Sujumut - 01.08.1938, Blaðsíða 4

46
SUJUMUT
ukiut 5*at Nr. 8
mik pigissarse kingornussarse erdlingnartoK
Kangale umåmiugssarsiarse.
Danmark*ip umiarssuartutdlusox kalipåse
inunerup sarfåne ilivsilo nangmineK tamå*
na kigsautigiguvsiuk ikiuvfigissariaKarparse.
uvanga ilaussuinauvungalusoK umiarssuar*
me ikiukumassutut sordlo Rinke Kunutilo
iliortut. uvangalo sapingisavnik sulexati*
giniarpavse ilivsinutdlusoK igdlersuivdlu*
nga, tåssame taimåipunga.
kalåtdlit mana Danebrog*iungitsumik erfa*
lassoKångitdlat. KaKugugssardle erfalassortå*
rumåsanerdlutik avdlamik? taima neriuku*
mångilanga. kisiånile kitåne nagguvingnut
erxardlerissanut ilisarnaKuteKartariaicaraluar*
put. eskimume tamarmik peKatigigtut kå»
tutigåt åssiginertik kinamikut, timimikut
nutsamikutdlo aukut, tarnikut OKautsikut
atertigutdlo. kalålivit eskimutdlunit tam ar*
mik erxardlerigtut misigissuseKarput, siuli*
mingnit nagguveKarnertik pivdlugo. xanor*
tordlo tamåna puigugåungisåinarile!"
OKalugiautiga någavko tamavta erinarsso*
Katigigpugut EndalérKap taigdliånik „nunar*
put utorxarssuångoravit". kingornagut ni*
paitsume erxåiniarpara Kanga Avangnåne
erinarssutinguax tusarsimassara:
„seKinerssuaK inuvdluarna,
ama aKago nuiumårputit".
Ilisimatox.
Den nye
„Grønlandske Husflid."
I Aar er der hjemme i Danmark lavet en
Forening, som vil købe virkelige, smukke og
gode grønlandske Ting, saa den gamle og
fine grønlandske Kultur ikke maa uddø —
og der vil blive gjort alt muligt for at bedre
den, og fremme den, saa den kan gaa fra
Slægt til Slægt; og mange Grønlændere vil
faa Lejlighed til at tjene en god Extraskilling.
Men Betingelsen er jo, at Husflidstingene er
helt igennem smukt udført. Foreningen
hedder „Grønlandske Husflid."
Bestyrelsen bestaar af Admiralinde Wandel,
Dr. Laurent*Christensen, Fru Ibsen, Grevinde
Danneskjold*Samsøe, Fru Gertie Wandel,
Pyrschel, Frk. Føtz, Schnedler Sørensen og
Ing. Galster.
Nu gælder det om hver eneste Koloni og
Udsted prøve at samle gode Husflidsting
om Vinteren. De bliver saa sendt hjem med
1. Skib til Bedømmelse, og hvis der er noget,
som ikke er første Klasses bliver det sendt
tilbage til Grønland, og kan ikke sælges.
Derfor gælder det jo om, vi alle prøver at
faa det saa smukt og saa rent som muligt og
ægte Grønlandsk!
Derfor skal vi nu i Sommertiden samle
Skind og Ting til Brug for Husflidssagerne,
som skal laves om Vinteren.
Saa skulde vi ikke mere behøve at se saa
mange daarlig klædte og sultne Børn. Der*
for alle grønlandske Mødre og Fædre, lav
gode Husflidsting og hjælp jer selv og jeres
Børn til bedre Forhold! I alle Kolonier vil
Husflidstingene blive indsamlede af Repræ*
sentanter, som Foreningen har valgt til at
varetage dens Interesser.
For hvem der skulde ønske at være Medlem
af Foreningen er det aarlige Bidrag 2,00 Kr.
Admiralinde Wandel, som nu rejser med
3. Disko hele Vejen, bringer Hilsen paa
Foreningens Vegne og haaber paa en lyk*
kelig Fremgang. Bestyrelsen.
nugternera:
nutåmik
„kalåtdlit suliait“.
ukioK måna xavdlunåt nunåne nutånik pe*
xatigérxalerpox kalåtdlit siliåinik nalinginar*
nik kussanartunik ajungitsunigdlo pisiuma*
ssunik, tåssa kalåtdlit kultoritoxavigssuat nu*
ngutitaoxunago, sapingisamigdle pitsångorti*
niarneKarpoK sujumukartiniarnexardlunilo
kinguårigpagssuarnut atåvarxuvdlugo. tama*
tumunåkut kalåtdlit xavsit saniatigut akig*
ssarsiorfigssaxardlualerput. sianigissagssar*
die auna, tåssa suliaussut kussanardlufnartu*
mik suliarineKarsimassariaKarmata. pexatigit
taigutexarput „kalåtdlit suliait". *)
sujulerssuissut ukuput: Admiralinde Wan*
del, Dr. Laurent*Christensen, Fru Ibsen,
Grevinde Danneskjold»Samsøe, Fru Gertie
Wandel, Pyrschel, Frk. Føtz, Schnedler
Sørensen Ing. Galster*ilo.
tåssa mana niuvertoxarfingne tamane niu*
vertoruseKarfingnilo kalåtdlit suliai nalingi*
nait ukiukutkaterssorniardlugit OKåtårniarne*
xarpoK. tauva umiarssuartigut siugdlertigut
merssugkat sanaitdlo nalingi nait.