Heimskringla - 06.07.1892, Blaðsíða 1
krtngla
OGr
0 L D I N.
AN ICELANDIC SEMI-WEEKLY NEWSPAPER PUBLISHED ON WEDNESDAYS AND SATURDAYS.
VI. AR. NR. 46.
WINNIPEG, MAN., 0. JULl, 1892.
TÖLUBL. 306
AFRAffl! AFRAM!
-----1 ^ i----
HIN eðlilega afleiðing af framtakssenii er framför. t>að nægir
ekki að oss hefir gengið vel um undanfarin ár j vér verðum
að fylgja tímanum, tízkunni og f>essa árs framförum einnig.
Nútíma verzlunin heimtar endrbætr og aukning vörutegunda;
og J>að höfum vér líka tekið með í reikninginn. Það gleðr oss að
sjá Winnipeg fara fram, og það gleðr oss aö geta tekið pátt í peim
framförum. Búð vor er búð almennings. Hin mikla sala á tilbún-
um föturn hefir aukist svo stórkostlega, að oss datt ekki annað eins
í hug. Fólkið kemr í hópum til að skoða karlmanna fatnaði, drengja-
fatnaði og barna-fatnaði. Fatalirfigurnar eru nú loksins farnar að
minka, en pó nægilegt eftir lianda öllum sem konia. Óslitinn straumr
af kaupendum gengr út og inn um búðardyr vorar. K.omandi líta
peir með ánægju á vörubyrgðirnar, farandi hafa peir ineð sér böggul
undir hendinni, eða pá pei- koma út aftr í alveg nýjum fötum sem
peir hafa fengið fyrir hálfu minna verð en annaðarstaðar.
Að keppa við WALSH’S IVIIKLU FATASOLUBUD er ólmgsandi
Dreiijr.ja Sailor-t’atuudir 95c., §1,25 og §1,50.
I>ren{tja vailnialsl'atiiailir §1.50 til §4,50.
llrengja Worsted-t'atnadir §2,50 og jíir
Drengja Serge-tatnadir.
Drengja Cord-fatnadir.
Drengja Jersey-fatnadir.
Mikið upplag af buxum verðr selt fyrir liálfvirði. Um 100 verður
selt fyrir 85 cts. hverjar. Sumar af þeim eru kanadiskar vaðmálsbuxur
handa fullorðnum. Men’s Union Tweed vinnu buxur, og Ameríkanskar War-
sted vuxur. 300 vaðmálsbuxur á $1,50, vana verð $2,50; 300 enskar og kanad-
iskar Hairline buxnr. Einnig vandaðar vaðmálsbuxur á $2,75, og nálægt
1500 af fínum skoskum vaðmálsbuxum, einnig West of England Worste,j
buxur á $2,95 og $3,50. Um 1000 karlmanna alfatnaðir. Um 125 kanadisk
alullarföt af allskonar gerð, frá $7,50 til $10,00 virði, vér látum þau fara
á $5,50. Um 120 blá Sergeföt af öllum stœrðum $3,85. Um 225 slitföi með
ýmsum litum og stærðum á $5,75, og um 500 fín skosk vaðmálsföt. Ágæt-
is klæðnaðir fyrir $8,50, $9,50, $10,50, $11,50.
STÓRKOSTLEGT SKOVORU UPPLAG.
WALSH S JIIKLA FATASOLUBUD,
515 og 517 llafn Str., gegnt City Hall.
ROYAL CROWN SOAF
---) °g (-
ROYALCROWN WASHINC POWDER
eru beztu hlufirnir, sein pú getr
keypt, til fata-pvottar eða hvers helzt
sem pvo parf. Þettu líka ódyr-
ustu vörur, sem til eru, eftir gæðutn
og vigt.
ROYAL SOAP CO.
winnipko,
HTJS OGLÓÐIR.
Bnotr cottage með stórri lóð $900, og ljý
hftðar hús með 7 lierbergj. á Logau St.
$1000. Bæði nál. C. P. R. verkstæðum,
Uóö borgunarkjör.
Bnotrcottage áYoung Street $700; auö-
ar lóðir teknar í skiftum.
50 ft. lóð áJemiina St., austnn Nena,
$425, a«eins$50 útborg.—27J£ ft. lóðlr
á Iloss og Jenúnia Sts. austan Nena, $250;
dto. rétt vestr af Nena $200. Auðveld
borg. kjör.—Góðar lóðir á Young St. $225.
Einnig ódýrar lóðir á Carey og Broadway
Streets.
Peningar lánaöir til bygginga meti góð
um kjörum, eftir hentugle.kuin lánþegja.
:chambre, grundy & co.
fasteigna-brakúnar,
Þonaldson Block.i * Winnlpeg
nsnrKzonvLizsrnsr
Vorfatiiadnr
KJÓLA-EFNI, MU8LINS, ULLAR
IIELAINES, CASIIMERES,
RUBBER CIRCULARS,
REGNHLÍ FAR Etc.
TIL HEIMILIS ÞARFA.
Skirtudúkar, rekkvoðadúkar
ogborðdúkar, stoppteppi og á
bieiður,purkur,etc.
IIANDA KARLMÖNNUM.
Skraut skyrturúr silki, ull og
blendefni, Regatta og Oxford.
FATAEFNI.
C&shmere, ull, bómull og bal-
briggan.
Hanzkar, liálsbönd, axlabönd
sokkar og vasaklútar.
WM. BELL,
288 Main Street, cor. Graham St.
Gagnv. Manitoba Hotel.
T. M. HAMILTON,
FASTEÍGNASALI,
heflr 200 ódýr lóðirar til sölu á $100 og
yfir: einnig ódýr hús S vesturhluta bæj-
arins. Hús og lóðir á öllum stööum í
bænnm.
Hús til leigu. Peningar til láns gegn
veði. Munir og hús tekin i eldsábyrgði.
Skrifstofa 343 MAIN STllEET,
Nr. 8 Donaldson Block.
Stefnuskrá
ANDSTÆÐINGA FI.OKKSINS.
Eftirfjúgjandi atriði er „platform” |
stjórnar-andstæðingtnna eins og það var
samþykt á fundi pingmannaefna þeirra i
Winnipeg, 30. Maí 1892.
STEFNA í FJÁRMÁLUM.
Fé fylkisins sparist eins mikið og
atorkusöm stjórn sér fært, án pess að
það komi í bága við framfarir fylkisins.
Féhirðir fylkisins skýri nákvæmlega og
skiljanlega frá fjárhagsástandinu einu
sinni á ári.
KOSNlNGALÖG.
Kosningniög, sem tryggi liverjnm
manni atkvæði, er kosningarétt hefir að
lögum, og fyriibyggir að sú stjórn, sem
að völdum sitr, geti beitt hlutdrægni við
tilbúning kjörskráuna. Pyrirkomulagið
ætti að vera ódýrt, einfalt og fullkomið.
Kjörskrárnar skyldu yfirskoöaðar al
dómurum.
KJÖRDŒMA SKIPAN.
Kjördæmaskipun bar sem nákvæm-
lega er tekiö tillit til sameiginiegra þarfa
fólksins og afstöðu landshlutanna, sem
pað býr í.
STEFNA í JÁRNBltAUTARMÁLUM.
1. ) Sem gerir járnbrautarfélögum að-
gengilegt aö byggja járnbrautir, sem
svari tll flutningsþarfa fylkisins og með
samkepni valdi lækk'rn á flutningsgjaldi.
2. Hæfileg fjárveiting til brautabygg-
inga—sérstaklega brautar fyrir Lake
Dauphin héraðið og Winnipeg-Duluth-
brautina.
3. Að enginn styrkr sé veittr neinu
járnbrautarfélagi fyr en fullkomnir
samaingar hafa verið gerðir og vissa er
fengin fyrir lækkuðu flutningsgjaldi.
HUDSON RAY BRAUTIN.
In hagkvæmasta útflutningsleið fyrir
afurðir fylkisins er i gegnum Hudsons-
flóann. Þess vegna ætti stjórn og þjóð
að kosta kapps um að braut yrði lögð
þangað sem fyrst.
SKÓLAMÁL.
Stjórnar-andstæðingarnir gera liér
meö kunnugt:
1. ) Að þeir sé lilyntir einu sameigin-
legu skólafyrikomulagl fyrir alt fylkiti.
2. ) Aö þeir eru reiðubúnir til að fram-
fylgJa Inum núverandi skólalögum, ef
leyndarráð Breta úrskurðar, að löggjafar-
vald fylkisins hafi rétttil þess.
3. ) AtS ef leyndarráö Breta ályktar af
löggjaforvald fylkisins hafl ekki rétt til
að framfylgja inum núverandi skólalög-
um, þá sé tilgangr þeirra að koma á
stjórnarskrárbreytingu, tr veiti löggjafar-
valdi fylkisinsfult vald í mentamálum.
IN NFLUTNINGAIl.
Að unnitS sé að influtningi fólks frá
Evrópu, Bandaríkjum og austr-fylkjum
Canada.
SVEIT ASTJÓRN.
Þt.nnig löguð breytíng á sveitastjórn-
arlögum, sem fyrirbyggir, að sveitastjór-
ar geti beitt gjörræði i sveitartjórinu-
málum.
SVEITASTJÓltNAR- LÖG.
Sveitastjórnarlög sé gerð eins óbrot-
in eins og frekast er hægt, svo hedtuugt
sé að framfylgja þeim með sem minstum
kostnaði.
STYRKRTIL SVEITASTJÓRNA.
Sanngjarn styrkr til þeirra sveita-
stjórna, sem hafa hleypt sér í skvldir fyr
ir járnbrautarlagningu i fylkinu.
TILBOD.
Lægstu tilboð um vinnu opinbeTra
varka og framlag opinberra nauðsynja
skulu ætíð tekin.
VERKAMANNA-LÖG.
AfS verkamönnum veitist álíka hlunn
indi eins og á Bretiandi og 1 Ontario.
FRÉTTIR.
ÚTLÖND.
A rnánudaginu varbyrjuðu ping-
kosningarnar & Euglandi. Ómögu-
legter enn aðsegjafyrir víst,hvernig
pær muni fara, en frótt frá London
á mánudaginn var segir, að Glad-
stoneingar só pegar búnir að vinna
8 sæti og alt útlit só fyrir, að Glad-
stone komist til valda og Irland f&i
ina lengi práðu heimastjórn. Glad-
stone hélt ræðu undir herum himni
á mánudaginn var og kvaðst hafa
fult eins góðar vonir um sigr I
278 MAIN 8TR. 278
GAGNVART MANITOBA HOTEL.
VER höfum að eins verið hér við verzlan rúmt ár, og þegar haft nokkur
viðskifli við islendinga, og fallið miög vel við þá. Vér vonurn að
jjeir lialdi áfram að venja komur smar hingað. Nú höfdm vér líka
á reiðum hönduin niiklar byrgðir af llardvíirn sem vér getum selt
með lægra verði en flestir aðrir í borginni. Gerið oss þann greiðu að
koma og skoða vörurnur, svo þér getið sannfærst um, að vér förum ekki
með öfgar. Þegar þér heiinsækið oss, þá minnist á þessa auglýsing.
DESPARS & BLEAU.
278 MAIN STR., CEONT MANITOBA HOTEL
DEECANS
K LÆDASOLU BU D.
Sumartreyjur og vesti á $2.00, 2.25
og $2.75.
Lóttar treyjur á $1.25.
Lóttar skyrtur
og næiföt á lágu verði.
STRAHATTAR!
STRAHATTAR!
Hvergi eins ódýrir í borginni.
13EEGANS
BED STORE,
547 MAIX STR.
Eftir skólabókum
og skóla-áböldum
farið til ALEX. TAYLOR
472 MAIN STR., WINNIPEG.
CARSLEY&GO.
344 dVC^LlTST STR.
Sérstök kjörkaup á föstudaginn og
laugardaginn.
NOKKAPLOdG!
Kvenna og barnasokkar af öllum
stærðum úr mjúkri svartri ull og
fínasta Cashmere.
XÆRFATXADR !
Sumsr-nærfatnaðr úr bómull, Merino
og heztu ull. Seldr með mjög lágu
verði.
VETLlXtiiAR !
Silkivetlingar, geitaskinnsvetlingar,
og allar mögulegar tegundiraf vetl-
ingum. Yel gerðir. Gott verð.
MÖTTLA-DEILiDIX !
Innibindur bezta og fínasta kvenn-
fatnað, harnafatnað, Jackets, Ulsters,
Dolmans, Circulars, Capes, Newmar-
kets, etc. Komið beint til klæða-
sölubúðar Carsley’s.
Sórstök sala af Prints á laugadaginn.
CARSLEY & CO.
344 Main Str.
og 13 London Wai.i, London Ekoi.and
Ef þér eruð að skreyta húsin yðar, þá
komið við í búðinni hans
BANFIELD’S
580 STR.
Þar getið þér fengið alt sem þér þurf-
ið til þess, svo sem :
GÓLFTEPPI, GARDÍNUR
og YEGGFÓÐUR,
á 25 cts. og yfir.
Golfteppi a 50 til 60 cts.
Olíudúkar á 45 cts. yarðið,
allar breiddir fra í yard til 6 yards.
Hvítar lace gardínur með snúrum 60 c.
parið. Gardínustengur einungis 25 cts.
Beztu gluggatjöld einungis 50 cts.
Yfir höfuð höfum vér alt sem þér þurf-
ið, og svo getið þér talað yðar
eigin mál í búðinni. "
Látið ekki hjá líða að koma til
BANFIELD’S
nœstu dyr við CHEAPSIDE.
Tli. Oddson,
SELKIRK selr alls konar GROCERIES,
og ÁVEXTI; einnig DRY GOODS.
Sannreynt bezta verð í þeirri búð, og alt
af þaflnýjasta, sembezt hæfir hverri árstíð.
KOMIÐ! SJÁIÐ! REYNIÐ!
Hattar með nýjustu gerð.
Me$ vo i
hafa koinið
I892
Með
hafa komið
—
3
S=L
A*
i
Lh
o>
Xi
X
3
oá
’P
NYJAR VORUR
SVO SEJVL
I
Klæði, Serges, írskt klæði, Nap, Franskt, Enskt og Skoskt vaðtn&l handa
peim, sem vilja láta gem föt eftir máli. Vór ábyrgjumst
að efnið só gott og verkið vandað
PÖNTUNUM FLJÓTT VEITT ATHYGLI.
Fatnaðardeildin að ollu leyti fullkomin.
Tilbnin fot af beztu tegnnd og odyrri en nokkurstaðar
C. A. Caoeau,
SKRADDARI.
324
MAIN STR., WINNIPEG.
“S
3
cn?
p
-s
B:
vr
>-s
<r+-
c*
***
o
P
O
et*
O
GE(iXT
THE MANITOBA HOTEL.
Öll vaðmál keypt í yardatal, sniðin ef æskt er
borgunarlaust.
kosningunum nú eins og 1880.
Elann lýsti yfir, cð inikili hl ti af ^
verki pvi sem lægi fyrir inni nýju
stjórn að vinna, væri að kippa í lag
pví sem aflaga hefði farið hjá fyrir-
rennurum hennar.
—Hraðfrótt frá Pétrshorg á mánu-
daginn var segir, að kólera só að
breiðast út í Sarator, sem er verzl-
unarborg mikil við Volga-ána.
Verzlunarviðskifti milli Moscow og
Sarator eru mjög rnikil, óttast menn
pess vegna &ð sýkin geti flutzt til
Moseow.
BANDAR ÍKIN.
annar flokkr sömu brautar með
brunandi ferð og rendi á vagnlest-
ina, sem beið á sporinu. Haldið
að slysið só að kenna misgánir.gi
hraðskoyta-ritara í Sheelton.
—uThe People’s Party” tilnefndi
í gærmorgun James B. Weaver frá
Colorado til forsetaefnis fyrir flokk-
inn við kosningarnar I haust, og
James S. Fields frá Virginia iil
varaforsetaefnis.
CANADA.
— Stórkostlegt járnbrautarslys
varð inn 24. f. m. nálægt Harris-
burg, Pa., mölbrotnuðu 2 farpegja-
vagnar og 3 flutningsvagnar. Slys-
ið vildi pannig tii, að 1. flokkr W est-
ern Express-brautarinnar hafði
stanzað hjá Harrisburg og beið
eftir skipun. Kn rótt 1 pvl að
hann var að fara af stað aftr, kom
—Rigningartlð mikil er í Ontario
um pessar mundir, [og eru menn
mjög hræddir um, að ef ekki verði
skjót umskifti á veðri til purka
iriuni hveiti skemmast til mikilla
muna. Prestar liggja par slfelt á
bæu, biðjandi um sólskin.
—Hveitiútlitið hór I Manitoba
kvað vera víðast hvar með bezta
móti.
M'CROSSAN.
566 main Mtr.
Einu sinni enn látum vér fólk vita
að vér höfuin nýlega fengið miklar
byrgðir af nýjum og vönduðum vör-
um, svo sem „Trimmed‘‘-kvennhatta
á $1.00 og yfir, mjög góðir fyrir það
verð. Lace cnrtains fyrir 50c., sérlega
vanbaðar og útgengilegar; sömuleiðis
„Print“ á 10 og 12Jc. Fataefni, livítt
og grátt flannelette og bómullardúka.
Komið beina leið hingað! Hér er
lægsta verð í borginn! Vér reynuiu
að gera yðr til geðs.
iraOSSAN.
566 MAIN ST.
HEYRNALEYSI.
ORSAKIR ÞESS OG LÆKNING.
Meðhöndlað af niikllli snllld af heims-
frægum lækni. Heyrnaleysi læknað, þó
þttð sje 20—30 ára gamalt og allar læknis-
tllrauuir hafl misheppnast. Uppiýsingar
um þetta, ásamt vottorfium frá málsmet-
andi mönnumt sem læknaöir hafa veritt,
fást kostnaðarlaust hjá
DR. AFONTAINE. Tacoma, Wash.