Heimskringla - 15.06.1892, Blaðsíða 4

I
iXni
fl 4-Cl
-1110
,«b!
fij.tf'
aai
'aO ,
-b.|í
HBIMSKBHSTG-LA. OGOLDIIT, WHsTITIP’EG, 15. JTTItsri, 1802
Wi n ti i peg.
— Ritatjóri pessa blaðs er vænt-
anlegr úr Nýja-íslandsferð sinni
seinni hluta pessarar viku.
— Stór-Stúku-þing Goodtempl
ara t Manitoba ogr N. W. T. var
sett hér í bænum í gær, og stendr
yfir fram eftir vikunni; allmargir ls-
lendingar eiga |»ar sæti. Stúkan
„HEKLA“ sendir fleiri fulltrúa á
fíingið en nokkur önnr stúka t um-
dæminu. Fulltrúar hennar eru :
Mrs. I. Anderson.
Mrs. Guðrún Kristjánson.
Mrs. J. Merrell.
Miss Maggie Johnson.
Mr. Jón Ólafsson, ritstj.
Mr. Guðm. Johnson.
Mr. C. H. Riohter.
Jón Ólafsson er ekki í bænum en
lfkindi til að hann verði kominn áðr
en f>ingi er slitið.
Pví miðr vitum vér ekki hverjir
kosnir hafa verið frá hinum ísl.
St. á fiingið og getum f>ví ekki sett
hér nöfn peirra.
— Rev. Björn Pótrsson gat ekki
messað á sunnudaginn var sökum
laslei ka.
— Á sunnud. kemr, 19. f). m.,
kl. 7 stðd., talar Rev. T. B. For-
bush Assiniboine Hall. Allir vel-
komnir.
— Mr. Jón Bergfiórsson frá
Brandon heilsaði upp á oss í gær.
Hann býst við að dvelja í bænum
um hríð. Frá Brandon segir hann
góða ltðan alment, atvinnu f betra
lagi og gott útlit hjá bændum I
grend við Brandon.
MAKALAUSA
meðal
við öllum sjúkdómum
er stafa af
óhreinu blóði.
MEDALID,
sem æfinlega
má reiða sig á
að fullnægir kröfum
manna er
AYER’S
SARSAPRRILLA
LŒKKAR ADRA LŒKHAR YDUR
— 9. f>. m. komu heiman af ís-
landi: Nikulás Guðmundsson, Guð-
jón Jónsson og ögmundr Ólafsson
(allir úr Árnessýslu); Guðjón Ingi-
mundarson og Guðbjörg Bernharðs-
dóttir (hjón úr Vestmannaeyjum)"
JQp” Vér ráðum peim sem ætla að
láta takaaf sér myndir, að fara
til íSteele & Wing,
474 Main Str, t>eir gera mun
betri myndir en nokkur annar í
borginni.
J3p”Þegar pið purfið meðala við,
pá gætið pess að fara til Cbntral
Drug Hall, á horninu á Main St.
og Market Street.
— t>að er nú hvervetna viðrkent
að brauð frá G. P. Þórðarsyni, ísl.
bakaranum, eru til jafnaðar betri og
matarmeiri, heldr en annara bakara
í borginni. Kauptu brauð pín frá
honurn eða útsölumönnum hans
hann flytr pau heim til ptn á hverj-
um degi, ef pú gefr honum adressi
pitt. Auk pess má fá brauð hans í
pessum verzlunum: Hjá Mr. Arna
Friðriksson Ross Str., Stephanson
Bro’s Young Str., G. Johnson Ross
Str. og Jóh. Eirikssyni Jemima Str
s.
ífc *
Beztu sjó-
böd fyrir
ð liöfuðið
15 cent,
Annar-
staðar 25c.
J. SCHEVING,
581 Main Stk.
í MEIRA EN 50 ár.
Mrs. Windslawes Sootlino Syrup
hefir verið brúkað meir en 50 ár af milí-
ónum mæðra, hinda bornum sínum, við
tanntöku, og liefir reynzt ágætlega. Það
hægir barninu, mýkir tanniioldifl, eyðir
verkjum og vindi, heldr meltingarfærun-
um í hreifingu og er ifl bezta meðal við
niðrgangi- Það bætir litlu aumingja börn
unum undir eins. Þa5 er selt í öllum
lyfjabúðum í heimi. Kostar 25 cts. flask-
an.—Verið vissir um, að taka Mrs. Win-
slaws Sootling Syrup og ekkert annað.
— I Brandon rlðr pólitíkin görg-
um og grindum svo ýmsum liggr
við æði. Sigurgr Christopherson úr
Argyle er sagðr að vera yfirstýri-
maðr á inu pólitíska skipi Brandon-
inga.
—Mr. Þorvaldr M. Sigrjónsson
frá Laxamýri er nýkominn ’vestan
frá Seattle. Segir góða líðan landa
par. llann fer alfarinu heim til fs-
lands von bráðar.
—I ráði er að reisa girðingu með
fram C. P. R. brautinni, par sem
hún liggr yfir Aðalstrætið, og hafa
á hlið sem loka megi; er svo til ætl-
ast, að sá umbúnaðr sé undir uin-
sjón C. P. R. fólagsins, en bærinn
á að kosta bygginguna.—Málið
verðr lagt fyrir bæjarráðið ið fyrsta
og pykir sjálfsagt að pað gangi í
—Bæjarráðið í Selkirk hefir nú
látið í té svæði pað sem Mr.
Wilmont fiskiklaks-fræðingrinn valdi
fyrir fiskiklaks-húsin, sem I ráði he-
ir verið að koina upp hér í fylkinu,
og innan skams er sagt að smiðum
muni verða gefinn kostr á að
gera tilboð um byggingu hús-
anna. Ætlast er til að pessi fiski-
klaksstöð verði með inum stærstu í
heimi.
Is/enzka byggingamani.a-fólagið
heldr næsta fund sinn að 507 4th
Ave. North (íslendingafélagshúsinu)
miðvikudag 15. p. m. Allir fólags-
menn beðnir að sækja fundinn, og
einnig peir, sem liafa í huga að ganga
í félagið.
ólafur Sigurðsson,
forseti.
— Innflytjendr I inuin ýmsu pört
um rtkisins eru beðnir að gera svo
vel og koma við f vöruhúsum Massey-
Harris Co. og skoða ið inikla upplag
af jarðyrkjuverkfærum. Þessi verk-
færi eru sórstaklega löguð fyrir parf-
ir inanna í Norðvestrhéruðunum. Að
gerð eru pau in beztu og verð lágt.
ROBINSON & CO.
402 MAIN STR.
Eru nýbúnir að fá 10 strauga af nýju
M» vatnMln klædi.
Fataefni fyrir kvenfólk og börn með allskonar áferð. Komið og skoðið!
Vörubyrgðir vorar eru nú inar fullkomnustu og innibinda allar
nýjustu fataefnistegundir : Carhmere, Bedford Cords, Serges
etc. með alls konar litblæ.
C A stykki af Bedford Cord og skrautlegu 40 pumlnnga Dress Goods
á 25 c. yarðið. Heilt upplag af regnhlífuin o. s. frv.
ROBINSON & 00., - 402 MAIN STR.
JOHN F. HOWARD & GO.
efuafræðingai, lyfsalar
448 MAIN STR. WINNIPEG, MAN.
beint á móti pósthúsínu.
og verzla með efnafrseðislegan varning og lyf.
Flytja inn og verzla með efnafrseðislegan varning og lyf. Svampar.
Sápur. Hárbustar. Ilmvötn o. s. frv., o. s. frv.
LÆKNISFORSKRIFTIR AFGREIDDAR á öllum timum
dags og NÆTR, einnig á SUNNUDÖGUM.
“‘AiiNiri*’,
gefinn út á Seyðisfirði. Ritstj. cand.
phil. Skatti Jósesfsson.
Kemr út prisvar á mánuði; kost-
ar í Ameríku 4(1,20 árg. Vandað að
frágangi, frjálslynt að efni. Aðal -
útsala hjá G. M. Thompson, Gimli
P. O., Man.
#Þetta er mynd af Ameríkumanni sem
býr til bestu $3,00, $4,00 og $5,00, stígvé
í heimi, og inn framúrskarandi skóvaru-
ing sem er til sölu hjá
A. MORGAN,
McIntyer Bi.ock
412 llain Str. - - Winnipcg.
Hór með læt óg landa mina vita,
að ég er fluttur frá Hammilton tll
Cavalier og hefi hér greiðasöluhús
pað, sem hr. Magnús Stefáusson
hefir haldið um nokkurn undanfar-
inn tíma. Ég vona að landar sneiði
ekki hjá inér, enda mun ég gera
mér alt far um að gera menn sem
ánægðasta.
Cavalier N. Dak.
ltunólfr Signrðsson.
GEO. H. RODGERS & 00.,
iSt# «2 Dry Goodsvmlim 132 Maiii Stet.
Kvennstígvél hneppt - $1,00 1,25
Kvenna inniskór - - - $1,25 0,50
Fínir Oxford kvennskór - $0,75 1,00
Reimaðir barnaskór - $0,30 0,40
Reimuð karlmannstígvél- $1,20 1,45
Skólastigvól handa börnum mjög ódýr.
1,50 og par yfir.
0,75 og 1,00.
1,15 1,50.
0,45
1,75 2,00.
TENDERS FOR A LICENSE TO CUT
TÍMBERON OOMINION LANDS
JN THE PROVINGE OF
MANITOBA.
ÖEALEI) TENDEItS addressed to the
undersigned, and inarked on tlie enve-
lope „Tender for Timber Berth 230, to
be opened on the 25th og July, 1892”
will iæ received at this Departinent un-
til noon on Monday the 25th day of July
next, for a license to cut timber on Berth
No. 230, situated on Moose Creek, a tri-
butary of Lake Winnipeg, on its western
shore, in the said Province, as shown on
the plan of the survey thereof prepared
by Mr. J. D. Stewart, D. L. S., and con-
taining an area of 18,00 square miles,
more or less.
The regulations under which a Iisen-
se will be issued may be obtained at this
Department, or at the office of the Crown
Timber Agent at Winuipeg.
Each tender must be accompanied
by an accepted chequp on a chartered
Bank in favour of the Minister of the In-
terirr, for the amount of t ie bonus whieh
the ap|>licant is prepared to pay for the
license. Tlie upset bonus for tlie berth
in question is $307,00, and all tendert
must be for over that amount.
No teuder bytelegraph will be enter-
tained.
JOHN R. HALL
Secretary.
Departmenl of thelnterioi,
Ottawa, 2nd June, 1892.
W.GRUNDY&GO.
— VKH7.1.A MKÐ —
o<i,- Maumamaskínu
r.
Ö --------,
OG SMÆRRI HL.IÓDFÆRI ALLS KONAR.
Lágt verð Góð borgunar-kjör.
431 MAIN ST„ - - WINNIPEG.
N
ORTHERN PACIFIC
RAILROAD.
TIME CARD.—Taking effect on Súnday
April 3, ’92, (Central or OOth Meridian Time.
Nortö B’und «> South Bound
/ 3Í
ðí
sS
9S
l- 2
H
W
"3
20 C
l,57e
l,45e
l,28e
l,20e
l,08e
12,50
4
4,13e
3,58e
3,45e
3,26e
3,17e
3,05e
2,48e 40,4
2,33e 46,8
2,13e 56,0
l,50e “ ‘
l,35e
9,45 f
5,35
8,354
8,00e
9,00
S
0
3,0
9.3
15.3
23,5
27.4
32.5
68,1
168
223
470
481
883
STATIONS.
. Winnipeg...
Ftage .Junct’n
..St. Norbert..
... Cartier....
...St.Agathe...
• Union Point.
•Silver Piains..
... .Morris....
. ...8t. Je&n....
—,„ . ..Letailier....
65,0 ... Emerson...
ÖQ * .. Pembina ..
• Grand Forks..
-Wpg. Junc’t..
-M' meaoolis.
, St. Pául....
. ...Chicago...
W
3
Jí?
tcQ
lt,10f
12,06e
12,14e
12,263
14,45e
l,00e
l,24e
l,50e
2,00e
5,50«
9,50e
S,30f
7,05f
9,35 f
. 1 a,ðOI
MORRIS-BRANDON BRAUTLtf
onutn*. I TC
X —í
fl'g
O ®
ig
M O
l,10e
l,20e
l,36e
l,49e
2,08e
2,17e
2,28e
2,45e
Bara austur,
•o .
• i'o
a h.
C'O —
- Ov.
d|,2
—: T3 s
2,3,3
«1°
ODÝR IIEIMILI
fyrir verkamenn. Litlar útborganir i
byrjun og léttar mánaðar-afborganir.
HÚS og LÓÐIR til sölu á Jemiina,
Ross og McWilliam, Logan, Nena og
Quelcli strætum, og hvervetna í bænum.
Snúið yðr til
T. T. SMITH.
485 MAIN STR.
THE LITTLE GIANT
SKO-SÓLU BÚÐ
217 Graham Street,, gagn. Manitoba Hotel.
Heflr til sölu Mager’s Cement, sem
brúkað er til að líma með leirvöru, leðr
og rubber.
W. J. GIBSON.
Tími til að byggja,
NOTIÐ TÆKIFÆRIÐ!
Á Ross, Jemima og Nena strætum eru
enn til sölu ágætar lóðir meti niðursetti
verði, og góðu UaupskilmHÍum. Sömu-
leiðis í boðí fjöldi auðra lóða og húsa á
Boundary St., Muliigan Ave., Young St.
öðrum pörtum bæjarins. Peningar
lánaðir þeim sem byggja.
C. H. ENDERTON,
357 Main Street, - gagnv. Portage Ave.
Eða S. JÓHANNK880N,
710 Ross Street.
Þeir sem eiga og kynnu vilja að
selja nr. 2 f>. árg. Heimskringlu,
geta fengið f>essi númer vel borguð
með að senda J>au á prentsmiðju
Heimskringlu.
12,20e
7,00e
6,10e
5,14e
4,48e
4,00e
3,30e
2,45e
2,20e
l,40e
l,18e
12,43e
12,19e
U,46f
ll,15f
10,29f
9,52f
9,16f
9,02f
8,15f
7,38f
7,00f
Oe
Oe
12,15e
ll,48f
11,37 f
11,18 f
ll,03f
10,40f
10,28f
10,0Sf
9,53f
9,37 f
9,26f
9,10f
8,53 f
8,30f
8,12f
7,57f
7,47f
7,24f
7,04 f
6,45f
10
21.2
25.9
33.5
39.6
49.0
54.1
62.1
68.4
74.6
79.4
86.1
92.3
102
109.7
117.1
120
129.5
137.2
145.1
Vaonstödv.
Fara vestur
•o
> .
«0 XJ
•dS
- I O
u* S
T3
a'2
« *
■si*
** Xú.
..Winnipeg.
• ...Morris. ..
•Lowe Farm.
. ..Myrtle.,..
■ • .Roland ..
. Rosebank.
. ...Miami....
. Deerwood .
. .Altamont..
...Somerset...
.Swan Lake.,
Ind. Springs
. Mariepolis.
. .Greenway..
....Baldur...
.. Belmont. .
...Hilton ....
.. Ashdown..
. Wawanesa .
Rounthwalte
Martinville.
. Braudon ..
l,10e
2,55e
3,18e
3,43e
3,53e
4 05e
4,25e
4,48e
5.01e
5,21e
5,37e
5,52e
6,03e
6,20e
6,35e
7,00e
7,36e
7,53e
8,03e
8,28e
8,48e
9,10e
West-bouud p
mont for meals.
3,00 f
8,45f
9,30f
10,19f
10,39f
11.13f
ll,50e
12,38e
l,05e
l,45e
2,17e
2,48e
3,12e
3,45e
4,18e
5,07e
5,45e
6,25e
6,38e
7,27e
8,05e
8,45
assenger trains stop at Bel-
JPORTAGE LA P RAI RÍETbRÁUTTnT
Fara austr bU <h
f -A ^ a,
CCi rr* * a c Vaonstödvaii.
.2 c œ Q '5ð h h P É
11,351 0 .... Winnlpei;....
11,15f 3 11.5 •Portage Junction.. .... St. Cliarles. ...
10,49f
10,41 f 14.7 ... Headlnglv..
10,17 f 21
9,291 35.2 Eustace
9,06 f 42.1 Oakville
8,25 f 55.5 Portaire La Prairie
Faravestr
•o
00
oð
a a
a %
M
4,30e
4,4 le
5,13e
5,20e
5,45e
6,38e
6,56e
7,45e
- .-—'—ftv-.- ..... kixj i-nmpu ou nn reauiar
freight trains.
Pullman Palace Sleepers and Dining Cars
on St. Paul and Minneapolis Express daily.
Connection at Wiunipeg Junction with
trains for all points in Montana. Washington,
Oregou, British Columbia and California ; al-
so close connection at Chicago with eastern
lines.
For furtherinformation apply to
CHAS. S. FEE, H. SWINFORD.
G.P. & T.A , St. Paul. Gen. Agt., Wpg.
H. J. BELCH, Ticket Agent,
486 Main Street, Winnipeg.
MAN WANTEn
" ■ ■ To take oharge of Local Agency. U
Good opening for right man, on salary or
commission. Whole or part time. We
are the only grower of botli Canadian and
and American stock. Nurseries at Ridge-
ville Ont.; and Rochester, N. Y. Visitors
welcome at grounds (Sunday excepted).
Be quick and write for full information.
We want you now.
BROWN BROS. CO.. TORONTO, ONT.
(Tliis House is a reliable, Inc. Co. Paid
Capital $100,000.000.
34 Úr frelsisbaráttu ítala.
Landolfo leiddi strax námamenn sína
fram fyrir Garibalda. En þegar þeir sáu
þennan mann, sem hafði gagntekið svo hugi
þeirra, að þeir vóru fyrir löngu búnir að
gleyma sjálfri Maríu mey, urðu þeir svo
yfirvættis-glaðir, að við sjálft lá að þeir
ryddu honum um með hesti og öllu saman.
Garibaldi skifti þeim niðr í báða fylking-
ararma, og lagði ríkt á við þá að ganga
ætíð beint og hiklaast fram, þegar í stríð
væri komið, hvað sem fyrir væri. Og þeir
fóru svo bókstaflega eftir þessu boðorði, að
þeir lögðu oft og tíðum að velli bæði vini
og úvinji.
Daginn eftir fókk Garibaldi annan liðs-
auka af alt annari (tegund. I Saleini, bæ
þar uppi í fjöllunum, biðu hans margir
ungir, iiraustir og sællegir munkar, og var
foringi þeirra faðir Pantaleone. er upp frá
þyí var liðsprestr hjá Gaiibalda. Hann
hafði strokið hettuna aftr á herðarnar, svo
hægt var að virða fyrir sér þennan háls,
senj sjálfr Heikúles hefði ekki þurft að
skaiqmast sín fyrir, og höfuðið, sem var
alþakið svo miklu skeggi, að hvqr arabiskr
höfðingi liefði getað verið montinn af því.
Hann liafði biotið iiátt upp brúna aloppinn
Úr frelsisbaráttu ítala. 39
lega. í samanburði við reiðiþrunginn mann
er tígrisdýrið eins og lamb og örnin eins
og dúfa. Það er naumast hugsanlegt, að
undirdjúpin eigi til í eigu sinni nokkurn
þann ára, sem eigi heygi sig fyrir þeim
tryllings-mætti, sem guðsmyndin, maðrinn,
þegar svo á stendr hefir til að bera.
Meðan bardaginn stóð sem hæst, stöðv-
aði Garibaldi hest sinn; orustuvöllrinn var
allr hulinn í ryki og reykjarmekki. Hann
leit fram yflr völlinn og hlustaði.
„Landolfo !“ kallaði hann til hans sem
var þar nærstaddr með riddara sína. „Haltu
sem snöggvast við hestinn minn meðan ég
leita svara hjá móður okkar allra".
Svo steig hann af hestbaki, laut niðr
og lagði eyrað við jarðsvörðinn. Einn af
þeim mörgu eiginlegleikum, sem stríðsfé-
lagar Garibalda segja að hann hafi haft til
að bera, var óvanalega næm heyrn, sem
hefir haft gott tækifæri til að þroskast,
þegar hann var meðal Indíánanna í Norðr-
Ameríku, sem hann hefir líka átt í höggi
við.
„Ég vissi að mér liafði ekki misheyrst",
sagði hann og rétti sig upp aftr, „Það
38 Úr frelsisbaráttu ítala
»Lg bjóst jafnvel við að þeir mundu
láta riddaraliðið sitt koma til móts við okkr
á þessari slóttu", sagði Garibaldi við þá
sem nærstaddir voru. „En þessir konung-
legu herrar koma aldrei til manns, heldr
verðr maðr ávalt að sækja þá heim. Þey,
þey“, bætti hann svo við í því að skot-
hríðin dundi ofan af brúnunum, „þeir heilsa
okkr þó að minsta kompánlega, félagar!“
hrópaði hann svo með sinni þrumurödd, svo
heyrðist um allan herinn, „félagar! Þarna
liggr leiðin til Palmero!“
Endalaust gleðióp kvað nú við um all-
an herinn og um leið tóku menn á rás
með brunandi ferð. Eins og vant var þeysti
Garibaldi áfrain í miðju fylkingar, og var
til að sjá sem þar færi eldlegr vættr, því
rauða skykkjan hans blakti fyrir vindinuin
í allar áttir. Og inenn hans geystust líka
áfram svo ekkert stóð fyrir þeim.
Þrátt fyrir ærsl og óhljóð, fallbyssudyn
og kúlnaþyt, heyrðist Garibalda-söngrinn sí
og æ hljóma. En hver komma í kvæðinu
var sem sveið og hver punktr sern blýbúla.
A eftir hverju lianahöggi kvað við ópið:
„Evivva la liberta". Og bergmálið endr-
kvað allan þennan gauragang þúsundfald-
Úr frelsisbaráttu ítala. 35
sinn, og á mittisbandinu, sem hélt honum
saman, hókk pístólan og krossmarkið hvort
við hliðina á öðru í mesta bróðerni. Munk-
arnir vovu allir útbúnir á saina hátt.
„Heill sórtu! frelsari Ítalíu, frelsisins
Messías !“ hrópaði inn herskái drqttins þjónn
til Garibalda; „í tólf ár hefir bann kyrkj-
unnar hvílt yfir þér; en nú leysi ég þig
undan því í kyrkjunnar nafni, því til þess
höfum við bæði vald og rótt. Heimrinn
væri í sannleika illa farinn, ef ekki væru
til aðrir lyklar að himnavíki, en þeir tveir
ryðguðu, sem inn heilagi, þreklausi faðir í
Róm hefir í sínum vörzlum. Amen!“
„Amen !“ sögðu hændrnir og signdu sig.
Yér eigum líklega ekki inarga jiresta á
meðal vor, sem oins gott er að komast út
af við eins og Sykileyjar-múnkana; þeir
höfðu líka á seiuni árum tekið þátt í upp-
reistar-hreyfingunni þar á eyjuuni með lífi
og sál. Þeir liyrjuðu á því að láta hár
sitt og skegg vaxa, en páfiun hneykslaðist
svo mjög á slíkri óhæfu, að hann gaf út
hvert bannið á fætr öðru yfir þessa órök-
uðu kyrkjuþjóna. Svo urðu þeir leiðir á
eð pinta og flá sinn eigin skrokk, eins og
fyrirskipað var í reglugeiðum klaustranna,