Morgunblaðið - 18.10.1995, Blaðsíða 3

2 D MIÐVIKUDAGUR 18. OKTÓBER 1995
MORGUNBLAÐIÐ
ÚRSLIT
ÍÞRÓTTIR
Knattspyrna
UEFA-keppnin
Fyrri leikir, þridja umferð:
Odessa, Úkraínu:
Chornomorets - Lens.................0:0
35.000.
Edinborg, Skotlandi:
Raith Rovers - Bayern Miinchen......0:2
Jiirgen Klinsmann 2 (6., 73.). 12.818.
Auxerre, Frakklandi:
Auxerre - Nott. For................0:1
- Steve Stone (23.). 20.000.
Leeds, Englandi:
Leeds - Eindhoven...................3:5
Gary Speed (5.), Carlton Palmer (48.), Gary
McAllister (72.) — Rene Eijkelkamp (11.),
Marciano Vink (35.), Wim Jonk (39.), Luc
Nilis 2 (83., 88.). 24.846.
Ka upmannahöfn:
Bröndby - Liverpool.................0:0
37.648.
Bremen, Þýskalandi:
W. Bremen - D. Minsk (H-Rússl.).....5:0
Sergei Shtanyuk (53. - sjálfsm.), Mario
Basler 2 (64., 83.), Bernd Hobsch (73.),
Marco Bode (88.). 15.000,
Seville, Spáni:
Sevilla - Oiympiakos Piraus (Grikkl. ...1:0
Juanito Rodriguez (45.). 24.000.
Prag, Tékklandi:
Sparta - Z. Chisinau (Moldavía).....4:3
Martin Frydek (20.), Pavel Nedved 2 (45.
- vítasp., 57.), Vaclav Budka (58.) — Alex-
ander Suharev (56.), Ion Testimitanu (62.,
90. - vítasp.). 8.147.
Bordeaux, Frakklandi:
Bordeaux - Rotor Voigugrad (Rússl.) ..2:1
Franck Histilloles (48.), Richard Witschge
(90. - vítasp.) — Gaetan Huard (40. -
sjálfsm.). 10.000.
Lyon, Frakklandi:
Lyon-Lazíó..........................2:1
Jean-Christophe Devaux (15.), Sylvain
Deplace (69.) — Aron Winter (22.). 35.000.
Lugano, Sviss:
FC Lugano - Slavia Prag.............1:2
Igor Shalimov (83.) — Robert Vagner (19.),
Martin Penicka (25.). 8.000.
Strasbourg, Frakklandi:
Strasbourg - AC Milan..............0:1
- Marco Simone (80.). 35.000.
Lissabon, Portúgal:
Benfica - Roda (Hol 1.).............1:0
Nica Panduru (78.). 35.000.
Barcelona, Spáni:
Barcelona - Guimaraes (Port.).......3:0
Kodro 2 (46., 66.), Celades (76.). 91.000.
Róm, Ítalíu:
Roma - Aalst (Belgíu)...............4:0
Vanderhaege (6. - sjálfsm.), Van der Hoom
(51. - sjálgsm.), Abel Balbo (69.), Franc-
esco Totti (77.). 19.272.
NFL-deildin
Buffalo - Seattle.................27:21
Green Bay - Detroit...............30:21
Indianapolis - San Francisco......18:17
jacksonville - Chicago............27:30
NY Giants - Philadelphia..........14:17
Tampa Bay - Minnesota.............20:17
■Eftir framlengingu.
Arizona-Washington................24:20
Carolina - NY Jets................26:15
New Orleans - Miami......'........33:30
San Diego - Dallas.................9:23
Mánudagur:
Denver - Oakland...................27:0
Staðan
Ameríska deildin
Austurriðill
Buffalo..................5 1 0 136:95
Indianapolis.............4 2 0 128:127
Miami....................4 2 0 175:110
New England..............1 5 0 69:160
NYJets...................1 6 0 103:204
Miðriðill
Cleveland................3 3 0 124:107
Pittsburgh...............3 3 0 138:140
Cincinnati...............2 4 0 136:145
Houston..................2 4 0 105:119
Jacksonville..............2 5 0 108:147
Vesturriðill
KansasCity...............6 1 0 178:131
Oakland..................5 2 0 183:106
Denver...................4 3 0 161:116
SanDiego.................3 4 0 113:137
Seattle..................2 4 0 106:140
Landsdeild
AusturriðiII
Dallas...................6 1 0 203:118
Philadelphia..............4 3 0 144:173
Arizona...................2 5 0 114:180
NYGiants..................2 5 0 115:156
Washington................2 5 0 153:163
MiðriðiII
TampaBay..................5 2 0 106:105
Chicago...................4 2 0.169:135
GreenBay.................4 2 0 133:116
Minnesota.................3 3 0 135:125
Detroit...................2 4 0 133:137
Vesturriðill
STLouis..................5 1 0 138:105
Atlanta...................4 2 0 122:126
SanFrancisco........... 4 2 0 154:86
Carolina..................1 5 0 105:151
NewOrleans................1 5 0 131:158
í kvöld
Handknattleikur
1. deild karla:
Ásgarður: Stjarnan - UMFA..kl. 20
Laugardalshöll: KR-Seifoss....kl. 20
Kaplakriki: FH-ÍR..........kl. 20
KA-húsið: KA -Haukar.......kl. 20
Vestm’eyjar: ÍBV - Valur...kl. 20
Körfuknattleikur
Úrvalsdeild:
Seltj’nes: KR-ÍR...........kl. 20
„Eigum góða
möguleika“
JÓHANN Samúelsson skorar fyrir Aft-
ureldingu gegn Negótínó.
Haldvik gerði
19mörkífyrri
leiknum gegn
Maribor
NORSKA liðið Byásen frá Þrándheimi,
sem Fram mætir í Evrópukeppni bikar-
hafa í kvennaflokki, sló út Branik Mari-
bor frá Slóveníu í fyrstu umferðinni
um daginn. Báðir leikirnir fóru fram
í Noregi og urðu úrslitin 82:19 og 25:22.
Þekktasti leikmaður norska liðsins er
stórskyttan Trine Haldvik, sem er þrít-
ug að aldri og hefur leikið með félag-
inu í 15 ár, en lengst af þeim tíma
hefur Byásen verið besta lið Noregs.
Það var ekki fyrr en á allra síðustu
árum sem Bækkelaget náði yfirhönd-
inni en liðið sigraði í deildar- og bikar-
keppni Noregs í vor. Andstæðingar
Framstúikna töpuðu úrslitaleik bikar-
keppninnar og komust þannig í Evr-
ópukeppnina.
Aðurnefnd Trine Haldvik er geysi-
góður leikmaður, mikil skytta og hún
gerði sér til dæmis lítið fyrir og gerði
19 mörk I fyrri leiknum gegn Maribor
á dögunum! Að sögn blaðamanns í
Þrándheimi sem Morgunblaðið ræddi
við í gær hefur verið talsverð umræða
um það í Noregi hvort ekki sé rétt að
kalla Haldvik í landsliðið á ný, margir
eru á þeirri skoðun en landsliðsþjálfar-
inn er ekki einn þeirra og því verða
landsleikir hennar varla fleiri. Landslið
Noregs er eitt það besta í heimi, sem
kunnugt er — varð í þriðja sæti á sið-
asta heimsmeistaramóti, og í dag eru
tveir landsliðsmenn í liði Byásen: línu-
maðurinn Kari Solem og Ann Cathrin
Eriksen, sem leikur í hægra hominu.,
Lengjunni
hleyptaf
stokkunum
ÍSLENSKAR getraunir hleyptu
af stokkunum nýjum getrauna-
leik í gær og ber hann nafnið
Lengjan. Það var Þorsteinn
Pálsson, dómsmálaráðherra,
sem opnaði kerfið formlega á
blaðamannafundi í Laugardals-
höll í hádeginu með því að
tippa á þrjá leiki.
Lengjuleikurinn byggist á því að
tipparinn spáir fyrir um úrslit
í þremur til sex leikjum af vikuleg-
um sextíu leikja seðli og velur einn-
ig sjálfur hve háa upphæð hann
setur á röðina, minnst 100 krónur
og að hámarki 12.000 krónur. Sett
eru merkin 1, X og 2 á leikina og
á bak við hvert merki er hlutfalls-
stuðull sem vísar til þess hve mikl-
ar líkur eru á sigri, jafntefli eða
tapi. Lágir stuðlar (t.d. 1,25) tákna
líkleg úrslit en háir (t.d. 5,15) ólík-
legri eða óvæntari úrslit. Stuðlarn-
ir margfalda vinnigsupphæðina. En
þess má geta að tipparinn verður
að hafa alla þijá til sex leikina
rétta til að fá greiddan vinning.
I hverri viku er mikið úrval
íþróttaviðburða og þvi boðið upp á
ýmsar íþróttagreinar. Gildir þá einu
hvort um er að ræða leiki í ís-
lenskri eða eriendri knattspyrnu,
körfubolta, handbolta, leiki í
kvenna- eða karladeildum, lands-
leiki eða heimsmeistarakeppni.
Leikirnir á Lengjunni þessa vik-
unna eru flestir úr erlendri knatt-
spyrnu, en einnig eru leikir úr 1.
deildinni hér heima_ í handknattleik
og körfuknattleik. í körfuboltanum
er hægt að tippa á jafntefli, en það
á aðeins við í venjulegum leiktíma
eins og reyndar öll önnur úrslit. í
Lengjunni eru leikir vikunnar í
tírnaröð og nokkrir leikir í boði á
hveijum degi. Hægt er að tippa á
nokkra leiki í dag og svo aftur á
morgun.
Þorsteinn Pálsson, dómsmála-
ráðherra, var fyrstur til að tippa á
Lengjuna í gær og hóf þar með
leikinn. Hann valdi þijá íslenska
leiki fyrir 500 krónur. Hann spáði
heimasigri ÍBV gegn Val í 1. deild
karla í handbolta sem fram fer í
kvöld (1), útisigri Víkinga gegn
Gróttu á Seltjarnarnesi annaðkvöld
(2) og loks tippaði hann á sigur
Skallagríms gegn Tindastóli í úr-
valsdeildinni í körfuknattleik sem
fram fer annaðkvöld (1). Ef Þor-
steinn verður með alla þijá leikina
rétta fær hann 8.925 krónur í út-
greiddan vinnig.
Árni Þór Arnason, formaður
stjórnar íslenskra getrauna, sagði
á blaðamannafundinum í gær að í
nútímaþjóðfélagi gerði neytandinn
kröfur um mismunandi útfærslur
allt eftir því sem við á og þess
vegna væri Lengjan til komin.
„Þessi leikur hefur sannað sig er-
lendis. Eitt sinn voru einnota
barnableiur mikil nýjung en í dag
þurfa að vera til bæði bleikar og
bláar. Þannig er líka með happa-
drættismarkaðinn, að möguleik-
arnir þurfa að vera margir. Lengjan
sem við bjóðum mun styrkja hið
mikla æskulýðs- og unglingastarf
sem fijáls og óháð íþróttahreyfing
getur boðið upp á því afraksturinn
fer beint í grasrótina. Sífellt meiri
kröfur eru gerðar til skipulegs
íþróttastarfs sem útheimtir mikla
vinnu og mikla fjármuni, en launin
eru ríkuleg og birtast í æsku sem
kemur út í lífið fullt af þrótti, bú-
Afturelding fertíl Póllands
EINAR Þorvarðarson, þjálfari
Aftureldingar, er ekki óvanur að
ferðasttil Austur-Evrópulanda í
Evrópukeppninni. „Þetta er ekki
lengsta ferð, sem ég hef farið,“
sagði Einar, þegar ljóst var að
Afturelding fékk pólska Iiðið
Zaglebie Lubin í 2. umferð
Borgakeppni Evrópu. Sem þjálf-
ari hefur Einar yfirleitt farið til
landa fyrir sunnan Alpafjöll —
Ungverjalands, Króatíu, Slóven-
íu og Makedóníu.
„Eg tel að möguleikar okkar
á að komast áfram séu góðir, þar
sem pólskur handknattleikur
hefur verið í lægð á undanf örn-
um árum — og að sjálfsögðu
stefnum við á að komast áfram,“
sagði Einar. Afturelding leikur
fyrri leikinn heima, 11. eða 12.
nóvember. „Við munum reyna
hvað sem við getum til að fá
Lubin til að leika báða leikina í
Mosfellsbæ, og munum bjóða
þeim þá upphæð sem það kostar
okkur að fara til Póllands og það
sem kostar okkur að halda liðinu
uppi,“ sagði Einar Þorvarðarson,
en gárungamir segja að hann
hafi „sérmenntað" sig í ferðum
til Austur-Evrópu, síðan hann
var fararstjóri í Búlgaríu um
árið.
andi að þeim uppeldisþáttum sem
við leggjum mesta áherslu á að
rækta,“ sagði Árni og bætti við að
Islenskar getraunir hefðu nú fært
íþróttahreyfingunni rúman milljarð
króna frá því þær hófu starfsem
fyrir 44 árum.
Sigurður Baldursson, fram-
kvæmdastjóri íslenskra getrauna,
sagðist vongóður um að þessi leik-
ur gengi vel í íslendinga eins og
raunin hefur orðið hjá öðrum þjóð-
um. Hann sagði að þessi leikur
hafi fyrst komið á markað í Svíþjóð
1986 og hefði gengið mjög vel.
„Við gerum ráð fyrir söluáætlun
upp á 150 milljónir fyrsta árið og
ég held að það sé ekki of varlega
talið. Auðvitað kostar alltaf mikið
að koma nýjum leik á koppinn og
við áætlum að eyða um 20 milljón-
um á þessu starfsári í kynningu
og markaðsmál. Ég get ekki annað
en verið bjártsýnn á að þetta falli
vel í kramið hér hjá okkur,“ sagði
Sigurður.
Báðirleikir
laikntr é Salfóssl
GETRAUNIR
MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 18. OKTÓBER1995 D 3
HANDKNATTLEIKUR
Valsmenn gegn ABC Braga í Portúgal
í fótspor Hauka
Brynjar Harðarson, formaður
handknattleiksdeildar Vals,
sagði að menn þar á bæ væru
þokkalega ánægðir með mótheija
sína, ABC Braga frá Portúgal, en
Haukar léku við liðið í síðustu Evr-
ópukeppni. Haukar léku fyrri leik-
inn í Braga og töpuðu með 12
marka mun, 28:16, en unnu síðari
leikinn í Hafnarfirði 28:25. Haukar
léku mjög illa í Braga og réðu ekk-
ert við 3-2-1 vöm liðsins sem
heimamenn léku mjög framarlega.
í síðari leiknum var allt annað að
sjá til Hafnfirðinga og þeir féllu
úr keppni með sæmd.
Miðað við leiki Hauka og Braga
eiga Valsmenn góða möguleika á
að komast áfram því portúgalska
liðið er langt frá því að vera ósigr-
andi. „Þetta leggst vel í okkur, það
þýðir ekkert annað,“ sagði Brynjar.
„Braga er algjört atvinnumannalið,
og það er ekki mjög algengt í hand-
boltanum. Það eru tvö ár síðan at-
vinnumennskan varð algjör hjá fé-
laginu og það hefur leikið í úrslitum
Evrópukeppninnar, gegn Teka frá
Spáni. Atvinnumenn æfa tvisvar á
dag og það er stigsmunur á þeim
og okkur og þessi munur gæti riðið
baggamuninn þegar á hólminn er
komið. Við Valsmenn erum hins
vegar með mikla reynslu og hefð
og því tel ég okkur eiga góða mögu-
Mótherjar ís
liðanna
_ ^.þiánitheiinur 1 L_a VI-: Evrópukeppni
bikarhaía, kvenna:
Nc^gur Byásen- Fram
Borgarkeppni Evrópu:
Afturelding - Zaglebic Lubin
V Pölland J
Framstúlkur gegn Byásen frá Noregi
Lístekki
veláþetta
Mér líst nú satt að segja ekkert
allt of vel á þetta, ef ég á að
vera hreinskilin,“ sagði Guðríður
Guðjónsdóttir, þjálfari og leikmaður
Fram, sem mætir Byásen frá Noregi
í Evrópukeppni bikarhafa.
Fram og Byásen mættust í Evrópu-
keppni meistaraliða keppnistímabilið
1990-91. Þá lögðu Fram-stúlkur
sænska liðið Stockholm Polisen að
velli í fyrstu umferð og drógust síðan
gegn þeim norsku. Fram tapaði fyrri
leiknum 34:16 úti og þeim síðari á
heimavelli, 23:15.
„Liðið var rosalega sterkt þá með
Trinu Haldvik og Miu Hermansson
sem bestu menn,“ sagði Guðríður.
Þess má geta að Mia þessi var í fyrra
kjörin besta handknattleikskona
heims, eftir heimsmeistaramótið, sem
fram fór í Noregi. Hún er nú farin
frá Byásen og leikur í Austurríki.
„Ég get ekki sagt að mig hafi lang-
að að spila gegn þessu liði aftur, en
þetta gat orðið verra. Ég gerði það
að gamni mínu að gera óskaröð yfir
hugsanlega mótheija og þær voru
númer sjö eða átta, aðallega vegna
þess hvar liðið er landfræðilega —
ekki handboltalega. En það er gott
að vera laus við langferð eitthvert
austur fyrir,“ sagði Guðríður enn-
fremur, og bætti við: „Við eigum
auðvitað ekki fræðilega möguleika á
að vinna þær, en reynum að standa
okkur.“
VALUR í Evrópukeppni 1973-1995
Portúi
Portúgal er 14. landið
sem Valsmenn leika í
í Evrópukeppnunum

leika gegn Braga, við höfum allt
sem þarf til þess að komast áfram.
Við slógum jú CSKA Moskvu úr
keppninni og það segir allt sem
segja þarf.“
Brynjar sagðist ekki vita hvort
leikimir yrðu báðir leiknir hér
heima eða í Portúgal, eða heima
og að heiman. „Það verður auðvitað
allt reynt og síðan er að vega og
meta alla möguleika í stöðunni. Það
kostar okkur sjálfsagt um milljón
ef leikið er heima og að heiman og
þá er ég að tala um að gera þetta
eins ódýrt og hugsast getur, ekkert
boð eftir leik og stjórnarmenn borga
fyrir sig sjálfír og annað í þeim
dúr. Við getum samt verið ánægðir
með að lenda gegn Braga, það er
allt, allt annað en að lenda gegn
einhveiju liði austar í Evrópu. Það
er auðvelt að komast þangað, annað
hvort í áætlun eða með beinu leigu-
flugi eins og Haukar gerðu og ég
gæti vel trúað því að við myndum
skoða þann möguleika vel.“
Brynjar sagði að það væri mikil
vinna að standa í svona. „Við erum
nýbúnir með fyrstu umferðina og
nú er komið að þeirri næstu. Þetta
er gríðarlega mikil vinna og varla
fyrir áhugamenn að standa í þessu,“
sagði Brynjar.
Tveir í bann
TVEIR leikmenn í 1. deild karla
taka út leikbönn í kvöld. Guð-
mundur Albertsson leikur ekki
með KR gegn Selfossi og Evgeni
Dudkin leikur ekki með IBV
gegn Val.
KA mætir slóvakíska liðinu VSZ Kosice
Reynum að fá
leikina heim
Þetta hefði alveg getað verið
verra,“ sagði Alfreð Gíslason
þjálfari KA, en Akureyringar fengu
slóvenska íiðið TJ VSZ Kosice í
annari umferð Evrópukeppni bikar-
hafa. „Við reynum auðvitað að
semja við þá þannig að við leikum
báða leikina hér heima, en ef það
gengur ekki verðum við að fara
einhveijar aðrar leiðir, en ég held
að það verði erfiðara með hópferð
núna en í fyrstu umferðinni.
Ég veit akkúrat ekkert um þetta
lið, en það er eflaust ágætt. Við
eigum jafna möguleika á að komast
áfram og við ætlum að nýta okkur
þá möguleika eins og kostur er, við
erum allavega ekki búnir að tapa
neinu ennþá. Það er viss galli að
eiga fyrri leikinn heima, ég hefði
frekar viljað byija úti. Ætli maður
fari ekki í það á næstu dögum.að
setja sig í samband við þetta hol-
lenska lið sem Slóvenarnir slógu út
í fyrstu umferðinni og fá spólur af
þeim leikjum.
Það er ljóst að þetta verður ekki
eins þægilegt ferðalag og við fórum
í til Noregs, en vonandi verður
hægt að fá áhorfendur með út ef
við náum ekki að kaupa Ieikinn
hingað heim. Það væri nú ansi gam-
an að komast í þriðju umferðina,"
sagði Alfreð.
Þekki tvo í
Póllandi
„ÉG ÞEKKI tvo menn í Pól-
landi og mun hafa samband
við þá til að fá upplýsingar
um mótherja okkar,“ sagði
Einar Þorvarðarson, þjálf-
ari Aftureldingar. Einar átti
þar við Bogdan Kowalczyk,
fyrrum landsliðsþjálfara og
Stanislaw Modrowski, sem
þjálfaði Valsliðið þegar Ein-
ar lék með Val.
Með rútu frá
Hamborg *
EINAR Þorvarðarson reikn-
ar með að lið Aftureidingar
fari með flugi til Hamborg-
ar og fari þaðan til Póllands
I langferðabifreið til Lubin,
sem er rétt við landamæri
Þýskalands, eða um 500 km
frá Hamborg.
Nítján ár síð-
an FH lék í
Póllandi
ÍSLENSKT félagslið hefur
einu sinni leikið gegn pólsku
liði í Evrópukeppni. FH lék
gegn Slask Wroclaw 1976
og tapaði báðum leikjum
sínum — 20:22 og 18:22.
Afturelding
tapaði 800
i. kr.
þús.
AFTURELDING hefur gert
upp kostnað sinn við þátt-
tðku í 1. umferð og var hann
samtals um 1,5 miiy. kr. Tap
Aftureldingar á leikjunum
gegn Negótínó frá Makedó-
níu er hátt í 800 þús. kr.
Jason hetja
Brixen
JASON Ólafsson var svo
sannarlega helja ítalska
liðsins SSV Brixen, því að
mark sem hann skoraði átj-
án sekúndum fyrir leikslok
gegn Vrilissia Aþenu, 25:18,
tryggði Brixen þátttöku í
2. umferð Borgarkeppninn-
ar. Vrilissia vann fyrri leik-
inn 29:22 og þar með var
samanlögð markatala 47:47,
en Brixen komst áfram á
fleiri mörkum skoruðum á
útivelli. Jason skoraði ellefu
mörk í leiknum.
Þannig fóru
þau áfram
MÓTHERJAR íslensku
karlaliðauna komust þannig
áfram í 2. umferð. Braga
lagði Rishon Le Zion frá
ísrael í tveimur lcikjuni, sem
fóru fram i Braga, 34:17 og
30:22. VSZKosicelagði
Horn Sittardia frá Hollandi
23:18 og 21:20, Zaglebie
Lubin vann Nikosía frá Kýp-
ur 36:23 og 36:29.
Geir og félagar til Sviss
Geir Sveinsson og félagar í
franska liðinu Montpellier
fengu svissneska liðið Winterthur í
annarri umferð Evrópukeppni
meistaraliða. „Þetta er ekki alveg
ókunnugt því ég hef leikið þarna
með landsliðinu og svo lékum við
XTÍA líAÍA

haust,“ sagði Geir Sveinsson í sam-
tali við Morgunblaðið í gærkvöldi.
Geir sagði að Montpellier hefði
sigrað í báðum leikjunum en það
hefði verið basl. „Þetta er ágaett lið
sem er með tvo sterka leikmenn frá
Suður-Kóreu, Chang og Cho, sem
var númer 10 á HM heima, og svo
eru nokkrir svissneskir landsliðs-
menn líka í liðinu. Ég var nú
hálffegin að lenda ekki á móti Val,
því ég hef aldrei leikið gegn Val
og fannst það nógu erfitt að leika
gegn Víkingum í Evrópukeppninni
um árið, en samt hefði verið gaman
að fá Val,“ sagði Geir.