Heimskringla - 23.09.1893, Blaðsíða 3

HEIHSKRINGLJl 23. SEPTEMBER 1898.
3
Radiger & Co.
Vínfanga og vindla-salar
513 Main Str.
Allskonar tegundir af
Vindlum með innkaupsverði.
N1 3RT Hi :RI i PAGIFIG
RAILROAD.
TIME OATVD.—Takiug efiectou Sun-
day Sept. trd 1893.
main line.
North B’und STATIONS. South Bound
Freiglit No. 1 153Daily St. Paul Ex. j No.107 Daily.J St. Paul Ex., No.108 Daily. Freight No. 154Daily
1.20dI 4 05p .. Wiunipeg.. U.35a 5.30a
1.05p 3.58p *Portage Junc U.47a 5.47a
12.39 |i 3.38p * St. Norbert.. I2.02a 6.07a
ll.GOa 3 25p *. Oartier.. . . 12.15a 6.25 a
U.36a 3.05p *.St. Agatlie.. 12.33]) 6.5 la
11 20a 2.57p *Union Point. 12.42p 7.02a
10.59a 2.44p *Silver Plains 12.53p 7.19a
10.26a 2 20p ... Morris .... l.llp 7.45a
lO.OOa 2.12p .. .St. Jean... 1.25p 8.45a
9.23a 1.50p .. Letellier ... 1.50]) 9J8a
8 OOa 1.25p .. Kmerson .. 2.l0p 10.15a
7.00a l.löp . . Pembina. .. 2.25p 11.15p
ll.Oip 9.20a Grand Forks.. 6.00p 8.25p
1.80p 5.30a .Wpg. Junc.. 9.55p 1.45p
3.45p Duluth 12.40])
8.40p Miuneapolis 6.55a
8.00p 7.25a
5.00a .. . Chicago . , 7.1öp :
MOUltlS-BltANDON liltANCII.
7.80pl l.05p
t.05pl. .Winnipeg .. (ll.HÍía]
6.40p
5 44p
5.2lp
4.41 p
4.03p
3.17p
2.52p
2.13p
1.43p
1.13p
12.50p
12.18p
11.47p
ll.OOa
10.24a
9.57a
9.33a
9.22a
8.47a
8.10a
7.30a
12.40p
12.17a
12 07a
11.44a
11.34a
I i.l3a
ll.OOa
10.41a
10.29a
10.13a
10.02a
9.46a
9.32a
9.10a
8.58a
8.37a
8.80a
8.20a
8.05 a
7.55a
7.30a
. Morns
* Lowe Farm
*... Myrtle...
... Itolund....
* Itosebank..
.. . Miami....
* Deerwood..
* Altamont ..
. .Somerset. ..
*Swan Lake..
* Ind. Springs
*Mariapolis ..
* öreenway ..
... Baldnr....
. .Belmont....
*.. Hilton....
*.. Ashdown. .
W awanesa..
* Elliotts
Ronntliwaite
♦Martinville..
.. Brandon...
2.30p
2.55p
3.23p
3.34p
8.53p
4.08p
4 32p
4.45p
5.04p
5.20 p
5.35p
5.47p
6.03p
6.19p
6.45p
7.20p
7.38p
7.45p
7.56p
8.08p
8.27p
8.45p
8.00a
8.50a
9.50a
10.15a
10.55a
11.24a
12.20a
12.45a
1.2'ta
1.58p
2.22p
2.4óp
3.17p
3.47p
4 8ip
5.10p
5.43p
5.59p
6.15p
6.45p
7.20p
8.00p
West-bound passenger trains stop at
Belmont for meals.
PORTAGE LA PRAIRE BRANCH.
East Bound Mixed No. 144 Daily STATIONS. W. Bound Mixed No. 141 Daily
12.05 a.m. .. Winuipeg.. 4.15 p.m.
14.46 a.m *Port Junction 4.30 p.m.
11.14 a.m. *St. Charles.. 4.59 p.in.
11.04 a.m. * Headingly.. 5.07 p.in.
110.33 p.m. * White Plains 5.34 p.m.
9.34 a.m. *.. Eustace... 6.26 p.m.
9.06 a.m. *.. Oakville.. 0.50 p.m.
8.10 a.m. Port. ia Prairie 7 40 p.m.
VIÐ SELJUM HUSBÚNAÐ MJOtí ODYRT.
Komið og sjáið svefnherbergisgögn (Bedroom sets) vor, öll tí $1600.,
úm $3.00, borð $1.50, og $2.25; liægindastóla og sófa á $8.00. Ljómandi
fallegar myndir á $1.00 og yfir. ' Barnavagnar $8.00.
Allii' velkomnir og ráðvandlega skift við hvern mann hjá
Scott & Leslie,
In mikla húsbúnaðarverzlun
276 Main Str.
O’CONNOR BROTHERS & CRANDY,
CRYSTAL, N. DAK.
Fullkomnustu byrgðir af þurru timbri, veggjarimlum og þakspón, einnig
allar tegundir af harðvöru einnig til. Vér ábyrgjumst að prísar vorir eru
borginni.
Gjörið svo vel að heimsækja oss.
East Bouud W. Bound.
L U 7Z CO
SÝ <v n S TATIONS. a-g A C
.E«r ? 3 $&. ’j'
rfi p-« 2 a
&< o X 3 H
Stations marked —*— have no agent.
Freight must be prepaid.
Numbers 107 and 108 imve through
Pullman Vestibuled Drawing líoom Sleep
ing Curs between Winnipeg, St. Paul and
Minneapolis. Also Pnlace Dining Cars.
Close Connection at Chicago with eastern
lines. Connection at Winnipeg Junction
with trains to and from the Pacific coats.
For rates and full Information con
cerning conneetion with other lines, etc.,
apply to any agent of the company, or
CHAS. S. FEE, H. SWINFORD
G.P.&.T.A., St.P»ul. Gen. Agt., Wpg.
H. J .BELCH, Ticket Acent,
486 Maiu Str., Winnipeg.
Dominion ofCanada.
Aliylisjarflir okeyPis fyrrr ilioair maia.
200,000,000 ekra
hveiti og beitilandi í Manitoba og Vestr-territóríunum i Canada ókeypisfyrir
landnema. Djúpr ogfrábærlegaírjósamr jarðvegr, næj;ð af vatni og sícógi, og
meginhlutinn nálægt járnbrautum. Afrakstr hveitis at ekrunni 20 busliel, ef
vel er umbúið.
I inu frjósama belti
í Rauðárdalnum, Saskatchewan-dalnnm, Peace River-dalnum og umhverfis-
liggjandi sléttlendi eru feikna-miklir fiákar af ágætasta akrlendi, engi og beiti-
landi—inn víðáttumesti fláki í heimi af lítt bygðu landi.
Málmnámaland.
Gull. silfi, járn, kopar, salt, steinolía o. s. frv.
landi; eldiviðr því tryggrum allan aldr.
Ómœldir flákar af kolanáma-
Járnbraut frá hafi til liafs.
Canada-Kyrrahafs-jámbrautin í sambandi við Grand Trunk og Inter-Colonial-
brautirnar mynda óslitna járnbraut frá öllum hafnstöðum við Atlanzhaf í Ca-
nada til Kyrrahafs. Sú braut liggr ura miðhlut frjósama beltisins eftir því endi-
löngu og um hina hrikalegu, tignarlegu fjallaklasa, norðr og vestr af Efra-vatni
og um in nafnfrægu Kl«ttafjöll Vestrheims.
Heilnœmt loftslag.
J.oftslagið í Manitoba og Norðvestrlandinu er viðikent ið heilnœmasta í Ame-
ríku. Hreinviðri og þarviðri vetr © g surnar: vetrinn kaldr, en bjartr og stað-
viðrasamr; aldrei þokaog suld og aldrei fellibyljir, eins og sunnar í landinu.
Sambandsstjórnin í Canada
gefr hverjum karlmanni yfir 18 áragöinlum og hverjum kvennmanni, sem hefir
fyrir familíu að sjá,
160 ekrur af Inndi
alveg ókeypis. Hinir einu skilmálar éru, að landnemi búi á iandinu ogyrk
það. Á þann hatt gefst hverjum manni kostr á að verða eigandi sinnar ábýlis
jarðar og sjálfstæðr i efnalegu tilliti.
Islenzkar uýlendur
,í Manitoba og canadiska Norðvestrlandinu eru nú þegar stofnaðar í 6 stöðum.
Þeirra stœrst er NÝJA ÍSLAND, liggjandi 45—80 mílur norðr frá Winnipeg’á
vestrströnd Winnipeg-vatns. Vestr frá Nýja Islandi, í 30—25 mílna fjarlægð
er ÁLFTAVATNS-NÝLENDAN. í báðuin þessuiu nýlendum er .mikið af ó-
numdu landi, og báðar þessar nýlendr liggja nær höfuðstað fylkisins, en nokkr
liinna. ARGYLE-NYLENDAN er 110 mílur suðvestr frá Winnipeg: ÞING-
VA I.LA-NÝLENDAN, 260mílur norðvestr frá Winnipeg; QU’APPELLE-NÝ-
LENDAN um 20 mílur suðr frá Þingvalla-nýlendu, og ÁLBERTA-NÝLEND-
AN um 70 mílur norðr frá Calgarv, en um 900 mílur vestr frá Winnipeg. í
síðasttöldum 3 nýlendumnn er ndkið af óbygðu, ágætu akr- og beitilandi.
Erekari upplýsingar í þessu efni getr hver sem víll fengið með því, að
skrifa um það:
THOMAS BENNETT
DOMINION GOV’T IMMIGRATION AGENT,
Eða 15. L. BaldwinHon, ísl. umboðsm.
Winnipeg,
Canada.
SKOR’öö-STKaVJEL
Fyrir kvennmenn, konur og börn.
Vér höfum byrgðir af öllum stærðum og gæðum.
Reimaðir skór. Hneptir skór.
Lágir skór. Sterkir vinnuskór.
Allar tegundir.
Vór höfum allar inar nýjustu og algengustu tegundir af
öllum stærðum, prísar vorir eru ætíð inir lægstu
í horginni.
RICHARD BOURBEAU.
360 Main Str,
Næstu dyr við Watson sætindasala.
L0GG1LT 1843’. J0HN A. MCCALL, F0RSETI.
Engir hlutastofns-eigendr (stockholders) til að svelgja ágóðann. Félagið
er eingöngu innbyrðis-félag (miUwd), og því sameign allra ábyrgðarhafa (með-
lima) og verða þeir aðnjótandi alls ágóðans. Það er iö elzta allra slíkra f'laga í
heimL og annað af tveim inum stcerstu. Hitt stærsta félagið er 27tr Mutual Life í
New York (en ekki The Mutual lieserve Eund Lfe Ass., sem er um 10 sinnum
smærra en þessi ofannefndu).
N. Y. Life Ins. Co. átti 1893 eignir : 1"7 millíónir dollara; varasjóðr 120
millíóuir. Inntekt á árinu nær 31 mlilíón. Útborgaðar dánarkröfur nær 8
millíónir. Arságóði útborgaðr til ábyrgðarhafa á árinu yflr 3 millíömr. Lífs-
ábyrgð tekin á árinu yfir yfir 173 milfíónir.
Lífsábyrgð í gildi um 700 millíónir.
Gefr meðlimum fleiri og betri hlunnindi en nokkurt annað lífsábyrgðar-
félug í lieiini.
Borgar erflngjum, ef er samið, hálfar eða allar arsborganir umfram lífsá-
byrgðina. ef maðr deyr innan eO, 15 eða 20 ára eftir inngöngu í félagið.
Endrborgar við lok tiltekins tímabils meira en helming allra árgjalda, en
gefr samt fría ábyrgð fyrir fullri upphæð, an frekari borgunar, fyrir lífstíð.
Lánar peninga upp á lífsábyrgðarskjöl, gegn að eins 5 pC. ávöxtum.
Eftir 3 árborganir'viðlieldr félagið ábvrgðinni fyrir fullri uppliæð, þótt
hætt sé nð borga árgjöld, alveg frítt í 3 til 6 ár eftir npphaflegum samningi, eða
gefr lífstiðar-ábyrgð fyrir alt að helmiiigi rneiri npphæð, en maðr heflr borgað.
Leggr engin liöít á meðliinina, livar þeir lifa eða aö liverju þeir starfa, eðr
livernig þeir deyja. Borgar út ábyrgðina uiöglunarlanst og refjalaust, éf að eins
árstillagið er borgað.
Nánari upplýsingar gefa :
Western Canada Branch Office
49fif Main Str., Winnipeg, Man.
J. G. Morgan,
MANAGER.
Farið beint til
Leckie Oo,
12.) llain Str.,
eftir Gluggatjöldum veggjapappír máln-
ing og öllu þar að iútandi, lang ódýr-
asti staðurinn í bænum.
H. CHABOT
Importer of Wines, Liquoi-s
and Cigars.
477 MAIN STR.
Bíðr almenningi að heimsækja sig
í hinu nýja plássi, og skoða hinar
miklu vörubirgðir, og spyrja um prísa
sem eru hinir lœgstu.
Bréflegar orders afgreiddar fljótt
og skilvíslega.
ÍSLENZKR LÆKXIR
ÐR. M. HALLDORSSON,
Park River — N. Dak.
Útsölu-
STJNNANFARI.
Sunnanfara í vestrheimi eíu: Chr. Ólafs-
son, 575 Main Str., Winnipeg; Sigfús
Bergmann, Garðar, N. D.; G. S. Sigurðs-
son Minneota, Minn., og G. M. Thomp-
son, Gimli Man. Hr. Chr. Óiafsson'er
aðalútsölumaðr blaðsins í Canada og
heflr einn vitsöiu á því í Winnipeg.
Verð 1 dollar.
X XO XJ 8.
(ROMANSON & MUMBERG.)
Gleimið þeim ekki, þeir era ætlð
reiðubúnir að taka á móti yður.
fO^ER’5
J'- CUPf5,/~~''ír
''COLlO
Oft in the stilly nig’ht,
When Cholera Morbus found me»
•*Pain Killer” fixed me right,
Wor wakened thoec around mc.
Most OLD PEOPLE *re friends of
Pzrry Davis*
Pf\ IN
KILLER
and often its very best friends, becanse
for many years they have found it a íriend
in need. It is the best Family Remedy
for Burns, Bruises, Sprains, Rheumatism,
Neuralgia and Toothache. To get rid of
any such pains before they become aches,
nse PAIN KILLER.
Buy it rjght now. Keep it near you.
Use it promptly.
For sale everywhere. 1T KILLS P&ÍK
■Regulates the Stomach,
Líver andBowels, unlocks
LhcSecrctions.Purifiesthe
'Bíooa and removes ail jm-
puritics from a Pimple to
theworct Scrofulous Sorc.
~ CURES
DYSPEPSIA. BiUOUSNESS.!
CON STIPATÍON. HEAÐACHE
SALT RHEUM. SCROFULA. I
HEART BURN. SOUR STOMACHÍ
DIZZINELSS. DROPSY ,
jPHEU/AATIS/A. SKIN DISEASESl

312 Jafet í föður-leit.
undir eins och herrinn fær sinn arf til um-
ráða“.
„Það dugar ekki“, mælti ég; „því að það
er sá hængr á, að óg hefi lofað því, og lagt
við drengskap minn, að taka aldiei til láns
peniga, sem ég þurfl að greiða vöxtu af‘.
„So dér liaiið dat lofað ? En dér hafið dó
ekki lagt hónd á dá helgu bók, svarið eið?“
„Nei, en drengskapar orð mitt er roér
eins heilagt. Ef ég sviki þetta drengskapar-
heit mitt við þá, sem ég hefl gefið það, þá
gæti ég eins svikið það við yðr. Þið að ég
held unnið lieit við aðra, cetli að vera yðr
trygging fyrir að ég haldi það og við yðr“.
„Dat er vel sagt mjög vel sagt; en só
verðum við dessu einn annaU veg að fyrir-
koma. Ef við til dæmis — yað gamall er
herrinn ?“
„Yfir tvítugt".
„Ó, och dat er skemtilegr aldr, sá tvítugs-
aldr. Jseja, dá geír herrinn mér skriilegt á
blað, að hann mór 2000 pund borgar undir
eins ocli hann fær sinu arf, ineð dat skiiyrði
at ich lionum nu 1000 pund útborga. Dat er
mjög sanngjarnt — er ekki só, herr majór?“
„Tleldr hart er það nvi — of hart, Mr.
Etnaniiel".
„En áhættan — sú áhætta, lierr majór“.
„Ég getig ekki að þes-um kostum; þér
niegið fara aftr í Iriði uieð peningana yðar
Mr. Emamíel“.
Jafet í föður-leit. 3i3
„En, nú, dá — vat viiji dér mér dá borga?“
„Ég skal skriía nndir skuldbinding um,
að endrborga yðr 1500 pund fyrir 1000 pund
nú, ef þér viljið ganga að því; eí ekki, þá
verð ég að leita fyrir mér annarstaðar11.
„Dat er mjög hörð kjör fyrir mich. Vat.
gamall sagdist herrinn vera?“
„Tvítugr".
„Acli, jæja — ich býst við ich verð yðr
og mínum góða vini majórnum dann greiða
gera“.
Mr. Emanul dróg nú fyrst upp úr vasa
sínum gleraugun sín, síðau penna og blek-
byttu. fylti síðan upp eyðublað að skuldbréfi
og rétti mér það til undirskriftar. Ég las það
gaumgæfilega og reit svo nafn mitt undir það.
Hann inti mér féð af hendi og kvaddi okkr
svo.
Það kann sumum að virðast undarlegt,
að peningarnir skyldu fiist svona greiöiega;
en þess verðr nð gæta, að majórinn var kunnr
að því að velja sér að vinum unga menn
auðuga; fyrir lians meöalgöngu liafði Emanuel
oft veitt ungum möniuim stór lán og grætt
vel á því; og liann bar því takmarkalaust
traust til majórsins. Peningalánarar skygnazt
jafnan um eftir ungum mönnum, sem eiga
mikinn auð í væudum, og haida skrá yfir
nöfn þeirra, en þeir spyrja til. Emanuel hafði
fvrir löngu sett nafn mitt á skrá lijá sér og
fyrir löngu búizt við að ég mundi leita til
316 Jafet i föður-leit.
XXX. KAP.
[Majórinn er hundheppinn og sár-
slysinn. — Hann fær mörg pund af
gulli og tvö lóð af blýi.]
Ég bjó mig og gekk út, liitti Harcourt úti
í bæ, borðaði úti með honum, og þegar ég
kom heim um kveldið, var majórinn enn ekki
kominn heim. Það var komið yfir miðnætti,
en ég var ekkert syfjaðr, og var því á ferli
í dagstofunni og beið eftir að majórinn kæmi
heim. Rétt um há-laguættid—klukkan eittlivað
Þrj11 — kom kann heim, kafrjóðr í fraruan og
virtist vera í bezta skapi.
„Newland !“ sagði hann og flevgði kamb-
pung sínurn á borðið; „ljúkið þessu upp og
vitið, hvort yðr verðr ekki starsýnt".
Ég gerði sem liann sagði, og brá inér keldr
en ekki í brún er ég fann í kambpungnum
stóran ströngul af bankaseðlum. Ég taldi féð,
og var það alls 3 500 pund sterling.
„Þér iiafið sannariega verið heppinn".
,,.Tá“, svaraði majórinn; „ég vissi að það
var að eius örstutt þangað til ég fengi pen-
inga, annað hvort að erfð eða veðmáli, og
hugsaði ég mér því, að reyna hamiugjuna
Jafet i föður leit. 30!f
XXIX. KAP.
[Ég tek lán upp á eign mína, og
það með góðum kjörum].
Þegar ég kom i iðr til árhíts morgnninn
eftir, sagði majó inn við mig: „Newland minn
góðr; ég lieli leyft mér að biðja einlr mjóg
gamlan vin minn að iiitta yðr árdegis í dag.
Eg skal ekki dylj t yð' þess, að það er gyð-
ingrinn Emanuel, peningalánari. Þér getið ekki
komizt af án þe s að fá einhverstaðar pen-
inga þangað til úts'ð er um for(ög mín á ann-
an livorn veginn; og í þ >tta skifti skal ég
trúlega endrboigt uppliæð þá, sem þér takið
til láns, undir eins og ég annnðhvort vinn ve< -
málin mín eð i erfi tignarst ðuna; það er sama
hvort lieldr ofan á v rör“.
Plg beit m»g í vörina, því að mér líkuði
þetta síðr en ekki. En livað var hcr við að
gera? Annaðhvort va ð ég að segja maj irnum
satt og rétt frá öllum mínum högum; eða þá
að honum hlmt að virðist óinannleg og á-
stæðulaus unda’ færs a mín, þ ir sem hánn vnr
þess fullviss, að ég væri eifingi að miklum.
auð. Eg hugsaði því með inér, að’ það væri
bezt að lofa þes-u að fara sem auðið yrði.