Morgunblaðið - 25.11.1997, Page 11

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 25. NÓVEMBER 1997 C 11.
ÚRSLIT
Queens Park Rangers - Huddersfield.2:1
Reading - Ipswich..................0:4
Swindon - Middlesbrough............1:2
Tranmere - Stoke...................3:1
West Bromwich - Birmingham.........1:0
Staðan
Nottingham Forest. .18 11 4 3 31:16 37
WBA .18 11 4 3 22:13 37
Middlesbrough .17 10 4 3 32:16 34
Swindon .19 10 4 5 26:24 34
Sheffield United .17 8 8 1 25:14 32
Charlton .18 8 5 5 35:26 29
Stockport .19 8 5 6 30:25 29
Sunderland .18 7 6 5 26:21 27
Port Vale .19 7 5 7 25:23 26
QPR .18 7 5 6 23:28 26
Wolverhampton .18 7 5 6 21:20 26
Stoke .18 7 5 6 21:21 26
Bradford .19 6 8 5 17:18 26
Birmingham .19 5 7 7 18:16 22
Norwich .18 6 4 8 16:27 22
Tranmere .18 6 3 9 26:25 21
Bury .19 4 9 6 21:27 21
Ipswich ..17 4 7 6 20:21 19
Crewe .19 5 3 11 22:30 18
Manchester City ..18 4 6 8 21:21 18
Reading „19 4 6 9 17:30 18
Oxford United „19 4 5 10 21:28 17
Portsmouth „17 3 5 9 20:28 14
Huddersfield „19 3 5 11 14:32 14
2. deild
Blackpool - York....................1:0
Bournemouth - Carlisle..............3:2
Bristol City - Wycombe..............3:1
Grimsby - Burnley...................4:1
Luton - Walsall.....................0:1
Millwall - Chesterfield.............1:1
Northampton - Watford...............0:1
Oldham - Brentford..................1:1
Southend - Bristol Rovers...........1:1
Wigan - Preston.....................1:4
Wrexham - Plymouth..................1:1
Fulham - Gillingham.................3:0
Staðan
Watford 19 14 3 2 33:12 45
Bristol City 19 12 3 4 32:16 39
Millwall 18 9 5 4 26:18 32
Northampton 19 8 7 4 22:13 31
York 19 8 5 6 25:22 29
Chesterfield 19 7 8 4 21:17 29
Oldham 19 7 7 5 31:26 28
Blackpool 19 8 4 7 28:30 28
Bournemouth 19 7 7 5 22:20 28
Wrexham 18 7 6 5 25:21 27
Fulham 19 7 6 6 22:19 27
Gillingham 19 7 5 7 24:26 26
Bristol Rovers.... 19 6 7 6 25:25 25
Preston 19 7 4 8 22:17 25
Grimsby 18 6 6 6 21:18 24
Wycombe 19 5 6 8 27:32 21
Plymouth 19 4 8 7 24:27 20
Walsall 18 5 5 8 19:23 20
Wigan 18 5 4 9 24:31 19
Southend 19 5 4 10 18:35 19
Burnley 19 3 8 8 20:27 17
Brentford 19 4 5 10 19:32 17
Luton 18 4 5 9 17:28 17
Carlisle 19 4 4 11 23:35 16
3. deild
Brighton - Cardiff..................0:1
Colchester - Lincoln................0:1
Darlington - Cambridge..............1:1
Doncaster - Rochdale................0:3
Exeter - Shrewsbury.................2:2
Hartlepool - Bamet..................2:0
Leyton Orient - Notts County........1:1
Macclesfield - Hull.................2:0
Peterborough - Mansfield............1:1
Scarborough - Rotherham.............1:2
Swansea - Chester...................fr.
Torquay - Scunthorpe.................24
Staðan
Lincoln City ....19 10 6 3 20:14 36
Peterborough.... ....19 9 8 2 36:17 35
Exeter ....19 9 7 3 28:20 34
Notts County ....19 9 7 3 26:19 34
Scunthorpe ....19 9 6 4 28:22 33
Hartlepool ....19 7 10 2 28:19 31
Barnet ....19 8 5 6 29:26 29
Macclesfield ....19 7 8 4 27:19 29
Rotherham ....19 7 7 5 30:28 28
Scarborough ....19 8 3 8 30:29 27
Chester ....18 8 3 7 27:24 27
Colchester ....19 7 6 6 27:25 27
Shrewsbury ....19 7 5 7 31:29 26
Cardiff ....19 5 11 3 19:18 26
Torquay ....19 6 7 6 28:29 25
Leyton Orient.... 19 6 6 7 19:19 24
Mansfield 19 6 5 8 25:24 23
Rochdale „...19 7 2 10 24:24 23
Cambridge Unitedl9 4 9 6 26:27 21'
Darlington 19 4 8 7 23:28 20
Swansea 18 5 2 11 20:29 17
Hull 19 4 3 12 23:37 15
Brighton 19 2 6 11 13:28 12
Doncaster 19 0 6 13 12:45 6
Skotland
Celtic - Dundee United..........4:0
Dunfermline - Aberdeen..........1:1
Motherwell - Rangers............1:1
St Johnstone - Hibernian........1:0
Hearts - Kilmamock..............5:3
Staðan
Hearts.............14
Rangers............14
Celtic.............14
Dundee United......14
Dunfermline Athleticl4
StJohnstone........14
Kilmarnock.........14
Hibernian..........14
Motherwell.........14
Aberdeen...........14
Grikkland
11 0 3 35:17 33
8 5 1 38:16 29
9 1 4 26:12 28
5 4 5 27:24 19
5 4 5 20:30 19
5 3 6 14:19 18
4 2 8 13:31 14
3 3 8 20:23 12
3 3 8 19:26 12
2 5 7 14:28 11
Kalamata - Ethnikos Pireaus..........0:1
Iraklis Salonika - Kavala............3:2
Athinaikos-Veria.....................1:0
Ionikos Piraeus - Olympiakos Piraeus.0:1
OFI Iraklion - Apollon Athens........2:1
Paniliakos Pyrgos - PAOK Salonika....1:2
Xanthi - Panionios Athens............2:0
Panathinaikos - Proodeftiki Piraeus..5:0
AEK - PanahaikiPatras...............5:1
Staða efstu liða
AEK..................11 9 1 1 25:11 28
Panathinaikos........11 9 0 2 27:6 27
Olympiakos Piraeus ....11 9 0 2 28:10 27
Ionikos Piraeus......10 8 0 2 22:7 24
Iraklis Salonika.....11 6 2 3 16:14 20
PAOK Salonika........11 5 4 2 20:14 19
Apollon Athens.......11 5 2 4 14:12 17
Xanthi...............11 5 2 4 24:23 17
OFI Iraklion.........11 4 2 5 16:25 14
Ítalía
Piacenza - Lazio....................0:0
10.000.
Bologna - Fiorentina................2:2
Kennet Andersson 35., Michele Paramatti
73. - Luis Oliveira 29., Gabriel Batistuta
83. 34.000.
Brescia - Udinese...................0:4
Oliver Bierhoff 54., 90., Paolo Poggi 82.,
Johan Walem 90. 16.000.
Empoli - Atalanta...................1:0
Massimiliano Capellini 35. 7.780.
Juventus - Parma....................2:2
Alessandro Del Piero 43., Nicola Amomso
82. - Enrico Chiesa 34., Hernan Crespo 45.
47.204.
Lecce-Napólí........................2:0
Maurizio Rossi 51., Francesco Palmieri 62.
12.000.
AS Roma - Vicenza...................2:2
Abel Balbo 28., Paulo Sergio 44. - Pasqu-
ale Luiso 1., Gabriele Ambrosetti 45.
48.000.
Sampdoria - Bari....................1:0
Sinisa Mihajlovic 84. 21.000.
Inter - AC Milan....................2:2
Diego Simeone 13., Ronaldo 68. vsp. -
George Weah 29., Andre Craz 79. vsp.
81.000.
Staðan
Inter.................9 7 2 0 22:10 23
Juventus..............9 6 3 0 22:6 21
Parma.................9 5 3 1 17:6 18
ASRoma................9 4 4 1 18:10 16
Udinese...............9 5 1 3 18:17 16
Lazio.................9 4 3 2 13:8 15
Vicenza...............9 4 3 2 14:14 15
Sampdoria.............9 4 2 3 14:15 14
Fiorentina............9 3 3 3 17:12 12
ACMilan...............9 3 3 3 12:10 12
Atalanta..............9 3 1 5 11:13 10
Empoli................9 3 1 5 10:14 10
Brescia..............9 3 15 12:17 10
Lecce.................9 3 0 6 9:19 9
Bologna...............9 1 4 4 13:16 7
Bari..................9 2 1 6 8:19 7
Piacenza..............9 0 4 5 5:14 4
Napoli................9 1 1 7 7:22 4
Þýskaland
VfL Wolfsburg - Kaiserslautern..2:1
Michael Spies 26., Jens Keller 81. vsp. -
Martin Wagner 65. 20.000.
VfB Stuttgart - Karlsruhe.......3:0
Fredi Bobic 20., 33., Jonathan Akpoborie
64. 46.000.
Schalke 04 - TSV 1860 Munchen...2:0
Martin Max 49., Marc Wilmots 90. 38.610.
Köln - Bielefeld................3:5
Rene Tretschok 14., Karsten Baumann
20., Holger Gaissmayer 63. - Jörg Reeb
6., Stefan Kuntz 10., 48., 90., Giuseppe
Reina 80. 18.000.
Hertha - Bayer Leverkusen..........2:2
Marc Amold 2., Ante Covic 32. - Ulf Kirst-
en 60., Stefan Beinlich 62. vsp. 52.550.
Bayern Miinchen - Duisburg.........3:0
Thomas Helmer 10., Ruggiero Rizzitelli
37., Mehmet Scholl 72. 35.000.
VfL Bochum - Werder Bremen.........0:1
- Christian Brand 65. 22.605.
Hamburg SV - Dortmund..............1:3
Harald Spörl 42. - Heiko Herrlich 21., 75.,
Stephane Chapuisat 56. 37.854.
Hansa Rostock - Mönchengladbach...2:0
Oliver Neuville 7., 28. 14.000.
Staðan
Kaiserslautem ..16 11 3 2 35:20 36
Bayem ..16 10 5 1 35:15 35
VfB Stuttgart ..16 8 4 4 33:19 28
Schalke 04 ..16 8 4 4 19:14 28
Bayer Leverkusen. ..16 7 5 4 30:20 26
Hansa Rostock ...16 7 3 6 27:21 24
MSV Duisburg ...16 7 2 7 20:21 23
Borassia Dortmundl7 5 6 6 26:24 21
Wnrder.Bremen ...16 6 3 7 17:23 21
VfL Wolfsburg ...16 6 2 8 20:25 20
TSV 1860 Miinchenl6 5 5 6 21:28 20
Hamhurg.SV. ...16 5 4 7 22:26 19
Hertha ...16 5 4 7 20:26 19
Gladbach ...16 4 6 6 27:30 18
Arminia Bielefeld. ...16 6 0 10 22:27 18
Karlsrahe SC „116 4 5 7 24:34 17
Köln ...17 5 1 11 24:38 16
Vfl Bochum ...16 3 4 9 19:30 13
Holland
Feyenoord - Utrecht...........3:1
PSV Eindhoven - Twente Enschede.3:0
Holland
Feyenoord - Utrecht...........3:1
PSV Eindhoven - Twente Enschede.3:0
Ajax - Graafschap Doetinchem........1:0
MW Maastricht - RKC Waalwijk........1:1
NAC Breda - Fortuna Sittard.........3:1
Vitesse Amhem - Groningen...........5:1
Roda JC Kerkrade - Willem II Tilburg.0:1
Undankeppni HM
íran - Ástralía.............1:1
Khodadad Azizi 42. - Harry Kewell 19.
110.000.
Heimsbikarkinn
Park City:
Svig karla:
1. Thomas Stangassinger (Aust.) ...1:39.21
(49.49/49.72)
2. Kristinn Björnsson (íslandi) ....1:39.31
(50.18/49.13)
3. Finn Christian Jagge (Noregi) ....1:39.34
(49.26/50.08)
4. Kjetil Andre Aamodt (Noregi) ....1:39.42
(48.72/50.70)
5. Michael Von Griinigen (Sviss) ....1:39.63
(49.16/50.47)
6. Hans-Petter Buraas (Noregi)..1:39.81
(49.86/49.95)
7. Siegfried Voglreiter (Austurr.)...l:40.11
(48.73/51.38)
7. Sebastien Amiez (Frakkl.)....1:40.11
(49.83/50.28)
9. Tom Stiansen (Noregi)........1:40.20
(49.87/50.33)
10. Fabrizio Tescari (Ítalíu)....1:40.30
(49.77/50.33)
11. Thomas Grandi (Kanada).......1:40.42
(50.65/49.77)
12. Kiminobu Kimura (Japan)......1:40.49
(49.85/50.64)
13. Ole Christian Furaseth (Noregi)l:40.50
..........................(49.53/.50.97)
Staðan í heimsbikarkeppninni eftir fjög-
ur mót: stig
1. Kjetil Andre Ámodt, (Noregi)....239
2. Hermann Maier (Austurríki).......220
3. Michael Von Granigen (Sviss)....174
4. Josef Strobl (Austurríki)........160
5. Thomas Stangassinger (Austurr.) ....122
6. Steve Locher (Sviss).............109
7. Siegfried V oglreiter (Austurr.).101
8. Stefan Eberharter (Austurr.)....100
9. Thomas Grandi (Kanada)............99
10. Christian Mayer (Austurr.)........96
11. Paul Accola (Sviss)...............95
12. Andreas Schifferer (Austurr.).....84
13. Kristinn Björnsson................80
14. Tom Stiansen (Noregi).............73
15. Finn Christian Jagge (Noregi).....68
Skfðaganga
Osló:
10 km skíðaganga karla
(hefðbundin aðferð) mín.
1. Björn Dæhlie (Noregi)........23:27.6
2. V. Smirnov (Kasakstan).......23:37.7
3. Erling Jevne (Noregi)........23:55.7
4. Henrik Forsberg (Svíþjóð)....23:57.1
5 km ganga kvenna
1. Larisa Lasutina (Rússlandi)..12:52.0
2. Bente Martinsen (Noregi).....13:01.8
3. Katerina Neumannova (Tékkl.) 13:05.7
..4..0Iga.Danilo.va.(Rússlandi).13:08.2
SUND
Bikarkeppni SSÍ
Mótið fór fram í Sundhöll Reykjavíkur um
síðustu helgi.
1. deild, lokastaða:
l.SH..............................29.915
2. Keflavík....................... 26.546
3. Ægi............................... 24.640
4. Ármanni........................... 23.305
5. ÍA ............................... 22.948
6. UMSK ..........................21.823
Úrslit í einstökum greinum:
800 m skriðsund kvenna:
1. HalldóraÞorgeirsd., SH ........9.26,96
2. Sunna D. Ingibjargard., Keflav. . 9.32,08
3. íris Edda Heimisd., Keflavík....9.36,03
1.500 m skriðsund karla:
1. Ómar S. Friðriksson, SH......16.32,32
2. Róbert Birgisson, Keflavík ...16.34.71
3. Tómas Sturlaugsson, Ægi..........16.54.69
200 m fjórsund kvenna:
1. LáraHrund Bjargard., SH........2.20,28
2. KolbrúnÝrKristjánsd., ÍA..........2.20,88
3. Berglind Rut Valgeirsd., Árm..2.33,26
200 m flugsund karla:
1. Davíð Freyr Þórunnarson, SH .... 2.10,15
2. Ómar Snævar Friðriksson, SH .... 2.14,04
3. Láras Arnar Sölvason, Ægi.....2.16,92
200 m flugsund kvenna:
Staðan
Ajax Amsterdam..., „15 14 1 0 50:4 43
PSV Eindhoven „16 10 6 0 49:15 36
Vitesse Arnhem „16 10 4 2 40:22 34
Heerenveen „16 8 4 4 27:21 28
Feyenoord „16 8 4 4 24:18 28
Willem 11 Tilburg... „15 6 3 6 23:22 21
Twente Enschede.. „15 5 5 5 18:18 20
Roda JC Kerkrade. „15 5 4 6 23:23 19
NEC Nijmegen „16 6 1 9 17:32 19
NAC Breda „14 5 3 6 18:19 18
Sparta Rotterdam. „15 4 6 5 28:27 18
Utrecht „15 5 2 8 28:36 17
Fortuna Sittard „15 5 2 8 20:32 17
Graafschap „17 4 5 8 19:17 17
Groningen „15 3 6 6 19:27 15
MVV Maastricht... „16 4 2 10 16:39 14
RKC Waalwijk „16 2 6 8 20:35 12
Volendam „15 1 4 10 9:41 7
1. Sunna Björg Helgad., SH .....2.28,40
2. AnnaLáraArmannsd.,ÍA .......2.30,87
3. Klara Sveinsd., SH .........2.36,11
100 m baksund karla:
1. Örn Amarson, SH.............0.55,92
2. Guðmundur S. Hafþórsson, SH .. 1.01,41
3. ÁsgeirH. Ásgeirsson, Ármanni .. 1.03,90
100 m baksund kvenna:
1. KolbrúnÝrKristjánsdóttrÍA...1.04,86
2. Elín Sigurðard., SH .............1.09,04
3. Karen Lind Tómasd., Keflavík .... 1.12,99
200 m bringusund karla:
1. Hjalti Guðmundsson, SH ..........2.22,26
2. JakobJóhann Sveinsson, Ægi .... 2.23,33
3. Magnús Konráðsson, Keflavík .... 2.23,94
200 m bringusund kvenna:
1. HalldóraÞorgeirsd., SH .....2.38,47
2. íris Edda Heimisd., Keflavík.2.41,74
3. Gígja Hrönn Ámad., UMSK .....2.43,04
200 m skriðsund karla:
1. Ómar Snævar Friðriksson, SH .... 1.59,26
2. Róbert Birgisson, Keflavík ..2.00,21
3. JóhannesP. Gunnarsson, Árm. ... 2.01,29
200 m skriðsund kvenna:
1. Lára Hrand Bjargard., SH.....2.05,83
2. Sunna D. Ingibjargard. Keflav. .. 2.09,41
3. Kristin Þ. Kröyer Armanni....2.18,22
4x100 m fjórsund karla:
1. A-KariasveitSH...............3.56,10
2. A-Karlasveit Ægis ...........4.10,81
3. A-Karlasveit Keflavíkurk ....4.15,14
4x100 m fjórsund kvenna:
1. A-Kvennasveit SH.............4.31,40
2. A-Kvennasveit Keflavíkur.....4.39,32
3. A-StúlknasveitÍA ............4.47,51
200 m fjórsund karla:
1. Örn Amarson, SH..............2.04,27
2. Magnús Konráðsson, Keflavík .... 2.11,11
3. Marteinn Friðriksson, Ármanni .. 2.11,51
100 m flugsund kvenna:
1. Elín Sigurðard., SH .........1.06,92
2. Hanna B. Konráðsd., Keflav...1.07,39
3. GígjaHrönnÁmad.,UMSK ........1.07,97
100 m flugsund karla:
1. Davíð Freyr Þórannarson, SH .... 0.57,61
2. Hjörtur Már Reynisson, Ægi ..1.01,27
3. Richard Kristinsson, Ægi.....1.01,98
100 m bringusund kvenna:
1. HalldóraÞorgeirsd., SH ......1.13,33
2. LáraHrandBjargard.,SH........1.13,65
3. Eva Dís Heimisd., Keflavík...1.15,61
100 m bringusund karla:
1. Hjalti Guðmundsson, SH ......1.04,30
2. Magnús Konráðsson, Keflavík .... 1.05,58
3. ÞorvarðurSveinsson, SH.......1.07,56
200 m baksund kvenna:
1. Kolbrún Ýr Kristjánsd., ÍA...2.20,18
2. Sunna D. Ingibjargard. Keflav. .. 2.26,77
3. Hlín Sigurbjömsd., SH .......2.34,57
200 m baksund karla:
1. ÖmAmarson, SH................1.59,67
2. Róbert Birgisson, Keflavík ..2.15,00
3. Guðmundur S. Hafþórsson, SH .. 2.15,98
100 m skriðsund kvenna:
1. Eiín Sigurðard., SH ........1.00,84
2. Eva Dís Heimisd., Keflavík .1.02,47
3. GígjaHrönnÁmad.,UMSK .......1.02,56
100 m skriðsund karla:
1. Davíð Freyr Þórannarson, SH .... 0.54,13
2. Richard Kristinsson, Ægi....0.56,22
3. ÞórðurÁrmannsson, ÍA........0.56,33
4x100 m skriðsund kvenna:
1. A-Kvennasveit SH SH ........4.04,16
2. A-Kvennasveit Keflavíkur....4.12,99
3. A-Stúlknasveit ÍA ..........4.14,53
4x100 m skriðsund karla.
1. A-KarlasveitSH..............3.36,58
2. A-Karlasveit Keflavíkur ....3.43,16
3. A-Karlasveit Ægis ..........3.47,60
2. deild, lokastaða:
1. Selfoss..................... 20.860
2. UMFN ........................20.060
3. KR...........................19.800
4. Óðinn........................12.374
5. ÍBV ..........................5.180
6. Þór ..........................4.877
Selfoss í 1. deild
Selfyssingar synda á meðal þeirra bestu í
Bikarkeppni SSÍ á næsta ári, en þeir urðu
hlutskarpastir i keppni 2. deildar. Þeir
hrepptu alls 20.860 stig, en Njarðvíkingar
fengu 20.060 stig. Selfyssingar verða því
staðgenglar sveitar UMSK í 1. deildinni að
ári, en auk þess að tryggja sér sæti í efstu
deild slógu Selfyssingar þijú met um helg-
ina. Gunnar Þór Gunnarsson hafði sig hvað
mest í frammi í þeim efnum, setti íslands-
met þroskaheftra í 200 m flugsundi og 200
m baksundi. í fyrrnefndu greininni synti
hann á 3.04,66 mín., en á 2.44.20 mín. í
þeirri síðarnefndu. Annar Selfyssingur,
Leifur Gunnarsson, setti sveinamet í 200 m
bringusundi, synti á 2.55,56 mín. Þá setti
KR-ingurinn Bára Bergmann Erlingsdóttir
íslandsmet þroskaheftra í 100 m flugsundi.
Aðalfundur
og málþing
Knattspyrnubjálfarafélags fslands
fer fram á Hótel Sögu laugardaginn
6. desember nk. kl. 13.00.
Auk venjulegra aðalfundarstarfa:
Málþing; KNATTSPYRNA / KREPPU.
Framsöguerindi: Bjarni Jóhannsson, þjálfari ÍBV.
Pallborðsumræður: Ásgeir Sigurvinsson, Bjarni Jó-
hannsson, Gústaf Björnsson, Vanda Sigurgeirsdóttir.
Þáttökugjald kr. 1.000 fyrir félagsmenn og kr. 2.000 fyrir
ófélagsbundna (hægt er að ganga í félagið á staðnum).
Dagskránni lýkur með léttum veitingum.
Allir velkomnir.
Stjórnin.