Heimskringla - 23.09.1886, Qupperneq 4

af þessum ónotum, sem honum höfSu
dottitS í hug alveg á sömu stundunni og
hann tala'Si þau, og sem engum öSrum
manni höfSu heldur dotti'8 í hug;
SigurSur rak honum utan undir svo
harSan snoppung, sem hann gat.
Óiafur fjell til jarSar viS höggiS og
lá nokkur augnablik. Svo fór hann aS
mjakast á fætur ofboS seint og varlega.
„ŒtlarSu aS berja mig, Sigurður”?
sagSi hann, og boraSi litla fingrinum i
eyraS, sem höggiS hafSi komiS á, því
þaS hafSi komiS loka fyrir þaS, og hann
heyrSi ekki grand.
„ Jeg ætl a ekki aS gera þaS, jeg er
btíinn aS því ” sagSi SigurSur, en í sama
bili veit hann ekki fyrr til en Ólafur
er stokkinn upp í fangiS á honum, og
hefur náS annari hendinni i hár honum
en hinni í annaS eyraS, og togaSi þar af
öllum lífs og sálar kröptum.
(NiSurlag síðar.)
FKJETTIR FRl ÍSLANDI.
Framhald frá fyrstu síftu.
þingmenn hefur við undirbtíning
málanna utan þings einna mest greint á
um þetta frv. Allir hafa aS vísu veriS
á sömu skoSun um, aS embætti þessi
skyldu leggjast niSur, er hin nýja lands-
stjórn kæmist á, en sumir hafa ekki
viijaS setja afnám amtmannaembættanna
og breyting á biskupsembættinu í sam-
band viS löggilding hinna endurskoSuSu
stjórnarskrár, heldur hafa þeir viljaS
6emja lög um afnám amtmannaemb. og
breyting (eSa afnám) biskupsembættisins,
og skipta störfum þeirra embætta niSur,
án tillits til innleiSslu hinnar nýju
landsstjórnar. Á þennan hátt þyrfti af-
nám þessar embætta ekkí aS bíSa eptir
staSfesting ástjórnarskrárbreytíngum, sem
ef til vill þyrfti lengi aS bíSa eptir.
Sumir vildu, aS jafnframt og ákveSiS
væri aS afnema öll þau embætti, sem
frumvarpiS getur um, skyldi einnig
ákveSa um skipting þeirra starfa, sem
heyra undir hvert þessara embætta.—-En
niSurstaSan varS stí, sem frumvarpiS
fer fram á, aS afnema embættin, fela
hinni nýju stjórn aS sjá um til bráSa-
birgSa aS störfum þessar embætta verSi
borgiS, og skylda hana til aS leggja fyrir
þingiS lagafrv. um nýja embættis skipun,
meS því aS' allt annaS yrSi aS eins kák
og bráSabirgöarráSstafanir hvort sem er.
þetta voru aS mestu eSa öllu ráS
Benedikt* Sveinssonar.
Frumvarp til laga um
ráSgjafaábirgS voru I gær til
1. umr. í neSrid. pess konar lög eru
og nauSsynleg afleiðing stjórnarskrár-
breytingarinnar. I frumvarpinu er talið
upp þaS, sem ráðgjafarnir eíga aS sæta
ábyrgS fyrir, og jafnframt ákveSín refs-
ing viS brotum.
Frumvarp til laga um
laun landsstjórnar þeirrar, er
skipa skal, þá er hin endurskoSaSa
stjórnarskrá er staSfest:
Landstjóri hefur! laun 14000 kr. árl.
Hver ráSgjafi — - — 5000 — —
Hver skrifst.stj. — - 3000 — —
Til skrifstofufjár skal leggja 8000 — —
YiS þetta frv. kom breytingartill. frá
þorl. Jónss. og Jóni Jónss. í gær viS 2.
umr. 1 neSrid. þeír vildu láta landsstj.
hafa 10000 kr., hvern skrífstofustjóra
2500 kr. og skrifstofufjeS 6000 árlega.
MeS 10000 kr. launum vorú auk uppá-
stúngmannanna aS eins 2 : Gr. Thomsen
og sjera Sig. Jensson, en allir aSrir á
móti. MeS 2500 kr. voru 8, en 15 á
móti. AS skrifstofufjeS skuli vera 6000
kr. var samþ. meS 12 atkv. móti 11.
Vínfangatollur. Lárus Hall-
dórsson hefur komiS frain mels frumv.
um hækkun á þeim tolli um lielming
viS þaS sem ntí er. Eptir því ætti toll-
urinn aS vera af hverjum potti af öli‘
sem hefur 1 gr. styrkleika eSa meira,
15 a.; af brennivíni meS 8 gr. styrkleika
60 a.; yfir 8 gr. til 12 sþyrkl., 90 a.; yfir
12 gr. styrkl., 120 a.; af rauSvíni og
messuvíni 30 a.; af öSrum vínföngum 1
kr. 20 a. af hverjum potti eSa 3 pelnm,
ef þau eru flutt í minni ílátum. Um
frumv. þetta urSu allmiklar deiluþ viS 1.
umr. í. n. d. 6. J>. m. Landsh. Grímur
Thomsen, Jónassen og fi. á móti.
þaS kom til 2. umr. í gær. Komu
þá fram ýmsar breytingartillögur um
lægri toll, og varS niSurstaSan, aS af
hverjum potti af brennivmi meS 8 gr.
styrkleika skyldi borga 45 a., frá 8 gr.
„til 12 gr. 70 a., yfir 12 gr. 90 a.; af öSr-
um vínföngum 1 kr. af potti eSa flösku.
T ó b a k s t o 11 u r. Lárus Halldórs-
son hefur einnig komis meS frv. um
Hmi/ifnlda lrnkkun á þeim tolli þ. e. 50
a. af hverju pundi, og 1 kr- af hverjum
100 vindlum. Um þetta urSu einnig
nokkrar deilur viS 1. umr. Landsh.,
Gr. Thomssen, Jónassen o. fi. á móti.
þaS kom og til 2. umr. í gær. Ólaf-
ur Briem kom meS þá breytingartillögu
aS hafa tollinn aS eins 20 a. á pundi;
þaS var fellt; aptur á móti var samþykkt-
ur 30 a. tollur á pundinu og var 1. kr. á
hverjum 100 vindlum.
3Æanitol>a.
Á þriöjudaginn var kom hraó-
frjett frá London á Englandi ]>ess
efnis, atS fregnin um daginn ag
peningarnir til ag tiyggja Hudson-
flóabrautina væri fengnir, væri
ósönn. Þaö er a« eins sú v o n á,
ag |>eir fáist bráfjum. En ]>essi
sí-gari fregn segir pag efalaust, ag
í haust vergi byggfSar 40 mílur af
brautinni innan Manitobafylkis. Fje-
lagig hefur sem sje gert samskon-
ar samninga vig fylkisstjórnina og
hin önnur brautafjelög, f>á samn-
inga, sem sje, ag fylkisstjórnin lán-
ar 1 dollar í peningum úpp á hverja
eina ekru af landi, sem fjel. á inn-
an fylkísihs, og fyrir ]>á peninga á
a?5 tiyggja pessar 40 mílur.
Sígan Kyrrahafsfjalagig opnagi
hragfrjettasfofur sínar um 'sigastl.
mánaSamót og tókst á hendur
frjettafluining, hefur flutningsgjald-
ig stigig nigur um prigjung. Ilrag-
frjettir kosta nú : frá hvaga staö í
Manitoba sem er, til allra staga í
Öntário ega Quebec fyrir hver 10
org 75 cenrs á daginn, en 50 cents
á nóttunni ; frá Assiniboia-hjeraginu
1 doll. fyrir hver 10 org, og frá
Alberta-hjeragi og fBritish Colúm-
bia 11,25 cents, e«a 75 cents ódýr-
ara en veriö hefur, hvort heldur
frjettin er send á degi eöa nóttu.
Fjelagiö tekur og á móti hraífrjett
um (í Winnipeg einungis) til Eng-
landg, Skotlands, írlands, Frakk-
lands og Þýzk'glands, og flytur f>ær
til hvers helzt stagar sem er á
nefndum rikjum fyrir 25 cents hvert
or«.
í fyrsta skiyti í sögu Norg-
vesturlandsins hasa póstvagnar ver-
iö rændir í sumar, og ]>aö tvisvar.
í fyrra skiptiö var póstvagninn frá
Prince Albert rændur og allt fje-
mætt tekiS af farj>egjum, og í sí'S-
ara skiptiö póstvagninn frá Edmon-
ton. Enginn af ræningjunum hef-
ur náöst ennf en varSliöiS er von-
gott um a® höndla pá ]>ó sígar
verSi.
W iiiiiipc};.
í 91. hersueitinni (the Win
nfpeg Ijight Infantry) hjer í
bænurn er íslenzk deild (Compa-
ny). í deildinni eru nú um 40
íslendingar, og eru álitriir lagleg-
astir menn í allri hersveitinni. ís-
lenzkír offi^erar í pessari deild eru:
Jón Júlíus Color Sergeánt, Erlendr
Gíslason Sergeant og Jakob Jó-
hannsson Sergeant. Corporals hafa
enn ekki veris tilnefndir, en {>eir
verga einnig íslenzkir.—Á J>riSju-
dagskvöldiö var tóku íslendingarn-
ir á móti sínum nýja herklæSnaSi,
sem bœöi er útlitsfallegur og vand-
aSur aS öllu leyti.
Loksins hefur ákváSiS aö láta
timburieggja City Hall-torgiS og
kringumliggjandi stræti. Á Mc
Lennan, sem timburlagöi Aöalstræt-
ÍS, tók verkiö aö sjer fyrir $11,094.
Þessu verki veröur lokiö í haust.
Svo hefur og bœjarstjórnin sam-
f>ykkt aS timburleggja Higgfns St.
hiö allra fyrsta, en líklega veröur
paö eigi gert í haust.
VeöreiSar fara fram í Prairie
Park 3 síSustu daga pessara viku
og á inánudaginn næstkomandi. Eru
nú í garSinum sainan komin mesti
sægur af aökomnum gæöinfium,
bæöi austan frá Ontario og sunnan
frá Dakota, Minnesota, Iowa og
Illinois. AUs veröa par reyndir 70
veöhlaupa hestar.—Fargjald hjeöan
frá bænum fram og aptur ásamt aö-
göngumiSa kostar 75 cents.
Á þriöjudaginn kemur er sett-
ur helgidagur, og J>á [veröur minn-
isvaröinn á City ‘Hall-torginu af-
hjúpaöur. Saina dag veröur og
opnuö fylkissýningin. Fargjald frá
bænum til sýningagarösins fram og
til baka véröur 20 cents, og getur
maöur fariö hvort sem vill meö
Kyrrah.brautinni eöa strætisbraut
og yfir ána á Broadway-brúnni.
Vagnar ganga austur einu sinni á
hverjum 4 mínútum.
MANNALÁT.
Jón Jónsson, læknir, andaöist
(úr fótarmeini) í Hamilton, Dakota,
hjá tengdasyni sínum, Samsoni
Bjarnasyni 23. júlí. Hann var
greptraöur hinn 26. s. m. í graf-
reiti nokkrum á landi Samsonar á
hinum svokölluöu ^SandhæSum”
austanveröum, sunnan viS Tunga.
Sem góður drengur og heppinn
læknir, þótt að eins væri sjálfsttíderaður,
var hann nálega hverjum manni kunnur
í hinum íslenzku nýlendum í Manitoba
og Dakota.
Jón sál. var Skagfirðingur að upp-
runa, ólst hann upp og bjó þar til þess
hann flutti vestur um haf sumariö 1876.
Hanu var tvíkvæntur og lifa börn hans
tír báöum hjónaböndum.—Hjer vestra
bjó hann fyrst á Skíöastööum í Árnes-
byggö í Nýja-íslandi, en flutti þaöan þá
er mestur var þaðan burtflutningurinn.
Eptir þaö var hann ýmist í Winnipeg,
Pembina, eöa 1 íslenzku nýlendunni
austur af Pembinafjðllum í Dakota.
Veturinn 1884—5 var hunn á íslandi.
Guömundur Gíslason (ættaöur tír
Skagafiröi) andaöist á sjtíkrahtísinu í
Toronto, Ont. hinn 11. maí þ. á.
ÁVARP
til íslenilinia.
Kristmr menn játa eflaust allir, aö
andleg velferö lýöa og einstaklinga
veröi meö engu ööru móti tryggö, heldur
en meö því aö koma sönnum kristin-
dómi inn í hjörtun. En, hitt kemur
sumum þeirra, ef til vill, ekki til hugar,
aö kristindómurinn hefur einnig fyrir-
heit fyrir þetta líf, þannig, aö hinn
vissasti vegur til þess aö baráttan fyrir
daglegu brauöi blessist, er aö varöveita
sannan og lifandi kristindóm. Hiö eina
ráö til þess aö koma á fót menning og
framförum hjá villiþjóðum, er aö gjöra
þær að kristnum þjóöum.' þaö viður-
kenna ntí allir.
Undirstööu andlegraog líkaml egra
þrifa íslendinga hjer í landi getum vjer
eigi hugsaö oss neina aðra en kristin-
dóminn og kristilega kirkju. Hin fyrsta
lífsnauösyn fyrir hvert eitt ]mannsbarn
þjóðflokks vorshjerlilýtur því aö vera,] aö
hjer sje haldiö uppi kristnu safnaöarfje-
lagi, þar sem stööugt sje, fyrir ungum og
gömlum, brýndur lærdómur kristinnar
trúar, þar sem jafnt og þjett sje unniö
aö því, aö gjöra hina uppvaxandi kyn-
slóö aö kristnu fólki.
Hinn íslenzki söfnuöur hjer má
ekki ipeð nokkru móti deyja; ef hann
deyr, þá liikum vjer oss ekki viö aö
segja, að allt sje fariö fyrir íslending-
um í þessum bæ. En söfnuðurinn deyr,
ef hann, eins og nú lítur helzt tít 'fyrir,
getur ekki haldiö prest, ]ef hann verö-
ur aö láta þann mann, sem hann hefur
haft fyrir prest síöastliöin tvö ár, frá
sjer fara ntí þegar, eptir svo að segja
nýbyrjað verk ; þann mann, sem nær og
fjær er viðurkenndnr að vera gæddur
hínum ágætustu hœfileikum, bæði sem
prestur og prívat-maöur, þann mann,
sem oss er ' þess vegna öldungis ómiss-
andi, hvort sem vjer lítum á fjelagslíf
vort frá kristilegri eða borgaralegri hliö.
Söfnuöurinn á nú sunnudagaskóla, sem
riímt hundraö barna og ungmenna sækir
reglulega, og sem nærri þvi mun mega
skoða sem augasteininn í framförum ís-
lendinga í Winnipeg. Stí stofnun er
dauð, svo framarlega sem söfnuðurinn
er látinn deyja. Og danði Winnipeg-
safnaðar mun og annan enn meiri dauða
hafa í för meö sjer. þaö getur varla
hjá því farið, aö hiö nýmyndaða kirkju-
fjelag íslendinga í Vesturheimi fái
banasár, ef sá söfnuöur, sem einna
mest vann aö því aö koma því kirkju-
fjelagi á fót, og sem nú er fjölmennast-
ur allra hinna sameinuðu safnaöa vorra,
verður að leggja árar í bát, hættir aö
halda prest, hættir aö vera til. Slíkt
væri sorgarefni. Slíkt væri hverju ís-
lenzku mannsbarni vor á meðal til sárr-
ar minnkunar.
þaö, sem hjer er tekið fram, snertir
ekki að eins þá meöal landa vorra, sem
þegar hafa gengið í söfnuö vorn í Win-
nipeg, heldur allt eins liina, er fyrir ut-
an standa. Sómi þjóöar vorrar og ham-
ingja ætti að vera hvorumtveggja jafn-
kær, og kristið nafn bera hvorirtveggja.
Sá, semekki er meö, þegar um þaö
er að ræöa aö jverja líf kristins safnað-
ar sinnar eigin þjóðar, er honum er
hætta og dauði btíinn, h a n n e r á
m ó t i.
Allir hljóta aö skilja, að vorum
söfnuöí, eins og öörum kristnum söfn-
uöum, fylgja útgjöld, svo sein prests-
laun, organistalaun, ljósmatur, eldiviöur,
húsaleiga, o. fl. : og eins og yöur er
kunnugt, byggjast tekjur vors safnaðar
eingöngu á frjálsum fjárframlögum, sem
nauðsynlega verða aö nema svo miklu,
að þær mæti títgjöldunum, ef söfnuöur-
inn á aö geta haldið áfram aö vera til
Hingað til hafa tekjur safnaöarins
verið ónógar til þess að mæta títgjöld-
um hans, og því þarf ntí meira að gjöra
til þess að útvega söfnuðinum tekjur,
ef hann á aö geta staðizt.
Yjer teljum ntí víst, aö þjer viljiö
vera meö, en ekki á móti söfnuöi vor-
um. þess vegna fleyfum vjer oss vin-
samlega aö skora á yður, aö styrkja
Söfnuö vóm, meö svo miklu fjártillagi,
sem efni yðar og ástæður leyfa, til þess
aö hann neyðist ekki til að láta prest
sinn frá sjer 'fara og þar meö láta alla
krtstindómsstarfsemi fyrir fólk vort hjer
niöur falla. Og veröur þess innan fárra
daga leitað af oss, hvaö hver einstakur
maöur vill láta af hendi rakna.
Undirtektir manna undir
þessa áskorun veröur áþreifan-
legt svar upp á það, Jhvort menn
vilja prest hafa eöa ekki.
í umboði Winnipeg-safnaðar
8. september 1886.
Djáknar: Fulltrtíar :
8. J. Jóhannesson, Á. Friðriksson,
S. Guömundsson, P. S. Bardal
St. Gunnarsson, B. L. Baldvinsson,
M. Paulson, skrifari.
'Winnipeg 18. sept. 1886.
Kæru vinir!
Oss væri mesta J>ökk á að ]>jer
kæmuð o<r fyndug oss og lituö á
vörur vorar; vjer skulum taka
kurteislega á móti yður, skipta heið-
arlega vift yður og gefa yður vörur
upp á hundrað cents fyrir
$1,00. Vörur vorar eru nýjar og
]>að vantar ekkert í f>ær, og alfatnag-
ur er ódýr. Komið og finnið oss ;
pjer vitið allir, hvar vor er að leita.
Bostdi Clotltis Hoose.
Rjett að segja beint á móti nýja
pósthúsinu. No. 458 Ilain St.
Campbell Bros.
530 Maio St. nærri Cíty Hall.
Selja með lágu verði : eldstór,
hitunarofna, allskonar pjáturvarning
til húsbúnaðar, og annan varning
úr járni, svo og allskonar smíða-
tól, netagarn og allskonar kaðla og
netateina.
í þessari harðvörutiúð er ís-
lenzkur afhendingarmaður, hra. Chris.
Ólson, er lætur sjer annt uin að
gegna kvöðuin landa sinna, og ósk-
ar að |>eir komi sem optast,
1 11. Finney.
selur eptirfyIgjandi vörutegundir
fyrir peninga út í hönd.
32 pd. góðu haframjöli. ..... $1,00
21 ” hrísgríón........ 1,00
14 ” ljósasta púðursykur.. 1,00
10 ” harður molasyknr.... 1,00
8 ” ágætt kaffi...... 1,00
Af lakari tegundum er gefið
meira fyrir hvern dollar.
Áreiðanleg vigt.
A. Fridrikssoii
223 o| 225 .... Ross Str.
selur næstu 30 daga móti pening-
um
billegar en nokkur annar
10| pd. molasy^ur...... $1,00
9 pd. harður-....... 1,00
15—16 pd. púður............ 1,00
74—10 pd. kaffi........... 1,00
20 pd. hrísgrjón...... l 00
o. s. frv.
Árni Friðriksson.
The Winnipet Broi Hall
Beint á inóti nýja pósthúsinu.
J. F. Howard & €0.
Lyfsalar.
Höfum öll homoeoj ata lyf.
llmvötn og Toilet-muni.
Allt sent greiðlega eptir brjef-
legri umbeiðni.
J.G. Mills í.Co.
selja ágætt kaffi (grænt) meö.áöd kalega
lágu veröi, sem sje; Lfo .1,
9 pnnd fyrir dollar!
Ennfremur, 80 pund fyrlr dol-
lar af mjalllivítu ptíöursykri, efhung-
fs ef keypt eru 5 pund af hfnu
inndæla kinverttka og japan-
itska tef, alveg nykomnu. sem
kostar ein 50 ets. pundid.
M u n i ð aö b tí ö i n e r á
Aöalstrætinu l®"nr368.
Conimercial Rank ofManitolia.
Cor. Bannatyne & Main Strs.
Stjórnendur McArthur Boyle
og Campbell, lána peninga með góð-
um kjörum. Bankinn lœtur sjer
einkanlega annt um að ná viðskipt-
um Islendinga.
A. F. Reykdal k Co.
\T o Koss .
hafa ásett sjer aö selja meö innkaups-
veröi allan sinn skófatnaö, 1, 300 dollars
virði, þar til 15. október næstk. íslending
um í Winnipeg er vinsamlega bent á aö
hagnýta sjer þetta tækifæri.
Blaöiö „Austri” er til sölu hjá
Eggert Jóhannssyni. 35 og 37 King St.,
ogkostar e i n n doll. árg. Allir austfirö-
ingar ættu að kaupa það, svo þeim sje kunn-
Ugt þaö, sem gerist á gömlu stöövunum.
S. A. ROWBOTHAM & CO.
Clemcnts liloel.... 4!KÍ Main St.
Verzla með peninga og fasteignir
bæði í bænum ög utan bæjar.
íslendingum er vinsamléga boðið
að koma víð og skoða landsölu list-
ana. Vjerböfum mjög ódýrar bæjar-
lóðir, og höfnm selt íslendinguin
all rnargar í sumar.
McBeth McBetl & Sutherlanfl.
MÁ'LI’ÆRSLUMEN n.
Skrifstofa í Hclntyre Block
á aðalstræti. beint á nóti Merchants
Bank. J
þeir sem vilja fá upplýsingar víö-
vikjandi vinnu, kaupi, löndum, land-
námi eöa ööru sem tilheyrir umboöi
mínu, eru beönir aö' senda brjef sín á
skrifstofu „ Heimskringlu ”. Nr. 35 og 37
King St., eöa koma sjálfir. Hentasti
tími aö komn, er frá kl. 8—9 f. m., og
kl. 1—2 eöa 7—8 e. m.
Frímann B. Anderson.