Heimskringla - 15.01.1891, Qupperneq 4

IIKni/KKIXGLA. VVIWIPWi, MAX., 15. JANUAR 18»1.
VIÐSKiPTAMENN
„Heimskringlu” bið jeg vinsamlega a?i
snúa sjer ekki til mín framvegis með
nokkur þau málefni, er snerta blaðið,
þar sem jeg er ekki lengur í þjónustu
prentfjelagsins.
Jeg tek svo þetta tækifæri til þess
einiæglega að þakka viðskiptamönnum
mínum fyrir þá góðvild, er þeir hafa
auðsýntmjer um þau 7 undanfarin ár, er
jeg aiS einhverju leyti hef fengizt viíi
blaðamennsku.
Winnipeg, 13. janúar 1891.
Eggert Jóhannsson.
H AN NIR Ð IR .
Undirskrifuð tekur að sjer að kenna
ungum stúlkum ýmiskonar hannirðir.
E. THORLACIUS.
Kate str. 162.
Eptirfyigjandi nr. af 1. árgangi ”Hkr.”
verða keypt á skrifstofu blaðsins fyrir
hæsta verð: Nr. 1.6, 13,16,17,36,40,
42,48,49, 50, 51 og 52.
"Wimiipeg;.
All-margir Ný-íslendingar hafa ver-
ið á ferð hjer í bænum undanfarna viku
og er ekki að heyra á þeim að hartSæri
sje S vændum í nýiendunni í vetur, en
sem sumið hjer í bænum hafa verið að
gera ráð fyrir.
Prentfjelag Heimskringlu hefur
fengið ýmsar bækur frá íslandi. Meðal
þeirra má telia: Lljóðmæli Kristjáns
Jónssonar með mynd höfundarins (endur
prentuð), Huld, íslenzkt fornritasafn 1.
hepti, Iðunn, Sögusafn ísafoldar, m. fl.
o. fl. Komifi og yfirfarið bókaskrána.
Bækurnar fljúga út.
Dr. A. II. Ferguson flytur í hvöld
(fimmtudag 15. jan.) fyrirlestur er hann
nefnir: „Vinna mín í verkstofu prófess-
ors Koch’s”. Dr. Ferguson var um tíma
í fyrra í verkstofu Dr. Koch’s í Berlin,
sem nú er orðinn nafnfrægur um allán
heim. Fyi irlesturinn flytur Dr. Fergu-
son í sal Y. M. C. A.-fjelagsins á horninu
á Main og Alexander Sts. Byrjar kl. 8
hvort sem margir eða fáir verða komnir.
Aðgangur verður ekki seidur. Allir vel-
komnir.
Fregnir frá Deloraine segja að Ind-
íánar þar í grendinni iati ófriðlega.
Varðmanna flokkur vestari frá Regina er
kominn þangá'S til að hjálpa þeim fáu
varðmönnum, er fyrir voru. Nýbyggj-
arnir í Dakota náiægt Turtle Monntain
norðtir við landamærin eru mjög hræddir
við Indiána á því sviði og hafa beðið
um verndun.
F æstir Eru L
JIÐ kirtlaveiki. Hún er arfgeng og
i fram leiðir tæringu, kvef, sjón-
leysi, og ýms önnur veikindi. Ef menn
vilja fullkomna lækning ber mönnum að
imíka Ajer’s Sarsaparlila. Menn
•ikyldu byrja í tíma og hætta ekki fyrr en
hin síðasta ögn eitursins er burt numin.
tiJeg gft meS glöðu geði mrelt me*
Ayer’s Sarsaparilla sem göðu meðali við
uthrotum komnum af kirtlaveiki. Jeg
hafði þjáðst af þcim svo árum skipti og
1-eyut fjölda meðala áu minnsta gagns.
Um síðir tók jeg Ayer’s Sarsaparilla, er
undireins veitti litmn og með tVmanum
færði mjer góða heiisu”.—'E. M. Howard,
Newport, N. H. v
„Dóttirinín þjáðist mjög af kirtlaveikl
oir um tíma var óttast að hún mnndi
inissa sjónina. Ayer’s Sarsaparilla hefur
algerlega iæknað hana. Augu hennar
eru Jieil og sjón liennar einsgóð og nokk-
urn tíma, ogenginn vottur um kirtlaveiki
eptir”.—öeo. King, Killingly, Conn.
Ayer’s Sarsaparilla,
býr til tt.
Ðr.J.C. Ayer & Co., Lowell, Mass.
Ein flaska |1, 6 á $5; er $5 virði fl.
BEGLULEG hreifing innýflanna er nauö
synleg fyrir heilsuna og þá reglulegu
hreifingu orsakar B. B. B.
Miss G. Williams, 445 Bloor St.,
Toronto, segir: „Hef brúkað Burdock
Blood Bitter við hægðaleysi ^ og höfuð-
verk mjer til mikils gagns. Fór að batna
strax eptir fyrstu inntöku”.
BRÆDDRNIR OIE,
1
Grcat Aortliern
RAILWAY LIM.
MÖUNTAIN
YORTH-DAKOTA.
Vjer ieyfum oss að minna íslendinga á það, að á þeim tima ársins þegar eugir
peningar koma 1 vasa bændanna, þá höfum vjer með giöðu geði hlaupið undir
bagga með þeim og iánað þeim allarnauðsynja vörur. Vjer álítum því ekki nema
sanngjarnt að vonast eptir að þeir nú þegai peningarnir eru komnir, láti oss njóta
þess að vjer reyndumst hjálplegir þegar aðrir brugðust, og að þeir láti oss sitja fyrir
ekki nema eðliiegt að bændurnir verzluðu við þá, en það láta þeir ógert. Þeir geta
heldur ekki boðið betri kaup envjergerumfyrirpeniuga útíhond. Vjer erum tilbúnir
að keppa viðhvern þeirra sem er þegar peningar eru í boði. Um þetta vonum vjer
að geta sannfært hvern sem vill koma inn og spyrja um prisana.
oie mio’ís.
Vjer leyfum oss ennfremurað minna skuldunauta vora á, að fyrir 20. þ. m.
(des.) þurfum vjer að vera búnir að gera upp brekurnar. Vjer vonum því
að þeir láti ekki bregðast að koma fyrir þann dag og gera upp reikninga sína.
OIE ÍSRO’S.
n

KJÍTVERZLIII.
•CN^i
Vjer erum mjög glaðir að geta tilkynnt íslefidinguin í Winnipeg að vjer höf-
um allar tegundir af kjöti, svo sem nauta- sauða og fuglakjöt; nýtt og saltað kjöt
Ham’s og Bacon.
Komið og spyrjið um prísana og þjer munuð komast að raun vim, að vjer selj-
um ódýrar og betri vörur en nokkrir aðrir i borginni
Islendingur í búðinni, og Islendingur flytur vörurnar úr búðinui og færir yður
það er þjer biðjið liann um.
Járnbrautafjelögin hættu við að hækka
flntningsgjald á iiveiti til austurfylkjanna
um 3J^ cts. 100 pd., en hinn 12. þ. m.
hækkuðu þau flutningsgjaldið til ákveð-
inna staða i Ontario svo nam 1)4 (,ts 100
pd. Hækkun þessi gerir lítinn ef nokk-
urn mun þar fiutningsgjaldið til hafn-
staðaeystra er hið sama og verið hefur,
en þangað er meginhluti hveitisins send-
ur. Ekki hækkar hveitið í verði enn.
SEM gigtarmeðal, í hvaða mynd sem hún
er, er ekkert meðal á við Hagyards
Yellow Oil. Og við taugatognun, mari,
bruna, frostbiti o. s. frv. á hún engan sinn
líka.
Ekki verður af því að litla Mercedes
Gerrie fari með McDowell’s-flokknum.
Faðir hennar ieyfði að hún færi því ati
eins, að eidri systir hennar færi líka, til
að sjá um hama, en það þótti McDowell
of mikill kostnaður.
A. G. HÁIPLE,
351 MAIN STREET WINNIPEG.
Teleplione 120.
M. IÍRYNJOI.FSOX.
Bnii
k
D. J. Laxdau.
1.
MALA UӮRSLUMENN.
Gera sjer far um að innheimta gamlar og nýjar útistandandi skuldir verkmanna.
Hafa umráð yfir ótakmarkaðri peningaupphæð til láns gegn fasteigna veði.
CiYALIER
PEMBINA Co. N.-D.
1-2 flöskur af B. 15. 15. lækna höfuðverk.
1-2 flösknraf B. 15. B. lrekna vindþembn.
1-4 flöskur af B. B. U. lækna hægðaieysi.
1-4 flöskur af B. B. B. lækna Dyspepsia.
1-6 flöskur af B. B. B. hreinsa blóðið.
1-6 flöskur af B. B. B. lækna kirtlaveiki.
Eptir nokkrar inntökur verðnr mað-
ur var við bata. *
Eptir því sem næst verður komist
kemur fylkisþingiti saman frá 1. 15.
febrúar næstkomandi.
Fasteignaverzlun í brenum er að auk-
ast aptur. Frá því í o tóber lok og
þangað til á nýári var hún mjög dauf, en
strax eptir nýárið fór hún að lifna aptur.
Eptir innflytjendaskýrsiu Öhlen’s
sem nú er á förum heim til Svíaríkis,
hefa á síðasti. ári komið til Manitoba 138
svenskir innflytjendur, 17 norskir og 74
danskir. Samtals 229.
Fyrsti fundur bæjarstjórnarinnar i
ár var haldinn 12. þ. m. Ávarpaði þá
Pearson formatíur meðrátiendur sína og
benti á, hvað helzt lægi fyrir á árinu.
Kvað hann tima til kominn að taka u; p
siði annara bæja og iáta eigendur fast-
eigna borga atS sínum hluta fyrir umbæt-
ur á strætum, saurrennum, brúiagning c.
þ. li. Hann mælti og met! þvi, að bæjar-
stjórnin legði kapp á að kaupa eignir
vatnsveitingafjelagsins, að upp sje komið
bókasafni og lestrarsai, þar sem almenti-
ingur geti lesið góðar bækur kostnaðar-
laust.
íslenzk kona vartl brjáluð hjer í
bænum um síðustu heigi og vertiur liutt
á vitlausra spitalann. Ilún bjó með
manni sínum á Point Douglass og er
sagt að örðugar kringumstæðnr sjeu or-
sökin í æðiuu.
Kýmnis blaðið Siftings hjer í bæn-
um er hætt aíi koma út. Prentsmiðju-
áhöldin öll verða seld við uppboð hÍDn
19. þessa máuatSar.
VETRAR-VEÐRIÐ er orsök í söxuðum
höndum, kverkabólgu, kvefi, kvap-
bólgu o. þ. h. Til að andæfa þessum og
þvíiíkum kvillum er Ilagyards Yellow
Oil hið lang beztameðalið, hvort heldur
til áburðar eða inntekta. Flaslta af þess-
ari oiíu ætti að vera við hendina áhverju
heimili.
Á síðastl. ári var regn- og snjófall í
Winnipeg samt.als 25.05 buml. og er það
nærri helmingi meira en árið 1889.
FIMM DOLLARS í verðiaun bjóða eig-
ei.dur meðaisins Burdock Blo id Bit-
tiis iviir bezt. ritaða grein (erekki má
v. r« v)ir 100 o: ð) ’im ágreti þessnra iækr.-
islyfii. 15oðið gildir til jaiuíarioka 1891
og verður þá greinin, er veiolauuin hiýu
ur prentuð og iinfn höfundarins, ef til
vil). Fjeiagið býðzt og til aðborgafl
fyrir hverja aðra grein, sem því sýnist að
prenta. Engir skilmálar. Keynið y5ur
og seudið greinina til:
T. Milburn & Co., Tornnto, Ont.
Það er mælt hjer í bænum að
Ogilvie-mylnufjelairið hafi selt ensku
auðmannafjelagi % hiuti í mylnu-eign
sinni fyrir $2milj. Frá aðal-stöð 1 jel„ I
í Montreal, koma samt engar fregnir I
þessu til sönnunar.
’R.eguiates the Stomach,
LiverandBowels, unlocks
theSecretions.Purifiesthe
■Blood and removes all im-
þurities from a ‘Pimple to
the worst Scrofulous Sore.
Sorthern Pacifsc
B A I L IV A V .

SKEMMTIFERDiR
-5' CURES *c-
DYSPEPSIA. BILIOUSNESS
CONSTIPATION. HEADACHE.
SALT RHEUM. SCROFULA.
HEARTBURN. SOURSTOMACH
DI2ZINE.SS. DROPSY
RHEU/AATIS/A. SKIN DISEASES
Dm Yetrartíniann!
FHA

TII
JI O X T K E AL,
Q U E li E € og
O X TARIO,
90
-GILDANDI-
I> AGA
90
TíERING er væntanleg, þegar maður
þjáist af þurra hósta, þegar svita slær
út um mann á nóttunni og þegar maður
finnur til verkjar í bringuholinu. Stöðvið
tæringuna þar, meí því að taka Hagy-
ards Pectoral Balsam, er aidrei bregst í
að taka fyrir hósta, kvef, liæsi o. ». frv.,
og sem refinlega veitir lintin, þó tæringin
sje búin að ná fullum þrosku.
FIÍRNITURE
Til mædra!
I full fimmtíuár hafa mæður svo mili-
ónum skiptir brúkað uMrs. Winslow-
Soothing Syiiup” við tanntöku veiki
barna sinna, og peim hefur aldrei brugð
ist það. Það hægíi Oarninu, mýkir tann-
holdið, eyðir verkjum og vindi, heldur
meltingarfærunum í hreifingu, og er hið
bezta meðal við niðurgangssýki. „Mrs.
Winslow’s Sootiiixg Svivup” fæst
á öllum apotekum, allstaðar í heimi
Flaskan kostar25 cents.
FRÁ 18. nóvember til 30, desember.
—med—
Níitern Páuific jarnDrautinui
| eina brautin, sem hefur Dining Cars, af
Undertakillg II O ll S 6 . öllum þeim brautum, sem liggja frá
Manitoba til Ontario, geguum St. Paui og
Chicago. Eina brautin, sem getur látið
menn velja um 1 2 lirauíii-.
JarSarför.um sinnt á hvaða tíma sem er,
og allur útbúnaður sjerstaklega vandaður.
Ifúsbúnaíur í stór og smákaupum.
31. HUGHES & Co.
1315 & 317 flain St. Wimiipcg.
$40 $40-$40-$40-
$40 $40 $40-940-—/
- $40-$40-$40- $40
---$40-$40 $40 $40
FERÐAÁÆTL UN
póstgufuskipanna milli Granton og
Reykjavíkur
árið 1891:
Til íslands frá GraDton.... 20. janúar
N O R Ð U R L J Ó S I Ð.
eiua blaðið á Norður-íslandi, frjálst og
skorinort og andvígt veldi Dana að því er
ísland snertir,—Útgefandi Eriðb. Steins-
son, Akureyri.
Útsölumaður þess í Winnipeg er
GISLI GOOIHBAA.
Lydia St., W innipeg.
G. T. stúkan „HEKLA” hefur fund á
Assiniboiue Ilall á föstudögum kl. 7)4
e. m.------
G. T. stúkan „SKULD” hefur fund á
A ibert Hall á miðvikistíögi: m 11. 8 i n .
Ungiingastúkan „EININGIN” lief
ur fund á biugardögum kl. 8 í fundahúsi
söngfjelagsins „Gygju” á William Str.
Fyrir hringferdina
Gildandi 15 daga hvora ieið, með leyfi
til að stansa hjer og hvar. 15 dögum
verður bætt við, ef borgaðir erú $5,00
framyfir; SOdögum, ef borgaðir eru $10
og $60 ef borgaðir eru $20.
Allur flutningur til staða í Cannda
merktur „í ábyrgð”. til að komast, hjá
tollþreíi á ferðinni. Deir sem óska aö fá
svefnvagna snúi sjer tii:
H. J. BELCH,
arbrjefa sali 486 Main St., Winnipeg
ÍIERBERT SWINFORD,
aðal-agent
General Office Buildings, Water St., Wpg.
CHAS. S. FEE, & G P. T, A. St. Paul
—AЗ
539 JE3II3IA STREET-
Stephán J. Scheving.
I . — I A . A KG .
eða einstakir árgangar, jafnvel J>6
ekki sjeu heilir, óskast til kaups
eða láns.
Gestur Pálsson.
'w jk, *' i! 'fjs'Á ■ 'JSwur i&man
Beztu og fullkomnustu ijósmj’ndir, sem
þjer getið fengið nf j’kknr í bænum, fáið
þjer mcS því iö snúa ykkur til
fii U!rr UM'! I -/■•< ' ■ v Li'T'
. l. liiiiliiitjiiii, ooO ilIAiil ðl.
sem iretur sjer sjerstaklega annt um að
leysa verlc sitt vel af hendi.
íslendingur (Mr. C. H. liicliter) viunur
á verkstæðinu.
BOÐ UM LEYFI TIL AÐ IIÖGGVA
SKÓG Á STJÓRNARLANDI í MANI-
TOBA-FYLKI.
INNSIGLUÐ BOÐ send undirrituðum
og merkt: „Tender fnr a Timber Berth
No. 587”, verða m'eðtekin á þessari skrif-
stofu þar til á hádegi á mánudagiun 20. jan.
næstkomandi um leyfi til að höggva skóg
á landspildu nr. 58rJ, er liggur á austur-
bakka Whitemouth-árinnar, hjer um bil
10 mílur suður af Dawson-brautinni í
Manitobafylki, 16 ferhyrningsmílur að
strerís.
Allar upplýsingar þessu viðvíkjandi,
fást á þessari skrifstofu; og skrif-
stofu Crown Timberagentsinsí Winnipeg.
í Hið ákveðna gjald fyrir leyfið er $480,
og verða öll boð að vera hærri en þaS.
Hverju boði verður að fylgja ávísun á
j banka, tii varamanns innanríkisstjórans
I fyrir upphnvK þ"irri, sem býíst 'il að
j liorga fyrir landið.
Boðum með telcgraph, verður engin
! gaumur gefinu.
John R. Ilail,
skrifari,.
' Department of tlie Interior, \
JÁRNBRAUTIN.
estagangsskýrsla í gildi siðan 7. dec.
* 1890.
Járnbrautarlestirnar á Great Northern
Railway fara af stað af C. P. R.-vagn-
stöðinui í Wpg.á hverjum morgnikl. 10,45
til Grafton, Grand Forks, Fargo, Great
Falls, Helena og Butte. Þar er gert ná-
kvæmt sambond á milli allra lielztu staða
á Kyrrahafssiröndinni. einnig er gert
samband í 8t. Paul og Minneapolis við
allar lestir suður og austur.
Tafar 1 aiss íltitiiingui* til
ftetroit, l/ondim, St. Tlioinast,
Toronto, Aiiigara fnlls, 3font-
real, Xew Yorlt, ftostosi o«; til
allra Iieiztii Ixeja i Caiiiida og
Bamlarikjum. '
Læ^stii gjald, fljotust ferd, visst
branta-samband.
Ljómandi dining-caks og svefnvagnar
fylgja öiluin lestiim.
Sendið eptir fullkominni ferðaáætlun,
verðlista og áætlun uni íerðir gufuskipa.
Farbrjef selif tll f.iverpool,
London, Glasgow og til allra helztu staða
Norðurálfunnar, fyrir lægsta verð og
með heztu línum.
H. «. 3Ic3IlCKE\,
Aðal-Agent,
37« Main «t. Cor. Portage Ave.,
Winnipeg.
W. S. Alexandkh, F. I. Wiiitney,
Aðal-flutningsstjóri. Aðal-farbrjefa Agt.
St. Paul St. Paul.
d'ara norður.
hO
A
3
bO <£
nr.119 nr 117
n,2or.
U.05f
10,45f
10.25f
9,551'
9,40f
9,20f
8,55 f
8,30f
7,551
7.20Í
0,301'
LESTAGANGS-SK1RSLA.
Far-
gjald.
2,65
2.75
3,05
3,25
3,50
3.75
4,30
5,45
13,90
14,20
Fara
norður.
13.50'
10,25f
10,10f
9,53f
9,42f
9,26 f
9,13f
8,43f
7,20f
5,40e
Yagnstödvah.
k.. Winnipeg..
.....Gretna....
.....Neche. ..
.... Bathgate...
... Hamilton..
....Glasston ...
... St. Thomas..
....Grafton....
...Grand Forks.
.....Fargo ....
. ..Minneapolis .
f.... St. Faul...
Fara
suður.
I0,45f
12,Í5e
12,45e
l,02e
l,14e
l,31e
1,40e
2,22e
4,25e
6,15f
«,55f
Ath.: Stafirnir f. og k. á undan og
eptir vagnstöðvaheitunum þýða: fara og
koma. Ög staflrnir e og f í töludálkun
um þýða: eptir miðdag og fyrir miðdag.
DODDLAS
SIDURSETT VF/RI).
O |
^ .
' rÖ .1
© S'S ls J P M
HNEPTl K K VENN-FLÓKA-
SKÓR.
$1,50.
HNEPTIR STÚLKNA-
FLÓKASKÓR.
$1.25-
HNEPTIR BARNA FLÓKA-
SKÓR.
$1,01)
KARLMANNA F L Ó K A-
CONGILESS-SKÓR.
;o.
KARLM. FLÓKA-FÓÐRAÐ-
IR SNJÓ-YFIRSKÓR.
$1,50.
FLÓKA-YFIRSKÓR SKÓII
K A R L A
$1,25.
KARLM. FLÓKA-FÓÐRAÐ-
IK RUBBER-SKÓR
KVENNM. FLÓKA-FÓÐR-
AÐIR RUBPERKÓR
'IS.
KVENNM. Ó F ó Ð R A ÐI R
RUBBERSKÓR
Skinnhfifur og yfirhafnir búið til
eptir máli.
DODGLAS i 00.
«30 3IAIX STBEET.
Ottawa, 22nd December, 1890.
•T akob^en^
bókbsnds-verkstofa
520 Toung Street.
4,10e
4,02e
3,50e
3,36e
3,20e
3,12e
3,00t
2,43e
Vagnstödva
nöfn.
0
3,0
9.3
15.3
23,5
27.4
32.5
40,4
2,30e 46,8
2,10e 156,0
l,4fie 65,0
l,05e 68,1
9,42f
5,30 f
1.30f
8,00e
8,00e
8,35 f
9,30e
Fara austur.
161
256
343
453
481
470
Cent.St. Time.
k. Winnipeg f.
Ptage .J unct’n
..St. Norbert..
.. Cartier..
>.St. Agathe...
Unioji Point.
•Silver Pluins..
... .Morris....
.. ..St. Jean....
. ..Letallier....
. Wcst Lynne.
f. Pembina k.
• Graud Forks..
..Wpg. Junc’t.,
. ..Brainerd ..
...Duluth.....
...f.St. Paul..k
..Minneapolis.
. ...Chicago....
Farasuður
'O
Þs
—
t-
:o
nr.118 nr 120
ll,30f
ll,37f
11,5 lf
12,05e
12,22e
12,30e
12,41e
12,57e
l,12e
l,30e
I, 50e
2,05e
5,50e
9,55e
2,00f
7,OOf
7,05 f
6,35f
II, 15f
3,00f
3,18f
3,47f
4,15f
4,55f
5,15f
5,45f
6,25f
6,57f
7,55f
8,50f
9,05f
9,45f
2,05f
l,43e
4,05f
10,55e
6,35f
12,45f
2,50e
7,00f
256
487
786
1049
1172
Wpg. Junction
.. Bismarck ..
.. Miles City..
..Livingstone...
.... Helena.
Fara vest-ur
9,l0e
9,27 f
8,50e
8,00f
l,50e
1554 .Spokane Fallsl 5,40f
1699 ■ Pascoe Junct’n 111,25 f
. ...Tacoma ... ll,00e
1953 (via Cascade)
.. .Portland... 0,30f
20801 (via Pacific)
PORTAGE LA PRAIltlE BRAUTTnT
Fara austr
t- x
Z S
^ bl
A
P
ll,50f 0
11,37 f 3
ll.lOf 11.5
lt,03f 13.5
10,40f
10,15f
Vagnstödvah.
21
28.8
9,55f 35.2
9,33f 42.4
9,05f|50.7
8,50fl55.5
.... AVinnipeg....
..Portage J unction..
. . . .St. Charles. ...
.... Headingly....
...White Píains...
...Gravei Pit....
.....Eustace.....
....Oakvillo.....
Assiniboine Bridge
Portage La Prairie
Faravestr
■41 S
o>
c
4,30e
4,42e
5,10e
5,18e
5,41e
6.06e
o;S7e
ti,48e
7,15e
7,30e
MORRIS-BRANDON BRAUTIN.
Fara austur.
»3 •
BV.
u
= £ o
6,30e
5,45e
5,00e
4,40e
4,05e
3,28e
2,48e
2,27e
l,53e
l,26e
l,00e
12,40e
I2,12e
ll,45f
1 l,05f
10,30f
9,25 f
8,38 f
8,02 f
7,25f
T5
— io
12,50e
t2,27e
12,01e
ll,51f
Ub35i
jll,20f
!ll,00f
j 10,481
10,80f
jio.löf
i 10,031'
j 9,o3l
I 9,891'
I 9,25
9,04 f
0
10
21.
25.
33.
39.
49
54.
62.
68.
74.
79.
88.
92.
102
8,48f 1100.
8,25f 1120
8,021' 129..
7,451'1137.:
7,25f 1145.
Yag.nstödv.
. ...Morris...
.Lowe Farm.
. ..Myrtle.,..
. ..Rolaud ..
. llosebank.
.. Miami...
. Deerwood .
..Altamont..
... Somerset...
.Swan Lake..
Ind. Springs
. Mariepolis.
. .Greenway.
....Baldur...
. .Belmont..
...Hilton ...
. W awanesa.
öjRounthwaite
2 Martinville.
l|. .Braudon...'
Fara vestur.
Jí a t!
?!°
2,50e
3,12e
3,37e
3,48e
4,05e
4,19e
4,40e
4>ile
5,08e
5,23e
5,35e
5,45e
6,00e
6,15e
6,35e
6,53e
7,15e
7,38e
7,57e
8,15e
9,00f
9,45f
10,32f
10,52f
ll,25f
12,05e
12,55e
l,20e
l,57e
2,25e
2,53e
3,14e
3,43e
4,12e
4,55e
5,28e
6,15e
7,00e
7,37e
8,15e
Ath.: Staflrnir f. og k. u undan og
eptir vagnstð'Svaheitunum þýða: fara og
koma. Og staflrnir e og £ í töludálkun-
um þýða: eptir miðdag og fyrir mitsdag
Skraut.vagnar, stofu og Dí'ntny-vagnar
fylgja lestunum merktum 51 og 54.
Farþegjar fluttir með öllum aimenn-
um vörutíutningslestum.
No. 53 og 54 stanza elcki við Kennedy Ave.
J.M.Gbaham, II.Swinford,
aðalforstöðumaður. aðalumboðsm.
115. útgáfan ertilbúin.
I bókinni eru meira en
. , , ■ • 200 bls., og í henni fá
AriVmlSM Þ«lr cr auglýsa nánari
XiU»ui uiuuy ppl}.gingar en ínokk.
urri unnari bók. 1 henni eru nöfn allra
frjettablatia í landinu,og útbreiðsla ásamt
verðinu fyrir hverja línu í auglýsingum í
öliumblöðum sein siimkvreriit American
Newspaper Directeiy gefaút meiraen 25,
000 eintök S senn. Einnlg skrá yfir bin
beztu af smœrri blöflunum, er útkoma í
stötium þar sem rn -ir enn 5,000 íbúar eru
ásamt auglýsiugarverði í þeim fyrir þuml-
ung dálkslengdar. Sjerstakir listar yfir
kirkju, stjetta og smástaðablöð. Kosta-
boð veitt þeim, er vilja reyna iukkuna
mcð smáum auglýsingum. Rækilega
sýnt fram á hvernig menn eiga a'S fá mik-
i 8 fje fyrir iitið. Seud kaupendum kostn-
aðarlaust hvert á lnnd sem vill fyrir 30
cents. Skrifið: Geo. P. Rowell & Co.,
Publishers and General Advertising Agts.
10 Spruce Street, New York City.
Tv* 1 ^TKK»XA S VI,AK. ’N
343 Main st:
l~c ^EGISTERED* |
P.O.
BOX
118-
Mos
ITeiix
719 .11 a I n Street
Hefir mikið af nýum og gömlum
stóm, leirtau, húsbúnað, tinviiru o.fl-
er hann selur með nijðg lágu verði.