Morgunblaðið - 08.03.1996, Blaðsíða 4

mwR
KNATTSPYRNA
Þýðingarmikid mark
Koemans í Diisseldorf
RONALD Koeman skoraði afar
þýðingarmikið mark fyrir
Feyenoord í Dússeldorf, þar
sem hann jafnaði,
2:2, fyrir holienska
liðið úr vftaspyrnu
gegn Borussia
Mönchengladbach,
aðeins tveimur mín.
eftir að Thomas
Kastenmaier hafði
skorað, 2:1, fyrir
„Gladbach". „Það
var mjög mikilvægt
fyrir okkur að ná
jafntefli hér og ekki
skemmdi það fyrir að
við náðum að skora
tvö mörk,“ sagði
Koeman eftir fyrri
leik liðanna í 8 liða
úrslitum Evrópu-
keppni bikarhafa.
Þessi skotfasti leik-
maður var nær búinn
að skora áður - Uwe
Kamps, markvörður,
varði aukaspyrnu
hans.
Þýska liðið fékk sann-
kallaða óskabyrjun,
því að eftir aðeins átta
mín. var miðvallarleik-
maðurinn Peter Wynhoff
búinn að senda knöttinn
í netið hjá Feyenoord.
Tveimur mín. áður hafði
„Gladbach“ orðið fyrir
blóðtöku, þegar sænski
landsliðsmaðurinn Mart-
in Dahlin varð að fara
meiddur af leikvelli. Jean-Paul van
Gastel náði að jafna fyrir gestina á
35. mín., 1:1. Þegar Kastenmaier
skoraði annað mark „Gladbach,, úr
vítaspymu tveimur mín. fyrir leikhlé,
virtist staðan vera vænleg fyrir
heimamenn. Adam var ekki lengi í
Páradís, því að rétt áður en flautað
var til leikhlés felldi Kamps, mark-
vörður, Gaston Taument innan víta-
teigs, vítaspyrna var dæmd og úr
henni skoraði Koeman með þrumu-
skoti.
„Við komumst tvisvar yfir, en urð-
um að sætta okkur við jafntefli. Það
var sárt,“ sagði Stefan Effenberg,
fyrirliði „Gladbach". „Það var einnig
mjög slæmt fyrir okkur að missa
Martin Dahlin af velli strax í byrjun.
Hann er mjög þýðingarmikill leik-
maður fyrir okkur," sagði Effenberg.
„Leikurinn í Rotterdam verður erfið-
ur fyrir okkur," sagði Bernd Krauss,
þjálfari Mönchengladbach.
Ástæðan fyrir því að „Gladbach"
lék í Dússeldorf var að þar er stærri
völlur en liðið hefur yfir að ráða.
51.000 áhorfendur mættu á leikinn,
Qölmargir Hollendingar. Til átaka
kom i miðbæ Dusseldorf fyrir leikinn
og handtók lögreglan átján knatt-
spymubullur. Eftir leikinn mddust
200 af 10.000 stuðningsmönnum
Feyenoord inn á völlinn, til að ögra
stuðningsmönnum heimaliðsins.
Öflugt lögreglulið sýndi snarræði og
gerði ólátabelgina óvíga.
Feyenoord náði jafntefli gegn Mönchengladbach
á útivelli. Parma lagði París St. Germain
Reuter
PETER Wynhoff færðl Mönchengladbach óskabyrjun. Hér fagnar hann marki sínu ásamt varnar-
mannlnum Martln Schnelder (5). Það voru síðan lelkmenn Feyenoord sem fögnuðu ■ lokin.
Stoichkov hetja Parma
Búlgarinn Hristo Stoichkov var
hetja Parma, sem lagði París St.
Germain að velli, 1:0, með marki
hans á 51. mín. Stoichkov fékk send-
ingu frá Dino Baggio, þar sem hann
var inni í vítateig og sendi knöttinn
örugglega fram hjá Bernard Lama,
markverði Parísarliðsins.
Þetta mark hafði mikið að segja
fyrir Stoichkov, sem hefur ekki náð
sér á strik síðan hann var keyptur
frá Barcelona sl. sumar.
Parma réð ferðinni í fyrri hálfleik,
en franska liðið fór að sýna tennurn-
ar í seinni hálfleik - undir lok leiks-
ins var pressa Parísarmanna orðin
þung að marki Parma, en heimamenn
sluppu með skrekkinn.
Parma lék án Gianfranco Zola,
sem hefur verið frá keppni í þijár
vikur, og Alessandro Melli lék ekki
heldur með liðinu.
Þjálfari AC Milan
ekki til Real Madrid
LORENZO Sanz, forseti Real Madrid, hefur afskrifað að Fabio Cap-
ello, þjálfari AC Milan, sem hefur sagt að hann hafi hug á að breyta
til eftir þetta keppnistimabil, komi til Spánar. „Capello kemur ekki til
Real Madrid, þar sem hann væri búinn að skrifa undir samning við
Parma,“ sagði Sanz í viðtali við sjónvarpsstöð á Ítalíu eftir leik Real
Madrid og Juventus á miðvikudaginn. Þess má geta að Capello sagði
í viðtali við spánska íþróttablaðið Marca í sl. viku, að það væri góð
hugmynd, að hann gerðist þjálfari hjá Real. Samningur Capello við
AC Milan rennur út í vor, en engar ákvarðanir hafa verið teknar um
hvort hann verður áfram hjá liðinu.
Giorgio Pedraneschi, forseti Parma, sagði i gærkvöldi að Fabio
Capello væri ekki búinn að skrifa undir neinn samning við liðið. „Ég
átta mig ekki á, hvers vegna Sanz geti sagt þetta. Capello hefur ekki
skrifað undir neitt hjá Parma, allt sem ég veit, er að hann hefur kannski
skrifað undir samning við Real.“
Varamaðurinn skoraði
David Femandez, sem kom inná
sem varamaður, tryggði De-
portivo La Coruna sigur, 1:0, gegn
Real Zaragoza í „Spánarbarátt-
unni“ í La Coruna. Femandez, sem
kom inná fyrir landsliðsmanninn
Javier Manjarin, var ekki búinn að
vera inná nema í tíu mín., þegar
hann var búinn að senda knöttinn
í netið - hann nýtti sér mistök hjá
varnarmönnum Zaragoza og skall-
aði knöttinn yfir markvörðinn Jose
Belman.
Við markið lifnaði heldur betur
yfír leiknum, fram að því höfðu leik-
menn La Comna sótt grimmt. Þeir
náðu ekki að koma knettinum fram
hjá Belman, sem varði eins og ber-
serkur - sýndi frábæra markvörslu
þegar hann varði skot frá Aitor
Beguristain, Branko Milovanovic og
Manjarin, sem var rekinn af leik-
velli á 60. mín. eftir að hafa gert
hríð að Belman.
Grænt Ijós á
Dumitrescu
og Hottiger
RÚMENSKI landsliðsmaður-
inn Ilie Dumitrescu og Sviss-
lendingurinn Marc Hottiger
hafa fengið atvinnuleyfi á ný
í Englandi og mega því leika
með liðunum sem þeir gengu
til liðs við fyrir stuttu. West
Ham keypti Dumitrescu frá
Tottenham á 1,5 milljónir
punda og Everton keypti
Hottiger frá Newcastle á 700
þús. pund.
Uppselt á
sjö leiki á EM
í Englandi
GEYSDLEGUR
áhugi er fyrir Evr-
ópukeppni lands-
liða, sem verður í
Englandi í sumar
— hefst8.júni með
leik Englands og
Sviss á Wembley.
Nú þegar er búið
að selja inilljón
aðgöngumiða á
Ieikina í EM og er
uppselt á sjö
þeirra. Knatt-
spyrnusérfræ-
ðingar segja að
EM verði ein
mesta knatt-
spyrnukeppni sem
hefur farið fram
og rætt er um að
meiri spenna verði
heldur en í HM.
Ástæðan fyrir því
er að sextán bestu
knattspyrnulið
Evrópu mæta til
leiks - og sjá menn
fyrir sér marga
mjög spennandi
leiki þar sem mörg
frábær lið, skipuð
sterkum leikmönn-
um, taka þátt í EM.
Arsenal á
eftir Ronaldo
BRUCE Rioch, knattspyrnu-
stjóri Arsenal, hefur að und-
anförnu verið á ferðinni í
Frakklandi og víðar, til að
fylgjast með leikmönnum.
Tvö ensk blöð sögðu frá því
í gær að Brasilíuraaðurinn
Ronaldo, sem leikur með PSV
Eindhoven í Hollandi, sé efst-
ur á óskalistanum þjá Rioch.
Inter Mílanó hefur einnig
sýnt hinum 19 ára leikmanni
áhuga. Þá hefur Rioch ekki
gefið upp vonina um að fá
varnarleikmanninn Alan
Stubbs frá Bolton til Arsenal.
Bann á
heimavöll
St. Etienne
FRANSKA liðið St Etienne
var $ gær sett í eins leiks
heimaleikjabann. Ástaðan
fyrir því er að stuðningsmenn
liðsins köstuðu ýmsum hlut-
um að markverði Lyon, Pasc-
al Olmeta, í leik Uðanna í sl.
mánuði. Stöðva varð leikinn
tvisvar. St. Etienne verður
að leika gegn Cannes 16.
mars á hlutlausum veUi.