Heimskringla - 30.11.1892, Síða 2

DE3CE!I3!ÆSK:i?.I3Sr<3-XJ-A. OG OLX5I3ST, WHsr^TIPEG, 30. ZrSTO’V. 1802.
flemstrinfila
og ÖLDI>”
kemar út á Miðvikud. og Laugardógum-
(A Semi-weekly Newspaper pub-
lished on Wednesdays and
Saturdaysj.
The Heiraskriugla l*tg. & Publ. Co.
útgefendur. (Publishers.)
Skrifstofa og prentsmiðja:
161 LOMBARD STREET, * • WINHIPEC, MAN.
Blaðið kostar:
Helll árgangur.........
Hálf ar árgangur.......
Dm 3 .................. °>ía
Gjalddagi 1. Júlí. Sésíðar borga«, kost-
ar árg. $2,50. . .
Sent til slands kostar árg. borgaðr hér
$1,50.—Á íslandi 6 kr., er borgist fynr-
fram. A NorKrlöudum 7 kr. 50 au.
Englandi 8s. 6d
Á
$^"Undirein» og eiunver aaupaudi blaðs-
ins skiptir um bústað er hann beðinn a*
■enda hina breyltu utauáskript á skrif-
•tofu blaðsins og tilgreina um leið fyrr-
verandi utanáskript.
Aðsendum nafnlausum greinum
ur ekki geflnn gaumur, en nöfn hof-
undanna birtir ritstjórnin ekki nema
með sampykki þeirra. En undirskript-
ina verða höfundar greinanna sjáifir að
til taka, ef peir vilja að nafni sínu sje
leynt. Ritstjórnin er ekki skyldug til
at! endursenda ritgerfiir, sem ekki f á rum
íblaðinu, nje heldur að geyma pær um
1 mgri eða skemmri tíma.
Upplýsingarum verð á auglýsingum
i „Heimskrioglu” fá menn á afgreiðslu-
atofu Maðsins.
(Jppxögn blaðs er óijild, sain-
kvæmt hjerlendum lögum, nema að
kaupandinn borgi um leið að fullu
ald
skuld sfna við blaðið.
Ritstjóri (Editor): JÓN Ó í.AFSSOX.
Eiginlega erum vér, sem tökum
hér við fargjöldum, ekki agentar
Dominion-línunnar, heldr að eins
umboðsmenn Sveins Brynjölfssonar
og upp á hans ábyrgð, og fdumst
ekfcert við nein önnur agentsstörf
Það er pví hr. Sveinn Brynjólfsson,
en ekki við, sem fólk trúir fyrir
peningum, því að við tökum við
þeim f hans umboði. Hann hefir
trúað okkr fyrir pví.
In „allgóða póknun“, sem Ein
ari Hjörleifssyni blæbir í augum
(sjálfsagt pó ekki af pví, að hon-
um var ekki trú">ð fyrir að taka við
peningunum!) er $1 og 50 cts. fyr-
ir fullorðins mans fargjald, og heil
75 cts. fyrir unglinga fargjald. Að
hafa tímatafir af að tala við menn,
skrifast á við menn og borga burð-
argjald, og purfa að renna út um
bæ er nú í vorum augum $1,50—
hvað pá heldr 75 cts.—virði. Og
sé peningunum aftr skilað, af pví
asta flokks pjóðarinnar; pað er blað
ið „Evening Post^ i New York,
sem skáldið W. C. Bryant var lengi
ritstjóri fyrir, en próf. Gorftein stýr-
ir sfðan'. Og jafnframt pví viku-
blaðið „Hation'’‘, sem sami maðr er
ritstj. fyrir, og sjálft Lögberg hefir
nefnt eitt merkasta og bezt ritaða
blað í Bandaríkjunum. Þegar
Harrison forseti pvert ofan í alpjóða-
lög og alment siðferðislögmál not-
aði ofreflis-stöðu Bandaríkjanna til
að kúga Chili, pá mintu bæði pessi
blöð á, að Mr. Harrison væri „elder“
í presbytera-kyrkjunni, og að guð-
rækni hans hefði verið notuð sem
meðmæli með honum við kosningu
hans. Og pau spurðu, hvernig pessi
framkoma hans í stjórnmálum gæti
sampýðzt kenning peirrar kyrkju,
er hann væri starfsmaðr í. Meira
að segja, pau gerðu honum upp
orðin og höfðu upp bæn, er hann
mundi lesa sem ,,elder“ í kyrkj-
fargjaldið er ekki notað, höfum við un<>i.
Business Manager: EI.VAR ÓLAFSSON
Hann er að hitta á afgreiðslustofu
blaðsins hvern virkan dag kl. 9 til hádeg- I
ls og frákl. i—fisiödegis |
Auylýxinga-agevl og innkölluvnrmaðr:
EIRIKR GÍSLASON.
(Advertisim. Agent A Coileetor).
Utaraskript til blaðsins er:
The TJeimetringla Prihtinf ó 7 rIhnhinfC
r> O. Rnr 30á Wirtniveg. Canada.
VI. ÁR. NR. 88 TÖLUBL. 348.
(Öidin II. 18.)
Wtnnipvo 3(Novl>r. 1892.
ekkert fyrir kostnað vorn og ómak.
Af pessu gefr að skilja, að oss
væri miklu meiri slægr í að vera
vera laus við petta öfundsæla, en
arðlausa starf. Það var að eins til
að gera hr. Sv. Brynjólfssyni greiða
að vór fyrir vort leyti tókum pað
að oss.
Að vér höfum verið að mæla með
Dominion-línunni eða móti Allan-
línunni er uppspuna-lygi peirra fé-
laga Einars og W. H. P. Allir,
sem blöðin Jesa, vita, að vér höfum
og hefir hún staðið i mörgum bún-
aðarritum.
Vér gáfum ekki í skyn, að vér
vissum, að uppgötvunin væri óyggj-
andi eða áreiðanleg. Vér sögðum
að eins, að pað væri ástæða til að
ætla, að svo mundi vera, og hvött-
um menn til að reyna.
Vér sögðum:
„Vór vonum, að framtakssamir
landar reyni sem fyrst pessa nýju
uppgötvun, og reynist húnþeim eins
og vœnta má, þá hefir petta eina
blað gert peim meira gagn“ o. s
frv.
Uin Yfirliafnir
Þegar John Vanamaker póstmála-
ráðherra var að brjóta landslög,
safna mútusjóði, nota stöðu sína í
stjórninni til að auðga sjálfan sig,
pá báru pessi sömu blöð honum
petta á brýn, og mintu jafnframt á,
að hann væri mesti kyrkjustólpi
og sunnudagaskólakennari í söfn-
uði peim er hann til heyrði (alveg
eins og W. H. P.). Þau mintu hann
á boðorðið: ,.E>ú skalt ekki stela“
og „ekki girnast pað sem pfns ná-
unga er“, og svo spurðu pau hann,
, , . . s , ... hverniír hann býddi bessi boðorð
ekki einu orði mælt með né móti | 8 rJ 1
i • i7/ i fyrir börr.unum í sunnud.skólanum.
hvorugn. Vér biðjum að rannsaka J
Ritháttr
Einars Hjörleifssonar.
alla ritstjóruardálka Hkr. og aug-
lýsinga-dálkana slíkt ið sama.
Alt, sein vér höfum gert, er p»ð,
að vér eftir shriflegum tilmœlum
gátum um í fréttum, að Mr. B.
L. Baldwinson mundi fylgja far-
pegjum Dominion línunnar. Og j
„Stakr ÓsOini erþað, ívorum aug-
um atf mÍDsta kosti, hvernig sumir, sem
Bentu jafnframt á, hvernig hann
yrði nú að orða skýringuna eftir-
j leiðis, svo að eftirdæmi pað, sem
hann gæfi börnunum í verkí, sam-
rýmdist henni.
Og petta eru blöð, sem sérstnka
útbreiðslu hafa meðal presta háskóla-
1,7 „ t-> ,. . ’ kennara og lærðra manna yfir höfuð
síðar, er W. H. P. vændi oss pess, | 6 J
ah vér hefðum logið uj>p fréttagrein
— heiðarlegustu blöð í pessari álfu.
Vór höfum að eins hvatt menn til
að reynu.' Og vór erurn enn á pví,
að pað só vert; pað er ekki líklegt
að ríkis-búnaðarfélag í Ástralíu hafi
látið ginna sig , pví síðr sem pað
skipaði nefnd merkra manna til að
rannsaka málið, Hitt virðist oss
fremr hugsandi, að lyfsalar, sem
ekki hafa til svart pepsfn, stingi
skiftavinum út einhverju öðru efni,
og pá er ekki við að búast að vel
hepnist. —Vér höfum aldrei sagt,
að efni petta sé tilbúið „einhvers-
staðar í Ohio“. Það eru L,ögb. orð.
Iíeynandi væri að panta 38 centa
virði beint frá New York (frá the
Concord Chemical Co.). Mishepn
ist það, pá er fullreynt, en ella ekki.
Vér vonum að einhverjir reyn
petta og skýri oss svo frá árangr
inum. En auðvitað tökum vór enga
ábyrgð á oss.
Menn ættu ekki að láta Lögbergs-
greinina handa sér frá að gera ti 1—
raunina. Sú greiner, hvortsem er, öll
auðsjáanlega rituð I peim eina til-
gangi að geta komið við pessum
orðum um oss, sem Einar Hjörl. endar
á: „Ef til vill huggar ritstjórinn
sig við pað, að enginn lifandi maðr
taki mark á neinu, sem í blaði hans
standi. Og hann hefir sjálfsagt feng
ið marga óáreiðanlegri huggun í
lífinu“.
Mikið má álit o<r orðstír Einars
gerzthafa fulltrúar ins argasta skrílshátt- j jjessarj? jjVj að Baldwinson hefði En Einar veit(?) ekkert um petta.
armeðalþjóðar vorrarhérvestrr ræéaí el]a ^ si#f j,esBari lfnu, leiðrétt- «ann kallar pau og ritstj. peirra án Hjörleifssonar og Lögbergs vaxa við
um vér f>etta, og gíítum f>ess, að efa „fulltrúa msargasta skrílsháttar“. bví líkan rithátt,
i i n *
stjórnin hefði lagt svona fyrir Mr. Gangr máls pessa alls er í fám
Baldwinson. W. H. Paulson endr- orðum pessi: eftir bréflegum til-
tekr svo aðdróttun sína um, að vér mælum getum vér pess í fréttum,
Ijúgum pessu, og pað gerir hann að B. L. Baldwinson fylgi farpegj
eftiraðpessi sama stjórnarráðstöfun um Dom.-línunnar af íslandi næsta
Ileimskringlu hin og önnur mál. Það
gildir sem sé alvegeinu.hverti* eiginlega
umræðu-efni er —ávaltskulu pessir erki-
dónar komast út í trúarbrögti þess manns’
sem þeir eiga ortíastað við . . .
Ljóst dæmi þessa eru tvær greinar, sem
ítóðu í næst síðustu Hkr., önnur eftir
ritstjórann, hin eftir eiihvern'G. Olafs-
son’. . . Bátfar þessar greinar eru stælu-
greinar, stýlafar óieinlínis til W. Il.Paul-
sons, út af Dominion-línunni ogAllan lín-
unni. Ritstj. blaðsins heflr nýlega gerzt
ageot fyrir Dominion-línuna, og á ats fá
allgóða þóknun — ef hann getr fengið
nokkurn til aStrúa sér fyrir farbréfa pen-
ingum. Hann er svo að halda sinni
línu fram og er þaS ekki nema eðli-
legt...................................
.. .Hitt er undarlegra, a« hvorugr þessara
manna, ritstjórinn né G. Ó., skuii sjá sér
fært að tala við W.H.P. um þessi mál, án
þess að núa honum því um nasir, að hann
er kristinn maðr.
Annar eins skrílsháttr og þetta er.. .ger-
samlega óþektr annarstaðar en meðal ísl.
í Vestrheimi,... Að íslenskum greinum
einum undanskildum höfum vér enn ald-
rei séð í nokkurri grein í ameríkönsku
blaði slettur um trúarbrögð manna, allra
síztþar sem að eins hefir verið að ræða
um veraldleg mál“.
Þetta eru orð Einars ritstjóra.
Vér biðjum pess minzt, að vér höf-
um ekki mánuðum saman talað org
til hans i blaði voru.
Hann titlar oss upp úr purru
„fulltrúa ins argasta skrilsháttar1-,
„erkidória“, og ber brigður á að
óhætt sé að trúa oss fyrir farbréfa-
peningum. öll greinin hans virð-
ist rituð að eins til að fá tækifæri
til að koma pessum skammyrðum
°g lygaóhróðri að um ritstj. Har.
Grein ritstj. Hkr. var rituð bein
linis til W. H. P., var svar upp á
illkvitnis lygar hans.
E. Hjörl. gefr i skyn, að vér
sóum að „halda fram“ Dominion
línunni fram yfir Allanlínuna, og
að vér gerum pað í gróðaskyni,
af pví að vór séum „agent“ fyrir
Dom.-lin. og eigum að fá „allgóða
póknun“ fyrir
er einnig auglýst á Islandi.
sumar. (Fyrirfarandi ár hafði pað
Svo segir Einar, að vór séum að ver'ð augl. umtalslaust í Löyb. og
,,núa“ W. H. P. „pví um nasir“ öðrum blöðum að hann fylgdi Allan-
(sama snm: bregða honum um) „að iinu Tar{:>egjum). W . H. P. ritar út
af pessu langa ritgerð með persónu-
Spurningar og svör.
hann só kristinn maðr“.
Þetta tekr út yfir.
Nei, vór höfum aldrei álitið pað vor Baldwinsons, og E. H. tekr
f Lögberg. Vór leiðréttum
Hr. ritstj. — Ég var eitt sinn um
tíina í lífsábyrgð hjá félaginu Mutu-
al lieserve Fnnd Lile Associotion,
en hætti svo að halda við ábyrgðinni.
Nú er égað hugsa um að tryggja líf
mitt á ný. Enógheyri misjafnt sagt
af fólagi pessu. Er pað áreiðanlegt
18.
legum æruleysis-getsökum bæði til °o Kott' félag
>8var. Af skiljanlegum ástæðum
eetum vórekki svarað spuruinír yðar
brigzlisvert að vera „kristinn“. En UPP 1 ungberg. Vór leiðréttum ^ fui|nustu. Til pess pyrfti mann,
pegar maðr, sem „gerir 1“ kristin- mj°fí hógværlega í fám orðum pess- sem sérs-aklega hefði kynt sér lífs-
dóminuin eins og^W. H. P., er ar illgetur. W. H. P. kemr fram á ! ‘tyf0 ?tir hffuð> °* Þ*'* félag8^
n # staklega. Alt, sem vér viljumsei/jH,
sunnudagaskólakennari, safnaftar- ný» heldr enn fram illgetum. Svo 1 er petta: vér höfum sóð blöð, som
fulltrúi, kyrkjupiiigsm'aðr o. s. frv., bendum vór á, liversu samboðin ' sérstaklega gera ábyrgðarmál og
í opinberri framkomu sinni l blöðum Þessl aðferð »<* kyikjustólpa eins og jl0rfmin Oroum um félagið. Eittætl-
gerir sig beran að illgirni, œrv- W. H. P, stutt og furðu-hógvært. um vér víst samkvæmt opinberum
meiðingum, visvitandi lygi — og Svo kemr frá honum ópokka-grein ^ heb™lEbl
petta alt upp úr purru við saklausa ní með endrnýjuöum meiðyrðum, j New York, er ekkert eins hart við
menn, pá höfum vér leyft oss að °g E. H. tekr hana upp, og par skiftavini sína, með að véfengjakröf-
minna á inur opinberu stöður hans á eft>r—áðr en svar vort 1 síðasta un(ian ag borga Hjá öllum öðrum
l kyrkjunni Oa pað er réttlátt ^l. kom út, sem er ið eina harðorða félögum nam upphæðin á peiin dánar-
skipar ópokkum, sem kynna sig Einar Hjörleifsson—sór yfir oss af hverjum $100, sem kröfurnar námu,
að klækjum, ( opinberar stöður, meí ummælum peim, er vér höfum árið 1891 ;en í Mutual lieserveFund
J 1 , , , , . 'L.A. nam upphæOm á véfengd-
pað gerir sig honuin samsekt, ef tu íært hér 1 upphah. j um kröfum $3,54 af hverjuin $100
pað víkr honum ekki úr peim. Þeir Slíkter ekki „argasti skrflsháttr? , Þetta »alna úr- Þessu félagi hefir
sem slíkum sti.ðum taka (h/að pá Sá r.tstjór. er vist ekki „erki-dóm“? (Btörf sf„ f sumuul rtkjum f Bnnda-
Alpýðtl getr dæmt um pað.
i Falsli’s MiHn Falasolulinfl.
Raunin er ólýgnust.
Það er kominn tími til að fá sér yfirhafnir. Hvaða teg-
und sem yðr póknast að biðja um erum við reiðubúnir að láta
yðrfá I.óttir frakkar hafa nú um tvo mánuði gengið mjög vel
út og eftirspurn eftir peim er enn töluverð. Meðal sortin er
enn mest í brúki. Þeir geta dugað bæði fyrir haust og vetr
Þeir seljast fyrir $0,00 og ynr. Með inu algenga $10,00 verði
höfum við inikið upplag. Meltons, Kersys og Oheviots á $12
sem annarstaðar kosta $15.00. Fyrir $13.50 „old stand-by
Beavers“ með premur litum. Vandaðir frakkar á $15.00,
fóðraðir með silki. $16 00 og $(7.00 yfirhafnir eru framúrskar-
andi að gæðum og efni og sanna hve vönduð tilbúin föt geta
verið.
Haust og vetrarföt.
Fín Skozk vaðmálsföt Nobby Cheviot óslítandi. Fín
Worsted og pykkir Serge fatnaðir. Þetta eru nokkr sýnishorn
af sulnu sem við höfum. Föt af lakara efni höfum vór einnig
með óheyrilega lágu verði.
Karlvörur.
Nærföt, kragar og skyrtur oghálsbindi af öllum tegund-
uin og með alls konar verði.
The pulNCNoflier iron lieart,
<iío beating tlirougli the atorm.
Þetta n.á segja um fleira en skipin á sjónum. Hvar er
meira fjör í æðum en par sem verzlunarsamkeppnin ríkir; járn-
hjarta með járnfastan vilja til að skifta róttvíslega við almenn-
mg hefir ástæðu til að búast við velgengni. Þétta er ástæðan
til að oss hefir gengið svo vel að selja drengja-föt. Foreldrar
sjá fljótt hagnaðinn sem pví fylgir að kaupa fataefni úr al-ull.
Drengja-vaðrnálsföt, Serge-föt Diagonal-föt og drer:gja-yfir-
hafnir. Þessi föt eru gjörð úr efni sem vór getum inælt með,
gjörðin er vönduð og verðið sarnt sem áðr lágt.
Walsh’s Mikla Fatasolubud
WHOLESALE & RETAIL.
515 OG 517 MAIN STR. - - - CECNT CITY HALL
BRITISH EMPIRE
MDTÍJAL LIFE ASSDRANCE CO.
OF LONDON ENGLAND. STOFNAD 184?.
Græddur sjóður,........ $7.670.000
Abyrg'íargjaldsupphæð $31 250.000
Árstekjur................ $1.295.000
Borgað til vátrygðra.... $10.000.000
Eignir fram yfir skuldbindingar í Canada 841.330. Alt varasjóðsfé látid
í vörzlur (’anadastjórnar. Allar hreinar tekjur tilheyra þeim sein vátrygðir
eru og er skift milli peirra að réttum hlutföllum d þriggja ára frmti. Ábyrgð-
um verðr ekki fyrirgert undir nokkrum kringumstæðum og engin haft lögðá
þá sem vátrygðir eru. Sérstök hlunnindi fyrir bindindismenn.
FRED. D. COOPER,
Aðalumboðsmaður fyri- Manitoba og Norðvestur-landið.
375 Jlain Str., WiiiiiI|H*g.
Önnur árásin
heldr peir sem trana sér frain í pær
°g biðja að kjósa sig), peir hafa
pann vanda á höndum sérstaklega,
að flekka ekki pá stöðu með opin-
berri framkomu sinni.
Það er svo langt fiá, að |>að só 1 siðMSta blilði af f>vi tilefni, að
einsdæmi, að íslenzk blöð minni á '^r bentum á nýja uppgötvun uin
kyrkjulega stöðu manna, sem koma sm^rtiibúning.
fram lieiini ó .amboðið f opinberum Nægt svar í pví efni er þetta:
málum eða blöðum, að það er ein- ! Vér höfum ekkert uin petta efni
mitt einkenni amerískra blaða, eitik- lesið í Free Press-, en vér efum ekki
um inna beztu. að par standi eitthvað í pá átt. Vér
Vér skulum nefna t. d. það dag- höfum milli 30 og 40 blöð og tíina-
blað, sem engum rvímælum leikr á rit f skifturn, og getum eðlilega
um, að er ið langvan-iaðasta, heið- minst af þeim lesið.
virðasta og mest metna blað í
Bandaríkjunum meðal allra-mentað-
ríkjunuin, og er ekki ólíklegt, að
pað só af pví, að peiin ríkjum, sem
i ströngust eru 1 kröfuin í þessu efni,
! pykí eitthvað ótrýggilegt við fó
j I igið. Vrér skiilum samt hvorki
, xi I ráða yðr til né frá; en eius skulum
á oss persónulejra er oerð af E. H. 1 i . » , -L. ■ ■ .r.,
* n n \ér yeta yðr til leiðbeiningar. Viku-
blað ð Frutik Leslie's lllustr. Feics
poper, er kemr út í New Yrork, hef-
ir gert pað að sérstöku starfi sinu
meðal annar-i, að svara fyrirspurn-
um um ábyrgðarfé.ög. Sendið pví
blaði fyrirspurn, og það eru öll lík-
indi til að pér fáið fullnægjandi
svar. Blaðið er vantað byggja svör
sín á opiiiberuni skýrslum, og hefir
mann, sem sérstaklega hefir pað á
hendi að kynua sér slfk ntál, til að
svara fyrirspurnunum. Meðmæli
eða umn æli manna, þótt heiðvirðir
sé og nafnkendir, sem ekki eru sér-
staklega innif ábyrgðarmáluin, hafa
lítið að pýða uih slík mál.
liitstj.
JOHN F. HOWARD & 00.
efnafræðingai, lyfsalar
448 MAIN STR. WINNIPEG, MAN.
beint á móti pósthúsínu.
Flytja inn og verzla með efnafræðislegan varning og lyf. Svampar.
Sápur. Hárbustar. Ilmvötn o. s. frv., o. s. frv.
LÆKNISFORSKRIFTIR A FGREIDDA R á öllum timum
dags og NÆTR, einnig á SUNNUDÖGUM.
Greinin um PepMnið tókum vér
efiir mánaðarriti í Bandaríkjunum,
BROTHERS. & GRMDY,
CHY8T.1I,, X. I)ak.
Fullkoinnustu byrgðir af þurru timbri, veggjariinlum og þakspón,
eianig allar tegundir af hnrðvöru ætíð til. Vér áhyrgjumst að prísar
vorir eru jafnlágir þeim lægstu og vörui vorar eru þær beztu í borginni.
Gjörið svo vel að heimsækja oss.
O'Connor Bros. & G-randy,
CEYSTAL.