Heimskringla - 07.10.1893, Qupperneq 3

HBIMSKRINGLA 7. OKTOBER 189».
3
Radiger & Co.
Vínfanga og vindla—salar
513 31ain Str.
Allskonar tegundir af
Vindlum með innkaupsverði.
ORTHERN PACIFIG
RAILROAD.-
TIME CARD,—Takiug effect on Sun-
day Sept. c»J 189^.
N
main line.
North B’und
£ ~
.2® 3
© lO
S-< r—i
M >>
Ig
Ph 2
O
1.20pl
1.05p
12.39p
ll.ðOa
11.36a
11 20a
10.59a
10.26a
lO.OOa
9.23a
8 OOa
7.00a
ll.Oip
1.80p
STATIONS.
. Vinnipeg..
Portage Junc
* S’. Norbert..
*. Cartier....
,St. Agathe..
*Union Point.
*Silver Plains
.. .Morris ....
.. .St. Jean...
. .Letellier ...
4 Oöp
3.53p
3.88p
3 25 p
3.05p
2 57p
2.44p
2 2«p
2.12p
L50p
1.25p|.. Emerson
1.15p
9.20a
5.30a
3.45p
8.40p
8:00p
5.00a
. .Pembina
Grand Forks..
Wpg. Junc..
Duluth
Minneapolis
,.. St. Paul...
,.. Chicago ..
South Bound
St. Paul Ex.A No.108 Daily. ] Freight No. 154Daily
11.35a! 5.30a
11.47a 5.47a
12.02a 6.07a
12.15a 6.25a
12.33p 6.51a
12.42p 7.02a
12.53p 7.19a
l.llp 7.45a
1.25p 8.45a
1.50p 9.18a
| 2.10p 10.15a
2.25p ll.löp
6.00p 8.25p
9.55p 1.45p
12.40p
6.55a
7.25a
7.15p
MOURIS-BRANDON BRANCH.
East ftound
s’s
V
a
Þh o
D 00
“u
a 3
STATION8.
W. Bound.
g'S
oS.§
4.03p .. fflnnipeg ..
7.30p 1.05p ... Morris ....
6.40p 12.40p * Lowe Farm
5.44p 12.17» *,.. Myrtle.. .
5.21p J2.07a ... Roland....
4.41p 11.44» * Rosebank..
4.08p 11.84». .. . Miami....
3.17p 11.13a * Deerwood..
2.58p ll.OOa * Altamont ..
2.13p 10.41* . .Somerset. ..
1.43p 10.2Öa *Swan Lake. .
1.13p 10.13» * Ind. Springg
12.50p 10.02» *Mari»polis ..
12.18p 9.4(Ja * Greenway ..
U.47p 9.82* '... Baidur....
11.00» 9.10* . .Belmont....
10.24» 8.58»*.. Hilton....
9.57a 8.87» *.. Ashdown..
9.33a 8.80a Wawanesa..
9.22a 8.20a * Elliotts
8.47a 8.05a Ronnthwaite
8.10a 7.55a *Martinville..
7.30a 7.30a .. Brandon...
West-bound passenger trains stop at
Belmont for megls.
Ch-
A 1.3.1*
2.30p
2.55p
3.23p
3.34p
3.53p
4.08 p
4 32p
4.45p
5.04p
5.20p
5.35p
5.47p
6.03p
6.19p
6.45p
7.20p
7.38p
7.45p
7.66p
8.08p
8.27p
8.45p
00
A ú
bp 3
ai
Þ* a.
3
H
8.00»
8.*0a
9.50a
10.15*
10.55*
11.94a
12.20a
12.45*
1.23»
1.58p
2.22p
2.43p
3.17p
8.47p
4 3lp
5.10p
5.43p
5.59p
6.15p
6.45p
7.20p
8.00p
PORTAGE LA PRAIUE BRANCH.
East Bound Mixed No. 144 Daily STATIONS. W. Bound Mixed No. 141 Daily
12.05 a.m. .. Winnipeg.. 4.15 p.m.
14.46 a.rn *Port Junction 4.30 p.in.
11.14 a.m. *St. Charles. . 4.59 p.m.
11.04 a.m. * Headingly.. 5.07 p.m.
10.83 p.m. * White Plains 5.34 p.m.
9.34 u.m. *.. Eustace... 6.26 p.m.
9.06 a.in. *.. Oakville.. 6.50 p.m.
8.10 a.m. Port. la Prairie 7 40 p.m.
Stations marked —*— have no ageut.
Freight must be prepaid.
Numbers 107 and 108 have through
Pullinan Vestlbuled DrawingRoom Sleep
iag Car« between Winnipeg, St. Paul and
Minneapolis. Also Palace Dining Cars.
Close connection at Chieago with eastern
lines. Connection »t Winnipeg Junction
witli traina to and from tlie Pacifie coats.
For rates and fuli information con
cerning comiection with other lines, etc.,
apply to any agent of the company, or
CHAS. S. FEE, H. SWINFORD
G.P.&.T.A., St.Paul. Gen. Agt., Wpg.
H. J .BELCH, Ticket Aseat,
486 Main Str.. Winnipeg.
VIÐ SELJTJM HÚSBÚNAÐ MJOG ÓDÝRT.
Komið og *jáið *vefnherb*rgi*gögn (Bedroom set*) vor, öll 4 $1600.,
lím $3.00, borð $1.50, og $2.25; hægindastóla og sófa á $8.00. Ljómandi
fallegar myndir á $1.00 og yfir. Barnavagnar $8.00.
Allir velkomnir og ráðvandlega skift við hvern mann hjá
Seott & Leslie,
In mikla húsbúnaðarverzlun
276 Main Str.
O’CONNOR BROTHERS & GRANDY,
CRYSTAL, N. DAK.
Fullkomnustu byrgðir af þurru timbri, veggjarimlum og þakspón, einnig
allar tegundir af harðvöru einnig til. Vér ábyrgjumst að prísar vorir eru
jafnlágir þeim lægstu og vörur vorar eru þ*r bezto í borginni.
Gjörið svo vel að heimsækja oss.
Dominion ofCanada.
AliylisjarOir okeyPis íyrir milionir manna.
200,000,000 ekra
hveiti og beitilandi í Manitoba og Vestr-territóríunom i C»nada ókeypisfyrir
landnema. Djúpr ogfrábærlegafrjósamr jarðvegr, nægð af vatni og skógi, og
meginhlutinn nálægt járnbrautum. Afrakstr hveitis at ekrunni 20 busiieí, ef
vel er umbúið.
í inu frjósama belii
í Rauðárdalnum, Saskatchewan-dalnum, Peace River-dalnum og umliverfis-
liggjandi sléttlendi eru feikna-miklir flákar af ágætasta akrlendi, engi og beiti-
landi—inn víðáttumesti fláki í heimi af lítt bygðu landi.
Mdlmnámaland.
GulU silfi, jsrn, kopar, salt, steinolía o. s. frv. Ómœldir flákar af kolanama-
landi; eldiviðr því tryggrum allan aldr.
Járnbraut frá hafi til liafs.
Canada-Kyrrahafs-járnbrautin í sambandi við Grand Tronk og Inter-Colonial-
brautirnar mynda óslitna járnbraut frá öllum hafnstöðum'við Atlanssliaf í Ca-
nada til Kyrrahafs. Sú braut liggr um miðhlut frjósama beltisins eftir því endi-
löngu og um hina hrikalegu, tignarlegu fjallaklasa, norðr og yestr af Efra-vatni
og um in nafnfrægu Klettafjöll Vestrheims.
, Heilnœmt lofttlag.
Loftslagið í Manitoba og Norðvestrlandinu er viðikent ið heilnœmasta í Ame-
ríku. Hreinviðri og þurviðri vetregsumar. vetrinn kaldr, en bjartr og stað-
viðrasamr; aldrei þokaog súld og aldrei fellibyljir, eins og sunnar í landino.
Sambandsstjórnin í Canada
,’efr hverjum karlmanni yfir 18 áragömlum og hveTjum kvennmanni, sem heflr
fyrir familíu að sjá,
s
160 ekrur af Inndi
alveg ókeypis. Hinir einu skilmálar eru, að landnemi búi á landinu og yrk
það. Á þ'ann hatt gefst hverjum manni kostr á að verða eigandi sinnar abýlis
jarðar og sjálfetæðr í efnalegu tilliti.
íslenzkar uýlendur
,í Manitoba og canatjiska Norðvestrlandinu ero nú þeg*r stofnaðar í 6 stöðum.
Þeirra stœrst er NYJA ÍSLAND, liggjandi 45^-80 milur norðr frá Winnipeg’á
vestrstrónd Winnipeg-vatns. Vestr fra Nýja Islandi, í 30—25 mílna fjarlægð
er ÁLFTAVATNS-NÝLENDAN. í báðum þessum nýlendum er mikið af ó-
numdu landi, og báðar þessar nýlendr liggja nær höfuðstað fylkisins, en nokkr
hinna. ARGYLE-NYLENDAN er 110 mílur suðvestr frá Winnipeg: ÞING-
VA LLA-NÝLENDAN, 260mílur norðvestr frá Winnipeg; QU’APPELJjE-NÝ-
l.ENDAN um 20 mílur suðr frá Þingvalla-nýlendu, og ÁLBERTA-NÝLENDt
AN um 70 mílur norðr frá Calgary, en um 900 mílur vestr frá Winnipeg. í
síðast töldum 3 nýlendunum er mikið af óbygðu, ágætu akr- og beitilandi.
Frekari upplýsingar í þessu efni getr hver sem vill fengið með því, að
skrifa um það:
THOMAS BENNETT
D0MINI9N COVT IMMICRATION AGENT,
Eða 15. L. Baldyvinson, ísl. umboðsm.
Winnipeg,
Canada.
SKORWSTKaVdEfe
Fyrir kvennmenn, konur og börn.
Vér höfum byrgðir af öllum stærðum og gæðum.
Reimaðir skór. Hneptir skór.
Lágir skór. Sterkir vinnuskór.
Allar tegundir.
Vér höfum allar inar nýjustu og algengustu tegundir af
öllum stærðum, prísar vorir eru ætíð inir lægstu
, í borginni.
RICHARD BOURBEAU.
360 Main Str,
Næstu dyr við Watson sætindasala.
In þjóðlega alþýðu-skóbú .
Hönd selr hendi.
J. Lamonte,

, * 434 Main Str.
Ódýrasta búð í bænum til að kaupa skófatnað í. Það skulum
vér [ábyrgjast að er áreiðanlega víst. Komið og berið verðið hjá oss saman
við verð í öðrum búðum.
Skóm handa skólabörnum og vinnuskóm handa karlmönnum höf-
um vér. sérlega góðar birgðir af, og verðið á vönduðum kvennskóm mun
ganga fram af yðr.
í dag og á mánudag verða sérstök kjörkaup hjá oss; vér viljum
verða af með allar gömlu birgðirnar og seljum því alt fyrir minna en hálfvirði
Vettlingar og glófar fyrir heildsölu-verð)
Gangstéttin verðr í góðu lagi.
J. LAflONTE,
434 Main Str.
Eftirmadr W. ]\IcFARLANE’S.
Farið beint til
Leekie & Oo.
4*5 Main Str.,
eftir Gluggatjöldum veggjapappír máln-
íng og öllu þar að lútandi, lang ódýr-
asti staðurinn í bænum.
H. CHABOT
Importer of Wines, Liquoi-s
and Cigars.
477 MAIN STR.
Bíðr almenningi að heimsækja sig
í liinu nýja plússi, og skoða hinar
miklu vörubirgðir, og spyrja um prísa
sem eru hinir lœgstu.
Bréflegar orders afgreiddar fljótt
og skilvíslega.
ÍSLENZKR LÆKNIR
DR. M. HALLD0RSS0N,
Park River — N. Dak.
Útsölu-
menn
SUNNANFABI...........
Sunnanfara í vestrheimi ern: Chr. Ólafs-
son, 575 Main Str., Winnipeg; Sigfús
Bergmann, Garðar, N. D.; G. S. Sigurðs-
son Minneota, Minn., og G. M. Thomp-
son, Gimli Man. Ilr. Chr. Ólafeson er
aðalútsölumaðr blaðsins í Canada og
hefir einn útsölu á því í Winnipeg.
Verfi 1 dollar.
ÍO XJ 8.
(ROMAKSOK & MUMBERG.)
Glcimið þcim ekki, þeii' eru æt(ð
reiðubúnir að taka á móti yður.
, IföÍ'ÍRA
JSS^sm.
FetchSng the Doctorl _
At nirrht is aiways a trouble, and it is
c.ten an entirely unnecessary
trouble if
P«rry Ðavis?
PAIN
KILLER
Is Kept in the house. A few drops
of this old remedy in a. Iittle sweet-
ened water or milh, trings prcmpt
relief. Sold everyxbere.
Have 70U seeti the ITew
BIG BOTTLE
Old Price 25 Cents.
í DR. WOOD’S
Norway Pine
Syrup.
Rich in the lung:-healingf virtues ofthe Pine
\ combined with the soothing and expectorant
j properties of other pectoral herbs and barks.
A PERFECT CURE FOR
COUGHS AND COLDS
Hoarseness, Asthma, Bronchitis, Sore Throat.
Cronp and all THROAT, BRONCHIALand
LUNG DISEASES. Obstinate cougfhs whicli
resist other remedies yield promptlv to tliis
pleasant piny syrup.
efi/CE 25C. AND BOC. FER BOTTLJS0
COLD BV »IL PRUCCI4TI.
386 Jafet í föður-leit.
niyndir, sem ekki kynnu að verða svo réttu
samkvæmar sem vera bæri“.
.•Uað er aö eins fyrir eina sök að ég lofa
inönnum að fara vilt í áliti sínu um efnahag
minn, og það er fyrir það; að það veitir mér
aðgang að umgengni við heldra fólkið; en ég
er einhvernveginn sannfærðr um, að meðal
þess muni eg íinna föðr minn. Eg liefi að
eins einn tilgang, eitt mark og mið, og það
er að finna hann. Ag kann yðr þúsundfahl!ir
þakkir fyrir velvild þá, sem þér liaflð látið í
ljósi mór til lianda. En Cg get ekki liagnýtt
mór hana að sinni. En, fyrirgefiö þAr að ég
spyr yðr að því, lierra lávarðr, hafid þér
nokkru sinni hitt konuna með eyrnalokkana?11
’Windermear lávarðr hrosti : „Undarlegr
maðr eruð þér, Mr. Newland; yðr nægir ekki
að leita eftir föður yðar sjálfs. heldr þurfið
þér lika að grenslast eftir foreldr um annara.
Ég segi þetta samt ekki fyrir það, að ég áh’ti
ekki þessa eftirgrenslun yðar lofsverða. En ég
er hræddr um að yðr hætti við að elta svo
livern skuggann, að þér missið sjónar á því’
sem meira er í varið,
„Æ, lávarðr minn góðr; það er syo hægt
fyrir yðr að tala svona, sem hafið att föðr
og móðr og aldrei reynt, hvað það er, að
þekkja ekki foreldra sína. En ef þér gætuð
getið nærri, hve sárlega hjarta mitt þrair að
finna foreldra mína, þá mundi yðr ekki furða
á þrálæti mínu."
Jafet í föður-leit. 337
„Mig furðar ekki á neinu í þessum heimi,
Mr. Newland; sérhver maðr leitar gæfu sinnar
á sinn hátt; öll gæfuþrá yðar virðist saman
dregin i þessa einu tilfinningu, og þér farið
að eins að eins og allir aðrir fara að í þessum
heimi. En minnizt þess, að eftirleitin eftir
gæfunni endar á vonbrigðum.’1
,,Ég játa það, að oft fer svo, herra lávarðr;
en það er unun í sjálfri eftirleitinni,” svaraði
ég.
„Jæja, farið þér þá vel og gangi yðr sem
hezt! Alt, sem ég get sagt við yðr, Mr
Newland, er þetta: látið ekki misskilda stór-
mensku aftra yðr frá að leita mín, þegar þér
þurfið aðstoðar við. Hafið það hugfast, að það
er betra að vera góðuin manni skuldbundinn
(ef þór viljið endilega Kta svo á, sem aðstoð
mín legði legði yðr nokkra skuldbinding á
herðar), heldr en að gera það, sem rangt er;
og að það er mjög misskilið stórlæti, að fyrir-
verða sig fyrir að þiggja greiðvikni, en fyrir-
verða sig ekki fjTÍr að gera það sem smán er
að. Heitið mér því, Mr. Newland, að ef gæf-
an snýr haki við yrðr eða yðr liggr mikið á,
þá skuluð þér leita til mín.“
„Eg játa það hreinskilnislega, lierra lá-
varðr, að ég vildi flestum öðrum vera skuld-
bundinn fremr enn yðr; og ég vona þér mis-
skiljið ekki þá tilfinning hjá mér. Ég hefi
leyft mér að endrborga inn í banka-reikning
yðar þessi þúsund sterlings-pund, sem þér
340 Jafet í föður-leit.
XXXIII. KAPÍTULI.
[Eg kemst að þeirri niðrstöðu, að
ráðvendni sé affarasælust, og það sem
undarlegra er, lögmenn ráða mér til
ráðvendni].
\ ið Tímóteus fórum báðir að skellihlæja.
„Það er þó sannast að segja, Tímóteus,”
varð mér að 01'ði, ,,að það þarf Ktið til að
tæla heiminn; því að það er alt af eins og
mennirnir vilji tælast láta. Eg geri mér að
minsta kosti ekki þunga samvizku af gyðingn-
um úr þessu ; nú fær hann aldrei sína borg-
un, fyrri en —“
„Fyrri en hvað, Jafet?“
„Fyrri en ég finn hann föðr minn,“ svar-
aði ég.
„Já, öhu er nú frestað þangað til, skil
ég,“ sagði Tímóteus; „það hðr eklci á löngu
þangað til það fer að verða ýmsum öðrum
jafn-mikið áhugamál eins og yðr sjálfum, að
þessi föðurleit takist vel.“
„Ég vildi öðrum yrði það eins hugleikið
og mér; en því er miðr að þetta er leyndar-
mál, sem ekki má láta fara í hámælum.”
í þessu var dyra-bjöllunni hringt og fór
Tímóteus ofan og til dyra. Hann kom aftr
Jafet í foður-leit. 333
XXXII. KAPÍTULI.
[Þessi kapítuli, sem er fullr afsiða-
lærdómi, eiidar á því, a$ gyðingr neitar
að taka við 1000 pd. steiling, og sann-
ar með því, að nú sé þúsnnd-ára ríkið
í nánd].
Þnð var daginn eftir jarðarfórina að við
Tímóteus áttum þetta tal saman; bjóst ég í
sorgar-búnÍDg og fór að heimsækju lávarðinn,
og tók liann vel á móti nx’r. Hann hafði
sent vagn sinn til að fylgja majörnum til
grafar og sjálfr var hann nú sorgbúinn. Ég
iauk erindi mínu, og átti síðan lmigt tal við
lávarðinn; sagði ég honum frá arjj^ðsluskránni
og hvað mikið majórinn hefði látiö eftir sig.
Stóð ég svo upp til að kveðja.
„Með lpyfi að spyrja, Mr. Newland”, sagði
liann; „livað fiafið þér nú í huga að taka
fyrir? Ég get ekki að því gert að mér er
mjög ant um yðr, og ég hefði viijað að þér
hefðuð lieimsótt mig oftar óhoðinn; en ég sé
að þér viljið ekki gera það. Haíið þér ekki
hugsað yðr að taka vðr neitt fyrir hendr?“.
„Jú, herra lávarðr; ég ætla að halda áfram
t-ð leita að föður mínum; og ég vona, að með