Heimskringla - 01.04.1891, Side 4

HKIMSKKIXULA, WIKWIPKK,
MAIÍ., 1. APRIL
Ef nokkur kynní að vita um Odd
Jónsson, hvort hann er lífs eða liðinn, er
vann seinast, er jeg vissi til, við myllu
fyrir Tower 8t. Louis Co. í Minnesota
1884, bið jeg að gera svo vel og láta mig
vita pað hið fyrsta.
Jón Jónsooh,.
Grund, Mikley, Hekla P. O., Man.
W imiipeg.
Herra Gestur Pálsson og herra
Þorsteinn Pjetursson fóru af stað
til Nýja íslands á mánudagskvöldið
30. f. m.
Herra Stefán Oddleifsson, frá
Nj'ja íslandi, fluttist búferlum hing-
að nftna rjett fyrir hátíðina. Hann
hefur f>egar keypt sjer hús og lóð
hjer í bænum (á Point Dougless)
og sezt f>ar að.
X ÍO IJ 8
Qegnt CITY HALL.
Ágætar vörur, prýðileg sjerstök herbergi,
hlýiegt viðmót. Enska, frakkneska og
skandinaviskn málin töluð. Eigendur
JOPLING& ROMANSON (norðmaður).
Ef bæjarstjórnin svo vill verður
mikið um strætisbrautar-vinnuí bæn-
um í sumar komandi. Strætisbrautar-
fjeí. hefurreynztrafurmags-aflið svo
vel, á pessum stúf af sporvegi, er i
jan. síðastl. var fullgerður í Fort
Rouge, að það hefur nú beðið um
leyfi til að leggja rafurmagnsspor- |
vegi eptir Aðalstræti allt norður til
Kildonan. Enn fremur, að ieggja
sporveg eptir Notre Dame, Nena-
°g Logan-strætum, frá Aðalstræti m.
m. Allt þetta gerir fjel. í sumar,
ef leytið fæst í tíma. Þessa dagana
byrjar pað á sporvegs-lagning á-
fram suður um Fort Ruge, suður að
Elrn Park.
27. f. m. komu peir />. P. Jolin-
son og Rúnólfur Marteinsson hing-
að til bæjarins frá skólanámi sínu í
St Peters í Minnesota. Þeir fóru
þegar burt aptur, B. B. Johnson
til að kenna á skólanum að Brú,
en R. Marteinsson til að kenna við
skólann að Russell, Man.
Líkindi eru á, að Northern Paci-
fic-fjel. byggi braut frá Grafton, N.
Dak., norðtir um íslendingabyggð-
ina í Dakota og norður þaðan um
Monitoba til Portage La Praire í
sumár.—Mælingamenn hafa verið að
skoða landið á þessu svæði nú nýlega.
Hra. Thos. Bennett, innflutninga-
stjóri, kom heim aptur úr ferð sinn
um austur-fylkin, hinn 30. f. m.
HAGYARD PECTORAL BALSAM. Ha
gyards Pectoral Balsam gefur óbrygð
ula lækning viff hósta, kvefi, barkabolgu,
andprengsli o. fl. Það er hið bezta og |
pægilegasta háls- og lungnaveikismeðaí, :
sem hægter að fá í veröldinni, bæði fyrir |
börn og fullortua. Kostar 25 ets. flaskan.
Herra Jí. Llndal og 3 aðrir landar
fóru austur til Fort William um j
páska-helgina til að vinna f>ar fyr:r!
Kyrrahafsfjelagið.
MIKILSVARÐANDIOGSATT. Eng-
in betri sönnun fyrir því, að Burdocks
Blood Bittersje áreiðanlegt meðal við ó-
reglu á blóðinu, fæst en sú, sem Mr. Geo.
V. Thomson, meðalasali í Hull P. O., gef
ur. Konan hans var læknuð af krabba
meini meðB. B. B. Húslæanir sagði að
það hefði áreiðanl. verið krabbi, og seg-
ir, að hann sje nú alveg læknaður.
7’iðin hefur verið sjerlega blíð
nú um tíma; hlákur á daginn og
lítill froststirningur sumar nætur.
ísinn á Rauð-ánni orðinn mjögvara-
samur.
FÁIÐ UPPLÝSINGAR. Menn ættu að
leitast við að fá upplýsingar og ekki sízt
viðvíkjandi því, að Hagyards Yellow Oil
er alveg óbrygðult meðál við barkabólgu
köldu, hálsveiki, gigtog fluggigt, sprung
um og sárnm, hvernig sem eru. Þekkt
sem áreiðanlegt meðal nú í 30 ár.
í Portage La Prairie var Joseph
Martin kosinn til þingmanns 28.
f. m.
SEZTU NIDUR OG HUGSAÐU. Seztu
niður og hugsaðu, fyrst, að meltingar-
eysi kemur tií af rangri meðferð á mag-
aniira, annað, að Burdock Blood Bitter
er til afi halda innyflunum í reglu, þriðja
að hann læknar æfinl. meltingarleysi og
kostar minna en 1 cent inntakan. Getur
þtí staðist við að hafa slæmann maga?
LEIÐR.IETTING. í 12. nr. í Hkr.
greininni frá Mountain á 1. bls. hafa mis-
prentast eptirfylgjandi oríS: í 5. d. 16.1.
að ofan: Longfellows, i stað Longfellow.
í aömu málsgr. 9. 1. að neðan, stendur:
um það langaði sig að fara nokkrum orff
um seinna þegar tíminn leyfði; á að
vera: nm það langar rnig að fara nokkr-
um orðum þegartíminn leyfir. I sömu
málsgr. 5. 1. a.n. stendur: „The Mount-
ain Vien, áafivera: Mountain View o. s.
frv. í næstu málsgr. 7. 1. a. o. stendur:
fyrirlesturinn, > staWn fyrir: fyHrlemr-
inn. Ogí 4.1. a. o. í 6. d. stendur: kenn-
ararnir, í sta'Kinn fj rir: ktnnarinn.
VIÐ HÖLDUM ÞVÍ FRAM, AÐ JÖRÐ
IN SJE HNÖTTUR. Og vitum að þaK
er rjett. Við höldum þvi einnig fram, að
Hagyards Yellow Oil lækni sprungur,
mar, bruna, kvef, barkabólgu, háls-sár-
indi, gigt, fluggigt og yfir höfuð alla verst
sjúkdóma, og vjer vítum líka, að þaK er
satt. Yellow Oil er bezta heimilismeðal,
bæKi handa mönnum og skepnum.
Uveiti heldur að hækka í verði;
er nú frá 80—85 cents bush.
STÓRKOSTLEG BLESSUN. Iierrar
mínir! Eg hef brúkað 3 flöskur af Bur-
rl.icks Iflood Bítter, og hef knmiztað því
að það er ágætt meðal við harðlífi og mat-
ar-ólyst. Eg ætla að halda áfram viK að
brúka það, þar PaK er ómetanlega gott,
o<r eg flnn mikla breyting á heilsu minni.
Mrs. J. V. Green.
5 Sydenliam St., Toronto, Ont.
F E R Ð AÁ Æ T L TJ N
póstgufuskipanna milli Granton og
Reykjavikur.
árið 1891:
Frá Granton til ísl. Frá Grantontii Kh.
20. jan........................... 9- febr.
5. marz......................... 27. marz
26. mar? (strandf.) 4. maí
23. apríl ...................... 20. maí
21. maí (strandf.) 28. juni
6. júní (strandf.) 18. júlí
8. júlí........................ 23. júlí
1. ágúst (strandf.) 12. sept
8. ágúst......... _ 29. ágúst
17. sept. (strandf. frá Rvík) 18. okt.
28. sept. (strandf. til Rvík) 26. okt.
12. nóv.......................... 6- sept.
Kr. Jakobsen
fluttur. Bindur bækur eins og fyrri,
fljótt, ódýrt oo- vel. Nýtt verkstæði,
nv áhöld oo uinbúðir! Sendið honum
verkefni að .>30 Ross str. (uppi).
B. B. B.
Burdock Blood Bitters
18 a purely vegetable compound,possessing
perfect regulating powers over all the organa
of the system, and controlling their secre-
tions. It so purifies the blood that it
CURES
AII blood humors and diseases, from a com-
mon pimple to the worst scrofulous sore, and
this oombined with its unrivalled regulating,
oleansing and purifying influence on the
secretion3 of the liver, kidneys, bowels and
skin, render it unequalled as a cure for all ,
dieeases of the
SKIN
From one to two bottles will cure boils,
pimples, blotches, nettle rash, scurf, tetter, j
and all the simple forms of skin disease. j
From two to four bottles will cure salt rheum
or eczema, shingles, erysipelas, ulcers, ab-
scesses, running sores,and all skin eruptions.
It is noticeable that sufferers from skin
DISEASE8
Are nearly alwnys aggravatedby intolerable
itching, but this quickly subsides on the
removal of the disease by B.B.B. Passing
on to graver yet prevalent diseases, such as
scrofulous swellings, humors and
SCR0FULA
We have undoubted proof that from three
tosixbottles used internally andbyoutward
application (diluted if the skinis broken) to
the affected parts, will effect a cure. The i
great mission of B. B. B. is to regulate the j
liver, kidneys, bowels and blood, to correct
acidity and wrong action of the stomach.
and to open the sluice ways of the system
to ca ry off all clogged and impure secre-
tions, allowing nature thus to aid recovery
and remove without fa.il
BAD BLOOD
Livercomplaint, biliousness, dyspepsia,sick
headache, dropsy, rheumatism, and every
species of disease arising from disordered
liver, kidneys, stomach, bowels and blood.
We guarantee every bottle of B. B. B.
Should any person be dissatisfied after using
the fímt bottle, we will refundthe money on
application personally or by letter. We will
also be glad to send testimonials and in-
formation proving the effects of B. B. B. in
the above named diseases, on application
to T. MILBURN & CO., Toronto, Ont.

AGEN(Y/<it'
ji A pamphlet of Infortnation and &b-J
\atract of the laws, flbowing How to/f
^Obtain Patents, Caveats, Trade/
s. Marks, Copyrights. sent free./
vAddrMe MUNN ÓC CO.A
v361 Brondway,
New York.
THEBEST.
D. M. Ferry & Co's
Illustrated, Descriptive and Priced
Seed Annualí
1 For 1891 will be mailed FREE r
Ito all applicants. and to last season'sl
|customers. It is better than ever. “
Every person using Garden,
Flcrwer or Field Seeds,
should send for iL Address
D. M. FERRY * CO.
WINDSOR, ONT.
I Largest Seedsmen in the world I
FBÍE! FRÆ!
Cliester & Co., fræsalar,
535 .Ylain St . Winnipeg
Nýtt fræ, bæði fyrir akra, garðaog blóm;
hafrar, korn, grjón, Millet, Hungarian
Thimotheus og hör. Einnig 30 mismun-
andi tegundir af útsáðs kartöflum.
Skrifið eotir ver'Slista.
Til mœdra!
í full fimmtíu ár hafa mæður svo mili-
ónum skiptir brúkað „Mns. Winslow-
Soothing Syrup” við tanntöku veiki
barna sinna, og peim hefur aldrei brugð-
|ist það. Það hægii barninu, mýkir tann-
holdilt, eyðir verkjum oir vindi, heldur
meltingarfærunum i hreifingu, og er hið
bezta rneðal við niðurgangssýki. uMrs.
WlNSROw’S SOOTHING SYRUP” fæst
á öllum apotekum, allstatSar í heimi
Flaskan kostar25 cents.
Northern Pacific Nörtta Pacific
Tle Alkrta B« Sta.
•John Field English Chymist, selur meðul i stór- og smákaupum; rjett á mót-
Royal Hotel. Calgary, Alta.
Það er hin alþýðlegasta óg helzta meðala-sölubú'5 5 Norðvesturlandinu.
Mr. Field liefur haft stötSuga reynslu í sinni iðn, nú meir en 30ár, og er-
lega vel þekkturfyrir hans ágætu meðui, svo sem Fieids SarsaparillaBloop Purii
fier, $1 fiaskan; Fields Kidney Liver Cure, $1 flaskan, oghin önnur raeðul hans
eru vel þekktum allt Norðvesturlandið oghafa læknað svo hundruðum skiptir af
fólki, er daglega senda honum ágætustu meðmæli fyrir.
Komið tilhans, og þjer munuð sannfæiast um, að hann hefur meðul við öllum
sjúkdómum.
Munið eptir utanáskriptinni:
JOHN FiELD, Enilish Chymist.
Stephen Ave., -.....................Calgary.
&
jjjj

Lána bæði hesta ag vagna; fóðra gripi stuttan og langann tíma; allt
mjög ódýrt.
Sweet &. McConnell.
C’avalier, ---------- - Xortli-Dakota.
Ideaus Caking Powiler.
er alveg ómengað og af öllum, sem hafa brúkað það, álitið það bezta, sem
þeir hafa nokkurn tima reynt,—Ljómandi falleg matreitSslubók gefin þeim, er
kaupa 1 pund í fyrsta sinn þegar þeir kaupa það.
lýý punds krukka kostar 40 cents;% úr pundi 20 cents.—Búið til eingöngu af
MENDELL MiiLEAN
Manufacturing & Dispensing Chemist.
Calgary, - - - _ Alta.
JAMBRAUTIM,
—HIN—
vinsælasta hrant.
TIL ALLRA STAÐA,
imstui*
Midur
OG vestur.
Lestirnar ganga daglega frá Winnipeg
með
riilinan Talace svefnvagna.
skrantlega bordstofuvagna.
beztn setuvagna.
LANG-BEZTU LESTIR, ER GANGA
FRA WINNIPEG.
JÁRNBRAUTIN.
estagangsskýrsla í gilUi síðan 7. dou
1800.
c’aranorður.
£ ~
öcijí;
02
nr.llÓnr 117
ll,20f
1 l,05f
10,45f
I0,25f
9.55 f
9,40f
9,20f
8,55f
8,30f
7.55 f
7,20f
6,30 f
Það er bezta b.iaut fyrir þá, sem vilja
ferðast austur, í tilliti til farþegja. Hún
flytur ferðamenn gegnum mjög eptir-
tektavert landslag og stendur í nánn sam-
bandi við aðrar brautir, gefur tækifæri á
ati heimsækja hina nafnkunnu bæi, St.
Taul, Minneapolis og Chigago.—Engin
fyrirhöfn við að fá flutning merktann til
Áustur Canada. Enginn tollrannsókn.
FARIIRJEF TIL AORDIRALFL
og svefnherbergi áskipum til og frá með
öllum beztu iínum.
Ferðist þú til einhvers statiar í Mon-
tana, Washington, Oregon eða Britisli
Columbia, þá komdu og heimsæktu oss;
við getum óefað gert betur fyrir þig en
nokkur önnur braut, þar vjer eruin þeir
einu, er höfam járnbraut alveg.til þeirra
staða.
Ilczta braut til California
BRÆDDRNIR OIE,
JIOUJÍTAIJÍ

CAJÍTON,
AORTH-DAKOTA.
Verzla meðallan þann varning, sem venjulega er seldur út um land hjer,
svo sem matvöru, kaffl og sykur, karlmanna-föt, sumar og vetrar skófatnað, alls-
konar dúk-vöru o. fl.—Allar vörur af beztu tegund og með því lægsta verði, sem
nokkur getur selt í Norður-Dakota.
Komið til okkar, skoiSið vörurnar og kynnið yður verðið, áður en þjer kanp
ifi annar-staðar.
OIE BllO’S.
S. Gudmundson,
G. Gudmundson,
E. Hannson.
Til að fá fullkomnar upplýsingar snú-
ið yður til næsta farbrjefasala, eða
H. SWINFORD,
aðal-umboðsm. N. P. & M. Ry., Winnipeg.
CHAS. S. FEE,
Gen. Pass. and Tkt. Agt. N.P.R., St. Pf.nl.
H. J. BELCH, Ticket Agent, Winnipeg.
Verzla með allar tegundir af matvöru með bezta verði. Einnig fáum vjer birgð-
ir ;if dúk-vörum fyrir 1. apríl næstkomandi.
Komið inn og spyrjiðum prísanaáður en þið kaupið annars staðar.
StötSugum viðskiptamönnum verða veitt sjerstök hlunnindí.
Vjer höfum gert samninga vits fjelag, að kaupa að oss ýmsar þær vörur, sem
bændum er annt um að selja, svosem ull, eggo. s. frv.
ULL kaupum vjereins hán verði og nokkrir aðrir í Norður-Dakóta.
FŒDI
°g
flDSNÆDI
ined besíta verdi.
Þareð jeg hefi bæði stórt, f>aegi-
legt og gott hús, hef jeg ásett mjer
að selja nokkrum inönnum húsnæði
og fæði. Ekki verða aðrir teknir
en áreiðanlegir og siðprúðir menn.
522. Notre DameStr. W.
Winnipef/.
Eyjólfur E. Olson.
Fara suður
Vagnstödva
NÖFN.
'O
'S. Cent.St. Time.iHr.118 nrl2©>
4,10e
4,02*'
3,50e
3,36'
3,20e
3,12e
3,00e
2,43e
2,30e
2,10e
1,45e
l,05e
9,42f
5,301'
1.30f
8,00e
j 8,00e
8,351'
I 9,30e
Fara austur.
0
3,0
9.3
15.3
23,5
27.4
32.5
40.4
46.8
56,0
65,0
68,1
161
256
343
k. Winnipeg f.
PtageJunct’n
..St. Norbert..
Cartier....
.. .St. Agathe..
. Union Point,
■Silver Plains.
... .Morris....
. ...St. Jean....
... Letallier...
. West Lynne
f. Pembina k
. Grand Forks.
..Wpg. Junc’t.
___. ..Brainerd .
453 |..Duluth.....
481 j...f.St. PauL.k
470 j..Minnéapolis.
..Chicago...
1 l,30f j
U,37f
11,5 If
12,05ej
12,22e'
12,30e
12,4 le>
12,57e!
l,12ei
l,30e
l,50e
2,05e
5>50e
9,55e
2,001
7,00f
7,05f;
6,35 f
11,151'I
3,00f
3.18Í
3,47 f
4,15f
4,55f
5,15f
5,45f
6,25f
6,57f
7,55f
8,50f
9,05 f
9,451'
2,05f
l,43e
4,05f
10,55e
6,35f
12,45f
2,50e
7,00f
256
487
786
1049
1172
1554
1699
1953
2080
Fara restuv
PORTAGE LA
Wpg. Junction 9,i0e|
.. Bismarck .. 9,27i'!
.. Miles City .. 8,50e
..Livingstone... 8,00fi
.... Helena. ... l,50e!
.Spokane Falls 5,40fl
Pascoe Junct’n 1 l,25f
.. ..Tacoma ... ll.OOe
(via Cascade)
. . . Portland... 6,30 f
(via Pacific)
P R AIRI ÉBRAUTTnT
austr bÓ o>
A s s*
• 'd 00 O a
C- 35 ^ 5 £
T-1 <X)
o 9 i— —
^ i. h
Q S
ll,50f 0
11,37 f 3
tl,10f 11.5
1 l,03f 13.5
10,40f 21
10,15f 28.8
9,55f 35.2
9,33 f 42.4
9,05f 50.7
8,50f 55.5
: Faravestr
Vagnstödvar.
.... Winnipeg....
..Portage J unction..
... .St. Charles....
.... Headingly....
...White Plains...
...Gravel Pit.....
.....Eustace.....
....Oakvillo......
Assiniboine Bridge
Portage La Praine
g
i
z* «1
o!
C
4,30e
4,42e
5,10e
5,18e
5,41 e
6,06e
6,27'
6,48e
7,15e
7,30e
MORRIS-BRANDON BRAUTIN.
Fara austur.
o
e-H TJ .
® a s
^___• ao
• :o
75 9 ^
♦ovg bí)
o 9 *-
yZ. '-G X
r bl.
(B 3 *
•r *o
'C c
&
GikIiiihikIsoii Bros. & flanson.
Canton,
- \orth-Oakota.
KJOTfERZLU.1

• o^>
Vjer erum mjög glafflr að geta tilkynnt íslendingum í Winnipeg að vjer hðf-
um allar tegundir af kjöti, svo sem nauta sauða og fuglakjöt, oýtt og saltað kjöt
llam's og Baron.
Komið og spyrjið um prísana og þjer intinuð komast að raun um, að vjer selj-
um ódýrar og betri vörur en nokkrir aðrir í borginni
Islendingur í búðinni, og Islendingur flytur vörurnar úr búðinui og færir ySur
það er þjer biðjið hann um.
t fl ntlHPT P | 351 MAIN STREET WINNIFEG.
xl* U. llll lll 1 Jjij. Teloplione T37T
BAL1>UR
DENNIS BKUNDRIT.
Selur við, glugga, dyra-umbúning, „Shingler, Moulding o. fl., ITarness og silatau.
Ágent fyrir Watsons akuryrkju-verkfæra-fjelagið og Canada Permanent Loan Co.,
og Commercial Union Insurance Co.
RALDLR BALDUR
, 5
ALÞÝÐUBUÐIN!
Verzlar me* Dry Goods, tilbúin föt ogfataefni, skótau, matvöru og leirtau.—Engin
vandfæði að fá att sjá vörurnar. 10 prc. afsláttur af Dry Goods og fötum fyrir pen-
inga út íhönd.—Bændavörur teknarsem peningar.—Komi-S einu sinni til okkar, og
þá komið þið áreifianlega aptur.
J. Smitli & Co.
Dr. Dalgleisli
taiinlœlínlr.
Tennur dregnar alveg tilfinningar-
laust.
Á engann jafningja, sem tannlæknir,
í bænum.
474 Jlain St., Wrinni|K‘g,
(Jeo W Baker
• >
Bíirrister Attorney Solicitor
410 Main St Mclntyre’s Block
wi imi
6,30e
5,45e
5,00e
4,40e
4,05e
3,28e
2,48e
2,27e
l,53e
l,26e
l,00e
12,40e
12,12e
ll,45f
ll,05f
10,30f
9,25f
8,38f
8,02 f
7,25f
12,50e
12,27e
12,01 e
ll,51f
ll,85f
11,20f
ll,00f
10,48f
10,30f
10,16f ....
10,03f! 74.6
9,53f 79.4
0
10
21.2
25.9
88.5
39.6
49
54.1
62.1
68.4
Vagnstödv.
Fara vestur.
$ -•
9,39f
9,25 *
9,04f
8,48f
8,25f
8,02f
7,45f
7,25f
86.1
92.3
102
109.7
120
129.5
137.2
145.1
. ...Morris...
.Lowe Farm.
. ..Myrtle.,..
. ..Roland ..
. Bosebank.
.. Miami...
. Deerwood .
. .Altamont..
...Somerset...
.Swan Lake..
Ind. Springs
. Mariepolis.
..Greenway.
....Baldur...
.. Belmont. .
... Hilton ...
. Wawanesa.
Rounthwaite
Martinville
. .Brandon...'
2,50e
3,12e
3,37e
3,48e
4,05e
4,I9e
4,40e
4,51e
5,08e
5,23e
5,35e
5,45e
6,00e
6,15e
6,35e
6,58e
7,15e
7,38e
7,57e
8,15e
jll
==
ac.
9,00f
9,45f
10,32f
10,52f
ll,25f
12,05e
12,55«
l,20e
l,57e
2,25e
2,53e
3,14e
3,43e
4,12®
4,55e
5,28®
6,láe-
7,00®
7,37®
8,15®.
Ath.: Stafirnir f. og k. a undan og
eptir vagnstö'Svaheitunum þýða: fara og
koma. Og stafirnir e og f í töludálkun-
um þýða: eptir. miðdag og fyrir miSdag
Skrautvagnar, stofu og Xk>mi</-vagnar
fylgja lestunum merktum 51 og 54.
Farþegjar fluttir með öllum almenn-
um vöruflutningslestuin.
No. 53og54 stanzaekki við Kennedy Are-
J.M.Graham, H.Swinford,
aóalfor8töðumaður. aðalumboðsm.
Neispaper
ií. w. mmmi
Fire & jMarme Insurance, Ntoínsett 187!».
Guardian of England höfuðstóll.$37,000,000
City of London, London, England, höfuðstóll - --- - - - 10,000,000
Aðal umboð fyrir Manitoba, North West Terretory og British Columbia.
Northwest Fire Insurance Company, höfuðstóll - - - - - - - 500,000
Insurance Company of North America, Philadelphia, U. S. - - 8,7000,000
Nthrifstofa 373 og 377, Jlain street, ..... Winnipeg.
FRENCH&BECHTEL
Verzla með allar tegundir af liarðvöru, tinvörn, vatnsdælur, matreiðsluvjelar og
girðingavír, allt ódýrara en annarsstaSar. Menn.sem ætla aS kaupa, ættu að koma og
skoða varninginn áðui en þeir kaupa annarsstaðar.
CAVAUIEIt - - - -..........Xortli Oakota.
WlMll'Ed - ISLEHPIBitait.
Bræðurnir Holman, kjötverzlunarmenn
í FV/rtwíie-bygginguiini hafaætíð áreiðum
höndum birgðir af nauta- sauða- og kálfa-
kjöti o. s. frv. og selja við lægsta gang-
verði
Komið inn og skoðið varninginn og
yfirfarið verðlistann.
tslemk tunga töluð í búðinni
Holman Itros. — ‘A'.l'A Main St.
FURNITURE
AND
Undertaking II ouse.
JartSarförum sinnt á hvaða tíma sem er,
og allur útbúnaður sjerstaklega vandaður.
HúsbúnatSur í stór og smákaupum.
M. HUIíHES & Co.
315 & 317 HaÍB St. Winnipe^.
M. HIILLER & CO.
Verzla mett úr, klukkur og gullstáss.
Sjerstaklega vöndutí aðgerð á úrum og
klukkum.
M. II. Millei* & Co.
CAVALTER, N.-D.
175. útgáfan er tilbúin.
I bókinni erumeira en
200 bls., og í henni fá
þeir er auglýsa nánari
upplj'singar en ínokk-
urri annari bók. I henni eru nöfn allra
frjettablatfa í landinu, og útbreiðsla ásamt
verðinu fyrir hverja línu í auglýsingum í
öllum blöðum sem samkvæmt American
Newspaper Directeiy gefa út meira en 25,
000 eintök í senn. Einnig skrá yfir hin
beztu af smærri blö’Sunum, er út koma í
stöfium þar sem m-ir enn 5,000 íbúar eru
ásamt auglýsiugarverði í þeim fyrir þuml-
ung dálkslengdar. Sjerstakir listar ytir
kirkju, stjetta og smástaða blöð. Kosta-
boð veitt þeim, er vilja reyna lukkuua
með smáum, auglýsingum. Rækilega
sýnt fram á hvernie menn eiga a® fá mik-
i !í fje fyrir lítið. Send kaupendum kostn-
aðarlaust hvert á land sem vill fyrir 30'
cents. Skrifið: Geo. P. Rowell & Co.,.
Publishers and General Advertising Agts.
10 Spruce Street, New York City.

wSBm^
Fasteigm-salaR.
I
JI. O. 8mith, sfíósmiður.
Á sutiaustur-horni Komm og Elirn St-
hjá Hnnter A C».