Búnaðarrit Suðuramtsins húss- og bústjórnarfélags - 01.01.1846, Qupperneq 52
52
fliigun, og þnrf f»í sanblcgn «b fcrbflft, ab láta laugar*
öatníb fara i attgun, fcm cru f>ab öíbf»ffmafta á ellunt
Itfamanum, cn þcc f>au fértlagt úr fjrctntt og öolgu natnt
ntcb obrttm og fyreínum foatupt, cn cfft úr fama oatitínu,
né tncb fama foamf>t, og brúfab cr t laugarfértnu, }>ot
fmorutöeggja óljretnfajt ftrac, þcgar fartb er ab jrto barn"'
ib, foo }ab Ocrbur ófteílnceint ft;rír augítn. fpcgar óútb
cr oanblcga ab foo barntb, ntá tafa }ab"u)>b úr lattg-
tnnt, og Icggja cfaná fobba, fem et ntá öera offtarbur,
cn 9pr Ijamt fé breibbur oolgur búfur. 9}iá fobbínn
líggja annabfyoort á borbí cba fnjám barnfóftrunnar; fib=
an fc barttíb allt þerrab, og nubbab lattélcga meb oolg=
um riunt; oroar ftab ílinn i fíinninu, en ci má fab
(eingí bert oera, foo ei fomi fcelíng ab f>0i.
^pegar banttíg er búib ab fioo og þcrra barnib, tná
lúnba utn {>ab ttablabínbíb, fcnt á ab ocra utjúFt, þunnt
og (ipurt, og rútnlcga tocggja fmntlúnga brcíbt, cn
tníntta ríbur á l;oort }>ab cr af Iércf>tí, BómuIIar = cbttr
fntágérbunt ullar * ocfttabt, ctt 9ftr fjálfann itablaim ffal
Icggja I)reina lércf'tórítt, fnturba meb fcítí, fcm fé
Ijreín, og f)öorfí fúr né foltub. SSínbíb á ab ocra foo
lángt, ab f>ab nái ntmlega toiooar f>ftr unt barnib. iþab
ntibar bcebí til £efo ak f)alba f)tta í barnimt, búa um
ttablann, og oerja f>oí, ab inttíblítt f>n)ftíft út i nablagat*
íb, f>cgar barttib ^ljóbar, cbur cf fab cr ógcetilcga
tefib uf>j>; en oaraft ffptbi ab ftíttba naólabínbíb mjog faft
— f>öi fab gétur gjort barninu mifinn ffaba — fjelbur
á bafc ab cins? ab ftíjbja íauolcga ab nablanum, ett fé
f>ab faftar f>uttbíb etttt föo, fúnbrar f>ab anbarbráttínn,
böí f>onbín (diapliragma) gcittgttr ttpp og ttibur oíb