Heimskringla - 21.05.1892, Page 1

M - i
fj m
w ■ ■'} ‘ yvN; W
0(3-
Ö L D I N.
AN ICELANDIC semi-weekly newspaper published on wednesdays and saturdays.
VI. AR ArA’. 3:<
WINNIPEG, MAN., 21. MAl, 1892.
TÖLVBL. 293
lídDALEGT HRIIN!
t verði á fatnaði. Ekkert fví til samanburðar. Oss grunaði að það
mundi fara svo, vér reyndum að verjast fví, en ótíðin
varð oss yfirsterkari.
UM NOKKRAR VŒSTU VIKUR GETA WINNIPEGBÚAR KEYPT
TlLBll FOT FYRIR LITILRÆRI.
g .í„i.t ekki ve,a i „»nd, og hi» nvild, upplag af
sem vér hbfum,.gengr seinna út en æskilegt vœn, á s -
um tíma ársins, fá höfum vér ákvarðað að byrja
,noð fessa lágu prísa i dag, I.augaidag.
Fatabvrk'ðir vorar eru svo miklar, að fær
J *-■ niega til að miuka uin hehmng.
l>etta er listi yfii' verð á surnu sem selt verðr:
BUXUR
hjer uin l*il l.ítOO :
100 af þelm verður selt á 95 c. hverjar
.-900 góðar vaðmálsbuzur á $1,50, vana-
verð $2,50.
250 góðar og vandaðar enskar vað-
málsbuxur $2,75, og í kring um 500 úr
fínu skosku vaðmáli, einnig West of
England og Worstéd Pants á $2,95 og
$3 00; einnig mjög mikið af vönduðum
buxuin með lágu verði.
KARLMANN AALFATNADR
lijer um bil I.IOO :
100 ósamkynja alklæðnaðir eiga að
seljast fyrir sama og efnið í t'a kostar
85
’ Úm 125 alullar kanadisk vaðmáls
alfatnaðir af ýmsum litum, frá $ (,50 til
$10,00 virði á $4,75. Um 150 blair berge
alklæðnaðir af öllum stærðum fyrir
#3 95 250 kanadiskar vaðmalsbuxur
vaíidáðar, all.r stærðir, á $5,75, og í
krine um 500 falleg skosk vaðmalsfot
mett nýjasta sniði á $8,00, $9,50, $10,50
$11,50 og $12,50.
TYO KVÆÐI.
Eftir Sigurð S. Is/eld.
OKOMIN TIÐ.
Sagt er margt um seinni tíð,
sæld og hagi nauða ;
mjög eru teiknuð misjafnt fríð
málverk lífs og dauða.
Þar um dæma þó er veik
þekking jarðar niðja.
O þann blinda orða-leik,
of fá rök sem styðja.
Allra viss er eðlisgjöf
endalykt að kanna.
En hver mun fyrir handan gröf
hagi skynja manna1
UNCLINGA FATNADR
FJIRSKH STORT UPPLAC.
Xahegt 2009 fatnadir.
Drengia Sailor Suits 95c til $1,75.
Drengja vaðmálsföt $1,50 til $5,00.
Drengja Wrrrsted fatnaðir $-2,aO ■'vtir.
Dreneja Velvet-fatnaðir.
Drengja Serge fatnaðir.
Drengja Cord fatnaðir.
Drengja Jersey-fatnaðir.
Einnig höfum vér um 100 osamkynja
drengjatöt $J,00—$4,00 virði á $1,50.
Vér eru.n ákveðnir í að rý.na til hjá oss og þa« sem fyrst, hvort setn
veðráttan vill hjálpa oss til eða ekki. Á megan á því stendr lok-
im vér aumun fyrir sö.mu verði hlutanna, og u.n nokkrar næst-
komandi vikur vonum vér a« fjari hjá oss að mun.
Munid atl sala.J byrjar Laugardaginn T. Hai.
W A LS H’ S
MIKLA FATASOLUBUD.
515 0o 517 Main Stv. ge&nt CJity Hall.
VON.
Margoft, vun, þú miðlar ró
mér af ljóma hlýjum;
annað slagið ertu þó
orpin dimmum skýjum.
Lífsins skerjum ljós þitt á
lyftist hátt og hrotnar,
eins og ránar aldan blá
ýmist rís eða þrotnar.
Ofmjög stopul ertu, von,
að þór treysta megi;
þú fórst margan þinn með son
þyrnum stráða vegi.
ROYAL CROWN SOAP
---) °g (-
ROYAL CROWH WASHINC POWDER
em be.tu hlutirnir, sein [>» ffetr
keypt til fata-þvottar eða hvers helzt
sem þvo þarf. Þettu líka Óclýr-
ustu vörur, sem til eru, eftir gæðum
og vigt.
ROYAL SOAP CO.
WlXSll'Ftb
T. M. HAMILTON,
fasteignasali,
kefir 200 ódýr lóðirar til sölu á $100 og
yflr: einnig ódýr hús í vesturhluta bæj-
arins. Hús og lóðir á öllum stötfum í
btennm.
Hustil leigu. Peningar til láns gegn
yeði. Munir og hús tekin í eldsábyrgði.
Skritstofa 343 MAIN STREET,
Nr. 8 Donaldson Block.
HUíS OG LOÐIR.
Snotr cottage með stórri lóð $900, og iyz
uöar hús með 7 herbergj. á Logan Ht.
000. Bæði nál. C. P. II. verkstæðum,
5ð borguuarkjör.
Snotr cottage á Young Street $700; auö-
lóðir tekuar í skiftum.
50 ft. lóð áJemima St., austan Nena,
.25, að eins $50 útborg,— 23% ft. lóðir
Ross og Jemima Sts. austan Nena, $250;
a. rétt vestr af Nena $200. Auðveld
rg. kjör.—Góðar lóðir á Young St. $225.
nnig ódýrar lóðir á Carey og Broadway
reets.
Peningar lánaðir til byggingame-S góð
i kjörum, eftir hentugle.kum lánpegja.
íhambre, grundy & co.
fasteigna-brakúnar,
maldson Block,i * Winnlpeg
343 MAISi ST,
Herbergi nr. 10 Donaldson Blk.
)----)(----(
Lot á Agnes St. $80'00 og $100,00. Lot
á McGee St. $100,00. Lot á Boundary St.
$100,00 og $150,00. Lot á Boandary,
Nellie, Sargent og Mulligan Ave., á $175.
Lot á Notre Dame St. $100,00 og $150,00.
Lot á Winnipeg St. $75,00. Lot á Ross
St $200,00. Lot á McWillium og Alex-
ander Sts.fmilli Isabel og Nena Sts,) $200.
Lot i grend við sýningagarðinn $35,00 til
$100,00. Hús og lotíFort Rouge nærri
sporvegi $260,00. Hús og lot á Ross St.
$700,00. Hús og lot á Quelch St. $550,00.
Hús og lot á Alexander St. $400,00. 10
ekrur búgarður með húsi, fjósi, brnnni
og alt landið plægt, áfast við hæinn, á
$1,100,00.
$200.000 virði að velja úr.
Lsr^KionvLinsrdsr
VoiTiUiiiidnr
KJÓLA-EFNI, MUSLINS, ULLAR
DELAINES, CASIIMERES,
RUBBER CIRCULARS,
REGNHLÍFAR Etc.
TIL IIEIMILIS ÞAllFA.
Skirtudúkar, rekkvoðadúkar
ogborðdúkar, stoppteppi og á
breiður,þurkur,etc.(
HANDA KARLMÖNNUM.
Skraut skyrturúr silki, ull og
bleudefui, ltegatta og Oxford.
FATAEFNI.
Cashmere, ull, bómull og bal-
briggan.
Hanzkar, hálsbönd, axlabönd
sokkar og vasaklútar.
wmTbkll,
288 Main Street, cor. Graliam St.
Gagnv. Manitoba Hotel.
FRETTIR.
UTLÖND.
— Samlyndi írska flokksins hefir
eigi gott verið síðan ágreiningrinn
varð milli Parnellssinna og MeCar
thyinga. Enginn hefir jafn-tannhvass
verið við sína mótstöðumenn, sem
Tiniothy Healy, enda hafa Parneli
injrar engan mann jafnmjög hatað
Healy virtist vera að smápota sér
frain sem foringja McCarthyinga
tlokksins. E>að er fullyrt, að oftar
en einu sinni hefði inátt koma
sómasamlegri sátt millibeggja flokk
anna, en þá hafi Healy staðið í vegi
Nú hefir þó McCarthyingaflokkiinn>
að því er virðist, gert Healy þá tvo
kosti, annað hvort að halda sór betr
skefjum, eða verða ger flokkrækr
Þykir nú útlit fyrir, að samkomulag
geti á komizt milli þessa flokks og
Parnellinga. Þótt engin líkindi só
talin til að Parnellingar geti kotnið
að meir en 8 þinginönnum við næstu
kosningar, þá er þó mikið f varið, að
sáttin koinist á, því að ósamlyndi
kynni I sumum kjördæmuin að geta
greitt veg fyrir sigri íhaldsflokksins
—I Venezuela hafa uppreistar
menn nú unr.ið mikinn sigr, og náð
borginni Bolivar á sitt vald,
—Grikkland. Eins og getið var
um hór í blaðinu fyrir nokkru, vék
Georg Grikkjakonungr Delyannis,
forsætisráðherra sínum, frá völdum
með þvi að hann stofnaði Grikk
landi í svo voðalegar skuldir. Kon
ungr skoraði þá á foringja frjáls
lynda flokksins, Trikoupis, að tak
ast á hendr stjórnarforstöðuna, en
Trikoupis neitaði því, með þvl að
meiri hluti þingsins væri sinnandi
íhaldsflokknuin. Rauf konungr þá
þing og boðaði til nýrra kosning
og fóru þær svo, að 170 af þing
mönnum, inun nýktjsnu, eru fylgis
menn Trikoupis, en einir 37 sam
tals, er heyra öðrum flokkum til
Herir Trikoupis þvl nú tekið við
stjórn.
— Noregr. Henrik Ibsen, skáld
ið fræga, hefir grætt auð fjár á ritum
sínum. í skattskrá Kristíaníu-bæj
eru eignir hans taldar 200,000 kr
ARSLEY & CO
Til þess að fá meira pláss fyrir Möttla-deild vora höfum
vér ákvarðað að breyta svo til innrétting á verzlunar-
húsi voru í sumar,að á öðru lofti verði ein in mesta
MOTTLA DEILD I GAHADA.
Áðr en þetta getr látið sig gera, verðr að
minka vörumagnið, sem vór höfum.
Mottlar, treyjur og kapur verða seldar án tillits
til reglulegs verðs. Sérstaklega verðr afsláttrinn mikill
NÆSTU TVO MANUDI.
öll stök föt verða að seljast án tillits til þess hvað þau kostuðu.
LIN DEILDIN.
Borðdúkar, Handklæði, Svuntudúkar, Quilts, Lace gardínur og glugganet.
--------- Með sórstöku verði næstu tvo mánuði. —_
FATA DEILDIN.
Framúrskarandi tækifæri til að ná I svört og mislit fstaefni, mjög hentugt
í vor og sumarfatnaði. Nýjar byrgðir koma á hverjum degi.
RBGNHLIFAR.
Mesta upjdag af Regnhlífum og Sólhlífum í borginni til að velja úr.
SOKKAPLOGG.
Kvenna og barna Cashmere sokkar, Carsley’s Black Cotton Stockings,
allar stærðir. Þykkir drengja sokkar, ódý'rir, af öllum stærðum.
BOLIR OG NÆRFOT.
Franskir, enskir og ameríKanskir bolir, af beztu gjörð með lágu
verði. Fín Cambric og hvtt bómullarnærföt fyrir kvenfólkT
Framúrskarandi gott verð á öllu lucstu tvo nianudi.
CARSLEY & €0.
13 LOHDOH WALL. - - - LONDON ENGLAND.
Ef þér eruð að skreyta búsin yðar, þi
komið við í tmðinni lians
BANFIELD’S
580 AÆ-A-IdST STE.
Þar getið þér fengið alt sem þér þtirf-
ið til þess, svo sem :
GÓLFTEPPI, GARDÍNUR
og VEGGFÓÐUR,
á 25 cts. og yfir.
Golfteppi a 50 til 60 vtt*.
Olíudúkar á 45 cts. yardið,
allar breiddir fra J yard til 6 yards.
Hvítar lace gardínur með snúrum 60 c.
parið. Gardínustengur einungis 25 cts.
Beztu gluggatjöld einungis 50 cts.
Yfir liöfuð hofum vér alt sem þér þurf-
ið, og svo getið þ?r talað yðar
eigin mál í búðinni.
Látið ekki hjá líða að koma til
BANFIELD’S
nœstu dyr við CHEAPSIDE.
rr\r* Oddson,
SELKIRK selr alls konsr GROCERIES,
og ÁVEXTI; einnig DRY GOODS.
Sannreynt bezta verð í þeirri búð,og alt
af þati nýjasta, sem bezt hæfir hverri árstíð.
KOMIÐ! SJ ÍIÐ! REYNIÐ!
TAKID EFTIR !
Vér böfum svo hundruðum skiftir af
„TRIM *1ED“ KYENNHÖTTUM,
afar ódýrum; allir af nýjustu gerð
og ganga ínjög fljótt út vegna þess
livað verðiö er lágt. . tilefni
af þessu viljum vér nú biðja
vora islenzku vini að
koma og skoða hið nýja
vöruupplag vort áðr
en það þrýtr.
Einnig hötum vér mikið af allskonar
l'Vi t ;i t»l‘ii i *
BÓMULLARDÚKA, PRINT
og KLÆÐI,
ódýrara en nokkru sinni áður.
Komið og skoðið vörurnar.
MCCROSSAN.
566 MAIN STR.
— Belgla. Þingið þar afréð I
fyrri viku ineð 137 gejrn 7 atkv.
að endrskoða stjórnarskrána og
rj^mkva kosningarréttinn.
— Uppreistin í Mexico er nú á
enda, og hefir stjórnin haft algerð-
an sigr. Garza hershöfðingi, er
uppreistinni stýrði, halda menn að
nú hór í Canada. Hann hafði
gert svo fyrir sér, að hann átti tæp-
lega friðland í Bandaríkjunum, og
inun því liafa ílúið hingað.
BANDARIKIN.
-— Bafmagnsdeyðing eðr aftaka
sakamanna með rafmagni hefir nú
verið I lögum um nokkur ár í New
York. Þótti liún mistakast nokk-
uð svo í fyrsta sinn, og vóru þá all-
margar raddir fyrir að afneina hana,
því heldr sem eigi allfáir höfðu frá
fyrsta verið mótfallnir þessari af-
töku-aðferð, af því að hún svifti
dauðdaga sakamannsins miklu af
skelfing dauðans (!). Eftir fyrstu
tilrauniua hóldu aðrir því fram, að
rafmagnið dræpi eigi sakamennina
nógu fljótt og kvalræðislaust. En
ensk vanafastheldni kom mörgum
til að halda fast fram hengingunni,
sem annars er in þjóðlega aftöku-
aðferð í öllum enskumælandi heiini.
Síðar þvkir betr hafa tekizt með
afmagnsaftökur, en þó aldrei svo
vel sem nú síðast. 18. þ. m. var
konumorðingi, J. L. Tice að nafni,
líflátinn í New York ineð rafinagni,
og var nú sú aðferð höfð, að
láta rafinagnsstruuminn suerta saka
manninn 4 sinnutn í hrlð hvað
eftir annað, en að oins örstntt í
hvert sin í. Áðr var sakamaór snertr
tneð rafmagnsstiauinnum að eins
tvisvar, en lengri stund i hvert sinn,
svo að enda vildi brenna undan. í
þetta sinn tóku allar 4 snerting—
arnar minna en 50 sekúndur, og
maðrinn kiptist ekki eitiu sint i við;
þykir sýnt að hann hafi mi .t með-
vitund þegar við byrjun fyrstu
snertingar. I.æknar þeir er við vóru,
telja þetta inn greiðasta dauðdaga,
er auðið só að hugsa sór.
—Mesti fjölkvœnismaðr í heimi
telja menn að John Ande,,son nokk-
ur só, er 17. þ. m. var dæmdr í 7 ára
hegningarvinnu (í Cleveland, Ohio)
fyrir stórþjófnað. Þegar hann var
fastr tekinn og lýsingar komu af
honum í blöðunum, leiddi það til
Eæss, að ýmsar konur viðsvegar um
and þóttust þekkja, að þessi þjófr
væri sinn elskulegr ektamaki, er
þeim hafði lengr eða skemr horfinn
verið. Eigi vita menn gerla, hvað
inargar konur hann liefir átt, en yfir
: 120 iiafa þegar eigtiað sór inanninn.
Virfiist liann hafa gert það að at-
vinnu sin ii meðal annars, er hann
lagði á gerva hönd, að ganga að
eiga efnaðar konur, ýmist ekkjur
eða yngismeyjar, og lwerfa svo frá
þeim út 1 buskann, er hann hafði
krækt i fé þeirra.
D-PRICE'S
Bcúkað af millíónum manna 40 ára á markaðnum.
—JJemókratar í lowa hafa haldið
kosningafund sinn til að kjósa
kjörmenn til Chicago-fundarins. ÖII-
uin kjörmönnum var lagt á herðar
að greiða Boies ríkisstjóra atkvæði
til Bandaríkja forseta „fyrst og síð-
ast og sífeit”. Það má um sórveld-
is'lokkinn í Iowa segja, að liann
erí þessu ólíkr flestölluin miðrikj-
unum, svo sem Illinois, Mrisconsin,
Michigan, Dakota-ríkjunum báðum
o s. frv., sem öil hafa fylgt Cleve-
Land.
T atn.plóö í Suðr rtkjunum.
Mississippi og Missouri og ýmisfljót
og ár, sein I þau renna, hafa fyrirfar-
audi \ erifi í ákaflega miklum vexti,og
vofir þvi stórtjón yfir mörguui
bæjum og bygðum á láglendi. fals-
verðir skaðar hafa þegar á orðið
en sumstaðar er liklegt að hættan
só af staðin, einkum í efstu hóruð-
unum. En eftir því sein neðardregr
með Mississippi er háskinn meiri, þvf
að inesta vatnsmegnið hefir enn
ekki nærri því náð svo langt Jfram,
Það er talið að muni 'taka a?
minsta kosti hálfan niánuðenn áðr
útsóð só um alla hættu þar, og þaf
þótt eigi komi meiri rigningen þeg
ar er komin. Þar neðra eru ákaflegf
miklir flóðgarðar hlaðnir, og þeui
viðhaldið árlega, og er það Tiálæo-i
einni miljón manna, sem á líf oc
eignir undir haldi þessara flóðgarðj
Til þessa hafa að eins fá og tiltölu
lega lftil skörð brotnað I garða þessa.
enda hefir fjöldi manna verið aí
verki nótt og dag, síðan vorvextíi
i vötnunum byrjuðu, til að gera
við garðana og styrkja þá, og flóð-
garðarnir eru nú sagðir miklu sterk-
ari en þeir hafa nokkurn tfma verifl
fyr, enda veitir ekki af því, þai
sem út lítr fyrir meiri vatnavexti.
en nokkru sinni áðr. Til dæmis um,
hver mannvirki flóðgarðar þessir só.
og hverja þýðing þeir hafa, mA
þess geta, að til þessa hefir þessu
verið til þeirra kostað: Af ríkimi
Lousiana $46,1 HS,380 ; af ríkint;
Mississippi $23,726,400; af ríkinu
Arkansas $3,220,560; af öðrum ríki
um $3,420,0/0 Ríkið Louisiam
leggr árlega á þegna sína $1,600,004
til viðhalds flóðgiirðum f ríkinu, of
hefir flóðgarðasjóðrinii þó talsverða
tekjnr aðrar.