Heimskringla - 10.12.1892, Blaðsíða 2

og on.iDizsr, wizstzsti^eg-, 10. des. 1892
HeiÐiskringla
og ÖLD1>”
kemar út á jMiðvikud. og Laugardógum-
(A Semi-weekly Newspaper pub-
lished on VVednesdays and
Saturdaysj.
The Heiinskringla Ptg.& Publ. Co.
dtgefendur. (Publishers.;
Skrifstofa og prentsmiðja:
161 LOMBARD STREET, ■ ■ WINNIPEC. MAN.
Blaðið kostar:
tleill árgangur.........$2,00
3álf ar árgangur....... le-5
(Jm 3 mánutSi............ 0,75
Gjalddagli. Júlí. Sésiðar borga-S.kost
*r árg. $2,50.
Sent til slands kostar arg. borcaðr hCr
$1,50.—Á íslandi 6 kr., er borgist fyrir-
fram. A NortSrliJbdum 7 kr. 50 au. A
‘Cnglandi 8s. 6d.
D adireius og einiiver aaupaudl blaðs-
Ins skiptir um bústað er hann beðinn ati
•enda hina breyttu utanáskript á skrif-
ftofu blaðsins og tilgreina um leið fyrr-
*&randi utanáskript.
Aðsendum nafnlausum greinum verð-
ur ekki geflnn gaumur, en nöfn höf-
undanna birtir ritstjórnin ekki nema
með samþykki peirra. En undirskript-
tna verða höfundar greinanna sjálfir að
til taka, ef peir vilja að nafni sínu sje
leynt. Ritstjórnin er ekki skyldug til
ati endursenda ritgertsir, sem ekki fá rúm
i blaðinu, nje heldnr að geyma pær um
lengri eða skemmri tíma.
Upplýsingar um verð á auglýsingum
I „HeimskrÍQglu" fá menn á afgreiðslu-
stofu biaðsins.
Uppsö(/n blaðs er ócrild, sam-
kvæmt hjerlendum lög'um, nema að
kaupandinn borgi um leið að fullu um
skuld sína við blaðið.
Ritstjóri (Editor): JÓN ÓLAF88QN,
Business Manager: EINAR ÓLAFSSON.
Hann er að hitta á afgreiðslustofu
blaðsins hvern virkan dag kl. 9 til bádeg
Is oe frá kl. i—6 síðdegis.
Auglýsinga-agenlog innköllunamiaðr:
EIRIKR GÍSLASON.
(Advertisinj Aeent & Coiiector).
lftar.áskript til blaðsins er:
Thefí fimskringta Frintinr.dIvlliflingC
P. 0. Bot 305 Winniyeg. Ganada.
VI ÁR. NR. 91. TÓLUBL. 351.
(öldin II. 21.)
Wtnnipko. 10, Desbr. 1892.
Bókmentir.
LJOÐMÆLI (1866-1892) eft-
ir Jón Olafsson. Onnur út-
gáfa, aukin. Með mynd. Winni-
peg, 1892. [180 bls.].
Af ástæöum, sem ölluiu leseudum
vorum hljóta að vera skiijanlegar,
þykir oss ekki hlýða að leggja neiun
dóm á ljóðn æli þessi. Ekki fyrir
þá sök, að vér séum svo blindir í
sjálfs sök, að vér getum ekki eins
vel og hver annar óviðkomandi séð
kosti þeirra og galla og lýst þeim;
ekki heldr taf því að vér óttumst
að dómr vor um þau yrði svo frá-
brugðinn dómi annara skynberandi
manna, að hann yrði dæmdr dauðr
og ómerkr fyrir þá sök ; heldr af
því, að oss þykir eigi við eiga að
dæraa sjúlfir í blaði þessu um rit rit-
stjórans.
En í þess stað leyfum vér oss,
og vonum enginn taki til þess, að
tilfæra hér dóma þá, sem fyrri út-
gáfa þessarar kvæðabókar hlaut á
Islandi, er hún kom út.
Hr. Eiríhr Magnússon í Cambrid-
ge lauk í blaðgrein lofsorði á kvæð-
In, og sagði svo í ritdómi sínum:
„Einn aðalkostr er pað, afS kvœðun-
um er skipað niðr í tímaröð. Fyrir pað
getr inaðr rakið enn glöggara en ella
proskaferil höfundarins; og hér terða líð-
andi d/r og drfnandi þroski svo glöggtega
tamferða. í’.g verð að nefna einn aðal-
kost; það er r.önduð hveðandi eða vand
að form“.
konarkaæði höfundarins meiren talandi
vott ins mesta frelsisfuna, sem birzt hef-
ir;frá nokkru ungu íslen/.ku brjósti;
hvað skáldskapinn snertir eru þessi ljóð
mæli orkt með afli og f jöri. Jón e*- ekki
tungtskins'eða ndtttrölla skdld; hrtnn er
daysins kvœðakonungr, hann er tíman
óskabarn, hann er augnabliksins barn
luinn er skdldsins ndlœga, sýnilega. llags
ius stríð með öllu þess margbreytta efni
og umróti á vel við hann, og þá slcortir
hann hvorki orðfttri ne fyntlni, gaman,
spott eða glettni. Hann er í einu
orði að segja ,.realisti“, enda em-
kennir Jón Ólafsson að vorri ætlan
einna bezt þeirra manna, sem nú kveða■
allari þorra þjóðar vorrar eða þetta aldar
far, sem nú er... Að Jón Ólafsson eigi
þessu sreti meðal landt vors þjóðlcgu skdlda
skal enginn framar neita... Kveðlingar
hans, jafn-ungs manns, eru næsta margir
og margkynjaðir, bæðiað formi ogefni“.
Þetta vóru dómar þeir sem bók
þossi fékk, er húu kom út í fyrsta
sinni. Þeir mörgu meðal landa
vorra hór, sem heyrðu fyrirlestr
Gests heitins Pálssonar um íslenzk-
an skáldskap, munu minnast hrós-
andi dóms hans um Jón Olafsson
sem skáld.
Úr „Eftirmála“ höfs. við þessa
aðra útgáfu skulum vér setja þennan
kafla
„í þessari annari útgáfuhefi óg ekk-
ertúrfelt af því sem í fyrri útg. stóð,
utan eina sálm þýðingu, tvö eða þrjú
stök erindi, og nokkur erindi á útlend-
málam (ensku, dönsku og þýzku),
sem alt nemr samtals mjög litlu [3—4
bls]. En hins vegar hefl ég bætt við
kvæð’.im, sem ég hefi kveðið síðan. Af
því að þessi útg. er drjúglega sett með
smáletri, er hún fyrirferðaiminni en
fyrri útgáfan, sem var 200 bls. í stærra
broti; en þó er meira en fjórðungi meira
5 þessari útgáfu, en í inni fyrri“,
Sem hezti vinr og náskyldasti
maðr höfundinum leyfum vér oss að
láta þá von í ljósi, að þessi bók
verði kærkomin jólagjöf á borðinu
hjá mörgum Islendingi í vetr.
dálkr til að marka það í, því að í hina eru
þeir einir settir, sem taldir eru ,,vissir“.
Svo reynir nefndin að fáalla þá, sem hún
telr sér hlynta, til að láta „skiá sig“ (r«-
gister) á kjörskrá. Þegar svo kjörskrá er
fulisamin og leiðrétt, þá fer nefndin til
og ber bók sina sair.an við kjörskrána
og markar vií! hveit nafn í bók sinni,
sem á kjörskrá flnst, og þannig fær hún
í hendr fullkomið eftirrit af kjörskránni,
og það með með öllum þeim upplýsing-
um viðtengdum um hvern kjósanda, sem
hún hefir áðr aflað sér. Eftil’ þessari
bók er svo til búin ávísana bók.
Þeir menn, sem taldir eru vafasamir
eru nefndir „doubtfuls“ eða „floaters“
(flöktarar) eða „Commercials“ (falir). Má
nærri geta, að við þá er sérstök rækt
lögts. „Verkamenn" flokkanna geta
þannig lagt niðr fyrir sér nákvæma á-
ætlun umstarfsitt, alveg eins og kaup-
maðr, sem ætlar atS fara að kaupa gripi.
Só „verkamenn‘“margir, en vafasamir
kjósendr tiltölulega fáir, þá er reynt afl
kaupa hvern einn fyrir sig, efSa kaupa
atkvæðið af hverjum einum. Sé vafa-
kaupa. „Alveg áreiðanlegir menn og ná-
kunnugir, úr báðum flokkuin, sein verið
liafa 5 atkvæðamefndunum í sieitinni,
hafa sagt mór“, segir próf. .’enks, ,,að i
heilli sveit, þar sem 200 kjósendr vóru á
kjörskrá, liafi það borið til, afS enginn
einasti þeirra hafi verið svo alveg öruggr,
að eigi mætti kaupa atkvæði hans. Nefnd
sérveldisflokksins hafði ekki eitt einasta
atkvæði, er víst mætti eiga nema það
væri keypt; nefnd samveldisflokksins
taldi sér fáein atkvæði svo vís, að mót-
stötSuflokkrron gæti ekki fengið þau
keypt, en samt vóru þessir sömu fáu kjós
endr ófáanlegir til afS greiða atkvæði
með sínum eigin flokki nema íyrir
borgun; annars neituðu þeir að greiða
atkvæði“.
Kótthórnaer öll búðin okkar þakin af bezta klæðnaði, eins
oóðum og hægt er að fá í Canada. Vér íhugum það sem vér segjuin
og VÓr erUm re‘ðb(inir að standa við það. Þegar vór staðhæfurn
annað eins og að ofan er skrifað þá er það af þrí að við höfu.n fulla
ástæðu til þess. Fyrir mánuði siðan þegar hitinn var 90 lögðum vér
höfuðinn á oss í bleyti viðvikjandi vali á yfirhöfnum og vetrar fatnaði.
\ ér hofum nú hórna á borðum árangrinn af því og þér getið sóð
hann á hverjum degi. Vór erum reiðubúnir að rnæta kröfum við-
skiftavina vorra betr en vérbjuggumst við.
afS kaupat. d. 5 eða 10 í einu; það er að
segja: hann semr viiS einn, sem tekr að
sér 4, 5, 6 o. s. frv. aðra, og borgar þess-
um eina fyrir hópinn; sá inn sami semr
þannig fyrir sig og féliiga sína og skift-
ir borguninni milli þeirra. En þó eru á-
valt stöku vafageplar, sem hafa þí til-v
gerð, að vilja l&ta semja við sig eina
sér ogdekravið sig og ganga áeftirsér,
og verðr ,verkamaðr‘ þá að haga seglum
eftir vindi.
2. verðlag. í Indiana vóru fyrir fjór-
um árum sex vafageplar haftSir í geymslu
og varðmenn yfir þeitn, í skrifstofu uppi
á lofti alla nóttina á undan kosningardeg-
inum; varðmennirnir fylgdu þeim svo
á kjörstaðinn og stóðu yflr þeim meðab
Próf. McCook heflr ritað um sama
efni langa ritgerð í Forum, í September-
heftinu og i October-heftinu. Hans rit-
gerð er að því leyti frábrugðin ritgerð
próf. Jenks, að próf. McCook lýsir að-Ls i i . x
| afalskonar tegunðum og efni á$7.50
ALFATNAÐIR
allega einum tveim sveitum, þar sem
hann hefir sjálfr persónulega rannsakað
geplar aftr á móti margir að tiltölu við ástandið. í annari sveitinni vóru 9,08 af I vaðmálsfötum af ýmsri tegund $10.00
„verkamenn", þá er meira heildsölu-snið
á verzluninni; ,,verkamaðr“ reynir þá
en S hinni sveitinni 20.09 af hundratsi.eða ruð íötnuðum öllum hentugum
liðl. flmti hver kjósandi. „Falan“ kallar I fyrir þetta land.
°g f>^r getið valið úr kanadiskum
liverjum hundrað kjósendum íalir fyrir .* . , »
, . 3 föt fálð Hr að velJa Lr fleiri hnnd-
pemnga (það er sem nœst 10. hver maðr), 1
Yór skulum geta þess, að þetta peir greiddu atkvæði, og fóru svo að því
búnu með þá upp á skrifstofuna aftr, og
er in fyrsta ísleDzka hók, sem út
er gefin hér vestra með pventrétti par yar forsprakkanum greitt gjaldið:
(copyrighted). Pappír Og l,lc!,t,iu |96> eða $16 fyrir hvern atkvæðisgrip.
„í smábæ í Michigan varð vinr minn
við, er eftir ágætri ljósmynd tek-' ^i-oft þvers um stræti, og vóru
inni 1888. - Bandið, sem bókin er á milli „verkamsnns* af sén
seld í, er sterkt og fallegt, og mjög
ódýrt (35 cts.).
Frá lesborðinu.
Séra Valdimar Briem sagði (í
„I’réttum frá íslandi’*) um ljóðahók
þessa :
„Kvæðum þessum -skiftir höfundr-
inn í kafla, eftir því, á hvaða stigi æfi
hans þau eru kveðin, og hafa mörg þeii ra
eirikennilega skaltllegan bl<e“
Jón heitinn Jónsson landritari
reit um þau í inu danska þlaði
,,I)aybladet“ (7. Nóv. 1887) og komst
svo að orði :
„Ið djarfa Ilug í nokkrum af kvæð-
um þessuin minnir mann á Holget
Drachmann, án þess hann þó virðist hafa
haftnein beinlinis áhrif á höfundinn".
Skáldið séra Matthías Jochumsson
reit all-langan ritdóm um bókina í
„Þjóðólfi“ (XXXI. árg., Nr. 14) og
sagðist honum svo meðal annars,
efitir að hann hafði hent á tímamót-
in við vestrför höfs. 1873 :
er ið vandaðasta, sem enn liefir
verið á nokkurri íslenzkri bók hór
.. ,. einn var við tvo vafagepla; þeir gengu
vestra. — Myndm, sem er framan, B , ,
ganga a milil „verKamsnns- ai sérveld-
isflokknum og ,verkamanns‘ af samveld-
isflokknum. Fyrsta boð i atkvæði var
$1, og í hverri ferð varboðið einum doll-
ar betr. Loks greiddu mennirnir atkv.,
og fékk Iivui $7 fyrir atkvæði B.itt“.
„í einni af austrsveitunum í New
York riki var það fyrir fám árum að
A TK VŒÐA-MA RKA ÐRINN. ! einn góðr og velmetinn Kyrkjustóipi
ÍJOciober-heftinu af CeMury er að- (djákni) og sonr hans fengu sína $40
al-greinin ritgerð eítir J. W. Jenks, pró- hvor hjá „verkamanni“ þess flukks, sem
fessor við Coroell háskóia. Höf. hefir þeir heyrðu sjáiflr til, og var það kaup
með mikilli fyrirhöfn safnað saman ýms etSa verðlaun fyrir að svíkja ekki flokk
um fróðlegum upplýsingum um aíferðir sinn og slást í óvinaliði«“.
ogiramferKi atkvæða-kaupenda, og liefir H<5r viljum vér enn setja eina af in-
haft svó mikið fyrir, að byggja alt á Um einkennilegri sögum próf. Jenks.
framburði manna, sem hlut hafa átt afl Mr. L—var einn af helztu mönnum
máli sjálfir. Og það er óhætt að segja, g(srvei(jigflokkgins ísinni sveit, en það
að það hafa aldrei komið fram betri lýs- var eitt af austr-kjördæmunum í New
ingar á atkvæKakaupum, sízt svo áreið- yolk riki j;jr j^— hafði bola, sein liann
anlegar og teknar frá ýmsum landshlut- yii(ii geija- Daginn á undan kosningu
um. Iiitgerð þessa í heild sinni ættu jggg ^ tii hans bóndi þar í nágrenn-
sem flestir að lesa, jafut í Canada sem inu> er viitii kaupa gripinn. Mr. L—
Bandaríkjunum, því að eins og allir vita vi 1{jí hafa $20 fyrir bóla sinn, en bóndi
er ástandið í þessu efni tiltölulega heldr ekki gefa meira en $15; varð því
verra hér nyrðra, en ekki betra. ÞaK ekki af kaupinu. Næsta dag var Mr.
dugar ekki að reiðast slíku, og segja a15 ^— £ kjörstaK og var að skygnast eftir
sá maðr „svivirði landa sina“, sem segir kj(')Sen(jun]. Bóndiun, sem bolann hafði
þeim til syndanna. Hann gerir einmitt viija5 flii j-ltti sonn tvo, og vóru þeir feðg-
gott verk. Aldrei verðr bót ráKiu á ar vanir Rg greiða atkvæði með sérveld-
neinni meinsemd nema me’in kannist igfjokknUm. Bóndi var og á kjörstað
við að hún sé tll. Ekki tjáir lie dr aK 0g kitti j^— og gpyr hann, livað hann
segja, að prófesmr Je»ks tali um tóman ggtj fyrir atkvie5j ; (iag. >jr. l
liann hvern þann, sem borgun tekr af I
flokki þeim, sem hann íylgir, fyrir að
greiKa atKvæði, eða selr mótflokknum
atkvæKi sitt. Auk þessrannsakaði hann |
þetta sama efni í einni kjördæmadeild
YFIRHAFNIR.
Double breasted Ulsters er það sem sér-
staklega hefir gengiK vel út í haust—með
húfu og án húfa, írsku og vlsku Frieze,
með stórum kraga—gráir móleitir og
brunir að lit. Verð—10, 12, 14, 16 doiiara
$14 og $16 kápnrnar eru samskonar og
þærsamþér borgð 25-30 doliara fvrir
hjá skröúdurUm. Það er ekki að efast
um gæ*i þeirra.
Fyrir $6.50 getið þér keypt yflrhöfn
sem lítr sæmilega út og er skjólgóö.
Fyrir $9 til .$12 fáið þér að velja úr
stærra upplagi af Meltons, Beavers, Serge
og Naps, en annarstaðar er til í borginni.B
borg, og komst að þeirri niðrstöðu, að
meira en 9 af hundraði hverju vœri þar
„falii“. -Einkennilegt er þaK, að í sveita-
umdæmunum, sem hann rannsakaði, kom
það í ljós, að af þeim kjósendum, sem
selja atkvæði sín, er meiri hlutinn hér-
lendir menn, en ekki hingað-fluttir út
lendingar. í anuari sveitiuni vóru af
hverjum 100 „fölum“ kjósendum 59,08
iunlendir, en 5 hinni 84,08 af hundraði.
Umdæmi þau, er próf. McCook rann-
sakaði, eru öll í Connecticut-ríki. Hann
gefr það ágriji af niðrstöðu sinni, að af
nokkruin þúsunllum kjósenda, er teknir
eru að nokkuð jöfnu úr borg *>g sveitum,
sé 113 af hverjum 1000 „falir“; og að af
hverjum 1000 „fölum“ kjósendum sé 556
amerískir að ætt og uppruna; 173 hér-
fæddir menn af írskum fóreldrum, 136
fæddir í írlandi; 28 hér bornir af þýzk-
um foreldrum, 54 fæddirí Þýzkalandi; 3
fæddir hér af enskum foreldrum, 6 fædd-
ir í Kngliindij 6 liiír bornir synir sko/krn
foreWra, 3 fæddir í Skotlandi; 6 blámenn;
6 synir franskra Canadamanna en fæddii
í Bandaríkjunum, 9 franskir menn fædd
ir í Canada; 6 af öKrum þjóðflokkum
fæddir í útlöndum. Af hverjum 100
„drykkfeldum n>önnum“ reyndust54 fal-
ir, en af hverjum 100 „drykkjurúium1
reyndust 79 falir; öreigar reyndust
■ attir faiir undantekningarlaust. Af
hverjum 100 albindindismönnum
reyndust 34,2 falir, en af hverjum
100 hófscmdarinönnum að eins 4)^.
En athugavert er, að albindindis
menn, sein skýrslurnar uá til, vóru svo
sárfáir alls, að líklegt er, að meðaltalan
af fólkinu reyndist miklu minni meðal
þeirra,ef um nokkurn fjölad vœriað ræða.
llófsemdarmenniriiir aftr vóru svo fjöl-
mennir, aK engin ástæða er til annars en
að álita skýrsluna réttiáta, að því er þá
snertir.
Pióf. McCook tei/.t svo til að í
Connecticut sé alls 26,394 kjósendr, er
seljí atkvæði sín.
■N"ú erum vér að selja út drengja og
unglinga-föt sem vér höfum keypt fyrir
50 cts. dollars virðið.
Kjörkaup fyrir yður !
Walsh s Mikla Fatasolubud
515 OC 517 MAIN STR. - - - GEGNT CITY HALL.
BRITISH EMPIRE
MDTDAL LIFE ASSURAKCE CO.
OF LONBON ENGLAND. STOFNAD 1847.
Græddur sjóður......... $7.670.000
AtiyrglSargjaldsuppbæð $:U.250.000
Árstekjur........ $1.295.000
Borgað til vátrygðra.... $10.000.000
Eignir fram yfir skuldbindingar í Canada 841.330. Alt varasjóðsíé látið
í vörzlur ( anadastjórnar. Allar hreinar tekjur tilheyra þeim sem vátrygðir
eru og er skift milli þeirra að réttum hlutföllum dþriggja dra fresti. Ábyrgð-
um verðr ekki fyrirgert undir nokkrum kringumstæðum og engin hafl lögðá
þá sem vátrygðir eru. Sérstök hlunnindifyrir bindindismenn.
FRED. D. COOPER,
Aðalumboðsmaður fyri- Manitoba og Norðvestur-landið.
375 Main Str., Winiiip«*g.
Biðum þessum höfundum og eins |
kveðst i Mr. Heibert Welsh, sem einnig helir rit-
að um þetta sama efni í Forum, kemr |
satnan um þa5,að þótt ,,ástralska“ aðferð- |
in (leynileg atkvæðagreiðsla) dragi
uokku-R úr atkvæðaverziun, þá sé hún þó I
fjarri því að vera einhltí, bæði fyrir þá
„Síðari kaflinn er að vísu minni, en
hann vegr að tiltölu meira en hinn að
efni, anda og íþrótt. f-Svo telr hann upp
nokkur af kvæíunum, sem orkt eru í
Ameríku 1873—75].... Þar næst ntfnum 1
vér föðrlandskvæ'Si hans (og telr npp
nokkur);... Bera þessi og flest önnur þess
hugarburð, sem e'.gi sér ekki stað; hann ggfa fyrir hvert. Bóndi hélt svo bmt
sitr með „atkvæðaliók’* og „ávísanabók ‘ fra honum og til “verkamanus" samveld
einnarkoSuinganefiiUir annars pólitiska jsflokksins og liitti liann að máli. Hnun
flokksins í eii u héraði New \ ork ríkisi kvagst gefa $6 fyrir atkvæðið; það var
höndumsér og slær henni upp fyrir les- gllnagem $jg fyrir þá feðga allu þrjá.
aranum. Bóudi fór til L— á ný, og kveðst geta sök, að inenn hafa ýinsar aðferðir til að
Vér hvetjum sem sagt hvern mann fengíð $18 fyrir sig og syni sína hjá hin- Uoina í veg fyrir leyndina, og svo af því,
til að lesa ritgerðina sjálfa, en til smekks um fiokknum. L— lingsaði sig um stimd- a,t etns Louar drengskapr eða orðheldni
gefumvérhér iesendunum ágrip af fá- arkorn og sagði svo: „Ilérna, taktu við é séralloft stað hjá þeim sem atkvæðin
einum köflum. þessum þremr atkvæðamiðum og selja, svo að þeir álíta sig siðferðislega
1 btekrnar. Aðr en kjðrskrá er greiddu atkvæfíi meðþeim; svo getr þú j skuldbundna til ats greiða atkvæflið eins
endrskoltuð eða samin senda nefndir, 'komið yflr um til mín ámorgun og sótt feír hafa lofaö þeim sem keypti það
sem tiokkarnir hafasett til að stýra kosn- bolann“.-„Svp“, segir sögumaðr ininn, 1 af þeim.
ingabaráttunni, menn út á hvert heimili „fór bóndi metS i-onu sína báða að kjör- liót á þessu ástundi er sýn nauðsyn
í kjördæminu og láta þá skrifa upp nöfn skiínuiiLÍ og greiddu þeir atkvæðln fyrir að ráðin verRi. En það er undarlegt, hve
allra manna í því, sem atkvæði geta haft. boIann“. Svona keypti L—þrjá atkvæða- fátækleg þau ráð erti, sem allii þessir
Þessi nöfn eiusvo færð inn í stafrófsröð stórgripi fyrir einu atkvæðislausau stór-
inn í þar til ætlnða bók, og eru margir grip.
dálkar á opnu hverri; fyrir nafni* er sá Að því er til þess kemr, hve almenn
fyrsti, svo er dálkr fyrir heimilisfang atkvæðakáup gé eða hvað mikið kveði
(pósthús-áskrift), stööu ’o. s. frv. Svo að þeim, þá er oss sagt, sem skiijanlegt
eru dálkar fyrir skoftun hversmans, ebir er, að í kjördæminu, þar sem annarhvor
því sem sendimenn hafa getað komizt (eðr einhver) flokkrinn hefir öruggan og
nœst; er þar þar í einum dálki mark sett vísan meiri hluta, þá sé litið um mútur,
efma-íirinn ersérveldismaðr (Remocrat), ^ af því að þar þarf ekki á atkvæfSukaupum
í öðrum ef hanu er samveldismaðr (Rep.), að halda. En aftr er það ótrúlega mikið,
þriKja ef hann er vinsölubannsmaðr j sem til þessa er varið í ^«^«80011101 hér-
(Prohibitionist), o. s. frv. Sé ma'firinn uðum, og er þar stundum varið $7000 í
vafasamr (Doubtfvt) álitinn, þáer sérstakr (inni einustu sveit (coualy) til atkvæða-
höfundar liafa að bjófia í þeim efnum.
In helztu eru: að fá ákvæði um, hve
miklu megi ko.-ta til koaninga í liverju
kjördæmi, og væri sú uppliæð miðufi við
kjósendatölu; að sá sem kosinn er, og
formenn nefnda þeirra, sem vinna að
kosningum, gefi eiðfesta skýrslu um út-
gjöld sín o. s. frv. En auðsætt virðist, að
þetta yrðu gagnslausar ráðstafanir, sem
sífelt yrði farið í kring um. Oss virðist
sem iðeinaráð sé, að lýsa ólögmæt öll
útgjöld af hálfu einstakra manna eða
einstakrafélaga eða nefnda, nema borg-
W.GRUNDY&CO.
— VERXLA MRÐ —
PIANOS OC ORGEL
og »Saumamaskínur,
OG S.MÆRRI HLJÓÐFÆRI ALLS KONAR
Lágt verð Góð borgunar-kjðr.
431MAIN ST„ - - WINNIPEG.
’ MARKET DRUC STORE”
--BEINT A MÓTI STÓRA MAIiKAÐINUM._
Altaf meðaltagi. Pantanir með pósti og „express" undireins áfgreiddar.
Ollum bréfaviðskiftum haldið heimuglegum.
Reynið Gibson’s Syrup við kvefl hósta og barkabrilgu.
Opið ásunnudögum á venjulegum tímum.
C. M. Eddington,
Lyíjafræðingr og efnafræðingr.