Heimskringla - 10.09.1892, Side 2

T=rTnT~ivr«=rt=g~T?.T^Te3-Xi-A- OG OLDIIT, ‘WIXQ'XTIIPIBG-, ÍO- SEPTBR 1BQ2.
emar
Heimstrinfila
og ÖLDI^ ”
út á Miövikud. og Laugardógum
(A Semi-weekly Newspaper pub-
lished on Wednesdays and
Saturdaysj.
The Heimskringla Ptg. &
útgefendur. (PubUshers.;
Skrifstofa og prentsmiðja:
161 LOMBARD STREET, * ■ WINNIPEG, MAN.
Blaöiö kostar:
SeUl árgangur..........
Hálfir árgangur........ r>í2
Om 3 ................. 10
^Gjalddagi 1. Júlí. Sésíðar borga«, kost-
*r|ent t!l2, ,siands kostar árg.borgaðr hér
50.—A slandi 6 kr., er borgist fyrir-
T ’ . __H 1/r Kft flll. A
fram. A NorSrlöndum 7 kr,
Englandi 8s. 6d
L ndireins og einhver fcaupanai maos_
lns skiptir um bústaö er hann beöinn ats
•enda hina breyttu utanáskript a skrit-
gtofu blaösins og tilgreina um leið fyrr-
uerandi utanáskript.
Aösendum nafnlausum greinum verð-
nr ekki gefinn gaumur, en nofn hol-
undanna birtir ritstjórnin ekki nema
meö sampykki peirra. En undirskript_
ina verða höfundar greinanna sjalfir að
tll taka, ef þeir vilja að nafni sínu sje
leynt. Ritstjórnin er ekki skyjdug _til
a15 endursenda ritgeríir, sem ekki fa rum
iblaðinu, nje heldur að geyma pær um
lengri eða skemmri tíma.
Upplýsingarum verð á auglysingum
í „Heimskringlu” fá menn á afgreiðslu-
atofu blaðsins._______________________
9__ Uppsögn blaðs er ógild, sam
kvæmt hjerlendum lögum, nema að
kaupandinn borgi um leið að fullu
gkuld sína við blaðið.
Ritstjóri (Editor): JÓN ÓLAFSSON.
fram á móti?
„Nýlendurnar“ eða lýðríkin ensku
hafa rétt til að tolla innfluttan varn-
ing. Og f>ær tolla jafnt varning frá
drottin-ríkinu, (Englandi) sem frá
öðrum löndum.
Hefir ekki ísland alveg sérstakra un á fiskitolli við ísland eitt, heldr
hagsmuna að gæta? Og hefir pað er. við alt Danaveldi; f>vl að pað
ekki sérstaka hagsmuni að bjóða er ólíku minna af saltfiski, sem ís-
land eitt flytr til Spánar, heldr en
f>að sem alt Danaveldi flytr. Það
parf ekki nema minna á Færevjar
einar.
Vér fullyrðum ekkert um pað,
hvort lsland hefði svo mikið að
fyrstu árin, eftir kringumstæðum ogjleiddi til pess, aðprestr var ráðin til
ísland hefir líka tollálögu-vald, og bjóða, að samningar gætu komizt á
ÍoÍÍm^jafnt varning^ frá drottin-rlk-' milli pess. og Spáns. En er hug-
inu (Danmörku), sem frá öðrum ríkj-1 myndin ekki pess verð að gefa
um henni íhugun?
En tollálögu-valdið er einmitt inn Hitt virðist oss ljóst, að ef ísland
náttúrlegi grundvöllr samninga rétt- gæti komizt að samningi við Spán
arins.^ JJað'sarmrváld, sem hefir rétt1 eitt út af fyrir sig, pá ætti ekkert
til'að leggja átollaoggefaeftirtolla,1 að purfa ag veiða pví til fyrirstöðu
hlýtr að standa bezt að vígi með að af hálfu Danastjórnar.
semja við annara landa stjórnir. Hún ætti ekki að sjá i að leyfa
Að pví nú er til íslands kemr, pá "fslandi pað sama, sem Bretland ið
eru spurningarnar tvær, er vér purf-1 mikla leyfir nýlendum sínum
um að gera oss Ijósa úrlausn á:
1
sórstakra
Hefir ísland alveg
hagsmuna að gæta?
2. Hefir ísland sórstaka hagsmuui
að bjóða öðrum pjóðum á
móti ivílnunfrá peirra hendi ?
Business Manager: EINAR ÓLAFSöON.
Hann er að hitta á afgreiðslustofu
blaösins hvern virkan dag kl. 9 til hádeg-
is oe frá kl. !—6 síödegis.
Auglýsinga-agen l og innköUunatmaAr:
eieikr gíslason.
(Advertising Agent & Collector).
UtarAskript til blaðsins er:
'ht B trmskrirgla PrintingdTvblishingC
P. 0. Bor 305 Winniyeq. Canada.
I. ÁR. NR. B5. TÖLUBL. 325.
(öldin I. 77.)
Winntpko. 10, Septlir. 1892.
Fyrir forseta Bandaríkjanna:
GROVER CLEVELAND.
Fyrir varaforseta:
ADLAI E. STEVENSON.
Athugamál fyrir
/
Island.
Það er kunnugt, að Canadaríki
og New Foundland, pessar ensku
lýðlendur, sem sumir heima á ís-
landi eru svo ákaflega hræddir við
að heyra nefndar til fyrirn.yndar i
stjórnlegu tilliti fyrir ísland—pess-
ar vesalings ensku „nýlendur“, sem
að öllu verða að hlíta yfirráðum
ensku stjórnarinnar um viðskifti sín
við önnur ríki, pær fá pó að senda
erindreka til annara ríkja í viðlög-
um, til að semja um viðskifti sín
við pau; og eins skiftast stjórnir
peirra bréfum á við stjórnir annara
ríkja um samnirga, er snerta verzl-
unarviðskifti, satngöngur og jfiski-
veiðar.
Auðvitað áskilr enska stjórnin sér
að staðfesta pessa samninga eða
hafna peim. En sjálfar nýlendurnar
fá að vinna alt samnings-starfið.
Þær hafaoss vitanlega enga stjórn-
arskrárlega heimild til pessa; pær
fá heimildina stundum I hvert sinn
fyrirfram; og stundum munu pær
alls enga sérstaka heimild fá, heldr
er peim blátt áfram pegjandi liðið
að undirbúa samningana.
En Bretland ið mikla sér eigi
gullhringana falla af tign sinni við
pað, pótt pað leyfi pessum nýlend-
um að gæta sjálfar hagsmuna
sinna í pessu efni, en áskilr sér að
eins síðasta orðið, úrskurðar-orðið,
staðfestinguna.
Orsökin til pessa er auðskilin.
„Nýlendan“ veit sjálf bezt, hvað
hún vill ávinna sór með samning-
unum, og hún kann bezt að meta,
hvers virði henni eru pau hlunnindi
og hvað hún sér sér fært að bjóða í
staðinn sér að skaðlausu.
Gilda ekki Öll sömu skilyrði fyr-
ir Island gagnvart Danmörku?
Nokkur orð um Nýja
/
Island.
(Landneminn, Júlí 1892)
Eins og kunnugt er, er pað land-
Fyrri spurningunni [er auðsvarað. gpilda 42 n,ílur á lengd og 8—10
ísland hefir fengið svo sárt til pess mílur á breidd á vestrströndinni með
að kenna, að pað hefir sérstaka hags- fram suðrendanum á Winnipegvatni,
muni, að pað man til pess. Spænski 8em geng'ð hefir °K genSr umfir
„ . 1 <• 1 • 1 v. nafninu Nýjaísland siðan árið 1875,
tollnnn á saltfiski og enska bann-; ,,, .
1 að hr. Sigtr. Jónasson útvaldi penna
ið gegn innflutningi lifandi fjár eru ^ gem nýlenduavæði fyrir l8lend-
nægt sýnishorn pess. | inga; hann með öðrum fleirum á-
En hvað hefir ísland að bjóða kvað petta nafn og stofnsetti hér is-
öðrum löndum móti ívilnunum af lenzka nýlendu Pað sa,na Þ4
fyrstu er stofnsett var í Canada; ovo
peirra en 1. Nýja ísland á pann heiðr, að heita
Það er nú alt minna um pað, en s6 elsta jslenzk nýlenda í pessu
J>ó ekki örgrant. ríki; og ætti pví máske ekki illa
ísland er, sem betr fer, ekki vernd-' við að Keta með fám orðum nokk~
! urra helztu atriða úr byggingarsögu
artolla-land, og vér vonum að ham- . .. , , .. . . > . ■
’ 6 I pess, að svo miklu leyti er ég pekki
ingjan veiti löndum heima skyn og u Qg mér pykir við eiga.
pekkingu til, að leiða aldrei pann ^ Eins og ég hefi áðr tekið fram,
ófagnaó yfir ættjörðu sína. myndaðist pessi nýlenda, Nýja ís-
2 íslandi eru að eins 4 vöruteg-1 land> tóð 1875. Þá um haust-
ið fluttust hingað austan frá Unta-
undir tollaðar: kafli, sykr, tóbak og . ,, ,_____onn „
’ J ” rio og viðar að um oUU man^s og
áfengir drykkir. Að eins ein af settugt hér að) næsta vetr fór Sigtr.
pessum vörutegundum (sykrið) er Jönasson heim til íslands sem agent
parfavara. Alt hitt eru hreinar ó- Dominionstjórnarinnar, og sumarið
parfavörur. Á engri pessari röru-1 eít>r> 1876, fluttist hingað vestr með
, ,, . , . , , , honum fjöldi fólks, er fleiri hlutinn
teg’und er tollrinn lagðr á í vernd- . J f .
fór til Nýja Islands, líklega eftir
ar skJni> heldr að eins t!1 tekJu- pvI sem ég hefi heyrt um eða yfir
auka landssjóði. 1000 manns; flest af pessu fólki var
Spánn er helzta ríkið, eða nær fátækt, sumt mjög illa statt í efna
eina ríkið nú" sem íslandi væri legu {illiti> hér um bil allslaust>
. , kom ekki til nýl. fyrr en orðið var
arðr að geta gert verzlunarsamning , , , .
ö mjög áliðið sumar, svo ekki var
við. En hvað getr Tsland boðið hægt ftð geta komið húgum upp yfir
Spáni á móti, ef Spánn lækkaði toll- sig fyrir vetrinn, svo að 2 og 3 fjöl-
inn á ísl. fiski? skyldr urðu að hrúgast i sama kof-
Af peim vörum, sem tollaðar eru ann’ og sumstaðar jafnvel íleiri; hý-
býli manna vóru pví in bágustu er
verið gat pennan vetr, og sömuleið-
á íslahdi, framleiðir Spánn að eins
tóbak_og vin. ■ is fiafði margr við að stiíða veruleg-
Og af spænsku tóbaki kaupir ís- an skort á daglegu viðrværi, og í
land nú ekkert, og af spænsku víni öllu tilliti mikla og pungbæra fá-
lítið.
eftir pvi sem hægt var að vænta eft
ir;—Nýja íslandi var skift í 4 bygð-
ir, er vóru nefndar Viðirnes- Árnes-
Fljóts- og Mikleyjar-bygðir; bráða
byrgðarstjórn var mynduð, og í
hverri bygð var kosinn bygðarstjóri
er annast skyldi um öll helztu mál-
efni bygðarinnar.—Hlutafélag mnyd-
aðist, er tókst í fang að gefa út
stórt og yfirgripsmikið fróttablað,
er kom út í tvö ár.—Vetrinn 1877
og 1878 kom sóra PáTl Thorláksson
til Nýja íslands og settist að
Gimli sem prestr; árið eftir kom séra
Jón Bjarnason, og settist hór einnig
að sem prestr; samkomulag pessara
tveggja presta varð ekki til lengdar
gott; pá fór fljótlega að greina á í
trúarefnum og par af leiðandi mynd
uðust deilur peirra á milli, sem aftr
leiddu til pess, að almenningr skift-
ist í tvo flokka og fylgdi prestun-
um að málum; deilan harðnaði æ
og meir, flokkadráttrinn óx
og yfir alt Nýja ísland nr.átti heita
að nú væri hver hönd orðin upp
móti annari, og afleiðingin varð sú,
að stórkostlegr burtflutningr hófst
héðan. Árið 1879 flutti séra Páll
Thorláksson suðr til Dakota, og
með honum fór mikill fjöldi peirra
manna er honum fylgdu að málum,
og mynduðu nýlendu pai; árið eftir
fór séra Jón Bjarnason einnig burtu
og heimtil íslands. Á pessum ár-
um vóru votviðri mikil, bleytur og
flóð, er ennig liertu stórkostlega á
burtflutningnum, enda varð hann
svo mikill, að í sumum pörtum nýl
vóru ekki eftir nema örfáir búendr.
Eftir pennan miala burtflutning
vóru kraftar Nýja íslands orðnir svo
lamaðir, að alt fólagslíf dofnaði og
allar framfarir hættu og næstum pvi
dóu algjörlega út, stjórnin lagðist
niðr, blaðið hætti að koma út, og
lítið setn ekkert var hægt að gera
bygðinni til viðreisnar og framfara,
enda bætti pað ekki til, að hugi
pessara fáu manna, er eftir sátu,
vóru svo óákveðnir og á reiki í pví,
hvort peir mundu fara eða vera
flestir bjuggust eins vel við að peir
mundu fara; engin verkleg framför
var á neinu, alt stóð í stað, já
meira en stóð i stað, fór aftr; í
pessum málum— ef svo mætti að
orði komast—hélzt bygðin par til
árið 1883. E>á kom hingað talsvert
mikill innflutningr bæði heiman af
Islandi og eins af fólki úr bæjunum
Selkirk og Winnipeg, er áðr hafði
verið hór og fluttist pá hing.ið aftr
bygðinni jukust nýir kraftar við
pennan innflutning, svo alt varheldr
að lifna við aftr, og menn að verða
ákveðnari í pví að verga hér kyrrir
og treysta pví aðNýja ísland mundi
enn eiga góða framtíð. Næsta
á eftir vóru innflutningar til Nýja
íslands talsverðir, og bættust nýl
á pessum árum margir duglegir og
nýtir menn; en allr fjöldinn mjög
efnalitill, og talsvert margir alveg
efnalausir, svo peir í bráðina hlutu
að verða peim er fyrir vóru til nokk-
urrapyngsla; flestum peirra manna
ínn
lækkaðr aftr
tækt, og ofan á alt petta bættist
I pað, að pann sama vetr kom uppí|tókst P6 fljótleKa að verða sjálfum
Ef ísland tvöfaldaði ei.il toll sinn nýj drepgött meðal fólksin8j sem'sér bjargandi, og sunnr peirra
á tóbakiog víni, pámætti vafalaust fiafði f öllu tilliti in„r hörmulegustu ,nanna eru nú orðnIr vei uPPbyggi
koma mönnum til að kaupa fremr afleiðingar eins og nærri niá geía. I lefíir menn fyrlr Nýja Isla"d.
spænskt vín og spænskt tóbak, heldr Stjórnin fyrirbauð allar saingöngr ; Eftir pví sem fólkið fjölgaði aftr,
en aðrar samkynja tegundir, ef tollr út úr nýlendunni og setti hervörð I og eftir pvi sem að Nýja íslandi
, . ,, , j *• innan við takinörk hennar til að fyr- n'ukust kraftar í efnalegu tilliti, fóru
á pessum vorutegundum yrði . . ; íJ 6
irbyggja pær í 3—I mánuði; mjög menn að finna til pess æ betr og
ining tofan í dfiœgt var að geta komist burtu til'betr, livaða ógjörningr pað var að
pað sem hann nú er), pegar pær að leita sér atvinnu, eða neinna pæg- j lifa svo, að liafa ekki neinn andleg-
væru fluttar inn frá Spáni, p. e., ef inóa lífsins, yfir pennan tíma, pó ! an leiðtoga og ekki neina innbyrðis-
tollr á peim yrði ger helmingi lægri mönnum lægi mikið á; hagr fólksins ^stjórn í Nýja Tslandi. Menn fundu
frá Spáni, en frá öðrum löndum. j 8túð hörmuiega, meðan pessi plága til pess að meðan svona stæði, hlyti
lá á pví, og hefði hann pó staðið 1 in uppvaxandi kynslóð algjörlega að
Vér getum ekki sagt, og pað er ■ en fiúgarj hefði stjórnin ekki hlaup- fara á nris við aíla liérlenda inentun
reynslan ein, sem getr úr "pví skor-1 ið undir bagga og lánað eða getíð og par af leiðandi missa af pvítæki-
ið, hve miklu af tóbaks og vínkaup- talsvert fé, sem varið var til að j færi að geta orðið keppinautr sam-
um í9]ands mætti beina pes8a braut, j kauPa fyrir bæði búsAiitHd, matbjörg j borgara sinna á leiðinni gegn um
- - hve mikið íslendingar mundu °í? skePnur- fórst henni 1 J>ví j bfið h<$r 1 Þe88u frjálsa framfara-
mjttg vel, en aftr k móti hefir heldrllandi, í svo ótalmörgum tilfellum;
leikið orð á, að sumum af peiin I nienn sáu frain á pað,‘ að ef svona
mönnurn er mest höfðu hönd yfir ; gengi til lengdar,*pá yrðum viðekki
að pjóna fimm söfnuðum, er pá
höfðu myndast í Nýja íslandi, c.g
sumarið eftir, 1888, kom prestrinn
sóra M. J. Skaftason heiman af ís-
landi og iókst á hendr að pjónaöll-
um pessum söfnuðum. Fyrst eftir
að peir prestarnir J. B. og P. Th.
fóru burtu, pjónaði H. Briem hór
sem prestr yfir litið tímabil, en frá
pví hann fór og til pess, hafði Nýja
lsland engan prest haft, og enga
prestpjónustu sem teljandi var.—
Framtíðarhorfr Nýja íslands sýnd-
ust nú vera mjög ólíkar pví er pær
vóru fyrir ö—7 árum, nú fyrst
var hægt að segja að Nýja ísland
væri lifandi limr á inum mikla pjóð-
likama Canadaríkis, og nú fyrst átti
Nýja ísland löglega heimtingu á að
pað opipinbera lóti eitthvað af mörk-
um við sig, til að lijálpa áfram in-
um mest áríðandi nauðsynjamálum
sinum, bæði í verklegu og menta-
legu tilliti; og nú fyrst var hugsan-
legt að geta ráðið nokkra verulega
bót á mentunarleysi innar uppvax-
andi kynslóðar, og pá möguleg-
leika hafa menn líka leitast við að
færa sór í nyt, eftir pví sem kostr
hefir verið á, pví á pessum fáu árum
síðan lögbundin stjórn komst á, liafa
innbúar Nýja íslands beðið um lög-
gildingu á 7 skólahóruðum, og í
peim öllum er haldinn skóli petta
yfirstandandi ár lengri og skemri
tíma,og yfir næstliðið ár nutu nefnd-
ir skólar um $600 styrk frá pví op-
inbera, auk pess er sveitin kostaði
til peirra.—Prests- og safnaðamál
virtust nú einnig vera komin i all-
viðunanlegt horf—allir söfnuðir N.-
íslands ásamt prestinum stóðu i lUu
ev. lút. kyrkjufélagi Isl. í Vestr-
heimi; samkomulag milli prests og
safnaða var ágætt; hann var mjög
vinsæll maðr, var virtr og elskaðr
af safnaðarmönnum almennt—eða
mjög undantekningarlítið—, var
góðr kennimaðr og virtist hafa val-
izt hingað til Nýja íslands mjög
heppilega, og fyrir sitt dæmafáa
líkama prek og dugnað gat liann
vel aðstaðið að pjóna sínum afar-
stóra og erfiða verkahring, og pað
sem var svo ósegjanlega mikilsvert,
að hann gat gert sér lífið hór, með
pess miklu og margbrotnu erfið-
leikum, að góðu.—En alt breyt-
ist—, á yfirstandandi tíð eru prests-
og safnaðamál Nýja íslands komin
i alt annað horf en ég nú pegar hefi
lýst; prestrinn og meiri hluti safn-
aðanna hafa nú sagt skilið við
kyrkjufólagið og tveir af söfnuðun-
um hafa nú ekki neitt tilkall til
pjónustu prestsins, og innbyrðis
meðal safnaðanna er alt of víða ríkj-
atidi sundrung og sundrlyndi.Hverj-
ar afleiðingar að pessi nýuppkomna
sundrung kann að hafa í för með sór
fyrir Nýja ísland, erenn ekki hægt
að segja; pað e>- enn ekki hægt að
sjá, livort pað tekst að blásasvoupp
pennan nýuppkomna sundrungar-
og sundrlyndis eld, að hann að lok-
um hafi jafneyðileggjandi áhrií fyrir
Nýja íslnnd og in áðr uingetna
sundrung og flokkadráttr, er reis út
af deilu prestanna, hafði; en pað er
ósk inín og von, að pað verði ekki;
—ég ætla svo ekki að tilfæra lleira
wð siuni, og er enda orðinn nokkuð
fjölorðari um petta atriði en óg ætl-
aði mér að verða, en pó fáorðari en
óg hefði purft að vera, til pess að
gera pað greinilega.
Jón Pétrsson
(frá Holtsmúla í Skagaf.)
Spáni
kaupa af pessum vörum frá
undir peim skilyrðum, sem hér er
ráð fyrir gert. Ef vér hefðum hag-
skýrslur um verzlun íslands í hönd-
um, gætum vér ef til vill gert oss
hugmynd um pað.
En eitt er víst: Þessa kosti gæti
ísland boðið, ef pað ætti sjálft að
reka samninga sína; en pessa kosti
býðr alórei Dana-stjórn. Hún lítr
á hag Dana í pvi að selja íslending-
n alt pað víneitr, sem peir
svelgja. I sig, og meginhlut tóbaks-
.ns, sem peir brúka.
Hinsvegar pyrftu Spánverjar síðr
að sjá í að gera samning um lækk-
fónu ocr áttu að sjá um útbýting
í neinu verulega teknir til greina,
Jiess hafi ekki farizt að pví skapi fiemr en Iudiánar, og við svo inn
drengilega.
Þegar veikindunum létti af ogher-
vörðrinn, sóttvörnin, var upphafin,
tóku menn til óspiltra mála, og ióru
að velja sór heimilisréttarlönd og
vinna á peim við að byggja hús yfir
fólk og fénað, einnig ryðja burtu
skógunum til að geta fengið sem
fyrst bletti til að sá í; og hefi ég
heyrt gert orð á pví, hvaða atorka
og áhuga að menn hafi sýnt almennt
á pví að vinna á löndum sínum
bæði mikið og vel,—enda urðu all-
miklar framfarir í nýlendunni in
an skamms 'settir á bekk með peim
í flestu tilliti.Q Vetrinn 1886 og
1887 máli vnr pví máli hreyft við
menn hór, að farið væri að biðja um
að hór yrði mynduð lögbundin
stjórn; og árangr af Jæirri málshreyf-
ingu varð sá, að í ágústmánuði
næsta sumar, 1887, varhór 5 Nýjaís-
landi viðtekin lögbundin sveifar-
stjórn og sveitinni |* gefið nafnið
„Gimli-sveit“.
Á pessu sama tímabili átti sér stað
yfir alt Nýja ísland talsverð hreyf-
ing í kyrkju- og safnaðarmálum, er
[Eftir Landnernanum, Júlí]
íslenzkt kristniboð.
í fyrra sumar var, ef oss minnir
rétt, pví farið fram á „Synodus“ 5
Reykjavfk, að koma á fót íslenzku
kristniboði. Sfðan hefir verið ritað
um inál petta f íslenzkum blöðutn,
„Kyrkjublaðinu11 og einnig hér f
Vestrheimi I „Heiinskringl;i“.
Oss dettr ekki í hug að vera lang-
orðir um mál petta. En eins vilj-
um vór að eins spyrja: Hefir pess-
uin mönnum, er stungu upp á pessu,
verið pað ljóst, hvað peir vóru að
fara með? Hafa peir hugsað um
hvern kostnað slíkt hefði f för með
sér, og hvaða gagn pað ef til vill
mundi gera, eða hvort hægt væri
að fá nokkurn íslenzkan mann hæfi-
legan til pess starfa—pvf sjálfsagt
ætti hann að vera íslenzkr?—Nei,
pað virðist ekki svo, pví á eftir
hefir pað komið fram, að einn vildi
x X
OldChum
CUT PLUG.
OLD CIIU1
PLUG.
Engin tóbakstegund hefir
selzt jafnfljótt og fengið
eins mikla almennings hylli
á jafn stuttum tíma, sem
pessi tegund af Cut Plug
og Plug Tóbaki.
flONTREAL.
Cat Plug, lOc. i lb Plug, lOc.
J ft> Plug, 20c. [1]
X
X
Hefurðu reynt
„CABL EEXTRA''
VINDLA?
m
TIMBUR, - -
- BRENNI -
- - OG KOL
E. WALL & CO.,
Central Ave. East, Cor. Victoria 8t.
Allar tegundir af timbri, lathi og
pakspæni. hurðum og gluggum til
sölu með lágu verði og auðveldum
skilmálum fyrir pá sem langar til að
byggjti.
E. F. RUTHERFORD,
Manager.
Th. Oddson,
SELKIRK selr alls konar GROCERIES,
og ÁVEXTI; einnig DRY GOODS.
Sannreynt bezta verð í þeiíri búð, og alt
af þatS nýjasta, sem bezt hæfir hverriárstíð.
KOMIÐ! SJÁIÐ! REYNIÐ
UPPBOÐSSALA Á DROTA-
BÚSVÖRUM.
Þar e8 <5g l.efi keypt vörubirgðir
Gregor iiro’s með injög iágu verSi, get
ég boðið mönnum kiukkur, úr, brjóstnál-
ar liringi o. tí., mets mikið lægra verði en
nokkrir aðrir í borginni.
T. «1. Ariair,
485 Main Str. Gegnt City Hall.
P. BRAULT & CO,
Flytja inn vfnfóng og vindla
I*- I3i*axilt & C'o.
51.1 Mnin St., ge|;nt City Hnll.
P A T E H T S.
and Reissuesobtained, Caveats tíled, Trade
Marks registered, Interferences and Ap-
peais prosecuted in the Patent Oflice and
prosecuted and defended in the Courts
Feen ftlodernte.
I was for several years Principal Ex
aminer in the Patent Oflice, and since re-
signingto go into private business, havs
given exclusive attention to patent matt-
ers.
Correspondents may lie assured that, 1
will give personal attention to the careful
and prompt prosecution of appiications
andto all other pateutbusiness put in mv
hands.
L’pon recei]>t uf model or sketcli of in-
vention I advise as to patentability free of
charge.
“1 our learning and great experience
will enableyou torender the high-st ord-
er of service to your clients.”—lienj.
Butterworth, ex-Commissioner of Patents.
“Your gond work and faithfulness have
many times been spoken of to me.”—M
V. Moutgomery, ex-Commissioner of Pa
tents.
“I advise iny friends and clients to
corsespond with hini in patent matters.”_
Schuyler Duryee, ex-Chief Clerk of Pa-
tent Offlce.
Address: BENJ. R. CATLIN,
Atlantic Buii.dino,
Mention this paper. Washihgton, D.C