Heimskringla - 15.04.1893, Blaðsíða 1

VII. AR. NR. 30.
WINNIPEG, MAN., 15. APRlL, 1893.
TÖLVBL. 384
Morðið.
„Yið fórum ekki’ ofan í þessi göng“.
-— „Svo undir eins snáflð þið burt!“
En heima er fjölskyldan þurfandi’ i
þröng
— en þungt er að hlýða þeim furt.
„Nú, hurtu! — Með ykkur ég ekkert
yil hafa“.
.... Það er engin mót voðanum hlif;
þeir þögulir halda’ o’ní göngin að grafa
og gefa’ upp á hœttu sitt lif-
Sem berfættir menn eigi’ að ganga’ yfir
glæður,
evo ganga þeir fram — fyrir vesala
borgun.
„Nú förum sem varlegast, blessaðir
bræður!
því bakkinn, þið sáuð, var sprunginn
í morgun‘\
.„Ood damn! Hvern sjálfan djöfulinn
varðar
þó það drepist fáeinir íslendingar ?
Það er nóg af þeim hér!“ — Og liarðar
og harðar
þá hlæjandi verkstjórinn áfram þvingar.
En hans nafnyðar hjörtu skal nagasigí:
þessi níðingur, piltar, er contractor Lee !
Svo brynur alt eaman og sumir þeir
festast,
og sumir þeir skerast og beinbrotna’
og lestast.
Einn þeirra gefur upp andann og deyr
meðan annar er dauðvona grafinn úr
leir.
, Þetta morð það hrópar í himininn
4il liefndar á guð sinn og drottin11.
En örmagna hljóðberi’ er eilífðin
•og engan sér bænheyrslu vottinn.
En það hrópar í manuanna hjörtu líka’
inn.
Hvort heyrirðu’ ei, bróðir og landi
minn ?
Er af baki þinn drengskapur dottinn?
Þá dofnar um þjóðræknis-vottinn !
J. Ó.
F R É T T I R.
ÚTLÖND.
TEÚLOFUN.
Frá Honolulu berst sú fregn, að
W hiting kapteinn, forir.gi «i I3anda-
ríkja-herskipinu „Alliance11 hafi trú-
lofazt yngismeyjunni Etta AhFong;
en hún er d<5ttir al-kfnversks kaup-
manns vellauðugs f Honolulu. Etta
er þrett&nda dóttir Ah Fongs, og að
eins 1í ira gömul. Hrúðgumaefnið
er fimtugr.
PHILLIPÍNSKU EYJAltNAR.
í Manila á philipínsku eyjunum
geysaði 1. p. mikill eldsvoði. Um
4000 hús brunnu og margir menn
létu líf sitt. Fjöldi manna meiddist
við slökkvitilraunh nar.
nizza.
gpiia-helvítið f MonteCarlo blóm-
gast vel, sem sjá má af nýútkominni
ársskýrslu þaðan. Ár það, sem end-
aði & föstudaginn f fyrri v;kU) hafa
tekjurnar af spilabankanum verið
meiri en nokkurt ár áðr; pær námu
24,000,000 franka. Bankastjórnin
hefir lýst yfir’ að ágóði hluthafa árið,
sem 1®*®’ verði *^4 frankar af hverj-
um hlut.
FRAKKLAND.
Þingið hefir veitt ekkju Renan’s
ins fræga „vantrúaða“ visindamanns,
6000 franka í árlega lífeyri.
ÍTALÍA.
1. J>. m. varð vsrt við ákafan
jarðskjálfta nfilægt eldfjallinu Etna
á S'kiley. Fólk úr grendinni hefir
flúið á brott; óttast eldgos og jarð-
umbrot.
RÚSSLAND.—KÓLERAN.
í héraðinu Podolia sýkjast, eftir
opinberum stjórnarskýrslum,daglega
150 manns af kóleru, og deyr sem
næst priðji hver maðr af J>eim. í
Pétrsborg deyja fleiri og fleiri úr
kóleru á hverjum degi, en stjórnin
gerir alt til að leyna pvf. í upp-
hóruðum Rússlands er sagt að kól-
eran gangi nú voðalega.
DANMÖRK.
Vallö-klaustr, hæli fyrir aldraðar
meyjar af tignum stóttum, reist 1586,
brann 20. f. m. til kaldra kola. Þar
fórst dýrmætt bókasafn og fágæt
málverk. Ljósakrónu og ornatnent-
um kyrkjunnar varð bjargað. Slotið
(klaustrið) var í eldsábyrgð fyrir
822,000 kr., og innanhússmunir
fyrir 130,000 kr.
HALLÆRl í KÍNA.
í Kwenhisakong er neyð sva mik-
il, að karlmenn selja konur sínar og
börn til matar sór.
FJÖLMENT AFKVÆMI.
í Stenico í Týról lifir ekkja Col-
otnba Caresani að nafni, og hefir
fjóra um nfrætt. Hún hefir átt 11
börn, 57 barnabörn, 170 barnabarna-
börn og 1 barnsbarns barnsbarn,
samtals 239 afkotnendr. Af þeim
eru 180 á lífi.
EINN AF ÁTJÁN.
Grískr prestr í Buda-Pesth var
hór um daginn dæmdr í 4^ árs fang-
e’si fyrir okr og þjófnað. Hann
heitir Joh. Germann, og hefir grætt
150,000 gyllini á okri.
KOSSUTH.
Inn frægi ungverski öldungr,
Louis Kossuth, lifir sífelt sem út
latri í Turin. Hann er fæddr 27.
Aprfl 1802 og verðr pví 91 árs
innan f&rra daga. Hann er ern
eftir aldri. Hór á dögunnm fór
heilmikil nefnd af löndum hans á
fund hans.
ENSKA DROTTNINGAR-ÆTTÍN.
George, annar sonr prinzins af
Wales, er kallaðr hertogi af Jór-
vík (York); hann er trúlofaðr May
prinzessu, ettskri frændkonu sinni.
En systir hans Maud er nú sögð
trúlofuð Rosberry lávarði, utanrík-
isráðherra nú f ráðaneyti Glad
stones. I>að á bráðlega að fara
að gera trúlofunina lmyrum kunna.
Ilosberry er ekkjumaðr, og fókk
mikinn auð með fyrri konu sinni,
sem var dóttir eins af Rottchild
unum. Hann er 46 ára, en prinzessa
Maud er 23 ára.
OF KVENNHOLLR.
George M. Astley, sem nú á sæti
í lávarða-deild enska parlímentsins
sem barón Hastings, var í fyrri viku
kærðr f lögreglurótti fyrtr að hafa
komið ósiðlega fram við unga stúlku
í Regents Park. Lávarðrinn er 35
ára að aldri og mikill lagsbróðir
prinsins af Wales. Hann er kvæntr
maðr og á 6 börn, og hólt prinzinn
af Wales einu peirra undir skírn.
Kona hans er dóttir Suflfields lávarð-
ar. Dómarinn dæmdilávarðinn sek-
SKOR^STIGVJEL
^yrir kvenmenn, konur og börn.
Vjer höfum birgðir af öllum stærðum og gerðum.
Bcin*»‘lír skor, Hneptir skor,
i. Lagir Hkor, Sterkir vinnnnkor.
Allar tegundir.
Vjer höfum allar inar nýjustu og algengustu tegundir af öllum
stærðum. - Prlsar vorir eru ætlð inir lœgstu l borginni.
R-ichard Bourbeau
360 Mai11 str*
Næstu dyr við Watsori sætindasal.
an og gerði honum $250 sekt og 3
mánaða fangelsi.
BISMARCK
varð 78 ára 1. p. m. Hann er nú
heilsulasinn mjög. Taugaveiklan og
svefnleysi hafa sótt á hann á hverjum
vetri; en nú í vetr gátu læknar í
fyrsta sinn ekkert að gert; vilja þeir
senda hann í heitara loftslag, en hann
aftekr pað. Hann hefir mjög litla
matarlyst og missir óðum prótt; en
illa gengr að halda honum f rúminu.
BANDARÍKIN.
ÞRÍR RISAR.
Til Chicago eru komnir prír ris-
ar frá Zulukaffa-landi; peir eru
blámenn og 17 fet á hæð; eiga peir
að halda vörð um demanta-sýn-
inguna á heimssýningunni.
SLÉTTUELDAR í KANSAS
hafa geysað allmiklir í síðastl. viku
í Graham og Philips counties og
valdið miklu tjóni. Kona og tvö
börn brunnu inni.
NAMA-ELDR.
Laugardaginn var kviknaði eldr
í námu í Pennsylvaníu, nærri Sha-
mokin; af eldinum varð sprenging
mikil og fórust alltnargir verkmenn.
Tíu lik hafa verið grafin upp úr
rústunum. Ein af afleiðingum pessa
slyss er sú, að 1000 námatnenn eru
nú vinnulausir.
ÖÐRUVÍSI EN HÉR.
í San Antóníó í Texas hefir hit-
inn um síðustu viknamót verið 95
til 105 stig Fahr. Á tnánudaginn
fengu prír menn sólstungu, og lózt
einn.
HRÖÐ FERÐ.
Forsetar allra Wanderbilt-braut-
arfélaganna héldu nýlega fund með
sér, og var þar eitt meðal attnars
afráðið, að senda daglega hraðlest
milli New York og Chicago. Fyrsta
lestin á að lýggja af stað 30. þ. m.
Hún it (eins ogallar pessar hraðlest-
ir) að leggja af stað kl. 3 síðd. og
vera komiu alla leið kl. 10 árd.
næsta dag ; pannig á að fara alla
ferðina á 19 klukkustundum. Vega-
lengdin öll, sem fara parf, er 961
míla. Meðal-hraði á lestinni verðr
pví 50 n.ílur á hverri klukkustund.
En af pví að gera má ráð fyrir ó-
fyrirséðum töfum hór og hvar á stað-
námstöðvum, pá má bæta pað upp
með pvf að auka hraðann, þegar á
liggr, til 60 mílna á stundinni.
BELL’S TELEFÓN-FÉLAGIÐ
í Boston hafði árið, sem leið, $414
674 í hreinar árstekjur. Á síðasta
ársfundi jók fólagið stofnfó sitt upp
f $20,000,000.
DÝR SOPINN.
Mrs. Martha Bunyan í Keokuk,
Ia., hefir stefnt ýmsum af veitinga-
mönnum bæjarins til skaðabóta ;
heimtar hún af þeim samtals $30,000
fyrir pað, að þeir hafa selt manni
hennar áfenga drykki.
HVEITI-ÚTLIT í KANSAS.
Hveiti-akrarnir par eru nú álitn-
ir úr allri hættu fyrir vatni; en
sú hætta vofði mjög yfir f mánaðar-
lokin siðustu, bæði af rigningum
og vatnavöxtum. Það er búizt við
meira én meðaluppskeru par f ár.
SKÓG-ELDAR.
Nálægt Waterford og May’s Land-
ing, Pleasantwille og víðar í New
Jersey hafa geysað svo miklir skóg-
eldar í byrjun pessa mánaðar, að
af er orðið um $100,000 tjón.
ÚTFLUTTAR VÖRUR
frá New \ ork (borginni) námu sið-
astliðinn mánuð $76,000,000, en pað
er $5,535,000 minna en í marz-mán-
uði f fyrra. Aftr hafa verið vörur
fluttar inn par fyrir $11000000 meira
en f marz í fyrra.
INNSETNING FORSETANS
í Bandar. í embætti kostaði í ár $40-
000, en pað er $10,000 meira heldr
en innsetningHarrisons kostaði 1889.
Við innsetningar-dansleikinn urðu
þó tekjurnar $5000meirien tilkostn-
aðr.
Alfahvammur.
Eftir G. A. Dalmann,
Minneota, Minn.
(Niðrl.).
Næsta dag átti brúðkaup þeirra að
fara fram. Helga var því að hugsa
um jramtíðina og hvernig hún gæti
orðið mannkyninu að sem mestu
gagni; ltana langaði til að útbreiða
þau sannindi, er hún hafði lært að
þekkja, en hún vissi ógerla. hvernig
hyrja skyldi. Hún sá að það varð
að fara hœgt, fólk allflest trúði alls
konar hindrvitnum, er ekki höfðu
betrandi áhrif áhrif á framferði þess.
Alþýða var vís til að filíta að hún
væri vitlaus, og þá var betra að alt
hefði verið ótalað; ltún var sannfærð
um, að hér var að ræða um lög, er
að í testu, ef ekki öllu, voru óþekt;
hún gerði sér í hugarlund, að þetta
væri ein hlið spekinnar, er lærðir
menn mótmæltu, sumpart af eigin-
girni vegna þess, að áhrifin gátu orðið
skaðleg fyrir hagsmuni þeirra; hún
vissi ógjörla hvernig hönd skyldi á
verkið leggja. llún bað til guðs af
auðmýkt og undirgefni um styrk og
vísdóm að leysa þessar og aðrar ráð-
gfitur lífsins. Það var talað til henn-
ar, hún þekti að það var sami sæti
og unaðsfulli málrómrinn, er talað
hafði við hana fyrir ári síðan, en hún
sá ekkert; skilyrðin vóru óhentug.
ÍHér. er ég, meðbróðir þinn, er
vfr^f þonnan heim fyrir nokkrnm
árutr síðan, hann vill tala við þig, en
getr það ekki í þetta sinn; hann var
ungr, er hann kóm til vor og hefir
því ekki lært fyllilega þau lög, er að
því lúta að gera sig skiljanlegan sál,
sem dvelr í holdlegum líkama; hann
er undr fagr engill og verðr að öllum
líkindumsá fyrsti, er mœtir þér þegar
þú kemr til vor, þá verðr hann orð-
inn þroskaðr, verið getr líka þegar
fram líða stundir, að hann geti komizt
í samræmi við þig; hann biðr þig að
bera kveðju elskunnar til foreldranna;
hann er þar oft í kring um þau og leit-
ast við að gera sig skiljanlegan, en
það tekst ekki. Ó, vertu ekki að
þreyta huga þi nn á því, hvernig þú
eigir aðiilkynna fólki þessi sannindi,
það verðr að bíða sins tíma; það er
ekki blessunarríkt að þröngva sann-
indum inn í þjóð, er um margar aldir
hefir trúað því gagnstæða. Sá tími
kemr, að þessi sannindi ryðja sér til
rúms; ljós vísindanna er óvenjulega
bjart, en samt tekr það alloft fleiri
mannsaldra fyrir það, að þröngva sér
gegn um myrkr hjátrúar og híndr-
vitna, er dregizt hefir saman frá einni
kynslóð til annarar; en hvernig sem
alt fer, þá er eitt víst, að ljósið sigrar
myrkrið á endanum. Láttu framferði
þitt bera vitni um þessi helgu sann-
indi. Þú veizt nú, að það eru engar
getgátur að annað líf er til eftir þetta.að
sálin er ódauðleg. Þú veizt líka, að
undir vissum skilyrðúm getum við op-
inberazt, getum gert oss skiljanleg,
getum talað andans máli við anda holdi
klædda. Þjóð vor lærir með tímg,num
að þekkja þetta leyndardómsfulla lög-
mál, lærir að þekkja það samband sem
ermilli okkar, er á undan höfum farið
og þeirra, er hér dvelja; kemst í skiln-
HARDVARA.
H. W. STBEP
Í540 Main Str.
Verzlar með eldavólar og tinvöru og alls konar harðvöru
Billegasta búðin f bænum. Komið og spyrjið um prísa.
II. W. Steep.
ing um, að við elskum ykkr, bræðr
vora, enn þá innilegar en við getum í
þessu lífi, af þeirri einföldu ástæðu, að
hjá oss er enginn sjálfeelska, við þurf-
um eftir engu að sækjast, því allar vor-
ar þarfir eru í því innifaldar, að gera
það sem er okkr fyrir beztu og alheim-
ÍBum tilgóðs. Viðleitum sjálfumokkr
að þekking, er miðar til fullkomnunar;
við revnum að benda hugrenningum
bræðra vorra upp á við, en megnum
svo lítið vegna þeirrar vanþekkingar,
er mest stjómar heiminum, í því eru
þjóðirnar á framfaraskeiði, en þeim
miðar undr lítið áfram til fullkomn-
unar.
Þér dettr í hug að spyrja, hvort ég
sé fullkomin. Nei. Eg hefi enga hug-
mynd um, nærég verði fullkomin, en
mér er nær að halda, að fullkomnunar
framsóknin sé endalaus eins og tíminn.
Eins kemr þér til hugar að spyrja,
hvort við vitum alla liluti. Því get ég
ekki svarað, af því við erum á svo undr
mismunandi framfarastigi, en svo
langt er þekking mín nær, þá get ég
sagt þér, að vitneskja okkar er tak-
mörkuð, við lærum að þekkja in ei-
lífu lög ogogaukum þekking vora á
hverjum degi, við verðuni að vinna
fyrir okkar þekking alveg eins og þið
gerið; við vituni að við berum sjálf alla
ábyrgð af breytni vorri; við getiitn
ekki komiðsekt vorri á þann, sem er
saklaus,enda getr engum komið til hug-
ar, er náð hefir nokkurri andlegri
þroskun. Ó, hve barnaleg er ekki sú
liugmynd, að einhver geti liðið í þinn
stað, en þú alveg sloppið við hegning
þinnar eigin varmensku, gæti slíkt átt
stað, mundi engin fullkomnun vera til.
Þig langartil að þekkja eitthvað
af yfirnáttúrlegum hlutum.
Slíkt er að eins vatibrúkun á mál
inu, því ekkert er til yfirnátturlegt, það
ég til veit, en ótal hlutir eru til, er
mætti kalla yfirmannlega; þeir eru
langt fyrir ofan þekking og skilning
mannkynstns, og eru því kallaðir yfir-
náttúrlegir.
Nú verðum við að fara. Þú munt
verða lánsöm og góð kona og margir
munu blessa minning þína, þegar þú
hefir yfirgefið þinn jarðneska verka-
hring. Mannsefni þitt er góðr piltr,
en hann hefir skaðlegar skoðanir fyrir
ið komandi líf. llann hefir orðið gagn-
tekinn af eins konar kreddum, er þeir
kalla heimsspeki, en sem er langt frá
því að vera nokkr speki; það er að
eins neitandi fáfræði, en þú munt ltafa
áhrif á hann þegar fram líða stundir;
þú getr með djörfung sagt honum að
hann sé ódauðlegr, að hann liljóti fyrr
eða síðar að viðrkenna þau sannindi,
en þvi lengr, sem hann neitar, þess
harðár slær samvizkan og sannleikrinn
hann þegar öll neitunarúrræði verða
að engu. Ó, mín ehkulega, ég veit
hvað ég er að tala um, því ég hefi
reynt þetta sjálf; það eru engin orð til,
er geta lýst því ástandi, er ég var í, og
þó ég færi að útlista það fyrir þér
sem bezt ég gæti, þá muudir þú ekki
skilja það, því þú ert svo skamt á veg
komin; þekking þín er svo takmörkuð.
Ó, að ég gæti farið um allan heim og
talaðviðalla eins og ég geri við þig,
þá mundi mannkynið skána, þegar all-
ir væru sannfærðir um þau sannindi,
að þeir geta ekki umflúið hegning
g!æpa sinna og að hver einstaklingr
ber sína eigin ábyrgð. Ég þarf ekki
að endrtaka það, að þú vandir fram-
gang þinn, þú hlýtr að skilja, að ó-
hreinleiki og sú lífsskoðun, er ég hefi
kent þér, getr ekki samrýmzt, getr
ekkert samneyti haft, annaðhvort verðr
þú að fylgja vorri lífsskoðun með
hreinu dagfari, eða vera fyrir utan
hana ogvelkjastí spillingu tímans.
Ég vil að eins geta þess, að ef
þú gerir eitthvað er hefir spillandi á-
hrif á þig, þá aflar það vinum þínum
fyrir handan gröfina mikillar hrygðar,
því þeir skilja, að þú hefir af fríum
vilja brotið lög, og þeir vita af eigin
reynslu, aðhvert brot hefir hegning í
fór með sér fyrr eða siðar. Lífsregl-
urnar eru undr einfaldar, nefnilega að
gera alt, er hefir betrandi áhrif á mann,
en forðast ið gagnstæða, því alt sem
gerir oss betri menn, knýr oss til full-
komnunar; að leitast við að fullkomn-
ast, er tilgangr lífsíns í þessum heimi
og í öllum heimum, er ég til þekki.
Ég verð aldrei langt frá þér. Vertu
sæl!“
Næsta dag fór fram brúðkaup
þeirra Ilelgu og Jóns eins og ráð var
fyrirgert. Þau unnust hugástum e’ns
og áðr er getið og höfðu góð áhrif á
mannfélagið. AHir elskuðu þau og
virtu fyrir brey tni þeirra og framkomu.
Flestir fyrirgáfu þeim ýmsar sérlegar
skoðanir, er þau nöfðu um annað lífog
gildandi kyrkjusiði; þeir sögðu að pað
væri ekki vert að gera veðr út af trú
manna á öðru lífi; þaðan hefði enginn
aftr komið Endir.
Sjónleikr, Sjónleikr.
Á Sutnardaginn fyrsta, fimtudag-
inn 20. p. m., verðr í Únítara-sam-
komuhúsinu leikið ið fræga leikrit
sóra M. Jochutnsonar Utilegumenn,
allr útbúnaðr verðr nýr og inn
vandaðasti, og skemtun pví in
bezta er ísl. hafa átt kost á í pess-
utn bæ.
Aðgangr verðr fyrir fullorðna 35c.
Aðgangr fyrir börn innan 12 ára 25c.
Húsið verðr opnað kl. 7. enn byrj-
að á leiknum kl. 8. Einnig verðr
ið sama leikið laugardaginn 22. og
priðjudnginn 25. p. m. á satna tíma.
Isl. hijóðfæra'eikaraflokkrinn spilar
öll kvöldin mönnum til fjörgunar
og skemtunar milli akta. Að eins
250 tiekets verða seld fyrir hvert-
kvöld, svo eigi só fleirum veitt að-
ganga en pægileg sæti geti haft I
húsinn, að öllutn líkindum verða pví
engin ticket seld við dyrnar par er
öll sæti verða númeruð.
Tickets verða til sölu hjá Th.
Finney, A. Friðriksson,G. Johnson,
Stefáni Jónssyni og hjá öllum leik-
etidunutn.
ACUREFORCOUGHS. Það er ekk-
ert meðal sem lækuar eins marga einsog
Dr. Wood’s Norw ty Pine Syrup; læknar
kfildu hósta, itæsi, gigt og alla blóSsjúk-
dóma.
DYSPEPSIA CURED. Herrsr. Eg
var þjáðraf hæg*aleyai 14ár. Þegar óg
gá'Si að auglýsingunni um Burdock Blood
Bifter, tók ég hann til reynslu, og fann
strax að pað var ið rétta tneðal. Eftir alS
hafa btúka’S úr 3 flfiskutn var ég ulbata.
Bert J . Reid, Witigham, Ont.
CAN YO*U THINK? Geturðu hugsa*
þér verri sjúkdóm, en bæg*áleysi; hann
leiðir dauðamyrkr yfir sjúklinginn og
gerir honutn lífið leitt. Þúsund sinnum
hefir Butdock’s Biood Bitter læknað
þennan rjúkleiká.
AFRIENDINNEED. Sásem ætíð hef-
ir við hendiua eina flösku af Hagyard’s
Yeltow Oil vi* slysatilfellum, svo sem
tognun, risputn, skurðum, bruna, gigtar-
verkjum og sárindum í hálsi, hann hef.
ir vernd, ef heilsubrest ber að höneum.
CAUSE AND EFFECT. Þegar kalda
og hósti gera vart vi* rig, þá læknaðtt
4igí títna. Þa* er Hagyard’s Pectoral
Balsam, sem er óbrigðulasta meðalið
við lungna sjúkdpmum.
THE RED RiVER. Rauðá lífsins er
blóðið, sem líkist öðrum elfum í pví að
uerða stundum óhreint, og þarfnast þá
Burdocks Blood Bitter, sem algerlega
hreinsar það.
The only pure Cream of tarter Powder, engin ammonia ekkert Alum.
Brúkað af milliónum manna. 40 ira i markaðnutn