Morgunblaðið - 05.12.1995, Qupperneq 7
MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 5. DESEMBER 1995 C 7
URSLIT
Kaiserslautern.......16 2 8 6 17:24 14
Köln ................16 2 8 6 15:22 14
Dusseldorf...........16 2 7 7 16:27 13
Markaliæstu menn:
12 - Giovane Elber (Stuttgart), Martin
Dahlin (Gladbach)
11 - Fredi Bobic (Stuttgart)
8 - Michael Zorc, Andy Möller (báðir
Dortmund), Steffen Baumgart
(Hansa Rostock)
Skotland
Celtic - Kilmarnock...
Falkirk - Raith.......
Hearts - Rangers......
Motherweli - Hibernian...
Partick - Aberdeen ...
Staðan:
Rangers............16
Celtic.............16
Hibernian .........16
Raith .............16
Aberdeen...........15
Hearts.............16
Partick ...........16
Falkirk ...........16
Motherwell.........16
Kilmarnock.........15
................4:2
...............2:1
...............0:2
...............0:2
................1:0
3 1 36:10 39
5 1 30:15 35
4 4 27:21 28
3 7 19:23 21
2 7 22:19 20
3 8 22:30 18
4 8 12:26 16
3 9 14:23 15
8 6 13:19 14
3 9 16:25 12
Anderlecht.
Aalst.
.18 11 5 2 39:14 38
.18 11 3 4 40:19 36
.18 10 6 2 34:21 36
.18 7 7 4 19:16 28
.18 7 7 4 34:33 28
.18 6 9 3 24:24 27
„18 7 5 6 23:27 26
„18 6 7 5 25:20 25
„18 7 2 9 22:24 23
„18 6 5 7 24:27 23
Napolí.......
Sampdoría....
Roma.........
Udinese......
Vicenza......
Cagliari.....
Piacenza ....
Torínó......
Bari........
Cremonese ...
Padova .....
Portúgal
Bikarkeppnin, Qórða umferð:
Chaves - Sporting..................1:3
Uniao Madeira - Vila Real..........0:1
Belenenses - Braga.................2:1
Olhanense - Oliveirense............2:1
Portimonense - Moreirense..........2:1
Porto - Amora......................6:0
Feirense - Caparica................4:0
Penafíel - Silves..................4:0
Arrifanense - Aves.................0:2
Farense - Varzim...................3:2
Tirsense - Benfica.................0:2
Academica Coimbra - Espinho........1:0
Barreirense - Elvas................2:3
EstreladaAmadora-Maritimo .........2:3
Casa Pia - Infesta.................3:2
Alverca - Rio Ave..................0:2
Lixa - Cucujaes....................4:1
Torres Novas - Uniao de Lamas......1:3
Campomaiorense - Nacional Madeira..1:0
Gil Vicente - Estoril Praia........0:2
Louletano - Setubal ...............0:2
Uniao de Leiria - Salgueiros......3:1
Leca - Naval l/o Maio.............3:2
Anadia - Boavista..................2:8
Pacos de Ferreira - Guimaraes......1:4
Holland
Doetinchem - Utrecht..............3:0
RKC Waalwijk - Go Ahead Eagles.....1:1
Volendam - Heerenveen .............1:1
Twente Enschede - Vitesse Arnhem ..1:0
Groningen - NEC Nijmegen...........0:0
PSV Eindhoven - Sparta Rotterdam...1:2
Staða efstu liða:
Ajax .............15 14 1 0 55: 5 43
Eindhoven.........16 12 2 2 53:11 38
Willemll..........15 7 6 2 35:18 27
Sparta Rotterdam ...16 8 3 5 24:25 27
Heerenveen........16 6 8 2 26:24 26
Roda..............16 6 7 3 18:17 25
Breda.............15 6 6 3 26:13 24
Feyenoord ........15 6 4 5 34:26 22
Groningen.........16 6 4 6 24:29 22
Waalwijk..........16 6 3 7 20:24 21
Arnhem............16 5 5 6 25:28 20
Twente............16 5 5 6 21:27 20
Belgía
Harelbeke - Lierse.................2:3
FC Briigge - Ekeren ...............3:1
Seraing - Sint-Truiden............1:2
Lommel - Standard Liege...........1:0
Antwerpen - CS Briigge............0:1
Beveren - Molenbeek...............1:1
Mechelen - Charleroi............. 1:2
Ghent - Waregem...................0:0
Anderlecht - Aalst................4:0
Staða efstu liða:
12:10 18
17:13 17
13:10 17
12:12 16
11:11 16
10:15 14
12:23 12
8:19 10
8 16:26 8
8 9:20 6
9 10:21 5
.....12 4 6
.....12 4 5
.....12 4 5
.....12 4 4
.....12 4 4
.....12 4 2
.....12 3 3
.....12 2 4
.....12 2 2
.....12 1 3
.....12 1 2
Markahæstu menn:
9 - Igor Protti (Bari)
8 - Oliver Bierhoff (Udinese)
7 - Gianluca Vialli (Juventus)
6 - Nicola Amoruso (Padova), Gabriel
Batistuta (Fiorentína), Nicola Caccia
(Piacenza), Gianfranco Zoia (Parma)
Spánn
Real Madrid - Sevilla...............4:1
Rafael Alkorta (2.), Alvaro Benito (13.),
Raul Gonzalez 2 (22., 59.) — Gabriel Moya
(55.). 80.000.
Rayo Vallecano - Espanyol...........1:0
Aquino (17.). 4.000.
Salamanca - Tenerife................1:2
Del Solar (8.) — Juan Antonio Pizzi 2 (31.,
50. - vítasp.). 9.000.
Valencia - Real Sociedad............0:1
- Inaki Idiakez (60.). 47.000.
Merida - La Coruna..................0:2
- Adolfo Aldana (8.), Javier Manjarin (50.).
12.000.
Athletic Bilbao - Valiadolid........2:1
Joseba Exeberria (4.), Genar Andrinaua
(62.) — Alen Petemac (12.). 37.000.
Real Betis - Atletico Madrid........2:1
Robert Jami (29.), Pier (39.) — Luboslav
Penev (33. - vítasp.). 44.000.
Zaragoza - Celta....................0:0
21.000.
Compostela - Albacete...............3:1
Bent Christenen (16.), Christopher Ohen 2
(22., 61.) — Igor Kasumov (81.). 10.000.
Barcelona - Santander...............1:1
Meho Kodro (24.) — Chema (43.).
Staðan:
Espanyol
Sevilla .
Celta.
.15 10 3 2 25: 5 33
.15 9 5 1 35:12 32
.15 9 4 2 21: 8 31
.15 8 3 4 22:18 27
.15 7 4 4 27:18 25
.15 6 7 2 23:16 25
.15 7 3 5 24:22 24
.15 6 4 5 19:17 22
.15 6 3 6 20:14 20
.15 6 2 7 20:17 20
.15 4 8 3 22:25 20
.15 5 4 6 17:23 19
15 5 3 7 18:24 18
.15 4 5 6 16:24 17
.15 4 5 6 15:24 17
.15 4 4 7 17:20 16
.15 4 4 7 8:17 16
.15 3 6 6 14:20 15
.15 3 6 6 11:19 14
.15 4 2 9 15:25 14
.15 3 3 9 15:28 12
.15 2 5 8 16:23 11
Valladolid....
Markahæstu menn:
11 - Bebeto (La Coruna)
10 - Juan Pizzi (Tenerife)
9 - Pedrag Mijatovic (Valencia)
8 - Julio Salinas (Sporting Gjjon)
Slóvakía
1. deild: FC Nitra — Slovan Bratislava0:4
DAC.Dunajskft—.SRftrtak.Trnava.0:0
Lokomotiva Kosice — Dukla Banskaal:0
Luter.Jb.'atisluva.rn ,Clli.'mlun.llunii:nm.'2:3
Xatnani?re&av.iTT.£etrimex.Priei:idza..4:0
JAS Bardejov — FC Kosice............1:2
Staðan
SpartakTmava......16 11 3 2 35:16 36
.Slovan Bratislava....l6 10 5 1 40:10 35
FCKosice..........16 11 0 5 35:22 33
Dukla Banska......16 8 4 4 24:17 28
JAS Bardejov......16 9 1 6 22:17 28
TatranPresov......16 7 3 6 21:17 24
Chemlon Humenne.,16 6 2 8 29:26 20
LokomotivaKosice..l6 6 0 10 18:23 18
Inter Bratislava..16 5 3 8 22:30 18
DacDunajska.......16 5 1 10 23:40 16
FCNitra...........16 3 3 10 16:36 12
Petrimex Prievidza..l6 1 3 12 10:41 6
■Keppnin í Slóvakíu er nú hálfnuð.
Italía
Atalanta - Vicenza................ 3:1
Tovalieri 2 (9., 32.), Morfeo (58.) — Murg-
ita (26.). 20.000.
Bari - Sampdoría....................1:3
Protti (46. - vítasp.) — Chiesa 3 (28., 36.,
78.). 35.000.
Inter - Cremonese....................2:0
Zanetti (18.), Ganz (43.). 30.000.
Lazio-Milan.........................0:1
Weah (87.). 60.000.
Napoli - Parma......................1:1
Pizzi (38.) - Zola (52. - vítasp.). 45.000.
Padova - Fiorentina.................0:1
- Batistuta (90.). 15.000.
Piacenza - Cagliari.................1:1
Caccia (53.) — Oliveira (55.). 11.000.
Udincse - Roma......................1:1
Bierhoff (64.) - Balbo (89.). 15.000.
Juventus - Tórínó....................5:0
Gianluca Vialli 3, Ciro Ferrara, Ravanelli
(vítasp.).
Staðan:
ACMilan..............12 8 3 1 20: 9 27
Pamia ...............12 6 5 1 18:11 23
Fiorentína...........12 7 1 4 18:13 22
Atalanta ...-........12 6 4 2 17:13 22
Juventus.............12 6 3 3 21:11 21
Lazíó ...............12 5 4 3 18:11 19
Inter................12 4 6 2 14: 8 18
SKIÐI
3. Warwara Zelenskaja (Rússl.)..1:27.30
4. BibianaPerez (Ítalíu)........1:27.52
5. Madien Summermatter (Sviss) ...1:27.55
6. Isolde Kostner (Italíu)......1:27.61
7. Michaela Dorfmeister (Aust.).1:27.66
8. Carole Montillet (Frakkl.)...1:27.68
8. Renate Goetschl (Austurr.)...1:27.68
Lillehammer:
Skiðastökk af 90 m palli:
1. MikaLaitinen (Finnlandi)........254.0
(Stökklengdir: 94.5, 95.5 m)
2. Ari-Pekka Nikkola (Finnlandi)..248.0
(93.0, 93.5)
3. Masahiko Harada (Japan).........245.5
(90.5, 95.0)
LiUehammer:
Stökk af 120 m palli:
1. Janne Ahonen (Finnlandi)........257.7
(123.0, 131.0 metrar)
2. Jinya Nishikata (Japan).........253.2
(123.0, 126.0)
3. Ari-Pekka Nikkola (Finnlandi)..247.6
(120.0, 127.0)
Stðan
1. Ahonen............................150
2. Nikkola...........................140
3. Laitinen..........................116
4. Nishikata..........................92
5. Goldberger........................81
AMERÍSKI
FÓTBOLTINN
IMFL-deildin
Sunnudagur:
Carolina - Indianapolis............13:10
Green Bay - Cincinnati.............24:10
Miami - Atlanta....................21:20
Minnesota - Tampa Bay..............31:17
New England - New Orleans..........17:31
NY Jets - St. Louis................20:23
Pittsburgh - Houston................21:7
Dallas - Washington................17:24
Denver - Jacksonville..............31:23
Oakland - Kansas City..............23:29
San Diego - Cleveland..............31:13
Seattle - Philadelphia.............26:14
San Fransisco - Buffalo............27:17
Staðan; sigrar, töp, mörk.
AMERIKUDEILD
Austurriðill:
Buffalo................... 8 5 265:260
Miami..................... 7 6 324:281
Indianapolis.............. 7 6 256:251
NewEngiand................ 5 8 229:298
NYJets.................... 3 10 199:318
Miðriðill:
• Pittsburgh............. 9 4 318:266
Cincinnati................ 5 8 296:314
Houston................... 5 8 280:277
Cleveland................. 4 9 231:295
Jacksonville.............. 3 10 220:298
Vesturriðill:
• Kansas City.............11 2 306:208
Oakland.................... 8 5 300:228
Denver..................... 7 6 313:266
San diego.................. 6 7 239:257
Seattle.................... 6 7 285:303
LANDSDEILDIN
Austurriðill:
Dallas......................10 3 360:238
Philadelphia................ 8 5 263:281
Arizona..................... 4 9 217:336
Nygiants.................... 4 9 233:279
Washington.................. 4 9 258:299
Miðriðill:
GreenBay.................... 9 4 336:259
Chicago..................... 7 5 324:293
Minnesota................... 7 6 331:310
Detroit....:................ 6 6 304:302
Tampa bay................... 6 7 205:257
Vesturriðill:
Sanfrancisco................ 9 4 362:190
Atlanta..................... 7 6 298:287
Stlouis..................... 7 6 237:297
Carolina................... 6 7 241:257
NewOrleans................. 6 7 270:295
• Lið komið í úrslitakeppnina.
♦s
BLAK
Heimsbikarinn
Vail, Colorado:
Risasvig karla: mín.
1. Lasse Kjus (Noregi)..........1:34.15
2. Richard Kroell (Austurr.)....1:34.44
3. Pietro Vitalini (Italiu).....1:34.50
4. Patrik Jaerbyn (Svíþjóð).....1:34.54
5. Fredrik Nyberg (Svíþjóð).....1:34.60
6. Kristian Ghedina (ítallu)....1:34.65
7. Luc Alphand (Frakkl.)........1:34.68
8. PeterRzehak (Austurr.).......1:34.82
9. Hans Knaus (Austurr.)....:...1:34.96
66. Kristinn Björnsson............1:36.34
Staðan
1. Lasse Kjus (Noregi)..............465
2. Michael Von Gruenigen (Sviss)...300
3. Fredrik Nyberg (Svíþjóð 206
4. Jure Kosir (Slóveníu)............175
5. Hans Knaus (Austurr.)............157
6. Urs Kaelin (Sviss)............. 156
7. Christian Mayer (Austurr.).......140
8. Luc Alphand (Frakkl.)............136
9. Sebastien Amiez (Frakkl.)........130
Lake Louise, Alberta:
Bi-un kvenna:
1. Picabo Street (Bandar.)......1:26.61
2. Katja Seizinger (Þýskal.)....1:27.04
..1:3
„1:3
Staðan (leikir, unnir, tapaðir, hrinur, stig):
Þróttur R 11 9 2 30:16 30
10 7 3 26:16 26
HÍC 10 7 3 22:15 22
ÍS 10 5 5 19:17 19
ÞrótturN 12 4 8 19:29 19
KA 11 1 10 8:31 8
IÞROTTIR
AFLRAUNIR
Morgunblaðið/Gunnlaugur Rögnvaldsson
Stórir og sterkir
AFLRAUNAMENNIRNIR Magnús Ver og Heinz Ollesch uröu
efstir og jafnir í aflraunakeppni í Laugardalshöll um helgina.
Magnús og Heinz
urðu hnrQafhir
Aflraunamennimir Magnús Ver
Magnússon og Þjóðveijinn
Heinz Ollesch skiptu með sér fyrstu
verðlaununum á aflraunamóti í
Laugardalshöll á sunnudaginn. Þar
reyndu sex aflraunamenn með sér
í mörgum keppnisgreinum.
Magnús hafði forystu lengst af,
en Heinz náði forystunni fyrir loka-
greinina, sem var fólgin í því að
keppendur lyftu nokkrum steinum
upp á tunnur. Magnús og Heinz
mættust í þessari grein og hafði
heimamaðurinn betur og jafnaði
stöðuna. Báðir kapparnir unnu tvær
greinar, urðu tvisvar í öðru sæti,
tvisvar í þriðja og einu sinni í fjórða
sæti. Þeir urðu því hnífjafnir að
stigum með 33 stig. Bretinn Gary
Taylor varð þriðji með 24 stig. Sig-
urvegari síðasta árs í sömu keppni,
Austurríkismaðurinn Manfred Hö-
berl keppti ekki að þessi sinni, hann
slasasðist alvarlega í bílslysi fyrir,
nokkru síðan. Er talið ólíklegt að
hann keppi í aflraunum að nýju.
HANDKNATTLEIKUR
Sprækir KR-ingar
- en leikreynsla Framstúlkna var of stór biti
H
Stefán
Stefánsson
skrifar
íslandsmótið
1. deild karla
KA-Stjarnan.................
(15:13, 13:15, 12:15, 9:15)
Þróttur N. - HK.............
(8:15, 15:10, 12:15, 13:15)
ÞrótturN. - HK...................2:3
(12:15, 15:11, 15:9, 15:17, 9:15) Leikurinn
tók 119 mínútur.
ið unga og spræka kvennalið
KR náði að standa uppi í
hárinu á hinu gamalreynda liði
Fram í Safamýrinni
á laugardaginn. En
það þarf meira til
að leggja Fram-
stúlkur að velli, þær
sigurðu 29:23. Strax í byrjun var
ljóst að Vesturbæingarnir ætluðu
ekki að láta valta yfir sig og eftir
12 mínútna hraðan og skemmtilega
leik hafði Fram yfir 5:4 en þá höfðu
KR-ingar þrívegis skotið í stöng eða
slá. Þá kom slæmur kafli gestanna
og Fram gerði 7 mörk í röð. Eftir
það var aldrei spurning hvorum
megin sigurinn lenti.
„Fyrri hálfleikur var góður hjá
okkur en þær eru á mikill uppleið
með hörkulið," sagði Berglind Óm-
arsdóttir línumaður hjá Fram, sem
átti góðan leik. „Við höfum verið
daprar að undanförnu en hljótum
að fara að finna leiðina til að sigra
og getum ekki alltaf stólað á Guð-
BLAK
ríði,“ bætti hún við en Guðríður
Guðjónsdóttir, besti leikmaður
Fram, var tekin úr umferð allan
leikinn.
Uppistaðan í liði KR er þriðji
flokkur félagsins og það vantar
leikreynslu. Hins vegar vantar ekki
baráttuna og viljann svo að and-
stæðingar liðsins seinna í vetur og
næstu árin mega fara að vara sig.
Létt eftir jafnan fyrri hálfleik
ÞAÐ var jafnt á öllum tölum í
fyrri hálfeik, upp að 15:15, þegar
Eyjastúlkur tóku á móti Fylki.
Heimamenn gerðu tvö síðustu
■■■■■■ mörk fyrri hálfleiks,
SigfúsG höfðu 17:15 yfir í
Guðmundsson hléi og sigruðu síð-
sknfarfrá an 29;22. Lítið fór
fyrir varnarleik í
fyrri hálfleik en liðin notuðu hléið
til að kippa því í liðinn. Heimastúlk-
ur réðu gangi mála eftir hlé og
virtust Fylkisstúlkur ekki í nægi-
lega góðu úthaldi.
Enn tapa KA-menn
2. deild karla:
Þróttur R. 2 - Nató....................3:0
(15:7, 15:3, 17:15)
Hamar Hverag. - Stjarnan 2.............1:3
(6:15, 15:9, 9:15, 13:15)
1. deild kveima:
Þróttur N. - HK........................3:1
(8:15, 15:7, 15:13, 15:11)
ÞrótturN. - HK.........................1:3
(12:15, 15:11, 8:15, 3:15)
Staðan:
HK........................5 4 1 13:7 13
Þróttur N.................6 3 3 12:12 12
ÍS........................5 3 2 11:10 11
Víkingur..................6 1 5 10:17 10
Þrátt fyrir að Alexander Korneev
þjálfari og leikmaður KA hafi
verið allt í öllu hjá KA gegn Stjörn-
unni á Akureyri dugði það ekki til,
Stjarnan hafði sigur. Lið KA er enn
í neðsta sæti deildarinnar en liðið
virðist vera í sókn og munar mikið
um að Korneev er byrjaður að spila
með af fullum krafti.
Lið Þrót.tar í Neskaupstað sem
hefur komið nokkuð á óvart það
sem af er vetri sýndi það í leikjum
helgarinnar gegn HK að það er
engin tilviljun. Heimamenn töpuðu
þó fyrri leiknum á föstudagskvöld-
ið, 3:1. Á laugardaginn þurfti 119
mínútna baráttuleik til að fá fram
úrslitin, en HK vann 3:2. Lið heima-
manna hafði pálmann í höndunum
og var yfir, 2:1, og var yfir framan
af í fjórðu hrinunni en leikreynslan
vó þungt HK-megin þegar liðið
náði að knýja fram oddahrinu með
því að vinna 17:15, sem það vann.
Vignir Hlöðversson var bestur í liði
HK, sérstaklega í seinnipart leiks-
ins, en Atli Freyr Björnsson var
öflugur í hávörninni hjá Þrótti.
„Eg er í heildina nokkuð sátt við
úrslitin úr leikjum helgarinnar. Það
vantaði Elvu Rut Helgadóttur hjá
okkur og það munar um minna“,
sagði Anna G. Einarsdóttir, fyrirliði
HK, eftir sigur og tap í Neskaup-
stað. Þróttur vann fyrri leikinn en
HK þann síðari.