Heimskringla - 08.04.1891, Qupperneq 4

HEIHKKRINULA, WINSIPEtí MAK., 1- APRIL, 1«»I.
Fluttur er hr. ólafur Isleifsson
(homoöpat-læknir) á Jemima stræti í
hás peirra bræðra Óla og Tryggva,
ttExpress”-manna. Nr. 5H6.
\^’iiinipeg.
Sjera Hafsteinn Pjetursson kom
aptur úr Nýja íslands ferð sinni á
föstndaginn var.
Gestur Pálsson kom heim aptur
úr ferð sinni til Gimli á förtudag.
Bæjarstjórnin er komin að samn-
ingum við strætisvagna fjelagiðhjer
í bænum um að leggja rafmsgnsvagn-
braut um Notre Dame W., Nena
Str., Qvlelch Str., Logan Str., og
Main Str. og ef til vill víðar. Allt
á að vera búið eptir 18 mánuði.
MIKII.SVARÐANDI OG SATT. Ensí-
in bctri sönnun fyrir pví, afS Burdocks
Blood Bittersje áreiðanlegt meðal við ó-
replu á blóðinu, fa;st en sú, sem Mr. Geo.
V. Thornson, meðalasali i Hull P. O., frel'
ur. Konan hans var læknuð af krabba
meini með B. B. B. Húslæknir sagíi afi
pað heftti áreiðanl. verið krabbi, dg seg-
ir, að hann sje nú alveg iæknaður.
fireeðurnir Magnús og Guömund
ur Pctvlðssynir, hjer úr bænum,
fdru af stað til British Columbia í
dag.
FÁIÐ UPPLVSINGAK. Menn ættu að
leitast við afi fá upplýsingar og ekki sizt
viðvíkjandi pví, að Hagyards YeIIov\' Oil
er alveg óbrygðult meðal við barkabólgu
köldu, hálsveiki, gigtog fluggigt, sprung
um og sáruin, hvernig sem eru. Þekkt
sem áreitianlegt meðal nú í 30 ár.
Framvegis lieldur hr. lijörn Pjet-
ursson sunnudagasamkomur sínar á
Assinibíine Hall kl. 3 e. m.
SEZTU NIÐUIt OG HUGSAÐU. Seztu
niflur og hugsaðu, fyrst, að meltingar-
eysi kemur t.ií af rangri meðferð á mag-
anum, annað, að Burdock Blood Bitter
er til aö halda innyflunum í reglu, priðja
að hann læknar æfinl. meltingarleysi og
kostar minna ee 1 cent inntakan. Getur
pú staðist við að hafa slæmann maga?
Hon. Joseph Martin vill ekki
verða Attorney General í fylkis-
stjdrninni á ný.
HAGYARD PECTORAL BALSAM. Ila
gyards P. ctoral Balsam gefur óbrygð-
ula lækning viö hósta, kvefl, barkabólgu,
andþrengsli o. fl. Það er hið bezta og
pægilegasta liáls- og lungnaveikismeðal,
eem hægter að fá í veröldinni, bætii fyrir
börn og fullorína. Kostar 25 ets. flaskan.
1 síðastl. viku komu hingað til
bæjarinspeir herrar Guðl. Kristjans-
son og Tryggvi Dorsteinsson úr
Qu’Appelle-dais-nýlendunni. Deir
látavelyfir högum landa par. Fóru
strax heim aptur.
VIÐHÖLDUM ÞVÍ FRAM, AÐ JÖRÐ-
IN SJE HNÖTTUR. Og vitum að paö
er rjett. Við liöldum pvi einnigfram, að
Hagyards Yellow Oil lækni sprungur,
mar, bruna, kvef, barkabólgu, háls-sár
indi, eigt, fluggigt og yfir höfuð alla verst
sjúkdóma, oir vjer vitum líka, að þatf er
satt. Yellow Oil er bezta heimilismeðal,
bæöi handa mönnum og skepnum.
Margir landar úr Álptavatns-ný-
endunni komu hingað fprir síðastl-
áelgi; urðu nokkrir eptir hjer í
aænum til að fá sjer vinnu, en hin-
r fóru aptur heimleiðis fyrstu
iaga pessarar viku.
STÓRKOSTLEG BLESSUN. Herrar
mínir! Eg lief brúkað 3 flöskur af Bnr-
docks Biood Bitter. og hef komizt að pví
að pað er ágætt meðal við harölífl og mnt-
ar ólyst. Eg ætla að haida áfram vi« að
brúka pað, par öatt er ómetanlega gott.
og eg flnn mikla breyting á heilsn minni.
Mrs. J. V. Green.
5 Sydenham St., Toronto, Ont.
-LEIÐRIETTING. 114. nr. Hkr. hefur
misprentast í 6. (1. á 1. bls. 6. 1. að netSan:
110 mílur; á að vera: 510.
LEIÐRJETTINGAR á frjettagrein frá
Ásg. J. Líndai í 13. bl. Hkr. p. á. í stað-
inn fyrir „Mrs. Chr. Christiansson o. g.
frv.” áaðstarda: Chr. Christlnnsson:um
liðna árið Og þakkaði gestunum í nafni
fjelagsins fyrir komuua. Mrs Chr.*Christ-
innsson: um bindindi.
í kvæðinu Æskan hafa misprentast
nokkur orð. í 1. er. 5. h., brosleit fyrir:
broshýr; sama er. 6. h.: fyllir, fyrir: fylltir;
í 3. er. 6. h., á milli tignar, fyrir: í mild-
um tignar.; Í4. er. 4. h., sæludraumar tíð-
ir, fyrir saludranma-tíðir; í 7. er. 5. h.,
friöur slíkur; fyrir, friður sroddan; í 8.
er. 5. h.: hið eina lífsins, fyrir: hið eina
jarðar o. s. frv.
Islendingar!
Þegar þið komiðtil Selkirk, er ó-
missandi fyrir yður að koma í búðina á
horninu á Clandeboy Ave. og Evelyne-
stræti; þar getitS þið fengið alls konar
matvöru, leirtnu og smávarning metS á-
gætasta verði. Og þegar þið komið far
móðir af land- eða vatnsleið, þá hikið
ekki víts að koma og fá ykkur hressingu
svo sem afbragðsgottkaflfi m. m.
pAll MAeNdssoir.
........ Seltirl Mae.
ATHUGID!
Sparið peninga, með því að flegja ekki
fataræflum, seljið þá heldur 11.
Shrag;y, Cor. of King & Dufferin St.
Hann borgar hæsta verð fyrir ullarfata
ræfla; fyrir 100 pd. af stórgerSu járua
rusli 50cts., smá-járnarusl 20 cts. 100 pd.;
kopar 5 cts. pd, pappírsrusl 40 cts. 100
pd.jkaupireinnig flöskur af öllum sortum.
Mail Oontracts.
INNSIGLUÐ BOÐ, með utanáskript til
póstiuáíastjoraus, verða meðtekin í Otta-
wa, pai til á hádegi föstudagiun 15. maí
uæstkomandi, um tilboð um atS
flytja póstðutning milli eptirfylgjandi
staðairá 1. julí næstkomaudi:
Fobt Ai.exandkr og Pkouis
hálfsmánaðariega. Vegalengd 50 miiur.
HXnbas og Medow Lea tvisvar í
iviku; vegaleugd 8yí mílur.
Ion
sinuum
Mari^uftte og járnbrautarstöðvanna
12 sinnum í viku; vegalengd ýjj mílu.
Marquette og S’r. Eustache eiuu
sinni í viku; vegalengd7 mílur.
St. Boniface og Winnipeg 12 sinn-
umíviku; vegalengd 1 míla.
Prentaðar auglýsingar viðvikjaudi
skilmálum ásamt eyðublöðum fyrir uni-
sækjendur, í'ást á hverju áðurnefndu
pósthúsi, eða þá á pósthúsinu í Wiuni-
peg.
W. W. McLfod,
Post Office Inspector.
Post Offlce Inspectors Office, )
Winuipeg, £7. March 1891. )
nace og járubrautarstöðvanna 12
níviku; vegalengd % rnílu.
B. B. B.
Burdock Blood Bitters
ls a pnreiy vegetable compound.possessing
perfect regulatingpowersover all the organs
of the system, and oontrolling their seora-
tions. It so purifies the blood that it
CURES
All blood hnmors and diseases, from a oom-
mon pimple to the worst sorofulous sore, and
this oombined with its nnrivailed regulating,
oleansing and purifying influenoe on the
secretiona of the liver, kidneys, bowels and
skin, render it unequalled as a cure for all
diseases of the
SKIN
From one to two bottles will cure boffi,
pimples, blotches, nettle rash, scurf, tetter,
and all the simple forms of skin disease.
From twoto four bottles will cure saltrheum
or eozema, shingles, erysipelas, tffcers, ab-
scesses, running sores.and all skin eruptions.
It is noticeable that suðerers from skin
DISEASES
Are nearly always aggravated by intolerable
itohing, but this quickiy subsides on the
removal of the disease by B.B.B. Passing
on to graver yet prevalent diseases, such as
scrofulous svvellings, humors and
SCR0FULA
We have undoubted proof that from three
to sixbottles used internally and by outward
application (dilutod if the skin is broken) to
the affected parts, will eðect a cure. The
great mission of B. B. B. is to regulate the
liver, kidneys, bowels and blood, to correct
acidity and wrong action of the stomach,
and to open the sluice-ways of the system
to oa>ry off all dogged and impnre seore-
tions, allowing nature thus to aid recovery
and remove without fail
BAD BL00D
Liver complaint, UUoasness, dyspepsia.siok
headache, dropsy, rhenmatism, and every
species of diseaso arising from disordered
liver, kidneys, stomach, bowels and blood.
We guarantee every bottie of B. B. B.
Should any person be dissatisfied after using
the firtt bottle, we will refund the money on
appíication personally or by letter. We will
also be glad to send testimonials and in-
formation proving the eðects of B. B. B. in
the above named diseases, on application
to T. MILBURN & CO., Toronto, Ont.

k Apmmphletof Information andab-/
\ gtract of the lawa, ahowing How to/i
\ Obtaln Patenta, Carestt, Trade^
\Harka, Copyrlífhta, tent free./
KAidnm MUNN éL CO.
v3öl Broadway,
New York.
THE BEST.
D. M. Fbrry & Co's
Illustratcd, Descripóve and Priced
Seed Annual
íor 1891 will be mailed FREE
^to &U applicants. and to last season'i
customers. It is better than ever.
Every person using Gartfen,
Fltnuer or Field Stedt,
should send for it. Address
D. M. FERRY 4. CO.
WINDSOR, ONT.
Largest Seedsmen in the world
nwnwniin,
FR(E! FRÆ!
C’liester A Co., fræsalar,
535 jflain St., Wiiini)>cg
Nýtt fræ, bæði fyrir akra, garðaog blóni;
hafrar, korn, grjón, Millet, Hunearian
Thimothys og hiir. Einnig 30 mismun-
andi tegundir af útsáðs kartöflum.
Skrifið eptir vertSlista.
\ IO XJ H
Oeynt CITY IIALL.
Ágætar vörur, prýðileg sjerstök herbergi,
hlýleet viðmót. Enska, frakkneska og
skandinaviskn málin töluð. Eitrendur
JOPLING& ROMANSON (norðmaður).
FERÐAÁÆTL U F
póstgufuskipanna milli Granton og
Reykjavíkur.
árið 1891:
Frá Granton til ísl. Frá Grantontil Kh.
20. jan..................... 9. febr.
5. marz.................. 27. marz
26. marz (straudf.) 4. maí
23. apríl ................ 20. mai
21. maí (strundf.) 28. júní
6. júní (strandf.) 18 júií
8. júlí................. '23. júii
1. ágúst (strandf.) 12. sept
8. ágúst...... 29. ágúst
17. sept. (strandf. frá Rvík) 1*. okt.
28. sept. (strandf. til Rvík) 26. okt.
12. nóv.................... 6. sept.
Tlc Allerta
John Field English Ohymist, selur meðul í stór- og smákaupum; rjett á mót-
Royal Hotel. Calgary, Alta.
Það er hin alþýðlegasta og helzta meöain-sölubúS 5 Norðvesturlandinu.
Mr. Field hefur haft stö'Snga reynslu í sinni iðn, nú meir en 30 ár. og er-
lega vel þekktur fyrir hans ágætu meðtii, svo sem Fields Sarsaparilla Bloop Purii
fler, $1 flaskan; Fields Kidney Liv'er Cure, $1 flaskan, oghin önnur meðul hans
eru vel þekktum allt Norðvesturlandið ogliafa læknað svo hundruðum skiptir af
fólki, er daglega senda honum ágætustu meðmæii fyrir.
Komið til lxans,og þjer munuð sannfæiast um, að hann hefur meðul við öllum
sjúkdómum.
Muuið eptir utanáskriptinni :
JOHN FiELD, Enilisli
Steplien Ave., - - - -
Caljjary.
T & McCOlELL,
Lária bæði hesta ag vajrna; fóðra gripi stuttan og langann tíma; allt
injijg ódýrt.
Sweet & McConnell.
Cavalier, - -- -- -- -- - \T»rtli-Dakota.
BRÆDURNIR ÖIE
MOUNTAIN og CA\TO\,
J
IVORTH-OAKOTA.
Verzla með allan þann varning, sem venjulega er seldur út um land hjer,
svo sem matvöru, kaífi og sykur, karlmanna-föt, sumar og vetrar skófatuað, alis-
konar dúk-vöru o. fl.—Allar vörur af beztu teguud og með því lægsta verði, sem
nokkur g<“tur selt í Norður-Dakota.
Komið til okkar, skotiið vörurnar og kynnið yður verðið, áður en þjer kaup
itS annarsstaðar.
OIE BliO’S.
S. Gudmundson,
G. Gudmundson,
E. Hannson.
Verzla meö allar tegundir af matvöru með bezta veröi. Einnig fáum vjer birgð-
ir af dúk-vörum fyrir 1. apríl næstkomandi.
Komið innog spyrjiðum prísanaáður en þið kaupið annars staðar.
Stöíugum viðskiptamönnum verða veitt sjerstök hiunnindí.
Vjer höfum gert samninga vits fjelag, að kaupa að oss ýmsar þær vörur, sem
bændum er anut um að selja, svo sem u 11, e g g o. s. fr v.
ULL kaupum Vjereins hán verði og nokkrir aðrir í Norður-Dakóta.
(jiidiiiiiiidsoii Bros. & Híiiisoii.
Canton,
North-Dakota.

KJOTVERZLUI. -

Vjer erum mjög glatsir að geta tilkynnt íslendingum í Winnipeg að vjer höf-
um allar tegundir af kjötl, svo sem nauta- sauða og fuglakjöt, nýtt og saltað kjöt
Uam's og Bacon.
Kömið og spyrjið um prísana og þjer munuð komast að raun um, að vjer selj
um ódýrar og betri vörur en nokkrir aðrir i borginni
Islendingur í húðinnl, og Islendingur flytur vörurnar úr búðinui og færir yíur
það er þjer biðjið hann um.
* P- nAMPIÍ1 ! 351 MAIN STREET WINNIPEG.
JUL* U. IIÍjL lill JjJj. ' TelepLone I £».
BALBUR
DENNIS BBUNDRIT.
Selur viö, glugga, dyra-umbúning, „Shingler, Mouldingo.fi., Harness og silatau.
Agent fyrir Watsons akuryrkju-verkfœra-fjelagiö og Canada Permanent Loan Co.,
og Commercial Union Insurance Co.
BALDUR BALDUR
. >
ALDÝÐUBTJÐIN !
Verzlar metf Dry Goods, tilbúin föt og fataefni. skótau, matvöru og leirtau.—Engin
vandræði að fá a« sjá vörurnar. 10 prc. afsláttur af Dry Goods og fötum fyrir pen-
inga út 5 hönd.—Bændavörur teknar sem peningar.—Komiti einu sinni til okkar, og
þá komið þið áreiíanlega aptur.
J. Kniith & Co.
Fire A Jlarine Inkurance, Ktolnsett 1879.
Guardian of England höfuðstóll......................- - - 137,000.000
City of London, London, England, höfuöstóll - --- - - - 1 (‘,000,000
Aðal-umboð fyrir Manitoba, North West Terretory og British Columbia.
Northwest Fire Insurance Company, höfuðstóll - - - - - - - 500,000
Iusurance Company of North America, Philadelphia, U. S. - - 8,7000,000
Níkrifatofn 375 og 377, fflnin atreet,.................Winnipeg.
Northern Pacific
JARNBRAUTIN,
—HIN—
“MllSlli Milnni.
TIL ALLRA STAÐA,
aiuitnr
smlur
OG vestar.
Lestirnar ganga daglega frá Wimffpeg
með
Pulinan Palace svefnvagna.
skrautlegabordstofnvagna,
beztu setuvagna.
LANG-BEZTU LESTIR, ER GANGA
FRA WINNIPEG.
Það er bezta luaut fyrir þá, sem vilja
ferðast austur, í tiiliti til farþecja. Hún
flyt.ur ferðamenn gegnum mjög eptir
tektavert landslag og stendur í nánn sam-
bandi við aðrar brautir, gefur tækifæri á
atS heimsækja hina nafnkunnu bæi, St.
Paul, Minneapolis og Chigago.—Engin
fyrirliöfn við að fá flutning mérktami til
Áustur Canada. Enginn tollraunsóku.
Nortíiern Pacilic
JÁRNBRAUTIN.
estagangsskýrsla 5 dldi síðan 7. dec.
1890.
r'ara norður.
•2«
btJC
“ 'O
nr.llÓnrll^
I l,20f
1 l,05f
10,45f
10.25f
9,55 f
9,40f
9,20 f
8,55f
8,30f
7,551
7.20f
G,30f
4,10e
4,02e
3,50e
3,36
3,20e
3,12e
3,00e
2,43.
2,30e
2,10.
1,45e
l,05e
9,421
5.301
1.30f
8,00e
0
3,0
9.3
15.3
23,5
27.4
32.5
40,4
46, t
56,0
65.0
68,1
161
256
343
453
Vaqnstödva
NÖFN.
Fara suður
£ 2
'O I ÍO
I >
Cent.St. Time.
8,00e 481
8,3511470
9,30e
k. Winnipegf.
ftage.Iunet’n
..St. Nnrbert..
. Cartier. ...
St.Agathe...
-’nion Point.
•Silver Piains..
... .Jlorris....
. ...St. Jean....
. ..Letalller....
1 ■ West Lynne.
jf. Pembina k.
. Grand Forks.,
.. Wpg. J unc’t.,
. ..Brainerd ..
...Duluth.....
...f. St. Paul „k
..Minneapolis.,
. ...Chicago....
nr.l 18 nr 12(7
11,30f
ll,37f
11,51 f
12,05e
12,22e
12,30e
12,41e
12,57e
1,12e
l,30e
l,50e
2,05e
5,50e
9,55e
2,001
7,00f
7,05f
6,35f
11,151
3,00f
3,18f
3,47f
4,15f
4,55f
5,15f
5,45f
6,25f
6,57f
7,55f
8,50f
9,05f
FARBR.JEF TIL AORMRALFU
og svefnherbergi áskipum til Og frá með
öllum beztu línum.
Ferðist þú til eiuliVers sta'Sar í Mon-
tana, Washington, Oregon eða British
Columbia, þá komdu ogheimsæktu oss;
við getum óefað gert betur fyrir þig en
nokkur önnur brnut. þar vjer erum þeir
einu, er höfum járnbraut alveg til þeirra
staða.
Bcztn braut til California
Til að fá fullkomnar upplýsingar snú-
ið yður til næsta farbrjefasala, eða
H. SWINFORD,
aðal-umboðsm.N. P. «& M. Ry., Winnípeg,
CHAS. 8. FEE,
Gen. Pass. and Tkt. Agt. N.P.R., St. Paul,
H. .1. BELCH, Ticket Agent, Winnipeg.
FŒDI
og
flUSNÆDI
ined bezta verdi.
Þar eð jeg hefl bæði stört, pægi-
legt og gott hús, hef jeg ásett mjer
a,ð selja nokkrum rnönnuin húsnæði
og fæði. Ekki verða aðrir teknir
en áreiðanlegir og siðprúðir menn.
522. Notre Dame8tr. W.
1 Vinnipcg.
Eyjólfitr E. Olson.
Dr. Dalgleisli
tannlœknir.
Tennur dregnar alveg tilfinningar-
laust.
Á engann jafningja, sem tannlæknir,
í bænum.
474 Main 8t., Winnipeg.
Fara austur. Fara vestur
9,45 f 250 Wpg. Junction 9,10?
2,05f 487 .. Bismarck .. 9,27 f
l,43e 786 .. Miles City .. 8,50e
4,05f 1049 „Livinastone... 8,001'
10,55e 1172 .... Helena.... l,50e
6,35f 1554 .Spokaue Falls 5,40f
12,45f 1699 Pascoe Junct’n ll,25f
. ...Tacoma ... H,00e
2,50e 1953 (via Cascade)
... Portland... 6,30f
7,00f 2080 (via Pacific)
PORTAGE LA PRAIRIE BRÁÚTIN
Fara austr ih a
A 3
1 1 c
*
© d c u <•-4
% ti. a
r*
11,50f 0
11,371 3
U,10f 11.5
1 l,03f 13.5
10,401' 21
10,15f 28.8
9,55f 35.2
9,33f 42.4
9,051' 50.7
8,50f 55.5
Vagnstödvak.
.... AVinnipeg....
„Portage J unction..
... ,St. Cliarles....
.... Headingly....
...White Plains...
...Gravel Pit.....
.....Eustace......
....Oakvillo......
Assiniboine Bridge
Portage La Prairie
Faravestr
x> 5
-s £
a,
O “
r
4,30e
4,42.
5,10e
5,18e
5,41e
6.06e
6,27e
6,48e
7,15e
7,30e
MORRIS-BRANDON BIÍAUTIN.
Fara austur.
ö e'S
rH r CO
'O so
a
' a ^
.
ö B’S
s.
-■6 =
œ 2 *
í ■5’ ^
6,30e
5,45e
5,00e
4,40e
4.05e
3,28e
2,48e
2,27e
l,53e
l,26e
l,00e
12,40e
12,12e
1,45 f
l,05f
0,30f
9,25f
8.38 f
8,0'Jf
7,25f
Geo. W, Bakev
Barrister Attorney Solieitor
416 Main St Mclntyre’s Block
winnipeg.
WlffllfEO - IsiiEHllllWiAK.
Bræðurnir Holman, kjötverzlunarmenn
1 F’erfune-byggingunni hafaætíð áreiöum
höndum birgöir af nauta- sauða- og kálfa-
kjöti o. 8. frv. og selja við lægsta gang-
veröl
Komið inn og skoðiö varninginn og
yflrfarið verðlistann.
íslenzk tunga töluð i búðinni
Holman Bros. — 232 Main St.
FBENCH & BECIITEL
Verzla með allar tegundir af harðvöru, tinvöru, vatnsdælur, matreiðsluvjeiar og
girðiugavír, allt ódýrara en annarsstaíar. Menn, sem ætla alt kaupa, ættu að koras og
skoða varninginn áðui en þeir kaupa annarsstaðar.
CAVALIER ----- North Dakota.
FURHITHBE
and
IJndertaking llonsc.
JartSarförum sinnt á hvaða tíma sem er,
og allur útbúnaður sjerstaklegavandaður,
Húsbúnafiur í stór og smákaupum.
n. III iiiIIFiS A Co.
315 & 317 Main St. Winnipeg.
M. HIILLER & CO.
Verzla meti úr, klukkur og gullstáss.
Sjerstaklega vöndnit aðgerð á úrum og
klukkum.
>1. II. JVIiller & Co.
CAVALIER, N.-D.
12,50e
12,27e
12,01e
ll,51f
11,85 f
ll,20f
ll,00f
10,48f
10,30f
10,16f
10,03f
9,53f
9,39f
9,25
9,041
8,48f
8,25f
8,02f
7,45f
7,25f
0
10
21.2
25.9
33.5
39.6
49
54.1
62.1
68.4
74.6
79.4
8(5.1
92.3
102
109.7
120
129.5
137.2
145.1
Vagnstödv.
. ...Morris...
.Lowe Fnrm.
. ..Myrtle.,..
. ..Boland ..
. Rosebank.
.. Miami...
. Deerw ood .
..Altamont..
...Somerset..
.Swan Lake.
Ind. Spriugs
.Mariepolis.
..Greenway.
....Baidur...
. .Belmont..
...Hilton ..
. Wawanesa
Rounthwaite
Martinville.
. .Brandon
2,50e
3,12e
3,37e
3,48e
4,05e
4,19e
4,40e
4,51 e
5,08e
5,23e
5,35e
5,45e
6,00e
6,15e
6,35e
6,53e
7,15e
7,38e
7,57e
8,15e
9,00f
9,45f
10,32f
10,52f
ll,25f
12,05e
12,55«
1,20«
1,57*
2,25e
2,53e
3,14e
3,43e
4,12e
4,55
5,28e
6,15e
7,00e
T,37e
8,15e
Ath.: Stafirnir f. og k. a undan og
eptir vagnstö'Svaheitunum þýða: fara og
kuma. Og stafirnir e og f í töludálkun-
um þýða: eptir miðdag og fyrir mitsdag
Skrautvagnar, stofu og Dining-\SLgntLr
fylgja lestunum merktum 51 og 54.
Farþegjar fluttir með öllum almenn-
um vörufiutningslestuin.
No. 53 og 54 stanza ekki við Kennedy Ave.
J.M.Graham, H.Swinford,
aðalforstöðumaður. aðalumboðsm.
Neispaper
175. útgáfan er tilbúin.
I bókinni eru meira en
ii ... 200 bls,, og í henni fá
mmm Þeir,er nánari
au ’U1 upplýsingnr en í nokk-
urri »nnari bók. I henni eru nöfn allra
frjettabla'Ka í landinu, og útbreiðsla ásamt
verðinu fyrir hverja línu i auglýsingum S
öllum blöðum sem samkvæmt American
Newspaper Directeiy gefaút ineira en 25»
000 eintök í senn. Einnig skrá yfir hin
beztu af smærri blökunum, er út koma 4
stötSam þar se.m m -ir enn 5,000 íbúar eru
ásamt auglýsingarverði í þeim fyrir þuml-
ung dálkslengdar. Sjerstakir listar yfir
kirkju, stjetta og smástaða blöð. Kosta-
hoð veitt þeim, er vilja reyna Iukkuna
með smáum augiýsingum. Rækilega
sýnt fram á hvernie menn eiga a* fá mik-
itS fje fyrir lítið. Send kaupendum kostn-
aðarlaust hvert á land sem vill fyrir 30
cents. Skriflð: Gbo. P. Rowkll « Co.,
Publishers and General Advertising Agts.
10 Spruce Street, New York City.

I \STI I<.\ \ SA I.AR.
i u-e JOíx
343 Main StT—
M. O. Smi t ll, skósmiáur.
Á sulSaustur horni Konn og Kllcn St.
hjáHnnter & <Jo.
og laugard.