Heimskringla - 22.10.1892, Blaðsíða 2

ZEIDHI^SIE^RIIISrO-ÍLi-A. OG OLDIIT, 'W'IIsrHSTIIETEGh, 22. OiCTBB 1892.
Hemstringla
Og ÖLI>I1»’5
kimar út á Miðvikud. og Laugardógum.
(A 8emi-weekly Newspaper pub-
lished on Wednesdays and
Saturdays).
The BeimskrÍÐgla Ptg. & PuW. Co.
útgefendur. (Publishers.)
Skrifstofa og prentsmiðja:
161 LOMBARD STREET, ■ ■ WINNIPEC, MAN.
Blaðið kostar:
Helll árgangur.........
Hálf ir árgangur.......
Um 3 ................. u>
r Gjalddagi 1. J úlí. Sé síðar borgaí, kost-
ír árg. $3,50. , , ,
8ent til slands kostar arg. borgaðr hcr
«1 50.—Á slandi 6 kr., er borgist fynr-
frám. A Nor^rlöndum 7 kr. 50 au. A
Erglandi 8s. 6d.
Treasurer: Neil Thomson; Jíeg.
of Deecls: Chas. Full, Pembina; She-
riff: Sam. McLaughlin, Hamilton;
Clerk of Distr. Court: Francis A
Hart, Pembina; Auditor: J. W.
Bride; County Judge: Alex. Muir,
Hamilton; County Attorney: N. C.
Young. — jJlepresentatives Degisl.
Distr. Nr.2: James Dobie, Cavalier;
T. West, Crystal.
Mennina á kjörseðli samveldis-
flokksins skulum vér nefna um leið
og vér förum nokkrum orðum um
alla J>á er tilnefndir hafa verið
hvers starfs um sig.
til
Treasurer. Til j>essa pmbætt-
is hafa bæði sérveldismenn (demó-
kratar) og Independentstilnefntsama
mann: Neil Thomson í Cavalier.
■Ladireins og einhveraaupandiblaðs-
ins skiptir um bústað er hann beðinn a«
senda hinu breyttu utanáskript a sknf-
■tofu blaðsins og tilgreina um leið fyrr-
wtrandi utanáskript.
Aðsendum nat'nlausum greinum verö-
ur ekki gefinn gautnur, en nofn hof-
SSS^Sa,fSST& SSUhPIb— ~ •wn*'!"*
Ina verða höfundar greinanna sjálfir að af úháða, flokknum, en sórveldismenn
til taka, ef peir vilja að nafm sinu sje ^
leynt. Ritstjórnin er ekki skyldug tll ' t<5ku hann upp á sinn kjörseðil.
»■(5 endursenda ritgerSir, sem ekki fá rum j . x . , ,
íblaðinu, nje heldur að geyma pær um Hann er ínn heiðviröasti og vandaö-
lengri eða skemmri tíma,
Upplýsingar um -verð á auglýsingum
i „Heimskringlu” fá menn á afgreiðslu-
gtofu blaðsins. _______________
Uppsögn blaðs er ógild, sa>n-
asti maðr, sannr sérveldismaðr í skoð-
unum; hann er vel kunnr flestum
löndum í kjördæminu, og öllum að
kvæmt hjeriendum lögum, nema að1 góðu einu. . Hann er hárviss að
kaupandinn borgi um leið að fullu yerða kosinn._ Samveldismenn hafa
ikuld sínft við blanio. ________
nefnt til á móti honum H. L. Hamlin
Ritstjóri (Edltor); JÓN 0LAF88ON7| r tj i
'• r .....Lokkaðan bankara i Neohe, ó-
Business Manager:EINAR OLAFSoON. i
Hann er að hitta á afgreiðslustofu , pektan löndum ,alveg.
blaðsins hvern virkan dag kí. 9 til hádeg-
ls og frá kl. !—6 síðdegis.
Auglýsinga-agenl og innköllunarmaðr:
EIRIKR GÍ8LA80N.
(Advertisins Agent & Collector).
Utar.áskript til blaðsins er:
Thefí timskríngla Printing&TublishxngC
P. 0. Box 305 Winnipeg. Canada.
VI. ÁR. NR. 77. TÖLUBL. 337.
(öldin II. 7.)
Winkipf.o, 23, Oktlir. 1892.
Fyrir forseta Bandaríkjanna:
GROVER CLEVELAND.
Fyrir jvaraforseta:
ADLAI E. STEVENSON.
County-Ticket Demó-
krata í Pembina Co.
Treasukkk :
Xeil Tliomson,
Cavalier.
Registrar of dekds:
John H. Anderson,
Pembina.
Sheriff :
A. M. O'Connor,
St. Thomas.
Ckerk of Distr. Court:
Hagnus Brynjolfson,
Cavalier.
Auditor :
J. W. Bride,
Hamilton.
Cotnty Judgk :
E. Wr. C'onmy,
Pembina.
County Attorney:
******
For Legislature District Nr. 2.
Reprksentatives :
Rob. Thexton,
St. Thomas.
A. F- Halliday,
Canton.
Registrar of I>eeds. Sér-
veldismenn hafa ]>ar til nefnt John
H. Anderson í Pembina. Hann
hefir f>að embætti á hendi nú, og
hefir verið tví-endrkosinn í pað;
sýnir það bezt, hve ánægðir menn
hafa verið með embættisfærslu h:n s;
, , . . » » , , í inn til nefnt einsog samamann: J.
enda má segia bað, að hans langa s
W. Bride. Hann er bóndi, heið-
Brynjólfssynir, og faðir peirra, hafa
átt í að vekja petta andlega líf. Að
landar meti petta, pað hafa peir
pegar sýnt, er peir ásamt öðrum
kjósendum kusu Hon. Skafta Brynj-
ólfsson fyrir senator. Og peir
munu eigi síðr sýna pað við pessa
kosning, pví síðr sem Magnús hefir
sem lögfræðingr pekkingarhæfileik-
ana, auk vits og mannkosta, til
meðmælis sér við kostiinguna. Þar
að auki er hann paulkunnugr störf-
um pessum og reyndr í stöðunni,
par sem hann hefir í 3 ár verið De-
puty Clerk of Distr. Court. Óháði
flokkrinyi hefir nefnt til pessa em-
bættis Francis A. Hart, póli-
tiskan liðhlaupa-ópokka, sem skortir
alla pá kosti, sem maðr í pessari
stöðu ætti að hafa.—Samveldis-
flokkrinn hefir til pessa starfa nefnt
Hermann Schaefer í Pembina, pýzk-
an mann, góðan dreng, er verið
hehr aðstoðar-gjaldkeri (Dep.
Treas.) 1 4 ár. En sú staða hefir
í engu búið hann undir þessa stöðu
En annars er ekkert sórstakt út á
manninn að setja. Hann er sóma-
maðr. En engin hætta er á, að
löndum vorum blandist hugr um, að
greiða landa sínum hr. M. Br. atkv.
par sem hann, auk pess að vera
landi peirra, stendr að öllum hæfi-
leikum svo langt framar peim, sem
hann teflir móti. Enda heyrum vér
Magnús talinn vísan, par eð hann
hefir mest álit og traust kjósenda.
County Audltor. Til pess
hafa sórveldismenn og óháði flokkr
Kosningarnar í Pem-
bina County.
Kosningar pessar hafa mikla pýð-
iugu fyrir fjölmarga af kaupendum
vorum og lesendum, svo að ver vilj-
um gera pær að umtalsefni—pví
fremr, sem atkvæði landa vorramunu
geta ráðið úrslitum um flestar kosn-
ingarnar.
t>ess er pá fyrst að geta, að prír
eru flokkarnir, sem hafa útbúið sinn
kjörseðilinn hver. Vér höfum hér
að ofan prentað kjörseðil sérveldis-
flokksins. Kjörseðill óháðaflokks-
ins (The Independent Ticket) er
pannig :
liðna embættistíð er hans beztu með-
mæli. Það er gullin regla um kosna
embættismenn, að skifta ekki um,
pegar menn hafa fengið mann í emb-
ætti, sem prýdilega hefir reynzt;
pað er bezta hvötin fyrir hvern
mann að vanda starf sitt, að sýna
honum að pað sé nokkurs metið. Ó-
háði flokkrinn hefir til pessa embætt-
is nefnt Chas. Full í Pembina. Að
honum ólöstuðum getum vér sagt
pað eitt, að hann er óreyndr og
engin likindi til að hann nái kosn-
ingu móti svo vel reyndum og vel
látnum manni sem Mr. Anderson er.
—Samveldismenn hafa tilnefnt al-
veg ópekta kynblendings rolu (half-
breed) Eli Larocque, sem naumast
fær nokkurt atkvæði.
Sherlff. I>ar hafa sérveldismenn
tilnefnt A. M. 0'Connor\ St.Thomas;
pað er maðrinn, sem nú gegnir pví
embætti og er afbragðs vel látinn.
Véj megum vel minna landa vora á
pað, að hann hefir sína embættistíð
liaft íslending, hr. Boga Eyford, fyr-
ir umboðsmann sinn eða „fullmegt-
ugan“ (Deputy Sheriff) Vonum
vór að pað, ásamt reynslunni af
manninum hans liðnu embættistíð,
vegi nonkuð á inettmum hjá lönd- |
nm vorurn.— Sam.' McLaughlin, sein j County JudgC- Þar hafa sér-
óháði flokkrinn hefir til nefnt, betír veldismenu tilnefnt F. TF. Conmy
lítið útlit fyrir að ná nema sárfáum ( Pembina, sem hefir pað starf nú
atkvæðum. Og sainveldisflokkrinn A hendi og hefir haft í tvö ár. Hann
réðst ekki einu sinn í að tilnefna er góðr lagamaðr og inn færasti
neinn á móti O’Connor, og sýnir pað j maðr. Á inóti honum hefir óháði
bezt, hve öruggan peir álíta hann flokkrinn nefnt til Alex Muir í
til endrkosningar. jHamilton; hann er fáfræðiwgr án
allra hæfileika. Hann hefir reynt
Clerk Of Itiwtrlct Court. ]esa reynt að ná prófi, en
Þar hefir sérveldisflokkrinn tilnefnt1 eigi getað i)ann m& pannig
landa vorn málflutningsmannMagnús l ekki flytja mál fyrir réttk—Sam-
Brynjðlfsson. Það væri að gefa! veldisinenn hafa til pessa embættis
bakarabörnuin brauð, að fara að nefnt G. E. Beemer. Er hann að
mæla með hr. Magnúsi Brynjólfs- j v{su jögfræðingr að nafninu, eða 80,1
syni við landa vora ! Dakota. ^érltqiu laga-snápr; sarnvizkulaus
höfuin áðr látið í ljósi í blaði pessu, ! )najr> il]a kyntr öllum, sem nokkur
virðr maðr og góðr drengr, og að
líkindum vel fær til embættisins.
En hætt er við að John Kaber
nagel, sem samveldisflokkrinn hefir
til nefnt, verði skæðr að draga að
sér æði-mörg atkvæði landa. Ber
til pess tvent: fyrst pað, að J. Ka-
bernagel hefir í 4 ár gegnt embætt
inu, og gegnt pví svo, að hann
hefir almennings lof fyrir. Annað
er pað, að hann er mægðr íslenzku
fólki, og pað heiðrsfólki; hann er
giftrdóttr Jak. Eyfords, og vér get-
um ekki sagt eitt orð á móti pví,
pótt landar láti hann njóta pess,
pví síðr sem alt hans embættisstarf
in síðustu 4 ár getr ekki annað en
mælt með manninum. Vitaskuld
vildum vér helzt, að sérveldisflokkr-
inn sigraði í einu sem öllu; en, eins
og lesendr vorir vita, metum vér, í
hóraðskosningum einkum, verðleik-
ana um fram flokksfylgið. Og hvað
sem vér annars vildum segja til
meðmælis vorum flokki, getum vér
ekki með góðri samvizku sagt nokk-
urt niðrandi eða mótmælandi orð
um Mr. J. Kabernagel, setn sam-
veldisflokkrinn hefir til nefnt til
pessa embættis.
samveldismenn hafa nefnt til. En
er litið skal • til embættishæfileika
og mannkosta, pá er hætt við, áð
fáir hagsi sig lengi um. Vér höfum
ekkert misjafnt að segja um Mr.
Young sem mann, en ekkert getum
vér heldr talið honum til gildis til
hæfileika til embættisins. Hins
vegar verðr pví ekki neitað, að Mr.
Kneeshaw,sem hefir embættið áhendi
nú og hefir haft pað langa lengi, er
afbragðs vol látinn, drengr inn bezti
og margreyndí vinr íslendinga.
Hann er og vitanlega lang-lærðasti
og skarpasti lögfræðingr ríkisins
fyrir norðan Grand Forks. Vórsjá-
um pví ekki, að landar vorir af sór-
veldisflokknum geti gert annað
betra, par sem peirra flokkr heíir
engan til nefnt, en að greiða at-
kvæði peim manninum af pessurn
tveim, sem peir pekkja bezt og
treysta bezt.
ping-
ping-
að meðal landa vorra í Norðr-Da-
kota væri meira andlegt líf, frjáls-
legri hugsunarháttr og menningar-
legri blær á öllu, en i nokkurri ann-
ari íslenzkri nýlendu hér vestan
hafs (að hinum öllum ólöstuðum,
og sumar peirra, t. d. Argyle-ný-
lendan, eru sérlega blómlegar ný
lendr). En hitt purfum vér ekki
að segja peim, pví að pað vita peir
sjáliir, hvern pátt peir bræðr,
kynni hafa af honum.
County Attorney. Þar hafa
sórveldismenn engan til nefnt. 0-
háði flokkrinn tilnefndi par N. C.
Young; hann er samveldismaðr í
húð og hár, eftir pví sem hann sjálfr
ly'sti yfir, er hann var tilnefndr, svo
að engin ástæða er til fyrir flokks-
fylgis sakir að taka hann ^ram yfir
W. J. Kneeshaw í Pembina, sem
Þá er eftir að minnast á
manna-efnin. Það eru tveir
menn til neðri málstofu, sem kjósa
á. Þarhafa sérveldisinenn til nefnt
llob. 2'hexton í St. Thomas og A.
F. Halliday í Canton. Thexton er
bóndi, skynsamr og vel látinn og
hefir almennings traust, hann er inn
vandaðasti maðr. Hann er talinn
viss að ná kosningu. Halliday er
bóndi líka og elevator-eigandi og
kornkaupandi. Honum mátti pakka
pað að miklu leyti í fyrra, hve hátt
að bændr í pessu bygðarlagi fengu
fyrir hveiti sitt. Hann er óháðr
öllum hveitifólögum, sjálfstíeðr maðr
I pví setn öðru. Haim er vinsæll
maðr og vel látinn, og mesti hæfi-
leikamaðr; auk pess valmenni ið
mesta.—Óháði flokkrinn hefir til
nefnt James Dobie f Cavalier og T.
West í Crystal. Mr. Dobie er heið-
arlegr maðr, en einstrengingslegr
mjög og enginn vitsmunarnaðr. Að-
alkostr hans er sá, að hann er e’.n-
lægr bindindisvinr, en einn af peim
mönnum, sem prátt fyrir bezta
vilja spilla pví málefni, sem peir
vilja styðja. Dobie er vínfangafor-
boðsmaðr, en vill með engu móti,
að almenningr fái að greiða atkvæði
um vínfanga-forboðið. En enginn
hlutr er hættulegri bindindismálinu,
heldr en löggjafar-afskifti, sem ekki
styðjast við almenningsálit. Nú er
pað vitanlegt, að forboðslög kom-
ust á í N. Dak. fyrir kaupskap milli
tveggja pólitiskra flokka, en gagn-
stætt pví, sem sýnir sig að vera al-
mennings-álit að minsta kosti mjög
víða í rikinu. Það hefir pví verið
farið fram á, að leggja forboðslögin
undir almennings atkvæði, og vér
sjáum ekki betr, en að peir bind-
indisvinir, sem sporna móti pvf,
vinni bindindismálinu tjón, og pað
hættulegt tjón. Hitt ættu peir að
láta vera hlutverk sitt, að hafa pau
fihrif á almenningsálitið, að pað
haldi með vfnfangabanninu. Ef for-
boðslögin stæðu áþeim grundvelli,
á grundvelli alinenningsálitsins, pá
mundi ekki ölföng vera seid í hverju
porpi 5 öilu ríkinu, eins og nú er
gert, og vfða alveg launungarlaust,
pvert ofan í lögin. Um Mr. West
er ekkert annað að segja, en að
hann er einfaldr inaðr og ekki vel
pokkaðr. Hvorugr pessara hefir
vitsaiuna-hæfileika til að geta gert
nokkurt gagn á pingi.—Saniveldis-
menn hafa til nefnt O. H. John-
bankara í Hamilton, og J. A.
Stadlemann. Uin O. H. Johnson
skal fátt sagt; vinsældir hatis eru
ekki slíkar, að líkleoft só að hann
fái mörg atkvæði. En pó mun pað
verða aðnllega triilli hans og Halli-
days, að bardaginn verðr, og er von-
andi að landar styðji par bóndann
móti bankaranum. Stadleman er
pýzkr bóndi, heimskr og illgjarn,
nálægt Cavalier. Það má minna
landa vora á pað, að pað var hann,
sem 1889 sveik og seldi Eirík
Bergmann, flokksbróðr sinn, og
YFIRHAFNIR!
Þór getið ef til vill dregið utn eina viku að kaupa yðr
vetrar-yfirhöfn — en er pað ekki. *
Einmitt nú höfum vér altakmarkaðar byrgðir af vetrar yfir-
höfnum af öllum stærðum, hingað til hetír oss vantað ýmsar
stærðir af $10 og $12.00 Meltons, er nú erum vór byArir af
öllum stærðum. ' ^
Hingað til höfum við aldrei haft eins mikið af góðum vetrar-
yfirhöfnum, pó pór farið um alt fylkið og Norðvestrlandið
mundu pór ekki geta fengið aðrar eins vörur á pví verði sem
vér hjóðum. Sem stendr setjum vér mest af algengum yfir-
höfnutn ineð sléttu yfirborði svo sem: Meltons, Kerseps, Venet-
ian Cassen.eres.
Mrorsteds og Beaver. Alt petta upplag er vandað að gjörð
og efni, og verðið úgætt $10.00 til $12.00 yfirhafnir með á-
slettu yfirborði svo sem: Chinchillas, Montagnaes og Elysians.
Einnig yfirhafnir me« miðlungs verði $8 $10 og $12.
Það er ekki of snemmt að kaupa sér Ulster-yfirfrakka, sem
stendr seljum vér heilmarga af peim. Nú er tíminn til að fá
pað sem pór purfið. Loð frakkar eru másóe nokkuð heitir,
en samt sem áðr seljum vér alt af nokkra daglega. Viðskifta
vinir vorir fá hjá oss góð kaup á vetrar-nærfötum og sokka-
plöggum og yfirhöfuð fá menn góð kaup á öllu sem tilheyrir
karlvörudeildinni. Ágáetis prísar á hálsbindum 25cts. 35c,ts.
og 40cts.
Ef pér hafið gaman af að sjá úígengilega hatta pá komið
annað kveldog skoðið hattadeildina hjá oss. Þar eru alskonar
höfuðföt á reiðum höndum á öllum prísum, bæði handa körl-
um og konum.
Buxnadeildin. Nú er tækifærið vór höfum meiraen vór purf-
um og tii pess að reyna til hjá oss, seljum vór pær með niðr-
settu verði. Gangið ekki fram hjá pessum tilboðuin pau eru
yðr eins mikið í hag eins og oss. Það verðr til pess að vór
verzlum meira seinna.
WaLSH’S Mikla Fatasolubud
WHOLESALE & RETAIL.
515 OC 517 MAIN STR. - - - GEGNT CITY HALL.
TMi Rlue SJORE
MERKI: BLÁ STJARNA.
$10.000
VIRÐI
$10.000
Af tilbúnum fatnaði og karlbúningsvöru, keypt fyrir
53 cent hvert dollars virði.
Þar eð allar vörurnar eru keyptar fyrir 53 cts. dollars
virði hjá CHABOT & CO. Ottawa, get ég boðið
yðr pennan varning fyrir hálfvirgi.
KOMIÐ! KOMIÐ! KOMIÐ!
og pér munuð sannfærast um pað.
200 buxur $1.75 virði, fyrir $1.00.
200 — $3.50 — — $2.00.
200 — ’ $7.00 — — $4.50.
100 svartir fatnaðir $13.50 virði, fyrir $8.50.
100 — — $18.50 _ _ $12.50.
100 _ _ $25.50 — — $14.00.
100 fatnaðir af ýmsum litutn $13.50 virði, fyrir $8.50.
250 barnaföt $4.50 virði fyrir $2.75.
250 barna og drengja yfirhafnir $8.50 virði með húfuin fyrir $5.00
500 karlmannayfirhafnir ýmislega litar fyrir hálfvirði.
Nærskyrtur, nærbuxur og sokkar með ámóta niðrsettu verði.
KOMIÐ OG SKOÐIÐ !
THE BLUE STORE.
Merki: Blá stjarna.
434 Main Street.
A. CHEVRIER.