Heimskringla - 17.04.1890, Page 4

HKIMSKKIXVLA, WISXlPKtí, MAX., 17, t
■ - .. .
vv
*KI I, IWH*.
W iimix>e«>*.
Skemtisarakoman til arðs söfnuðin-
um, er um var getið í síðasta bla'Si, verð-
ur höfð í Albert Hall nsestk. miðviku-
dagskvöld. Sjá augl. í öðrum dálki.
Sjera Jón Bjarnason fór af stað til
Tíýja íslands laust fvrir síðustu helgi S ]
erindum kirkjufjelagsins. Kemur að
vændum fyrir lok yflrstandandi viku.
ísleifur Guðjónsson og Árni Magn-
ússon, bændur í Álptavatns-nýlendunni,
•komu snögga ferð hingað til bæjarins 14.
p. m. Segja þeir almenna líðan í þeirri
nýlendu góða, og almenna von um að nú
muni eitthvað rætast fram úr með bygg-
4ng Hudson flóa-brautarinnar. Þó braut-
In verði lögð vestur yfir Manitoba-vatn á
tnjóddinni, gerir þatS þeirri nýlendu ekk-
ert til, því brautin mátil eptir sem áður
að leggjast annatStveggja um nýlenduna
■v.eða rjett mets fram henni.—í sambandi
við þetta má geta þess, að um síðastliðna
helgi kom hingað snögga ferð frá Ottawa
A. W. Ross, sambandsþingmaður fyrir
Lisgar kjördæmi í Manitoba, og lætur vel
yflr horfunum að sambandsstjórnin muni
veita umbeðinn styrk, þar það hafi ekki
meiri kostnað í för með sjer en $175,000
gjald á ári. En hann sagði að sambands-
atjórnin mundi gera það að skilyrSi, atS
brautin yrði fullgerð norður að flóa inn-
an 2 ára frá næsta hausti. Fáist styrkur-
inn sagði hann að allt mundi tilbúið að
byrja snemma í sumar á byggingunni.—
Ross fór austur aptur 14. þ. m.
| rætaaniir Rttcrt”.
FLESTIR sjúkllngar sem Ayer',
Mar.Hapariila hefur læknað eru
I þeir sem læknarnir hafa geflzt upp við
] Læknar mæla líka með þvi meðali meir og
meir, og áhrifin sanna að þatS er þess vert.
E. M. Sargent, Lowell, Mass., segir:—
„Fyrir mörgum árum brutust út sár ó
höndum dóttur minnar, á andliti hennar
og víðar á líkamanum. Læknarnir
skildu ekkert í þeim sjúkdómi. Svo fór
hún að brúka Ayer’s f-arsaparilla og úr-
slitin urðu að hún læknaðist alveg. Blóð
hennar sýnist hafa gegnumgengið full-
komna hreinsun, því siöan hún brúkatSi
meðalið hefur ekki sjezt svo mikið sem
bólunabbi á hörundi hennar”.
„Þetta er því til staðfestingar, atS eptir
að hafa í tólf ár þjáðst af nýrnaveiki og
almennri taugaslekju, og eptir að hafa
þreytt vitS marga lækna án nokkurra bóta,
er jeg nú stórum betri og er að jeg held
nærri albata, eptir að hafa brúkatS sjö
flöskur af Ayer’s Sarsaparilla”. — Maria
Ludwigson, Albert Lea, Minn.
ÁYER’S SiRSAPARILLA,
býr til
Dr. J. C. Aycr & Co., Lowell, Mass.
Ein flaska $1, 6 á $5; er $5 virði fl.
J.Ooiiglas&Co.
634 Main Street.
HANDSAUMAÐIR SKOLA-
I5ARNA SKÓR,
75c.
IINEPPTIR BARNASIIÓR
STERKIR,
75C.
HANDSAUMAÐIR SIÍÓLA-
SKÓR FYRIR STÚLKUR,
#1,00
PRUNELLA SLIPPUR F YR-
IR KVENNFÓLK.
5Gc.
D
0
u
REIMAÐIR DRENGJA- ||
SKÓR,
$1,00
vestur-brautina áfram frá Glenboro.
Mun eiga atS sveigja hana til suðvesturs
þaðan og leggja hana til Melita. Þar í
Melita mætast þá 3 brautir, Deloraine,
Glenboro og Brandon-brautirner, og það-
an leggst svo ein braut áfram til kola-
námanna.
Fáein eintök af Passíusálmunum komu
til prentfjelags Hkr. metS síðasta íslands-
pósti, og vertSa seldir á 35 cents. Þessi
útgáfa er prentuð eptir eiginliandarriti
skdldsins sjálfs, og engu breytt nema staf-
setningu. Sálmarnir eru prentaðir síðan
á nýári í vetur og er þetta hin 38. útgáfa
þeirra. Kostnaðarmaður Björn Jónsson,
ritst. fsafoldar.
Kirtlaveikin gengur í erfðir frá for-
eldri til barns og verður þannig erfða-
| góz familíunnar kynslóð eptir kynslóð.
ÞatSer þessvegna skylda allra kirtlaveikra
manna a5 hreinsa blóð sitt vel, með þvi
stöðugt að taka inn Ayer’s Sarsaparilla.
Hinn 1. maí næstk. öðlast skólalögin
nýju lagagildi. Frá þeim degi verður
engin sjerskildur kaþólskur alþýðuskóli
viðurkenndur. Kaþólíkar lofagótSu um
að halda skólunum áfram, hvað sem lög-
in segja.
REIMAÐIR KARLMANNA-
SKÓR,
#1,00
KVENNSLIPPUR ÚR
GÓLFTEPPATAUI,
25c.
FÍNIR REIMAÐIR KARL-
MANNASKÓR,
#1,50
Póstflutning í hverri viku fá Ný-ís-
lendingar eptir lok þ. m. Sú breyting
kemst á 5. mai næstk. Þann dag fer póst-
urinn af stað frá íslendingafljóti, og upp
frá því fer hann fram og aptur í hverri
viku. Eru þetta mikiisvarðandi umbæt-
ur fyrif Ný-íslendinga, er framvegis
standa pú jafnvel að vígi og aðrir sveita-
búar j fylkinu, að því er póstflutning
■snertir.
Hagyards Pectoral Balsam losar allan
óhroöann upp frá brjóstinu. Ekkert
þvílíkt meðal við kvefl, hæsi, mætSi eða
hverskonar öðrum slíkum kvillum í hálsi
eða iungum.
KVENNSKÓR ÚR GEIT-
ARSKINNI, FRÖN8KU,
$1,75
HNEPPTIR SKÓR FYRIR
LITLAR STÚLKUR,
$1,00
J.S. Douglas & Co.
Joseph Martin er orðinn dómsmála-
stjóri aptur, tók við ráðsmennskunni á
ný 10. þ. m., á 10. degi frá því hann sagði
af sjer. Er það sagt að hann hafl ráðizt á I
ný, af því enginn hafi fengizt til að taka l
yið embættinu.
T
il Manitoba. Jeg fór þangað í fyrramet! |
,r. í - ......
C. P.-brautinm. I Rat Portage sýktist
jeg og þurfti að fá mannhjálp til atS kom-
ast úr vagninum í Winnipeg. Jeg fjekk
mjer þar flösku afBurdock Blood Bitt-
ers og fann mun á mjer eptir fvrstu inn-
tökuna. Og þegar jeg kom til Boissevain
var jeg allæknalSur. ÞatS meðal vegur vel
á rnóti áhrifum hinns óholla straumvatns
á sljettlendinu.
Donald Munroe, Bolsover, Ont.
Kostirnir sem bæjarstjórnin býður
fjelaginu til að gefa því eptir leyfl sitt til
að hagnýta Assiniboine-vatnsaflið eru
samkvæmt síðustu útgáfunni þessir: Fje-
lagið að selja bænum 200 og ef þarf 500
hestaafl fyrir, $15 hestaflitS á ári, svo á
þa1S selja bænum allt að 500 hestaafli síð-
síðar meir fyrir $10 hestaflið um áriiS.
Fjel. á að fíj bæjarráðinu $30,000 sem
tryggingu og byrja á verkinu fyrir 1.
sept. næstk. og hafa lokið við það innan
18mán. frál. sept.—Fjei. áaðsegja álit
sitt um þessi boð ekki seinna en á hádegi
næstk. mánudag.
Veturinn eptirljet mörgum að erfðum 6-
hreint blóð, aflleysi og þreytu og
þyngsla tilfinning, velgju, hægðaleysi,
vlndþembing a. fl. þ. h. En 1—4 flöskur
af Burdock Blood Bitters eyða þessu öllu
og gera mann að nýjum manni.
„Eptir af! hafa reynt ýms hin svo-
nefndu hreinsandi meðöl er jeg sannfærð-
ur um að Ayer’s pillur eru afleitSinga bezt.
ar. Jeg treysti eingöngu á þessar pillur
til atS lækna lifrar og magaveiki”.— John
B. Bell, Sr. Abilene, Texas.
I í
Til mœtlra!
í full fimmtíu ár hafa mæður svo mili- j
ónum skiptir brúkað uMits. Winklows j
Soothing Syrup” við tanntöku veiki I
barna sinna, og þeim hefur aldrei brugð-
ist það. Það hægir barninu, mýkir tann-
holdits, eyðir verkjum og vindi, heldur
meltingarfærunum í hreifingu, og er hið
bezta meðal við niðurgangssýki. „Mrs.
W insi.ow’h Sootiiino Syrct” fæst
á öllum apotekum, allstafSar i heimi.
Flaskan kostar25 cents.
HML COiTMCTS.
INNSlGLUÐ BOÐ send póstmálastjóra
rikisins, verða meðtekin í Ottawa þangað
til á hádegi á föstudaginn 23. mai
næstkomandi, um póstflutning sam-
kvæmt fyrirhuguðum samningi um
fjögra ára tíma, frá 1. júli næstkomandi,
á milli síðartaldra póststöðva.
Ossawa og Poplar Point tvisvar í viku;
vegalengd um 7 milur.
Rat Portage og Railway Station
tuttugu og fjórum (24) sinnum i viku;
vegalengd um milu.
Rosser og Railway Station, tólf (12)
sinnumí viku; vegalengd um % mílu.
Prentaðar auglýsingar, gefandi nán-
ari upplýsingar, svo og eyðublöð fyrir
boðin. fást á ofantöldum póststöðvum og
á skrifstofum undirritatSs.
W. W. McLeod,
Post Oflice Inspcctor.
Post Offlce Inspectors Oífice,)
Winnipeg, llth apríl 1890. )
Jeg get mælt með Hagyards Yellow Oil
sem gigtmeðali. Jeg hafði lengi verið
gigtveikur en var læknuð áður en jegliaf ði
brúkað upp úr einni flösku. Jeg get og
mælt með henni vitS brunasárum, kali,
o. þ. h. Mrs. H. Proudlock,
Glen Almond, Que.
Mælingamenn fóru af stað úr bænum
15. þ. m. til að mæla vegstæði fyrir Suð-
Ifaicipality of Giinli.
Afidvikadag 11. júní 1890 kl. 12
á hádegi, heldur sveitarráð Gimli-
sveitar fund að Vlðivöllum, til að
yfirskoða matskrá sveitarinnar f yrir
yfirstandandi ár. I>eir, sem vilja
táta hreyta tnati slnu eða annara,
gefi, mjer skrifiega til kynna, hvað
það er og af hvaða ástœðum, fyrir
ofannefndan dag.
Eptir skipun ráðsins.
G. Thorsteinsson
Sec'y. Treas.
9. aprll 1890. Mpty. of Gimli.
mousoi a c<>.
eru STÆRSTU BOKA- og PAPPÍRS-
galar i Manitoba. Selja bæði í stórkaup-
um og smákaupum. Eru agentar fyrir
•ðuWerj'c/fca-klæðasniðin viðþekktu.
Skoðið jóla og nýárs gjafirnar!
408—410 Mclntyre Block
MainSt. * * Wiflnipeg Man.
Fullyrt er hjer í bænum að sambands
stjórnin hafi nú fastákveði'S að styrkja
Calgary og Edmonton járnbrautarfjelag-
ið, og jafnframt fullyrt, að af þeirri
braut verlii i sumar fullgerðar 100 mílur.
Sú braut leggst um eóa nálægt nýlendu
íslendinga í Alberta.
Newspaper
&etur þú gert betur þegar mæði, kverka-
bólga, kvef gigt ásækja þig, eða þegar
þú hefur brent þig, mariti, eða meitt á
einhvern hátt, heldur en að brúka Yellow
Oil? Það er almennt viðurkennt hið
bezta meðai, hefur engum brugðizt.
Vald þess yfir verkjuin, bóigu og sárum,
er yfirgengilegt.
Á Bijou Theatre'. Á laugardaginn tvis- I
var: The Old Homestend, fvrri partnæstu j
viku: The Octoroon.
175. útgáfan ertilbúin.
I bókinni eru meira en
, , ■ • ■ 200 bls., og í henni fá
Aivertisiii “cR.",rk"kr!
urri annari bók. I henni eru nöfn allra
frjettablatía í landinu, og útbreiðsla ásamt
verðinu fyrir hverja línu í auglýsingum í
öllumblöðum sem samkvæmt American
Newspaper Directeiy gefa út ineira en 25,
000 eintök í senn. Einnig skrá yflr hiu
beztu af smærri blö-Sunum, er út koma í
stötSum þar sem m úr enn 5,000 íbúar eru
ásamt auglýsiugarverði í þeim fyrir þuml-
ung dálkslengdar. Sjerstakir listar yfir
kirkju, stjetta og smástaða blöð. Kosta-
boð veitt þeim, er vilja reyna lukkuna
með smáum auglýsingum. Rækilega
sýnt fram á hvernig menn eiga at! fámik-
Í5 fje fyrir litið. Send kaupendum kostn-
aðarlaust hvert á land sem vill fyrir 30
cents. Skrifið: Geo. P. Rowki.l & Co.,
Publishers and General Advertising Agts.,
10 Spruce Street, New York City.
HAMFARIR!
L
A
S’
S
H
0
E
S
T
0
R
E
ÞAÐ GENGUR MIKIÐ Á í FATABÚÐINNI HJÁ HONUM WALSH, 513 MAIN STREET,.
MÓTI CITY HALL.
30,000 BOLLARS VIRDI AF NÝJDM VORFATNADl, ÍSAMT IÖTTDM OD KDFDMl
hefur Mr. Walsh nýlega keypt austurfrá fyrir svo og svo mikið hvert doliars vir«i, sem nú aptur er selt með svo Iágum prL
a* slikt hefur aldrei heyrst fyrri hjer í þessum bæ. Alfatnaður karla fyrir $3,50, drengjafatnaKur fyrir $2,50, barnaföt $1 ■
Karlmannabuxur 95 c., vesti a 75 c., og treyjur á $2,50. Nýjar voryfirhafnir, aðeins 5,00. Nærskirtur og nærbuxur á 25 e.
hvert, yfirskirtur 25 til 50 c., verkanianna luixur 5Í5 og 50 cts. Hálskragar, mansjettur, vasaklútar, hálsbönd
a.xlabond og fi. mjög odýrt. Mjög mikið af skótaui keypt fyrir 50 c. dollars virðið.
Hattar!
Kattar!
hattar!
hattar!
lattar!
allir nýir og einmitt tilbiínir fyrir pessa árs mólS. Þeir voru alltr keyptir fyrir mjöglítið hvert dollarsvirði, og verða því
seldir mjögódýrt. Þjer megið til með að koma og skofta þessar vörur, þœr eru allar nýjarog merktar metS því verði
sem erlangt fynr neðan innkaupsverS. Það er hjer mjög gott tækifæri fyrir kaupmenn út á landi að fá vörur langt und-
ír þvi verði sem þeir geta fengið þær í stórkaupabúðunum.
WALSH’S,
ODYRA8TA FATABIJD I BÆ.M Jl,
513 MAIN STREET, GEWNT I ITV HAI.L,
Burdock
Bloqd
Bitters
WILL CURE OR RELIEVE
BILIOUSNESS, DIZZINESS,
DYSPEPSIA. DR0PSY,
INDIGESTIONi FLU*TTEnlNG
1AUNDICE. 0F THE HEART,
ERYSIPELAS, ACIDITY 0F
SALT RHEUM, THE STOMACH,
HEARTBURN, DRYNESS
HEADACHE, 0F THE SKIN,
Aod every speeies ofdistsse trising
trom disordered LIVXR, KWNEYS,
stomach. bowels or blood.
T. MILBURN & C0.f
Proprietor*.
TORONTO.
Fræ, Frœ! Frœ!
Vjer eigum von á mjög miklu af
garð og akurútsæði, er hlýtur að full-
nægja kröfum hvers og eins bæ*i að gæð-
um og verði.
Þar að auki höfum vjer ótal tegund-
ir af korni, smára, timothey og milletfræi.
Cataiogue (frælisti) sendits gefins þeim
er nm biðja.
CHESTER A Co.
535 Maiu St. - - ■ Wimipej.
Gmigranta fiirbrjef
—MEЗ **
WOMINION-LINUNNI
—frá—
ISLAIiDIs WISIiirEO,
fyrir fullor*na (yfir 12 ára)... «41 kg
“ börn 5 til 12 “ . .........
“ “ i “ 5 “ ....14,75
selur B. L. BALDWINSON,
«eo. H. Campbell, ) 177 Ro«s St., Winnipeir.
Aðal-Agent. ) "
SPARIH PEIIKJMi
HVEUNIG?
Með því að ganga rakleiðis til McCrOKsans. Þar eigið þið VtST að fá ó-
dýrastan varning 1 borginni.
Spyrjið eptir al-ullar nærfötunum, sem við seljum á ein 60 cents, eptir gráa ljer-
eptinu á 5 cents yrd. Oggleymið ekki um leið a* spyrja eptir okkar makalausa
graa Ijerepti á bara 7 cts. yrd. Það er þess vert að sjá það.
Yið höfum feikna miklar birgðir af allskonar sokkum, vetlingum, fingravetl-
ingum og belgvetlingum, kjóiaefni, lífstykkjum, sirzi, cottonades, þurkum af öll-
um tegundum, og yfir höfuð af öllum varningi, er venjulega er að finna í stórri
Dry-Goods-verzlun.
%W‘MUNIÐ hvar jWð okkar er.
MgCROSSAN & Go.
568 Tlain Street,
Corner McWilliani.
MIIjIjS & EIjIOTT.
Barristers, Attorneys, Solicitors&c.
Skrifstofur 381 Main St., upp yfir TJnion
Bank of Canada.
G. Mills. G. A. Eliott.
Boots & Shoes!
!H. O. Smith, skðsmiður.
60 Koss St.. W’innipeg.
CliiMltRE, (iRUNDY & C«.
t
FASTEIGXA BRAKI XAR,
FJARLANS OO ABYROÐAR UM-
BOÐSMÉNN,
343 Jlaiii St. -• Winitipcg.
Vjer erum tilbúnirað rjetta þeim hjálp-
arhönd, sem hafa löngun til að tryggja
sjer heimili í Winnipeg, með því að selja
bæjarló*ir gegn mánaðar afborgun. Með
vægum kjorum lántlm vjer einnig pen-
inga til að byggja.
Vjer liöfum stórmikið af búlandi bæ*i
nærri og fjarri bænum, sem vjer seljum
aðkomandi bíendum gegn vægu ver*i, og
i mörgum tilfellum ánþess noktotð sje borg-
að niður þegsír samningur er •skráður.
Ef þið þarfnist peninga gegn veði í
eign ykkar, dða ef þið þurfið að fá eign
ykkar ábyrgða, þá lfftmið og talið við
CIIABRrÉ. UtlMiY A CO.
Hfflí 11 k 1.
FASTEKíMSALAR OG FJARlÁaSÍHRODSREAN.
JESLER AVE., GEGAT 3RÐ STREET.
Selur bæjarlóðir og búland ódýrar og gefur lengri gjaldfrest en nokknr annar í
bænum.—— á skrifstofunni vinnur íslendingur, herra Sigfús Stanley.
Harry >\ hiíe Co.
_ n segir til sín í byrjun með þurra
hósta, svita útslœtti um nætur,
hlaupastingjum í brjóstinu o.s.frv. Stöðv-
ið framrás hennar í byrjun ineð því a*
taka inn Hagyards Pectorai Balsam. Þnð
er ótvílugt til að lækna alla þessháttar
eyðslu-sýki.
Á Princess Opera Ilouse: Næstk.
mánuda.' og þriðjndag: Hinn makalausi
háðfugl Bi l Nj/c.
Heyrnaklkysi. Heyrnardeyfa, lækn- j
u* eptir 25ára framhala, með einföldum I
meðölum. Lýsing sendist kostnaðarlauts !
hverjum sem skrifar: Nichoi.so.v, 30 St.
John St., Montreal, anada.
Ekkert er enn farið að eiga vi* sýn-
ingarmálið, svo almenningi sje ljóst, en
líkast kemur þa* til umræðu á bæjar-
ráðsfundi næstk. mánudagskvölk.
Á miðvikudagskvöldið kemur(þ. 23.)
halda G. T. stúkurnar Jtekla’ og(Skuld’
skemmtisamkomu til arðs íslenzka
söfnuðinmn. Samkoman verðurhaldn
á Albe:t Hall (á horninu á Main og
Market Street).
SkemmtaniriiHr verða ágætar. Söng-
urinn miklu betri en átt hefur sjer stað
liinga* til á meðal lnnda hjer.
TmigHiigtir 25 c.
Fyrir börn innan 12 ára 15 c.
Leiðrjetting. í 168. tölublaði (1Hkr.” |
ef.-t í 3. dálki á 2. innsíðu blaðsins er |
prentvilla. Efstu líuurnar 2 hafa ein-1
hvernveginn liaft sætaskipti. En til þess |
að fá setniuguna óbrjálaða þarf ekki ann-
a* en lesa hina 2. línu að ofan fyrst, þá |
1. linuna, þá 3. línuna og svo áfram. Þetta
eru menn be*nir að leiðrjetta.
ATHTGA.
Spartð peninga! Geymi* fataræfla!
Undirskrffaður kaupir alls konar fata-
tuskur og gefur 75 cents fyrir 100 pd.
Enn fremvir alls konar pappír, skrifaða
og prentaða bláðáskekkla og gefur 40
cents fyrir 100 þd.; svo og málm-rusl, svo
sem járn, kopar, látún o. s. frv., einnig
bjór-og Gí'/t-flöskur(ferstrendar)og gefur
fyrir þær 40' cents tylftina.
II. SHRAGGE.
168 KÍND St„ •• WINNIPEG.
THE MASSEY MAAUFACTURIG CO.
Bændur vinna sjálfum sjer ógagn ef þeir kaupa a*rar en hinar víðfrægu
Toronto Akuryrkj u-vj elar.
AUir sem hafa reynt þær, hrósa þeim, enda hafa þær hroðið sjer vegfram úr öll-
um öðrum ekki einungis í Ameriku, heldur og út um ALLA EVItÓPU og í hinni
fjarliggjandi ASTRALIU.
VORUHUS OG SKRIFSTOFA FJELAGSINS í WINNIPEG ER A
Princcss & Williain St’s. ....
Winnipcg, Man.
U. s. WESBRÖOK.
HÖNDLAR med ALLSKONAR Á«ÆTI8
akuryrkjnvjdar

FRÁ ÓLLUM BE7.TU VERIÍSTÆÐUNUM í RANDARÍKJUM OG CANADA.
NYKOMNAR ST.RAR BYRGÐllt AF IIVEITIBANDI. AGENTAR HVER-
VETNA ÚT UM FYLKIÐ.
H.S.
II
LEII )BEININ«AR
um, hvar bezt sje að kaupa allskonar
gripafóður og aliskonar mjöltegundir,
fást ókeypis i norðausturhorni
King >V Ylarket Sqnare.
Gísli Óhifsson.
t er tækifæriM fyrir West Sel-
■ ittt kirk-búa að fá odýra liar*vöru
111 oghúsbúnað. Jeghef í hyggju
II I að minnka þenna iiluta verzl-
ll I önnrinnar a* iniklum mnn, en
V I auka aptur við inatvörubirgð-
■ ■ ■ irnar. Þe.ss vegna býð jeg öll-
um, sem áður sngt, alla harSvöru oghús-
húna* með svo niðursettu verði, að slíkt
hefur aldrei hejrzt í sögu þessabæjar.
V. í I; L M. IGNÚSSON.
FIIŒ!
FROE!
Vjer óskum eptir að einn og sjerhver,
bæði í Manitoba og Norðvesturlandinu,
sendi til vor eptir Catalogue (frælista).
Vjer höfum niciri og betri birgðir
af fræi en nokkur annar verzlunarmnður
í þeirri grein, hvar helzt sem leitað er.
I Utanáskriptin er:
J.M.PERKHÍ8,
241 Jiain St. - - IViiuii|ie<t. Man.
CI.ARENCE li. STEELE,
LlFS OG- EL DS-ÁBYltGÐAR-AGENT,
WEST SELKIRK.
MAN.
Gefnr einni{” nt giptinsa-
lejfisbrjef.
Skhifstoea i McIktyke Block.
41« Ylain St. - - - - Winnipeg.
f|1 imipei- Isleniiiip: a r!
Brœðurnir Holman, kjötverzlunarmenn í
FDRTIJMíK -- BYGCiINGUIÍM,
hafa ætíð á reiðum höndum birg*ir af
nauta, sauða og kálfa kjöti, o. s. frv., og
selja við lægsta gangverði.
Komið inn, skoðið varninginn og yfir-
farið vjrðlistann.
B3T íslenzk tunga töluð í búðinni.
Uolinan Rros. •• 2B2 Main St.
Ef þú vilt láta taka af þjer vel góða
ljósmynd, þá farðu beint tii Thc C. P.
R. Art CSallery, 59Gýý Main St., þar
geturðu fengið þser teknar 12 (Cab. size)
fyrir að eins *».’{.OO.
Eini ljósmynda staðurinn í bænum
sem Tin Types fást.
! Eini ljósmyndastaðurinn í bænun
sem fSLENDINOUR vinnur í.
»i»«i2 tlai„ St.-Winnipeg.