1. Jani Sievinen (Finland).........4.14,75
2. Marcin Malinsky (Póllandi)......4.18,32
3. Luca Sacchi (Italíu) ...........4.18,82
4. Stefan Maene (Belgíu)...........4.19,82
5. Marcel Wouda (Hollandi).........4.21,07
6. Stefano Battistelli (Ítalíu)....4.22,83
7. Frederik Hviid (Spáni)..........4.24,52
8. Sergei Mariniuk (Moldovíu)......4.24,84
200 m bringusund kvenna:
1. Brigitte Becue (Belgíu).........2.27,66
2. Svitlana Bondarenko (Úkraníu) ...2.30,50
3. AlicjaPeczak (Póllandi).........2.30,59
4. Lena Eriksson (Svíþjóð).........2.30,70
5. Marie Hardiman (Bretlandi)......2.31,16
6. Maria Oestling (Svíþjóð)........2.31,44
7. Elena Makarova (Rússlandi)......2.31,48
8. Elvira Fischer (Austurriki).....2.32,96
4x200 skriðsund karla:
1. Þýskaland.......................7.18.22
2. Svíþjóð.........................7.19,95
3. Ítalía..........................7.20,96
4. Rússland ...............,.......7.22,63
5. Bretland........................7.26,13
6. Frakkland.......................7.26,25
7. Holland.........................7.28,44
8. Finnland........................7.33,30
Eins og kóngur á miðjunni
Morgunblaðið/Golli
SIGURÐUR Jónsson átti mjög góðan leik í Skagaliðinu og var elns og kóngur á miðjunni. Hér er hann í
baráttu og hefur betur, eins og oftast í leiknum í gærkvöldi.
Auðvelt hjá
Skagamönnum
Stærsti samanlagði sigur félagsliðs í Evrópukeppninni frá upphafi
skrifar frá
Akranesi
SKAGAMENN unnu auðveld-
an sigur á írska liðinu Shelbo-
urne í síðari viðureign liðanna
á Akranesi í gær. Þeir sigruðu
3:0 og komust þvf í 1. umferð
á markatölunni 6:0 og er það
stæsti sigur íslensks félagsl-
iðs í Evrópukeppninni frá upp-
hafi.
Eins og við mátti búast hófu
írarnir leikinn með miklum
látum enda mikið í húfi fyrir þá
að skora ef þeir
Sigþór ætluðu sér að eiga
Eiríksson möguleika á því að
komast upp úr for-
keppninni. Skaga-
menn léku að sama skapi var-
færnislega og staðráðnir í að gera
engin mistök í byrjun. Gary How-
lett átti fyrsta skotið á markið
eftir stundarfjórðung en Þórður
Þórðarsson í marki IA varði vel.
Heimamenn fóru smátt og smátt
að láta vita af sér og á 20. mín
átti Haraldur Ingólfsson frábæra
sendingu á Bjarka Gunnlaugsson
sem slapp í gegn en Alan Gouff
varði með góðu úthlaupi. Iranir
höfðu áfram undirtökin út á vell-
inum án þess að skapa sér veru-
lega færi.
Á 30. mínútu varð vendipunktur
í leiknum þegar Vincent Arkins
fé.kk að líta annað gula spjald sitt
í leiknum og varð við það að yfir-
gefa leikvöllinn. Þar með urðu ír-
arnir einum færri. Við það gengu
Skagamenn á lagið og þyngdu
sóknina til muna og smátt og
smátt skapaðist meiri pressa upp
við mark Shelbourne. Þar kom að
Siguður Jónsson afgreiddi írana
nánast út úr keppninni með glæsi-
iegu marki á lokamínútu hálfleiks-
ins.
Eins og í fyrri hálfleik fengu
írarnir fyrsta tækifæri síðari hálf-
leiks þegar Michaeþ Neville átti
skot rétt yfir mark ÍA. Þá sögðu
Skagamenn hingað og ekki lengra
og tóku leikinn í sínar hendur og
bættu öðru marki við á 58. mín
með dyggri aðstoð gestanna.
Skömmu síðar komst Ólafur Þórð-
arsson einn í gegnum vörn Shelbo-
urne en Gouff sá við honum með
frábærri markvörslu. Þegar 20
mín. voru til leiksloka fækkaði enn
í liði Shelbourne þegar Alan Byrne
fékk sitt annað gula spjald í leikn-
um og varð því nánast formastriði
að ljúka leiknum.
Vörn Skagamanna lék mjög vel
og steig vart feilspor auk þess sem
Sigurður Jónsson, Ólafur Þórðar-
son, Alexander Högnason börðust
' vel á miðjunni. Hjá írum var fyrir-
liðinn Michael Neville traustur í
vörninni og Gary Howlett var
vinnsluhestur á miðjunni og Gouff
markvörður varði oft vel og verður
ekki sakaður um mörkin.
2:0
1a#|Sigurður Jónsson vann knött-
■ %#inn á 45. min. rétt innan víta-
teigs Shelboume og lék fram hjá hverjum
væ-narmanninum á fætur öðrum, skaut
síðan laglegum snúningsbolta í stöng og
inn með skoti rétt utan vítateigs.
|Á 58. mín. átti Arnar Gunn-
'laugsson laglega sendingu inn
í vítateig íranna á Ólaf Þórðarsson, þar
barðist Olafur við þrjá varnarmenn sem
endaði með því að Thomas Dunne renndi
knettinum í eigið mark.
3a#%Bjarki Fétursson geystist inn í
■ l#vítateig Shelbourne á 89. mín.
— þar var honum brugðið af Greg Co-
stello og dómarinn dæmdi umsvifaust víta-
spyrnu. Bjarki tók vítið, en Alan Gouff,
varði spyrnuna en hélt ekki knettinum og
Bjarki fylgdi vel á eftir og skoraði.
Getum sjátfum
okkur um kennt
- sagði Hörður Magnússon eftir að FH-
ingar duttu út úr Evrópukeppninni
FH-ingar eru úr leik f Evrópu-
keppni félagsliða eftir 0:1 tap
gegn Glenavon frá Norður-
Irlandi á Kaplakrika í gærkvöldi
en fyrri leiknum, sem fram fór
ytra, lauk með markalausu
jafntefli. Hafnfirðingum hefði
því ekki dugað að jafna þvf
Glenavon hefði komist áfram
með marki á útivelli. Það verð-
ur ekki annað sagt en gestirnir
hafi verið mun betri aðilinn f
leiknum þó að Hafnfirðingar
hafi átti ágætis kafla og nokkur
ágæt færi. „Við getum sjálfum
okkur um kennt, þetta var eins
og sfðustu tíu leikjum okkar f
deildinni og leikur okkar var
alls ekki f jafnvægi. Þeir voru
betri nú en ífyrri leiknum, sér-
staklega í sókninni," sagði
Hörður Magnússon eftir leik-
inn en hann misnotaði vfta-
spyrnu f lok fyrri hálfleiks þeg-
ar staðan var 0:0.
Hafnfirðingar byijuðu af meiri
krafti og náðu að byggja upp
margar góðar sóknir. Hrafnkell
Kristjánsson átti
ágætt skot strax í
upphafi og á 17.
mínútu gaf Arnar
Viðarsson laglega
sendingu inní markteig þar sem
Hrafnkell skallaði að marki en Der-
mot O’Neill hinn frábæri markvörð-
ur Glenavon náði að kasta sér aftur
og stöðva boltann með fingur-
gómunum. Færið hressti FH-inga
við því baráttan var farin að dala
og á 26. mínútu skallaði Petr Mraz-
ek FH-ingur í stöng úr hornspyrnu.
En gestirnir voru að komnir á skrið
og Stefán Arnarson í markinu þurfti
að láta til sín taka þegar hann varði
skallabolta af mjög stuttu færi og
skömmu síðar sló hann boltann yfir
Oa Æ Eftir fyrirgjöf Glena-
■ I von frá vinstra homi
á 77. mínútu, stökk Stefán Arn-
arson upp og virtist grípa knött-
inn en Glenn Ferguson stökk
upp með honum og Stefán missti
knöttinn. Uppúr þvögunni skor-
aði síðan Samuel Johnston af
stuttu færi.
Stefán
Stefánsson
skrifar
slána eftir hörkuskot utan víta-
teigs. Til tíðinda dró á síðustu mín-
útu fyrri hálfleiks þegar Herði var
brugðið innan vítateigs, hann tók
vítið sjálfur en 0’Neill markvörður
varði ágætt skot hans.
FH-ingar byijuðu síðari hálfleik-
inn einnig vel og Mrazek átti góðan
skallabolta og Hörður ágætt skot.
Hörður fékk annað tækifæri þegar
Hallsteinn Arnarson stakk boltan-
um innfyrir vörn Glenavon og Hörð-
ur náði góðu skoti inní vítateig en
enn varði O’Neill vel. En írarnir
voru komnir á ferðina, spiluðu vel
úti á velli og höfðu leikinn í hendi
sér enda skoruðu þeir um miðjan
síðari hálfleik. Hörður fékk þó ann-
að tækifæri eftir stungusendingu
skömmu síðar en enn var markvörð-
urinn vel á verði.
Það var ekki fyrsta sinn í sumar
sem Hafnfirðingar upplifa að sjá lið
sitt byija vel en missa síðan niður
baráttuþrekið og það er greinilega
eitthvað að þegar lið nær ekki að
halda út heilan leik. Vörnin var þó
ágæt með Mrazek og Auðun Helga-
son sterka og Hörður Magnússon
reyndi sitt besta frammi. Hinsvegar
var lið Glenavon of stór biti fyrir
FH enda írarnir líkamlega sterkari
og frískari, hafa spilað örfáa leiki
undanfarið og bíða spenntir eftir
að deildarkeppnin hefjist í lok sept-
ember en þeir geta þakkað mark-
verði sínum sigurinn.
Morgunblaðið/Gunnlaugur Rögnvaldsson
JÓN Erling Ragnarsson, FH-ingur, fagnar ógurlega þegar Herði
Magnússyni, sem liggur á jörðinni, var brugðið innan vítateigs
á síðustu mínútu fyrri hálfleiks og vítaspyrna dæmd. Gleðin
varð endasieppt er markvörður Glenavon varði spyrnu Harðar.
Misstum trúna
Það var ótrúlega fúlt að tapa
þessu og áður en markið
þeirra kom var ég búinn að grípa
boltann,“ sagði Stefán Arnarson
markvörður FH eftir leikinn. „Við
byijuðum vel en misstum trúna
þegar á leið og það er eins og sum-
arið hefur verið hjá okkur - allt á
móti okkur. Við trúðum að við hefð-
um jafnar líkur á sigri í leiknum
en þegar þeir skora þurftum við að
skora tvö mörk til að komast áfram
í keppninni og við fengum til þess
að minnsta kosti tvö færi en tókst
ekki að nýta þau,“ sagði Stefán og
um vítaspymu Harðar í fyrri hálf-
leik sagði hann: „Að skora ekki úr
víti er eins og gengur og gerist en
markvörður þeirra varði vel.“
Nú var ekkert vanmat
sÞetta var allt öðruvísi leikur en í
Irlandi, þar sem við áttum þrjá
fjórðu hluta í leiknum og áttum að
vinna allavega með tveimur mörk-
um gegn engu,“ sagði Colin
M’Curdy þjálfari Glenavon eftir
leikinn. „Nú vorum við öruggari
með okkur og ekkert vanmat á ferð-
inni. Það munaði mestu að við vor-'
um sterkari líkamlega. FH-ingar
voru ákafir í byrjun en við biðum
og okkar tími kom og við áttum
mörg færi. Síðari hálfleikur var
svipaður þegar það tók okkur smá
tíma að taka öll völd í leiknum og
þó að FH-ingar ættu færi var mark-
vörður okkar frábær."
Liðin í meistaradeildinni
LIÐIN átta sem komst áfram í Evrópukeppni meistaraliða I gær-
kvöldi — Grasshoppers frá Sviss, Glasgow Rangers frá Skotlandi,
Legia Warsaw frá Póllandi, Steaua Búkarest frá Rúmeníu, Dynamo
Kiev frá Úkraínu, Rósenborg frá Noregi, Ferencvaros frá Ung-
verjalandi, Panathinaikos frá Grikklandi — verða í meistaradeild
Evrópu ásamt þeim liðum sem sátu yfir; Evrópumeistarar Ajax,
Juventus, Nantes, Doi*tmund, Real Madrid, Blackburn, Porto og
Spartak Moskvu. Á morgun verður dregið í meistarakeppninni —
leikið verður í fjórum riðlum, þar sem fjögur lið leika í riðli. Tvö
efstu liðin komast áfram úr riðlunum í 8-Iiða úrslit.
Anderlecht úr leik
Glasgow Rangers rétt slapp fyrir horn
Austur-evrópsk lið unnu góða sigra
í Évrópukeppninni í gærkvöldi og
ber þar hæst 1:1 jafntefli Ferencvaros
frá Ungveijalandi gegn beigísku meist-
urunum í Anderlecht en Ungveijar unnu
fyrri leikinn 1:0 svo að Belgarnir eru
úr leik og tap Gautaborgar fyrir Legia
Warsaw frá Póllandi.
Ungveijarnir hleyptu Belgum varla
yfir miðju í upphafi en þegar á leið jafn-
aðist leikurinn, sem var mjög hraður
Besti leikur okkar upp á síðkastid
Við ætluðum okkur ailtaf að vinna
þennan leik,“ _ sagði Sigurður
Jónsson, leikmaður ÍA eftir leikinn í
gær. „Við vissum að þeir myndu leika
á fullu til að byija með og við ákváð-
um því að bytja leikinn varfærnislega
og gera engin mistök. Smátt og smátt
tókum við leikinn í okkar hendur og
unnum sannfærandi sigur. Ég held
að þetta hafi verið besti leikur okkar
upp á síðkastið eftir hálf slaka leiki
gegn FH og Leiftri."
„Ég var ánægður með leik okkar
fyrsta hálftímann og við vorum
ákveðnir í að leggja okkur alla í leik-
inn, en eftir að við urðum einum færri
eftir aðeins hálftíma leik var vonin
úti,“ sagði Michael Neville, fyrirliði
Shelbourne eftir leikinn á Skaganum
í gær. „Ég er afar ósáttur við dóm-
gæsluna í leiknum og dómarinn virtist
vera ákveðinn í að gefa okkur áminn-
ingar strax í upphafí og á flest þessi
brot hefði varla verið dæmt á úti í
írlandi. Þar er leyfð meiri harka en
annars staðar. Skagamenn verðskuld-
uðu sigurinn og þeir eru með mjög
gott lið og ég vil óska þeim velfarn-
aðar í keppninni og ég er sannfærður
um að þeir eiga eftir að koma fleirum
á óvart í keppninni.“
og vel spilaður. Ferencvaros er
fyrsta ungverska liðið til að komast
inn í hina mjög svo ábatasömu
Evrópukeppni en Belgar ráku þjálf-
ara sinn, Þjóðverjann Herbert Neu-
mann, eftir tap í fyrri leiknum og
í fyrstu tveimur deildarleikjum sín-
um í Belgíu. Myndin hér til hliðar
er ef til vill dæmigerð. Anderlecht
á niðurleið.
Gautaborg frá Svíþjóð varð líka
að kveðja Evrópukeppni bikarhafa
þegar Legia Warsaw frá Póllandi
vann 1:2 í Svíþjóð en hafði unnið
fyrri leikinn 1:0 í Póllandi.
Glasgow Rangers slapp fyrir
horn eftir markalaust jafntefli við
Anorthosis Famagusta á Kýpur.
Glasgow lék án nokkurra lykil-
manna, svo sem Brian Laudrup, og
þótti leikurinn lítt fyrir augað þó
að markverðir sýndu snilli sína í
nokkur skipti og fimm gul spjöld
fóru á loft. Glasgow Rangers hefur
ekki náð að komast í Evrópukeppni
í tvö ár og fögnuðu leikmenn mikið
þegar flautað var til leiksloka.