Heimskringla - 16.04.1892, Qupperneq 4

WINNIFEQ, 1Q- ^ FTU.T*, 1802
W innipejr.
— Mrs. Dórunn Asgrímsdóttir
húsfreyja Mr. Sigfúsar Dórarins-
sonar í Fort Rouge, Winnipeg,
andað'st aðfaranótt síðastl. fimtu-
dags, merkis- og sóma-kona.
— fslenzka verzlunarf élagið
hefir auglýsing I f>essu blaði, sem
vér bendum lesendunum til.
— Vér vekjum athygli að CON-
CERT íslenzka hljóðfæraleikara-
félagsins. Þar sem hr. H. G. Odd-
son hefir sóð um æfingarnar og
félagið er skipað góðum kröftum,
má ganga að J>ví vísu, að skemt-
un verði in bezta. í félaginu eru
J>essir
1. fiólln: Albert Oliver, Guðm.
Björnsson, Gísli Goodman;
2. fiólin: Jón Blöndal, St. And-
erson.
1. Cornett: H. S. Helgason.
2. — V. Magnússon.
Clarmet: Fr. Friðriksson.
Orgel eða Piano: H. G. Oddson
Sjá auglýsinguna.
__ Rev. Björn Pétrsson talar á
morgun urn dómsdag. Framhald
safnaðarfundar á, eftir.
— Mrs. Th. Finney hefir um
nokkurn undanfarinn tíma verið
sárveik. Heldr vægari nú sem
stendr.
— Ljómandi vorveður nú. Ain
farin heldr að J>verra.
Það erekki smáræði, er heimrinn
skuldar peim Drs. Ayer og Jenner; inum
síðart. fyrir uppfyndingu bóluefnisins,
hinum fyrir Extract of Sarsaparilla,bezta
blóðhreinsunar meðalið. Það verðr eigi
metið til vertis.
„Ayers Hair Vigor er ágætis hár
meðal; fað sýnir reynslan. Það yngir
hárið og gerír pað gijáandi. Vigor ver
pað öllum óprifumb—< . . Bower, Edi-
tor, „Enqnirer”, McArthur, Ohio.
mwrai
upphleypur, útbrot og kýli, sár,
gigt og kal, er læknað með J>vi að
taka
AYER’S

n
JOHN F. HOWARD & CO.
efnafræðingar, lyfsalar
448 MAIN STR. WINNIPEG, MAN.
beint á móti pósthúsinu.
Flytja inn og verzla með efnafræðislegan varning og lyf. Svampar.
Sápur. Hárbustar. Ilmvötn o. s. frv., o. s. frv.
LÆKNISFORSKRIFTIR AFGREIDDAR á öllum timum
dags og NÆTR, einnig á SUNNUDÖGUM.
hún hreinsar, endurnærir og lífgar
blóðið í fyl’-sta máta.
Hefnr \$M adra,
læknar yður.
CEO. H. RODGERS & CO.,
Skmis

•fLi
__Stewakt’s Gift Tea Store, 540
Main St., (2. dyr norðr af James St.),
gefr kjörkaupáte. Te-ið er selt
vanalegu verði, en gjafir gefnar
hverjutn sem kaupir 1 pund eða
meira. Með 1 pd. t. d. bollapar,
mjólkrkanna, myndarammi ó. s. frv.
Með ‘ó pd. katlikanna eða te-pottr,
eða bækr, Dickens og aðrir góðir
höfundar. Margvlslegar gjafir. Kost-
ar ekkert að koma og skoða J>ær.
Nefnið Auglýsingu þessa.
pOLDWEATHER TRIALS. Herrar!
uí haust og vetr pjáðist óg af fluggigt í
andlitinu og reyndi mörg meðul, en á
rangurslaust. Um síðir reyndi óg B.B.B.
0g pegar ég hafði brúka« eina flösku,
var mér albatnað,og hef sítSan ekki fund
ið til hennar. Eg álít það ið bezta hús-
meðal. _______
Þeir sem J>urfa að láta gera við,
eða byggja hús, ættu sem fyrst að
snúa sér til Bjarna Jónssonar & Co.,
43 8'h. Str. North (Harriet Street).
Hann gerir uppdrætti af byggmg
um, kauplaust fyrir f>á sem leita til
hans með smíðar. Söinuleiðis út-
vegar hann lán með góðum kjör-
um.
Kvennstígvél hneppt - $il,00 1,25
Kvenna inniskór - $0,25 0,50
Fínir Oxford kvennskór - $0,75 1,00
Reimaðir barnaskór - $0,30 0,4(1
Reimuð karlmannstígvél $1,20 1,45
1,50
0,75
1,15
0,45
1,75
oer Þar yfir
og 1,00
1,50
2,00
Skólastígvél handa börnum mjög ódýr
432 MAIN STREET GEGNT UNION BANK.
JAMES HAY & CO.
__ VERZLA MEÐ-
BÆÐI DÝRAN OG ÓDÝRAN
HÚSBÚNAD,
298 JVE^IJST STREET
Af Barna-vögnum sérstakt útval. Skoðið stoppuðu
vagnana okkar, að eins á $8.00.
PÓSTFLUTNIN GAR
OKUÐUM tilboSum stýluðum til
—I Postmaster General, verðr móttaka
veitt i Ot'awa til hádegis föstndag 13. Maí
næstk., um flutning á póstsendingum
Henrf.r H vtignareftir væntanlegum samn-
ingum lyrir fjögr ár um sérhverja af eft-
irtöldum lei'Kuin, frá 1. Júli næstk.:
Deloraine og Waneche, eittsinní viku;
áætluð vegalengd 20mílur.
Dominion City og Emerson, 6 sinnum
víku; áætl. vegalengd 10 mílur.
Donore og Osborue járnbrautarstöð,
tvisvar á viku; áætl. veglengd 1 míla.
Emerson and Stuartburn,) siun á viku;
áætl. veglengd 29 yí míla.
Eernton og Winnipeg, prisvar á viku;
áætl. veglengd 4 mílur.
Marquette og Woodlands, um Meadow
Lea, tvisvar í viku; áietl. veglengdú mílur.
Millbrook og Queen’s Valley,eitt sinn
vikn; áætl. veglengd T'/í mda. _
Riehland og Winnipeg, tvisvar a viku ,
áætl. veglengd 37^4 mílnr. ...
Prentaðar skýrslur með frekan sk^r-
ingum um skilmála við væntanlega samn-
inga má fá til sýnis, og svo má fa eyðu-
blöts undir tilboð, bæði á Pósthusunnm
við endastöðvar hverrar þessarar post-
leiðar, og hór á skrifstofunni.
Skrifstofu Post Offlce Inspector’s )
Winnipeg, 18. Marz,189í )
W. W. McLEOD,
Post Offlce Inspector.
QRTHERN PACIFIC
RAILROAD.
TIME CARD.—Taking affsct ou Sunday
April 3, ’9J, (Central or 90th Meridian Time.
I*. O. B«x «9.
Telepliono *>
Office and Vard: Wesley St. opp. St. Mary St., close to N. P. A M. Ry. Freight Offlces. ,
GEO. H. BROWN & CO.,
Timbur, Lath, Spaun, yard-skíð,
Stólpar, Ilælar, Brenni, Kol, &c,
Næsteftir spurningunni um að prýða
til lijá sér innanhúss, verðr Þýðingar-
mest.a málið á pessan arstið um GODA j
SIG^ÉÐI og ÓDÝRLEIKI verða að
fylgjast að á þessurn tímurn, ef a-Kgengi- ,
leirt á að vera. Ef þú þarft aK kaupaher j
STÍGVÉL og SKÓ, KOFFORT og
HANDTÖSKR, pá kemr þu 1 engabnð, j
sem lætr sér nægja eins iitinnsoli-góða, |
eins og vor búð,ef pú ertasknfandi þessa j
blaKs, segiKosstil, er pór kaupið af ossv
hvort p6r lesið petta blað. Þa faið per
bezta verð.
NEW MEDICAL HALL,
56» MAIN STREET, IIORN A SIcWILLIAM.
---Ný Lyf og Meðul,----
ILMVÖTN, BURSTAR, SVAMPAR, SÁPUREINNIG
HOMOO1 ’AT 1S K MEÐUI,
8ée"Lækiia forskriftum er sérstaklegt athygli gefið
HEMSÆKIÐ OSS.
l,57e
1,45e
l,28e
l,20e
1.08e
12,50e
4,25e
4,13e
3,58e
3,45e
3,26e
3,17e
3,05e
S,48e
2,33e
2,13e
l,50e
. . Winnipeg...
Ftage Junct’n
..St. Norbert..
... Cartier....
...St. Agathe...
. Union Point.
.Silver Plains..
... .Morris....
•~V- . ...8t. Jean....
56,0|. ..Letaliier....
65,0 ... Emerson...
0
3,0
9.3
15.3
23,5
27.4
32.5
40,4
46,8
l,85e08,l|.. Pembina
9,45f 168
5,35 1223
8,35^(470
8,00ej431
9,00 |8SS
• Grand Forks..
..Wpg. Junc’t..
,M! íneapolis
>t Ci’il....
...Ghicago... .
ll,10f
11,191'
12,06e
12,14e
12,26e
ll,45e
l,00e
l,24e
l,50e
2,00e
5,50“
9,50e
3,30f
7,05f
9,35f
l,10e
l,20e
l,36e
l,49e
2,08e
2,17e
2,28e
2,45e
MORRIS-BRANDON BRAUTIN.
F’ara austur. I
• s I o S "2
- s = '>£ <c £
SjSÖ rSl
— c j » r ®
bB «* •
S O
I Fara vestur

. þ- .
Vagnstöpv.
— 10 bcj
ST. NICHOLAS HOTEL,
Cor. Main und Alexander Sts.
Winnipeg, - Man-
Beztuvínföng. Ágætir vindlar. Ivostr
og herbergi að eins $1 á dag.
D. A. McARTHUR, eigandi.
FURNITURE
ANl>
Undertaking House.
JarSarförum sinnt á hvaða tíma sem er,
og allur útbúnaður sjerstaklega var.daður,
HúsbúnaSur í stór og smákaupum.
M. HUGHES & Co.
315 & 317 HAÍn St. Winnipoff.
a z.
g s
558 MAIN STREET.
W.GRUNDY&CO.
ÓDVR HEIMILI
fyrir verkamenn. Litlar útborganir i
byrjun og léttar mánaðar afborganir.
HÚS og LÓÐIR til sölu á J -mima,
Ross og McWilliam, Logan, Nena og
Quelcli strætum, og hverve'na í bænum.
Snúið yðr til T. T. Smitli,
477 Main Str.
eör til JóiiH ÓlafHnomtr ritstjóra, uinbo’Ks-
manns mlns, sem hefir skrá ytir lóð
irnar og lnísin.
VER7.LA MEÐ —
PIANOS 00 ORCEL
og Saumamaskínur,
OG SMÆRRi HLJÓÐFÆRI ALLS KONAIl-
Lágt verð Góð borgunar-kjör.
431IVIAIN ST.,
WINNIPEG,
Búðin hansARNETT & CO. ermáluðhvít;
húii er 454 Main St., gegnt posthusinu.
Tér höfum enganfatnað nemasumar frakka
vesti o°’ allan annan karlamannafatnað
nema stígvél: Hattar, skirtr, nærfót, sokka-
dIö00', kraga, línstúkr og hálsbindi.
Gerið svo vel ogkomiðvið hjá oss og skoð-
ið vörurnar,
FASTEIGNAS0LU-SKRIFST0F1.
D. CAMPBELL & CO.
415 Main Str. Winnipeg.
— S. J. Jóliannesson special-agent. —
Vér höfum fjölda húsa og óbygðra lóða til sölu með allra sanngjörn
nstu borgunar-kjörum, fyrir vestan Isabel tSr, fyrir norðan C. P. R. braut og
suðr að Portage Avenue; einnig á Point Douglas. Nú er bezti tími til a
festa kaup á lóöum og húsum, því að alt bendir á að fasteignir stigi að
mun með næsta vori.
llús OG LÓÐIR.
Snotr cottage með stórri lóð $900, og 1 ^
hæðar hús með 7 herbergj. á Logan St.
$1000. Bæði nál. C. P. R. verkstæðum,
Góð borgunarkjör.
Snotr cottage á Young Street, $700; auö-
arlóðir teknar í skirtum.
50 ft. lóð áJemima St., austnn Nena,
$425, að eins $50 útborg. —27 Ví> ft. lóðir
á Ross og Jemima Sts. austan Nena, $250;
dto. rétt vestr af Nena $200. Auðveld
borg. kjör.—Góðar lóðir á Young St. $225.
Einnig ódýrar lóðirá Carey og Broadway
Streets. , ,_
Peningar lana-fiir til bygginga meí goð-
um kjörum, eftir hentugleikum lánpegja.
CHAMBRE, GRUNDY & CO.,
FASTEIGNA-BRAKÚNAR,
Donaldson Blockp - Winnipeg.
HEYRNALEYSI.
ORSAKIR ÞESS OG LÆKNING.
Meðhöndlað af mikiili snilld af heiins-
frægum lækni. Heyrnaleysi læknað, þó
nað sje 20—30 ára gamalt og ailar lækms-
tilraunir liafl misheppnast. Upplýsingar
um petta, ásamt vottorðum frá málsmet-
andi mönnum sem læknaðir hafa veriti,
fást kostnaðarlaust hjá
DR. A FONTAINE, Tacoma, Wash.
12,20e
7,00e
6,10e
5,14e
4,48e
4,00e
3,30e
2,45e
2,20e
l,40e
l,18e
12,43e
12,19e
ll,46f
11,15 f
10,29f
9,52 f
9,16 f |
9,02 f |
8,15f:
7,38 f j
7,00f
2,20e:
12,40ej
12,15e|
ll,48f
ll,37f
11,181
ll,03f
10,40f
10,28 f
|..Winnipeg.
..Morris.
a'2
„ tc
•6 2
*o tc
o
3
r-> t->
Cl, íx.
10 -Lowe Farm.
21.2!- .-Myrtle.,..
25.9..Roiand ..
38.5 • Rosebank.
39.6! • ■ "Miami....
49.0!. Deerwood .
54.Ó..Altamont..
10,08í 62.ll...Somerset...
9,53f| 68.4Í.Swan Lake..
9,37f 74.6'Ind. Springs
9,26f | 79.41.Mariepolis.
9,10f 86.)1 ..Greenway..
8.53; ; 92.3 ....Baldur. ..
8,30f,102 ..Belmont..
8,12f 109.7 . ..Hilton ....
7,57f ] 117.11. . Ashdown..
7,47fí 120 j.Wawanesa
7,24f
7,041
6,451
129.51 Rouuthwaite
137.2 Martinville.
145.11. .Brandon
1,1 Oe
2,55e
3,18e
3,43e
3,53e
4 05e
4,25e
4.48e
5.01 e
5.21e
5,37e
5,52e
6,0Se
6,20e
6,35e
7,00e
7,36e
7,53e
8,03e
8,28e
8,48e
' 9,1 Oe
3,00f
8,45f
9,30f
10,19f
10,39f
ll,18f
ll,50e
l2,38e
l,05e
l,45e
2,17e
2,48e
3,12e
3,45e
4,18e
5,07 e
5,45e
6,25e
6,38e
7,27e
8,05«
8,45«
West-bound passenger trains stop at Bel-
montfor meals.
' PORTAGE LA PRAIRIE BRAÚTIÍL
I'araaustr| “
V 1 -
iFaravestr
VaGNSTÖDVAR. ItJ 5
Qj O
i X v
- a
* X _!
bri
0ð
ö
11,351
11,151'
10,491
i0,41f
10,17 f
9,29f
9,06 f
8,25 f
0
í 3
111.8
14.7
21
35.2
42.1
155.5
.... Winnipeg_____
•Portage .1 unction..
.. . .St. Charles. ...
.... Headinglv....
...White Piair.s...
... ÆEustace.....
.... Oakville....
Portaee La Prairie
4,30e
4)41e,
0,1 Se
5,20e
5,45e-
0,33e
6,56e
7,45e
Passengers will be carried on all regular
freight trains.
Pullmau Palace Sleepers and Dining Cars
on St. Paul and MinneapolU Express daily.
Oonnection at Winnipeg Junction with
trains for ail i>oints in Montana. Washington,
Oregon, Britisli Columbia and California; ai-
so close connection at Chicago with eastern
lines.
For furtlierinformation appiy to
CIIAS. S. FEE, II. SWINFORD.
G.P. & T.A , St. Paul. Gen. Agt., Wpg.
H. J. BELCH, Ticket Agent,
486 Main Street, Winnipeg.
TT
Cor. .11H i 11 & Itnpert Sts.
Wiimi|iei;, - - II1111.
AFBRAGÐ IÖLLU TILLITI.
GOTT FÆÐI.
NYrSETT t STANÐ, PRYTT,
GÓÐ UERBERGl.
Finustu vinföng og vindlar.
B.LAREN BROS., eiienir.
May 1.
Er þetta sonr yðar?
II KAP.
Þegar ég koru heim til mín vestr, lá fyrii'
mér bréf frá konunni minni, seni var með móð-
ur sinni á Suðr-Frakkl.andi ; hán hét á mig í
bréfinu að koma, og ég fór á vit við þær tii
norðrálfunnar og kom ekki beim aftr 1 nærn
því fimm ár.
Þegar ég kom heim aftr, hafði ég verið
fáa daga að einsíNew York, er svo bar til
einn góðan veðrdag, að ég mætti á Broadway
ungum manni, tízkulcga til fara, en nokkuð
slarkaralegum á svip; bar bæði andlit hans og
limaburðr allr vott þess, að hann hafði notið
lífsins nokkuð ört. Hann þekti mig og heils-
aði mér. Það var Preston Mansfield.
“Hvað eruð þér að gera hér, Preston 1“
spurði ég. ,
“En að fylgja ráðum heiðrsmannsins hans
fóður míns,“ svaraði hann fyrirlitlega. “Ilerra
trúr, hvað hann hataði yðr ! Hann sagði mér
síðar frá, hver sín fyrirætlun hefði verið.
Veslings Alice systir mín ! Hana grunaði
Er þetta sonr yðar? 29
sem aðrar lífsnauðsynjar lokað sæti í kyrkj-
unni, enskan reiðhest, stöðugt sæti í leikhús-
inu, en líka eins sjálfsagt venja komur sínar á
Parker House og “Prestsetrið,” til að fá sér
þar velskan osthræring, dálítið í staupinu, og
si*ja og rabha sér í herbergi til kl. 2 að morgni;
hann vildi svo feginn teljast til þessara manna,
sem ið ytra eru inir háttprúðustu, hi'fa á sér
mentunar-snið, en eru ekki okunnir þeim
blendna félagsskap, þar sem konur reykja og
karlar drekka, þar til aftreldingin minnir þau
ú, að háskólakennarar nöldra, ef stúdentar
vanvækja fyrirlestra, og leikhússtjórar vóta á-
tölur, ef augu eru rauðlcit og daufleg við
morgun-æfingar.
Preston Mansfield hafði hætt að fullu við
skólanám ári áðr en þetta var. Hann hafði
eytt þar miklu fé, ausið út peningum á báðar
hendr ; en það gat engum dulizt samt, að hann
lærði þar svo að segja ekkert af þeirn náms-
greinum, sem skólar eru Venjulega ætlaðir til
að kenna; enda var auðsætt, að bann hiiti
ekki um að læra meira. Skólastjórnin sýndi
því af sér óvenjulega dygða-röggsemi, og réð
honuin til um vorið að koma ekki aftr. Ilon-
um gat enginn ráðlogging verið kærkomnari,
Og flutti hann því herbúðir sínar frá Boston til
28 Er þetta sonr yðar?
síðan varirnar með fínum, hvítum hörlérefts-
vasaklút, og setti svo glasið frá sér á borðið
með bálfgerðum ógeðs-svip, eins og hann vildi
láta lesa út úr sér, að þetta væri nú eiginlega
ekki drykkr, sem þeim manni væri geðfelt að
drekka, sem aldrei hefði vanizt öðru en því
bezta ; en—samt sem áðr væri þetta varla þoss
vert, að tala um það, og óvíst, hvort donsarnir
hér skildu það einu sinni. En sannleikrinn
var, að maginn á Fred. Harmon var nógu
branstr og óspiltr enn til þess, að hann væmdi
við ölluin áfengum drykkjum ; en hann hafði
vanið sig á að kvelja þá ofan í sig og jola dá-
lítið af þeim, og lét hann sér mjög ant um, að
halda orðstír sínum sem einn af forsprökkum
þeirra Harvard-stúdenta, er bozt kynnu lífsins
að njóta. Það var fátt,sem gerði hann hroykn-
ari, eu sú trú, að kunnátta hans og leikni í að
bcra rétt fram nöfn víntegunda og drykkja, á-
samt varasmjattinu og kverkatilburðunum,
þegar hann var að “smakka“ á vínum, sem átti
að bera vott um, hve kunnugr han 1 væri vín-
gæðum og óskeikull dómari í þeim efnum, —
að alt þetta mundi sannfæra jafnvel inn tor-
tryggnasta mann um, að hann væri reglulegr
heims-maðr, eíns af þessum ákaflega purkun-
arsömu lífsnautnarmönnum, sem hafa leigt sér
Er þetta sonr yðar ? 25
aldrei neitt um það, hvað á seyði hefði verið.
Hún hélt bara að gamla manninum hefði orðið
snögglega ílt, og iðraðist mjög eftir að hafa
átt þátt í að leika þannig á hann, því að hún
liugsaði honum hefði orðið svona hverft við
það. Hann mátti til að sitja á hræði sinni,
og láta eins og þetta hefði verið eins 0g Aliðe
hngsaði. Hún fór að gera lionum fótlaug úr
mustarðs-vatni, dreif hann ofan í rúm og sat
yíir honum næstum alla nóttins á eftir;“ og
Preston hló innilega, er hann mintist alls
þessa.
“Það þarf enginn að bera kvíðboga fyrir
að hann spilli siðferði þínu úr þessu, tvífætta
villidýrið þitt,“ iiugsaði ég með sjálfum mér;
en upphátt sagði ég :—
“Hvar er faðir yðar 1 Hér í bænum 1“
“Ó, tæpast;“ sagði hann og dróg við sig
orðin; “það er meira en ár síðan karlinn brá
sér til annars heims, til að borga allar gamlar
smáskuldir sínar þ r, og nú er óg höfuð ættar-
innar ; þegar ég er heima, þá er ég ’ljósið í
rófunni’ á skólanefndinni, og svo er ég til
nafnbótar kondr við ýms floiri störf.er ráðsott-
an og virðingarverðan borgara mega prýða.
Safnaðamefndar og djákna störf hefi ég ekki
almennilega haft í fullu tré með að leggja út í