Heimskringla - 19.10.1892, Síða 1

0(3-
Ö L D I N.
AN ICELANDIC SEMI-WEEKLY NEWSPAPER PUBLISHED ON WEDNESDAYS AND SATURDAYS.
VI. AR. NR 76. WINNIPEG, MAN., 19. OKTOBER, 1892. TÖLVBL. 338
Haustnótt.
(Kveðið A íslandi)
Ó heill só f>ér haustnóttin fagra!
nú hiraininn þéttstirndur er
og rnénar.s í ljósgeislum ljómar
nú ljósklæddur fjalltinda her.
Og svakinn á sandinum freðnum
hann syngur með drynjandi róm
og kaffærir Stapann á stundum
með sterkbygðum nístandi klóm.
Að fæðast, að slríða og að falla,
eru forlögals lífs hérí heim,
og náttúran hingað til hefir
hjálpað að viðhalda peim.
Hún svæfir á sérhvergu hausti
með svalviðri, frosti og byl;
á vorin hún vekur og lífgar
með vermandi sólgeisla yl.
Með liljunum ljúft er að deyja
og leggjast sitt móðurskaut I
með von um pá vetur er liðinn,
að vakna til lífsins á ný.
íS. J. Scheving.
F R É T T I R.
ÚTLÖND.
-—England. Meðal verkmanna í
Lundúnum er nú atvinnuleysi svo
mikið, að til vandræða horfir. Er
talið vfst, að I vetr verði hallæri og
hung'- par.
BANDARIKIN.
— Á föstudaginn á að vígja sýn-
ingarsvæðið í Chicago. Er mikið
um undirbúning til pess hátíða-
halds. „Vígslan11 á pó ekki skylt
við helgisiði neina, heldr er pað að
eins hátíðleg athöfn, líkt og peg»r
hátíðlega eru lagðir hornsteinar til
stórhýsa.
Á megingólfi aðalhallarinnar, beint
fram undan ræðupallinum, eru reist
15,000 sæti. Er peim skift I 10
deildir. Eru par meðal annars ætl-
uð heiðrssæti fyrir forseta Bandaríkj-
anna, ráðherra hans, sendiherra út-
lendra ríkja, bandapingmenn, ríkja-
stjóra og peirra ráðgjafa o. fl., o. fl.
750 blaðafregnritum eru ætluð sæti
og borð par; og 1200 fregnritum
blaða er ætlað rúm nokkru utar.
Alls fá pannig 2000 blaðafregnritar
starfrúm par. 50 púsund mönnum
er ætlað standrúm. En alls er bú-
izt við að framt að 200,000 manns
muni koma á sýningarsvæðið penn-
an dag. 300 hlið liggja inn á sýn-
ingarsvæðið.
— / nánd við Cavalier, N. D.,
varð sá atburðr á laugardaginn, að
sænskr bóndí Albert Peterson myrti
konu slna. Hafði seltjörð slna, en
peim iijónum sinnast um skiftlng
andvirðisins. Hún kynblendingr
hér norðan að. Dessi Alb. Peter-
son hafði áðr átt heima hér nyrðra.
Var handsamaðr hór I Winnipeg
fyrir hestapjófnað fyrir 20 árum og
dæmdr til margra ára betrunarhúss.
Hann slapp úr betrunarhúsinu eftir
nokkur ár, komst suðrog.fékk par
land. Mörgum árum síðar hætti
hatin sér norðr hingað, til að hitta
kunningja sína; hólt að sér væri
gleymt. En hann pektist pá hór;
vslr handsama^r og settr I hegning-
arhúsið á ný, náðaðr svo ^eftir liðl.
ár. Dóttir hans er hér I bæ, al-
pekt í lögreglurótti hér fyrir
drykkjuskap og ýmsar yfirsjónir
aðrar.
CANADA.
— Sir John Thompson hefir með
stjórnarráðsályktun verið gerðr að
forsætisráðherra I fjarveru Mr. Abb-
ott’s.
— Daly, einn af pingmönnum
Manitoba I bandapinginu er nú orð-
inn ráðgjafi I Dewdney’s stað, og
gegnir sömu störfum. Hann á heim-
ili I Brandon. Það lék mjög á vafa
hvor yrði heldr gerðr að ráðgjafa
Daly eða A. W. Ross, pingmaðr
Manitoba líka á bandapinginu. Eng-
um blandast hugr u,m, að Ross er
maðr mikilhæfari fyrir andlegs at-
gerfis sakir og dugnaðar. Samt
pykir mikil bót I máli að fá Daly
fyrir ráðgjafa í stað Dewdney’s.
Er einkum búizt við að hann verði
framkvæmdasamr að eflainnflutninga.
— A. W. Ross er nú ráðið að
verði fylkisstjóri hór I Manitoba,
pegar embættistími Dr. Schultz er
á enda eftir fáa mánuði.
— Bandaþingið I Ottawa er nú
fullyrt að muni eiga að koma saman
um miðjan Janúar; helzt ætla menn
pað verði annaðhvort 12. eða 19. Jan.
— Dewdney ráðgjafi innanrlkis-
mála og Indíána-mála í Dominion-
stjórninni hefir sagt pví embætti
af sór, til pess að geta tekið við
embættisem fylkisstjóri (Lieuten-
ant Governor) I British Columbia.
Undir hann lágu og innflutningsmál
Canada. Hann pótti jafnan daufr
og aðgerðalítill, og satt að segja
lítt hæfr ráðgjafi. Hann var verk-
fræðingr að atvinnu upphaflega.
BoArd of 7’rade (kaupmanna-
samkundan) I Toronto gekk að
gamni sínu til atkvæða hér á dög-
unum um pað, hver forlög meðlim-
irnir kysu helzt fyrir Canada. At-
kvæðagreiðslan var heimulleg, svo
að enginn gat vitað hvernig hver
einstakr greiddi atkvæði. Úrslit
atkvæðagreiðslunnar urðu pau, að
14 atkvæð: vóru fyrir nánara sarn-
bandi við enska ríkið (Imperial fe-
deration)\ 15 atkv. fyrir, að Canada
héldi áfram að vera sjálfstæð ný-
lenda, eins og nt; en 17 atkv.
fyrir pvl að sameinast Bandaríkjun-
um. I>að sýnir sig pá, að pessi
flokkrinn er par fjölmennastr, sem
vill sameinast ríkjunum. Svo mun
vlðar vera, ef öllu er á botninn
hvolft.
Washingtou-bréf.
(rá fregnrita „Har. & öld.“).
Washington, D. C., Oct. 14.
Nú er að lifna við hór í borginni
með haustinu, eins og vant er.
Allir peir, sem farið hafa burt til
skemtunar sór og hressingar að
sumrinu, eru nú að snúaaftr. Blómg-
unartími félagsllfsins er hér vetr-
inn.
Og með haustinu byrjar og gift-
ingarhugriun I fólkinu. Einna mest
hefir hór vetið rætt urn kvonfang
Mr. Arthur Herberts, aðstoðar-
manns sendiherra Breta her; hann
gekk nýlega að eiga $10,000,000
og dálitla Yankee stúlku með.
E>að. er annars merkilegt að vernd-
artolla hugriun I stjórn vorri skuli
ekki knj'-ja hana til að koma með
Brú’.að af millfónum manna. 40 ára á markaðnum
frumvarp um útflutningstoll á auð-
ugum stúlkum.
Af Mrs. Harrison er pað að
segja, að hún er sífelt við sama, að
læknarnir segja, nema hvað kraft-
arnir pverra, og er henni úr pessu
ekki talin llfs von. Þetta hindrar
Harrison frá að taka sjálfr persónu-
lega nokkurn pátt í forsetakosningar
baráttunni; en fylgismenn hans
herða sig pví meira.
Hvernig lttr út með forsetakosn-
ingarnar? Það er spurning, sem
ekki er svo auðsvarað. Hvorir-
tveggju, bæði
samveldismenn,
sigrinn. Þór vitið
ismaðr, en hræd
mótstöðumenn vorir hafi betri byr
hjá pjóðinni i ár, heldr en vór.
New York fregnriti blaðsins
Waslúngton Post skrifar til pess
blaðs: „Cioveland fær 50,000 at-
kvæði meiri hluta í New York ríki.
Atkvæðatala Harrisons hér I ríki
verðr in lægsta, sem samveldis-
flokkrfnn hefir fengið nokkru sinni
síðan 1864. í Massachusetts str.nda
flokkarnir svo jafnt að vígi, að eigi
má á milli sjá. Indiana mun gefa
Cleveland 10,000 atkv. meiri hlut.
Illinois, Wisconsin og Towa munu
og verða Clevelands megin. Þeir
sem láta í veðri vaka, að Harrison
sigri I New York, peir annaðhvort
vita ekki, hvað peir segja, eða peir
segja petta rétt til hughreystingar
flokksbræðrum sínum í öðrum ríkj-
um. Alt útlitið er fyrir, að sam-
veldisflokkrinn I landinu verði und-
ir ámóta snjóflóði, eins og hann
varð 1890. Ég rita petta ekki sem
flokksmaðr, heldr eftir pví sem öll
atvik benda til“.
Aftr segir Mr. Campbell, einn úr
forstöðunefnd kosningabardagans,
á Harrisons hlið: „Það er lítill efi
á pví, að Harrison fær fleiri atkvæði
I New York 1 ár, heldr en hann
fókk fyrir 4 árum. Dað er og tals-
verð ástæða til að ætla, að Connec-
ticut verði hans megin, og I New
Jersey, West Virginia og Delavare
verðr mjög tvísýnt, hvorum betr
vegnar“.
Áftr segir einn af helztu fylgis-
mönnum Clevelauds, nákunnugr
maðr, sem aldrei er vanr að gera sér
glæsilegar vonir: „Minna eu 25,000
a*kvæða yfirburði yfir Harrison fær
Cleveland ekki I ár í New York.
Það verða engin svik í tafli I ár í
sérveldisflokknuin hvorki í New
York bæ nó í Brooklyn“.
Sherman pingmaðr, fylgismaðr
Harrisons, segir: „Ég hef góða von
um kosningarnar; en auðvitað verða
úrslitin í ár alveg komin undir New
York.
Svor.a lítr nú hver sínum augum
á silfrið. Yðar.
Capital
sórveldismenn og
pykjast vissir um
að óg er samveld-
Idr er ég um, að
’MARKET DRUG STORE
--BEINT Á MÓTI STÓRA MARKAÐINUM.-
Allskonar meðul á reiðum höndum.
Forskriftum fljótt sint og skriflegar pantanir afgreiddar.
C. M. Bdding'ton,
Lyf]atræðingr og efnafræðingr.
C. INDRIÐASON. S. B. BRYNJÓLFSSON.
INDRIDASON & BRYNJOLFSSON,
c^YTsTTonsr, isr_
YERZLA MEÐ
Harðvöru, aktýgi, húsbúnað.
Miklar byrgðir af maskínuolíu. Ágætisvörur, bezta verð.
SKÓLALÖND TIL SÖLU.
ÉRMEÐ TILKYNNI8T að innanríkis
stjórnin helir ákvarðað atl bjóða til
sölu skólalönd í Manitoba kringum 1.
Jan. næstk.
Lönd pessi verða seld vi? uppboð sem
haldin vería í Winnipeg og Brandon, og
öðrum stöðum par sem purfa pykir og
ákveðið verðr sínar.
Auglýst verfir með nægum fyrirvara
hvenær uppboðin verða haldin og hvar.
Einnig verfia gefnir út nákvæmir listar
af landi því sem seljastá; þangað til geta
lysthafendr fengií þá iista, sem nú eru
til — og sem smámsaman breyta, eftir
þeim skýrslum sem skólalands-umsjónar-
menn gefa — frá Department of the In-
terior Ottawa eða Commisioner of Dom
Lands, Winnipeg. ,
Þar eð almenniugi sýnist ekki, vera full
ljóst, að innanrikisstjórnin, sem hefir
meðgjörð með þessi lönd er neydd til að
fyrirbyggja alla ólöglega ábúð á þeim
þá álitist það hórmeð nauðsynlegt atS
gera sem flestum kunnugt ail eftir að
áðr nefnd uppboðssala hetir frain farið
verða allir sem brúka þau til afnota af!
einhverju leyti, sóttir að lögum.
Ofannefnd iönd verða seld án tillits til
umbóta sem kunna að hafa verits gjörð
á þeim, og án endrgjalds til þeiira sem
kunna að hafa gjört þær hinar sömu um-
bætr.
Að boði
JOHN. R. HALL.
Department of the Interior,
Ottawa, 4th October, 1892.
Hinn ódýrasti og bezti staðr I bænum
til afS kaupa
Stígvél og Skó
er hjá
E. KNICHT & CO.
444 Jlaln Str.
Þeir sem koma með þessa auglýs-
ing, fá 5 pr.Cts. afslátt.
M. H. MILLER
& co.
CAVAL.IF.R, X. DAK.
Verzla nieð
ÚR, KLUKKUR, GULLSTÁSS
og SILFURSTÁSS,
og ýmislegt sem lýtur að
hljóðfærum.
Aðgerðum fljótt komið I verk.
Niðursett \erð á silfurmunum
og úrum.
M. H. MILLER & GO.
Cavalicr, N. Itak.
3
AA
fH
o
rO
Xi
p
cá
Hattar með nýjustu gerð.
Meg vorinu hafa komið 1892 Með voriuu hafa komið
=| NYJAR VORUR
-==l SVO SEM 1—
Klæði, Serges, írskt klæði, Nap, Franskt, Enskt og Skoskt vaðmál handa
pe.m, sem vilja láta gera föt eftir máli. Vér ábyrgjumst
að efnið só gott og verkið vandað
PÖNTUNUM ELJÓTT VEITT ATHYGLI.
►-s
P
crq
p
I-t
Fatnaðardeildin að ollu leyti fullkomin.
Tilbuin fot af beztu tegund og odyrri en nokkurstaðar
G. A. Caheau, 324 MAIN STR., WINNIPEC. GEUNT
SKRADDARI. THE manitoba hotel

Öll vaðmál keypt í yardatal, sniðin ef æskt er
borgunarlaust.
m
'7?
i-s
i-S
O
O
Ct>
et-
O
Ef þér eruð að skreyta húsin yðar, þá
komið við í búðinni hans
BANFIELD’S
580 ZMLAJTJN- STR.
Þar getið þér fengið alt sem þér þurf-
id til þess, svo sem :
GÓLFTEPPI, GARDÍNUR
og VEGGFÓÐUR,
á 25 cts. og yfir.
Uolfteppi a 50 til 60 cts.
Olíudúkar á 45 cts. yardið
allar breiddir fra J yard til 6 yards.
Hvítar lace gardínur með snúrum 60
parið. Gardínustengur einungis 25 ctí
Beztu gluggatjöld einungis 50 cta.
Yfir höfuð höfum vér alt sem þér þurf-
ið, og svo getið þér talað yðar
eigin mál í búðinni. ’
Látið ekki hjá líða að koma til
BANFIELD’S
nœstu dyr við CHEAPSIDE.
ROYAL CROWN SOAP
---) °B (-
ROYAL CROWN WASHINC POWDER
eru beztu hlutirnir, sem pú getr
keypt, til fata-pvottar eða hvers helzt
sem pvo parf. Þettu líka ódýr-
ustu vörur, sem til eru, eftir gæðum
og vigt.
ROYAL SOAP CO.
WIMIPEK,
HÚS OG LÓÐIR.
Snotr cottage með stórri lóð $900, og 1tf
hæðarhúsmeð7 herbergj. á Logan St.
$1000. Bæði nál. C. P. R. verkstæðum,
Góð borgunarkjör.
Snotr cottage á Y'oung Street $700; auð-
arlóðir teknar i skiftum.
50 ft. lóð áJemiina St., austan Nena,
$425, að eins $50 útborg. -27ft. ióðir
á Ross og Jemima Sts. austan Nena, $250:
dto. rétt vestr af Nena $200. Auðveld
borg. kjör,—Góðar lóðir á Young St. $225.
Einnig ódýrar lóðir á Carey og Broadway
Streets.
Peningar lánafiir til bygginga meí góð
um kjörum, eftir hentugie'.kum lánþegja.
CHAMBRE, GRUNDY & CO.
FASTEIGNA-BRAKÚNAR,
Donaldson Blockp - Winnipeg
— VIÐ SELJUM —
SEDRUS-
sjerstaklega ódýrt.
—Einnig alls konar—
TIMBUR.
—SJERSTÖK SALA Á—
Ameríkanskri þurri
hvít-furu.
WESTERN LUMBER
COMPANY climited).
Á horninu á
PRINCESS OC LOCAN STRÆTUM
^AriztsrjsriiF’iEiR,
OLE SIMONSON
mælir með sínu nýja
Scandinavian Hotel.
710 Main Str.
Fæði $1.00 á dag.
Bækur á ensku og íslenzku; islenzk-
ar sálmabækur. Bitáhöld ódýrust
borginni. Fatasnið á öllum stæröum.
Fcrguson A Co. 108 AHain St.,
fiiipei,