Heimskringla - 28.02.1896, Blaðsíða 4

HEIMSKRINGLA 28. FEBRÚAR 1896.
Winnipeg.
Heimili Dr. Ó. Stephensens er nú aö
710 Logan Ave. og er hann að hitta þar
eftir kl. 9 á kvöldin.
Tilruun er hafin til að gera ónýta
kosning R. Marions í Carillon-kjör-
dæmi. Var beðið um rannsókn á mánu
daginn var—24. Febr.
Bændur í vesturhluta fylkisins eru
í stöku stað teknir til að þreskja hveiti
sitt og korntegundir, sem ekki varð
þreskt síðastl. haust.
Nokkrir búendur úr Álftavatnsný-
lendu korau til bæjarins á þriðjudags-
kvöldið var. Meðal þeirra höfum vér
orðiðvarir við hra. Jón. J, Westmann.
Eftír hálfsmánaðar kuldakast og
þó ekkert aftaka veður hófst bliðu tíð
aftur á föstudaginn var. Síðan frost-
laust alveg eða því sem næst um daga.
enda snjór óðum að minka.
Hra. N. Th. Snædal; póstmeistari
að Otto, Man., í Álftavatnsnýlendu,
kom til bæjarins á mánudaginn, og seg-
ir almenna velliðan í bygð sinni. í för
með honum var hra. Jón Tónsson.
Ný-íslendingar all-margir komu til
bæjarins núna í vikunni: Stephán
kaupm. Sígurðsson að Hnausum, J óhann
Straumfjörð, Pétur Bjarnason, sveitar-
ráðsmenn, Kjartan Stephánsson, Iíelgi
Sveinsson.
Iðnaðarsýningar félagið hér í bænum
hefir gefið út stóran og vandaðan
“calendar" fyrir yfirstandandi ár. I
miðju er greinileg mynd með litum af
sýningagarðinum, eða nokkrum hluta
hans, eins og hann kom fyrir 19. Júlí
síðastl.
Skemtisamkoma í Tjaldbúðinni á
þriðjudagskvöldið kemur. Efnismikið
program er auglýst á öðrum stað í blað-
inu. Lesið það. Inngangseyrir 25 cts.
fyrir fullorðna, 15 cents fýrir börn.
Byrjar á slaginu 8, á fimtudagskvöldið
5. Marz.
Húslóð á McWilliam Str. og 20
ekrur af landi fyrir utan bæinn, er til
sölu með ákjósanlegustu kjörum við lít-
ið meira en hálfvirðí hjá
Páli Jónssyni,
605 Ross Ave.
Byrjun drepandi sjúkdóma er stund
um að eins kvef, sem mætti lækna með
einum eða tveimur inntökum af Ayers
Chery Pectoral. Það er því viturlegt
aðhafa þetta ágæta meðal ætíð við
hendina ef á þarf að halda.
í síðasta blaði var skýrt frá ágóð-
anum af samkomu, sem haldin var til
arðs Mrs. Lambertsen, og Slæddist þar
inn leiðinleg prentvilla, Greinin endar
með þessum orðum ; “er hafi auðsýnt
sér þakklæti”, Þar átti að standa: er
hafi auðsýnt sér hjáipsemi.
Það er alveg nauðsynlegt að blóðið
geti gert ætlunarverk sitt. Það er ekki
einungis nóg að það sé hreint heldur
þarf það einnig að hafa í sér mikið af
næringarefnum. Þetta fæst bezt með
því að brúka hið alkunna blóðbætandi
meðal, Ayers Sarsaparilla.
Dr. II. MerrllU
Afleiðingarnar gera
Yisindamenn forviða.
AVCD’Q Sarsa-
M T L! I O pt-rilla
— meclal —
sem engan jafningja á
Framburður alþekts læknis.
“Ayer’s Sarsaparilla á ekki sinn jafn-
ingja sem blóðhreinsandi meðal og sum-
armeðal og verður ekki nægilega lofað;
Ég hefi tekið eftir verkunum hennar á
langvarandi sjúkdóma, þar sem önnur
meðul höfðu reynst árangurslaus, og ég
hefi orðið forviða á afleiðingunum. Ekk-
ert annað blóðhreinsandi meðal sem ég
hefi reynt, og ég hefi reynt þau öll, er
eins gágnverkartdi og bætir jafnmarga
sjúkdóma til fulls, eins sg Ayers Sarsa-
parilla. — Dr. H. F. Merrill, Au-
gusta, Me.
AYEE'S o!í"> Sarsaparllla
á heims.synirignnni.
AYERS PILLS fyrir lifur og innýfli.
Fyrsta árssamkoma íslenzka leik-
fimisfélagsins á fimtudagskvöldið var
var fjölsótt vel, og eftir lófaklapp i að
dæma voru allir viðstaddir ánægðir með
skemtun þá sem þar var á boðstólum,
enda var hún líka nokkuð nýstárleg og
undireins ánægjuleg fyrir alla, áhorf-
endur ekki síður en félagið, sem fyrir
skemtuninni stóð.
verður haldin í
UNITY HALL
(Cor. Pacific Ave. & Nena St.)
næsta miðkud. 4. Marz
kl. 8 síðdegis.
Það er ekki I hverri viku, eða
hverjum mánuði, að vér Únitarar hér
höldum samkomur. Motto vort er :
fáar samkomur, góðar samkomur.
Og án þess að oftala nokkuð, getum
vér fullvissað fólk um, að þessi sam-
koma verður að minsta kosti eins góð,
ef ekki betri, en nokkur önnur sam-
koma er vér höfum haldið. — Vér
höfum fengið tvo af hinum mælsk-
ustu Islendingum hér vestra til að
kappræda
þar eitt af þjóðanna brennandi spurs-
málum, og er enginn eíi á, að það
mál verður sniidarlega sótt og varið.
Auk þess höfum vér fengið tvo hina
langbeztu söngmenn, sem vér höfum
hér, til að skemta fóllti á þessari sam-
komu. — Ágætur upplestur ! Yndis-
legur liljóðfærasláttur ! — Hvert eitt
númer á prógramminu, út af fyrir sig
meira en þess virði sem borgað er
fyrir inngangii.n.
Programme:
1. Violin Solo...Wm. Anderson.
2. Solo..........Thos. Johnson.
3. Kappræða [Um afnám dauðahegn-
ingar fyrir giæpi]
............S. B. Brynjólfsson,
............B. L. Baldwinson.
4. Solo........Dr. Ó. Stephensen.
5. Instrumental Trio.... Mrs. Merrel
...........& Wm. & S. Anderson.
6. Solo...........Thos. Johnson.
7. Upplestur.....B. T. Björnson.
8. Solo.............S. Anderson.
9. Violin Solo...Wm. Anderson.
Samkoman byrjar á mínútunni
kl. 8. — Inngangur 25 cts.
Samkomunefndin.
BUCKLENS ARNICA SALVE.
Bezta smyrsl sem til er við skýrðum,
mari, sárum, kýlum. útbrotum, bólgu-
sárum. frostbólKU, líkþornuro, og öll-
um sjúkdómum á hörundinu. Læknar
gylliniæð, að öðrum kosti ekki krafist
Oorgunar. Vér ábyrgjumst að þetta
meðal dugar í öllum þeim tilfellum sem
talin hafa verið, ef ekki borgum vér pen
ingana tii baka. —Askjan kostar 25 cts.
Fæst í öllum iyfjabúðum.
Vér leyfum oss enn að vekja atbygli
kaupenda v .rra að tilboði voru, sem
auglýst er á 1. bls. Tíminn líður og
fyrri en menn vurir verður tækifærið
um garð gengið að eignast þær bækur
sem vér bjóðum fyrir svo gott sem ekki
neitt. Allir sem hafa komið inn og
skoðað þær, hafa skrifað sig fyrir ein-
hverri þeirra og margir fyrir þeim öll-
um. Er það vottur þees, að vér liöfum
í engu oflofað þær.Jafnframt viljum vér
minna menn á,að söguna “M. Strogoff ”
fær hver maður allsendis ókeypis, inu-
festa í kápu, um 860 bls. að stærð, sem
borgar nýbyrjaðan árgang (hinn 10.)
fyrir lok Marzmánaðar næstkomandi.
Nýir kaupendur að blaðinu. sem borga
oss ?2.75, fá auk blaðsins, “Öldina” alla
frá upphati, 3 árganga, og “Mikael' Stro-
goff.” Lesið auglýsinguna á 1. blaðsíðu.
Tveimur bjargað.
Mrs. Phoebe Thomas, í Junction
City, III., var sart af lækninum, sem
stundaði hana, að hún hefði tæringu, og
að það væri engin lífsvon fyrir hana, en
tvö glös af Dr. Kírigs New Discovery
læknaði hana, og bjargaði lífi hennar.
Mr. Thoroas Eggers, 139 Florida Str.
San Francisco, leið af vondu kvefi, sem
leit út fyrir að mundi verða að tæringu,
hann reyndi ýins meðul. enekkert dugöi
fyr en hann fékk Dr. Kings New Dis-
covei’y, sem læknaði hann á tveimur
vikum. Svona löguð sjúkdómstilfelli
eru það sem sarina hversu óyggjandi
þetta meðal er viðkvefi og liósta. Ein
flaska tii reynslu ókeypis. Vana stærð
50c. og 81.00.
Innflutningsmálafundurinn var sett-
ur kl. 10 í gærmorgun í Lyceum The-
atre.
Veðrbrigði, A fimmtudagsmorgun-
inn vöknuðu menn við það, að komin
var norðvestanhríð ; veðurhæð mikil og
snjó burður töluverður en frostlítið.
Helzt það veður enn, er blaðið fer til
prentunar.
Kvöldskemtun í Unity Hall á mið-
vikudagskveldið kemur, er auglýst
annarsstaðar í blaðinu. Prógrammið
mælir með sér sjálft og dettur oss því
ekki i hug að mæla með samkomunni.
Hver sem les auglýsinguna mun sann-
færast um að þar sé á boðstólum 25
centa virði af skemtun of fróðleik.
Kappræðafélag méðal íslendinga var
myndað hér í bænum fyrir eitthvað viku
siðan. Enn sem komið er, eru félags-
menn fremur fáir, ekki fullir 20, enda
hefir félagið ekki látið neitt á sér bera
fyrir en á miðvikudagskveldið var að
það hafði sinn fyrsta kappræðufund.
Fundirnir eru aðal-lega fyrir félagsmenn
sjglfa, en á fyrsta fundinum i hverjum
mánuði verður ákveðið hvaða fundir
fundir verða opinberir og verða þeir
síðan auglýstir á prenti viku eða svo
fyrirfram. Ef dæmt er af fyrsta kapp-
ræðafundi er óhætt að segja að félagið
verði skemtilegt og félagsmönnum gagn-
legt og öll von til að það verði fjölment
áður langt liður,
Anka-útgáfa af verzlunarmanna-
blaðinu “Commercial” hér í bænum,
kom út að venju 15. þ. m, og er enda
vandaðri en sú í fyrra. Pappir og allur
frágangur er hinn vandaaðsti og mynd-
irnar allar, en þær eru fjölda margar,
og ágætlega gerðar. Ritgerðirnar eru
allar áhrærandi framfarir í öllu vestur-
landinu alt til Kyrrahafs, — hvað búið
sé að gera og hvað megi gera, en ógert
er enu. Aukablað þetta kostar 25 cts.,
en sendi einhver $2 fyrir árgang blaðs-
ins (15. árið) fær hann þetta fróðlega
auka-blað ókeypis. Allir islenzkir
verzlunarmenn ættn að kaupa þetta
blað. f þvi sjá þeir stórkaupaverð á
flestum almennum vörutegundum víku
eftir viku bæði í Winnipeg og eystra,
auk alls fjöldans af gagnlegum ritgerð-
um, sem það flytur. Addressa blaðsins
er: “The Commercial”, 186 James
Street East, Winnipeg, Man.
Aldrað fólk.
Aldrað fólk sem þarf medöl til að
halda ínuýflunum í reglu fær ekki betra
meðal en Eleetric Bitter. Þetta meðal
er ekki æsandi og inniheldur ekki Wis.
key eða áfengi. en er að eins örfandiog
styrkjandi. Það hefir áhrif á rnagann
og þarmana og hjálpar liffærunumtil að
vinna verkið. Electric Bieters eykur
matarlyetina og bætir meltinguna. Það
er einmitt meðalið, sem gamalt fólk
þurf.
Verð: 50cts. óg 81 flaskan, í öllum
lyfjabúðum.
ÞAKKLÆTIS-ÁVARP.
Eg finn mér bæði ljúft og skylt að
votta þeim þakklæti mitt, sem ótil-
kvaddir efndu til samkomu mér og
börnum mínum til aðstoðar. Arðurinn
af þeirri samkomu, að frádregnum til-
kostnaði, varð $11, og hafa forgöngu-
menn þessa fyrirtækis áfhent mér þá
upphæð. Fyrir þetta votta ég forgöngu-
mönnunum og öllum sem áeinneðaann
anveg hafa veitt mérhjálp, bæði í þessu
sambandi og á annan veg, mitt innileg-
asta hjartans þakklæti og bið gjafarann
allra góðra hluta að launa þeim á hag-
kvæman hátt.
Winnipeg, 20. Febrúar 1898.
. Guðríður Lambertsen.
Skemti-samkoma
(CONCERT)
Verður haldin í
TJALDBÚÐTNNI
(Cor. Sargent & Furby)
Fimtudaginn 5. Marz 1896.
Prógraram:
i.
1. Söngflokkur .........Vængirnir
2. Upplestur...........B. M. Long
3. Solo...........Miss B. Anderson
4. Duet...........Miss B. Hallson og
Miss K. Einarson
5. Tala................St. Thorson
6. Trio................J. Jónasson,
D. J. Jónasson og H. Halldorson
7. Solo.......................Sölvi Anderson
8. Friðþjófur og Ingibjörg.. ..Mr. og
Mrs, Hillman.
9. Violin Solo.....Mrs. P, Dalman
II,
10. Orchestra ........... Orchestra
11. Upplestur....................S. Magnússon
12. Trio....Mr. ogMrs. P. Guðmund-
son og Miss K, Einarsson
13. Upplestur.................Sölvi únderson
11. Duet (A.B.C.). .Mr. og Mrs. Hillman
15. Quartette.....J. Jónasson, D. J.
Jónasson, H. Halldórson, A. Jónsson
16. Tala..........Mrs. H> Haildórson
17. Söngílokkur. .Dagurí Austri, o.s.fv.
Sainkoinaii byrjar kl. 8e.h.
Inngangur 25e. fyrir fullorðna og
löc. fyrir börn.
Grafreitur hafsins.
(Niðurlag frá 1. bls.)
“Þvíekki? Það er ekki oft sem
maður hefir tækifæri til að horfa á aðra
eins sjón og þetta er. Hættan, ef nokk-
ur er, aftrar mér alls ekki. Ég ætla að
fá mér lánaðann kafara útbúnað yðar
núna í dag og gera tilraun”.
Eg vissi vel að kapteinn Georg var
ekki svoleiðis maður, að auðvelt væri
að telja hann af fyrirætlun sinni. Ég
sagði honum að hann mundi fyrirhafn-
arlítið finna staðinn, því hásetarnir
hefðu sett björgunardufl rétt þar upp
yfir. Eg fór ekkert á leið með honum,
því ég var ekki nema rétt svo með sjálf-
um mér. eins og maður kemst að orði,
og fór því inn í sotustofuna, lagði mig
á hvílubekk og sofnaði skjótt. Einum
eða tveimur klukkustnndum seinna
vaknaði ég við fótatak í stiganum ofan
á þilfarið, sem stofan var á. Ég leit
upp og sá hvar kapteinn Georg kom inn
og fór beint inn í herbergi sitt, án þess
að líta í áttina semég var. Þegar hann
hafði farið úr kafara-búningnum og í
sín vanalegu skipstjóraföt, kom hann
inn i stofuna og settist þar niður,
“Jæja þá, kapteinn. Hvað hugsið
þér þá um það”, sagði ég.
“Það mætti með réttu kalla það graf
reit hafsins”, sagði hann alvarlega. Svo
varð þögn í nokkrar minútur. “Þetta
þriggja þilfaskip mun vera gamli “Re-
doubtable”, held ég. Það lagði út frá
Bermuda árið 1863 og hefir lengi verið
tapað úr sjóflotanum”. Eftir nokkra
þögn tók ég ég til orða þannig:
“Nú, þar sem vér höfum fundið
klettinn, hvað er þá næst að gera ?”
“Sprengja hann”, svaraði kapteinn-
inn alvarlega, Ég horfði á hann undr-
andi.
1 Ég tók með mér hingað talsvert af
sprengiefni í þeim tilgangi. Það er
kraftmikið; hefir fjórfaldan kraft við
vanalegr sprengipúður og jafnast á við
No. 1 dynamite. Þar sem kletturinn
virðist vera sprunginn, sparaði það oss
fyrirhöfnina að bora hann. Skothylkin
verða að vera í vatnsheldum umbúðum,
eða í indverskum guttaperka-pokum.
Þegar þér hafið lagt niður skothylkin,
getum vér haldið burtu í talsverða fjar-
lægð og kveikt svo í með aðstoð raf-
magnsþráðar og krafthylkis (Battery).
Þó vér getum ekki nema klofið klett-
inn, mundi það ná tilganginum”.
Ég var í hæsta máta samþykkur
þessu fyrirtæki, því min aðal-löngun
var að komast hjá þessari voðahættu
fyrir skip síðar meir, og enda þótt að
nokkur áhætta væri að koma skothylkj-
unum fyrir, þá var það lítið í saman-
burði við gagnið, sem við gerðum, ef
kletturinn yrði eyðilagöur.
KLETTUR HAFSINS EYÐILAGÐR.
I nokkra daga hér á eftir var ég
önnum kafinn við. að koma fyrir hinu
kraftmikla sþrengiefni (Xenite), og þar
sem ég hafði nokkra reynslu fyrir mér
1 því efni, lagði ég skothylkin þannig,
að sprengingin yiði sem mest að mögu-
legtyrði. Loksins var þá því vorki
loKið, þráðurinn lagður og alt til reiðu
fyrir hið síðasta augnablik. Það var
bjart loft. og skein sól í heiði, og var
veðrið miklu betra en vanalega geristí
Október. Ég leit í kringum mig yfir
hið mikla haf, en ekki sást eitt einasta
segl innan sjóndeildarhringsins.
“Wanderer” hafði létt akkerum þá
um morguninn. Fullur gufukraftur
var á og alt í standi til að halda heim-
leiðís. Kapteinn Georg stóð upp á efra
þílfarinu með “batteríin fyrir framan
sig og var í þann veginn að senda hið
mikla skeyti með þræðinum. “Nú”,
sagði hann, “verið nú tilstaðins að sjá
hið síðasta af þessum kletti,’.
Ég hafði augun þar sem björgunar-
dufliðvarenn og sem sýndi hvar klett-
uririn var. Skyndilega reis upp mikil
sjóstroka beint upp í loftið, og viðheyrð
um um leíð dimman livell, eins og af
þrumu í fjarlægð. En við vorum pá
ekki nema lítillega reiðubúnir fyrir all-
ar afleiðingarnar, Hér um bil rétt um
leið og fyrsti hvellurinn heyrðist—svo
skyndilega bar það að, að það virtist
vera deild af honum—, kom ógurlegur
hvinur af sundurtætandi sprenging með
svo miklum krafti, að skipið hristist alt
og skalf. Ógurlega mikil gusa af sjó
þeyttist upp í loftið mörg hundruð fet
og með henni stór björg og drífa af
steinuin, sem sumir duttu aftur niður
um 100 til 150 fet frá skiþinu. Það var
Æíinlega ánœgðar.
Ekkert nöldur ]iegar Dia-
mond Dye eru brúkaðir.
Þúsundir þakklætisvottoröa frá kon-
um sem brúkað hafa Diainond Dyes eru
geyind hjá oss.
Mrs. Thos. Lacin, Newark, Ont.,
segir : Mér líkar bezt við Diamond
Dyes, og mér hefir aldrei misheppnast
að lita nieð þeim. Ég hefi brúkað aðra
liti, en þeir eru allir verri.
Mrs, Wm. Moore, Steenburg, Ont.,
segir: “Okkur líkar bezt við Diamond
Dyes ; þeir lita æfinlegs, vel.“
Þegar konur biðja um Diamorid
Dyes ættu þier a tíð að gá að nafuinu á,
pakkanum, af því svo inargir ónýtir
litir eru seldir á þessuin dögum.
• •••£«
“ri oi ” MENTHOL
Ui*Li PLASTER
I hnve prescribed Uenthol Plaster in a number
of casea of nomaltfic aud rlxiumatic pains.aand
am very much plcased with the e(Tcct» and
pleasantness of it« application.—VV, 11. Carpen-
Ter, M.D., Hotel Oxford, Boston.
I have used Menthol Plasters ln eeveral canes
of muscular rlieumatism. and find ín everjr cnse
tbat it pn vo almost instant and pcrmanent rolief.
—J. B. Mooke M.D . Wasbinjrton, D.C.
It Cures Sciatica, Lumbago, Neu-
raljjia, Pnins in ISack or Sidc, or
any Muscular Pains.
Price
25c.
Davi.s & Lawrence Co., Ltd,
Sole Proprietors, Montreal.
• •••«••
stórkostleg sjón, og aldrei hefi ég séð
annað eins, eða nokkuð nærri því. Það
virtist sem grundvöllur sjávarins hefði
allur gengið úr skorðum. Boðaföllin,
sem af þessu urðu, voru svo mikil um-
hverfis skipið, að það eins og fleygðist
upp á ógurlega háan ölduhrygg og barst
svo burt með honum með því heljarafli,
að við urðum að righalda okkur, svo
við fleygðumst ekki útbyrðis af þilfar-
inu. Þegar alt var orðið kyrt aftur,
kom kapteinn Georg til mín og sagði :
“Vér höfðum ekki athugað hin
kraftmiklu og þótt sameinuðu öfl, sem
lágu fyrir neðan klettinn, sprengiefnið
heíir gefið þeim framrás og þau hafa
mikið unnið að verkinu, og það enda
miklu betur. en vér annars hefðum
getað. Ég hugsa nú að lítið sé eftir
bæði af klettinum sjálfum og skipum
þeim, er kringum hann lágu, Jæja”,
hélt hann áfram cg starði stöðugt á
blettinn sem “Wanderer” hafði með
fullu gufuafli farið frá. “Heimurinn á
dálítið hjá mór, og eins á ég dálitið hjá
honum aftur. Héðan í frá er það þá
svo, að þeir sem sigla um sjó þennan í
framtiðinni, eru, án þess þeir viti,
skuldunautar mínir 'fyrir frelsi sitt og
öryggi”.
Endir.
Kartöflur til sölu.
Ég hefi á boðstólum 1600 bushel af á-
gætum kartöflum, sem ég sel við mjög
vægu verði fyrir peninga út i hönd. —
Komið og kaupið af mér ftður en verðið
hækkar, þess vcrður ekki langt að bíða.
Th. Goodman,
Cor. Nellie Ave. & Simcoe St.
r
Þúsundir sjúklinga.
Paine’s Celery Compound
hid edlilega medal.
Hið bezta meðal við melt-
ingarleysi.
Þessi einkunn hefir Paines Celery
Compound verið gefin í öllum fylkjum
þessa lands eftir að reynslan hefir sann-
að að svo sé.
Hinir beztu lögfræðingar okkar,
dómarar, klerkar, læknar, verzlunar-
menn og aörir taka allir undir og vitna
um ágæti þesss meðals. Þaðhefir lækn-
að hid grófasta meltingarleysi og maga-
veiki eftir að hin vanalegu meðul frá
læknum reyndust ónýt.
Mr. George A. Wiltso, frá Athens,
Ont., segir; “ Mig langar til að bæta
vottorði mínu um ágæti þessa irieðals
við þau vottorð sem þér hafið þegar. Eg
liefi brúkað Paines Celery Compound í
meira en ár við meltingarleysi og háls-
bólgu og hefir mér algerlega batnað af
því. Eg heti ráðlagt ýmsum kunningj-
um minum að brúka það. og hafa þeir
viðurkent að sér hafi stórum batnað af
því. Eg get því sagt með sanni að
Paines Celery Corapound er mjög eftir-
sóknarvert ineðal.
<!> 4
O C’’CEik Cp a Cc!d in umo '
BY USIMG
PYRY-PECTöRAL
fJZ TIio Onick Ctiro for COUCIIS,
COLl>S, CtlOUP, IiIÍON-
cmxis, noAnssjrisss, ©tc.
ÍÍRS. JOSEPÍÍ NoPWICX,
of 63 Sorauien Ave., Toronto, writeo:
‘Tyny-I’octorjll hns n<*ver failed to cnro
my < hiulren of croupafiorafewdoges. it
« nrod tny8''!fofiil'>:it,'-i’i.'iiid|n>f couyh aftcr
Kcvcral othnr remodtrs hnd fnilcd. Ifc has
plno iu ovcd nn cxi ellcnt coupli curo for rny
J'iinil y. I p'cfcr ir. ro ariv othcr medicino
ior coujlm, cioup or hoarauiicaa.'’ \
II. O. Baprour,
of Little Kocher, N B., writes:
“J* * cttro f.*r coitsrh'i I’yny.pectoral is
thc gp’lir.\r rn»-di« ihc [ have; my cas-
touic-. á will Lttve no oiher.”
Lurgo Kottle, Cts.
DAVIS & LAWRLNCE CO., Ltd.
Proprietors, Montreal
4

W/NMFf/y
yrJry/fJJÝfA %
and
Stöðugur höfuðverkur.
VEIKINDI SEM KVENNFÓLK Á
IÐULEGA VANDA FYRIR.
Þjáðist í tólf ár. Nýrnaveiki bættist
ofan á. Segir hvernig hún komst
til heilsu aftur.
Tekið eftir South Fall Record.
Siðan blaðíð Record fór að opinbera
frásögur um verkanir Dr. Williams
Pink Pills, hafa starfsmenn þess kom-
ist að þeirri niðurstöðu, að ekki sé búið
að segja frá helming þeirra sjúkdóms-
tilfella, sem læknast hafa með þessu
undarlega lyfí. Konur sem karlar. sem
hafa læknað sig með þessu meðali, hafa
sýnt mikla löngun til að láta þess getið
opinberlega öðrum til ble3sunar. Ein
af þeim er Mrs. James Colnans frá
AValford.
Þjciði&t af stöðugum höfuðvcrk.
Þessi kona þjáðist stöðugt í tólf ár
af taugagigt, höfuðverk og nýrnayeiai.
Hún hafði lesið heilmikið um Dr. Wil-
liams Pink Pills og afréð því að reyna
þær. Á stuttum tíma batnaði henni
mikið af þeim, og þegar hún var búin
að brúka þær í eínn mánuð var höfuð-
verkurinn og öll einkenni nýrnaveikinn
ar horfin. Gleði [hennar yfir að hafa
losnað við jafn slæma sýki eins og þetta
getur moðar betur ímyndað sér, en i'it-
skýrt. Þetta eru Mrs. Colnans eigin
orð : “Ef þú vissir, eða ef þú gætir sagt
fi'á öllum þeim óbærilegu kvölum. sem
ég hefi liðið ag hinum mörgu svefnleys-
isnóttum.sem ég hefi lifað vegna iþeirra
þá furðaði þig ekki á þvi, þó ég só
þakklát fyrir að hafa fundið meðal, sem
gat bætt mór”. Sýki hennar var mjög
kvalafull, og hún gat engu starfi sint.
Síðan hún fór að brúka pillurnar hefir
hún verið iiraust og heilflrigð. I húsi
hennar eru Pink Pills skoðaðar sem
nauðsynjavara. Eins og vanalega geng-
ur til með flest það sem hefir eitthvað
til síns ágætis, hafa Pink Pills ýmsa
örðugleika við að striða. Pillur sem
likjast þeim að útliti hafa verið búnar
til og seldar sem væru þær ekta Pinlc
Pills. þrátt fyrir það þó þper lmfi alt
önnur áhrif á líkamann. Sá sem ritar
þetta.var einu sinni staddur í lyfjabúð,
þegar maður kom inn og bað um Pink
Pills. Lyfsalinn hafði þær ekki við
hendina, en sagðist hafa pillur sem uæri
‘alveg eins góðar’. Vér leyfum oss að
vara almenning við þessum möunum,
sem alt »f þykjast hafa alveg eins góð
meðöl við hendina eins og þau sem um
er bedið. en hafa aldrei þau sem beðið
er um. Menn ættu að muna eftír því,
að Dr. Williams Pink Pills eru óyggj-
andi við öllum sjúkdómum, sem orsak-
ast af slæmu blóði eða 'veikluðu tauga-
kerfi, svo sem riðu, limafallssýki, gigt,
mjaðmagigt, afleiðingum influenzu,
lystarieysi, höfuðverk, svima, langvar-
andi heimakomu, kirtlaveiki o. s. frv.
Þær eru einnig óyggjandi við sjúkdifm-
um, sem eru einkennilegir fyrir livenn-
fólk, svo sem óregla á lífíærunum. wær
gera blóðið heilnæmt og útlitið hraust-
legt og fallegt. Karlmenn ættu að
btúka þær við of þreytu hvort sem hún
er af of miklu andlegu eða líkamlegu
sta'rfi. Pillurnar eru að eins seldar í
öskjum með merki fólagsins á (prentuðu
með rauðu bleki). og fásthjA öflum lyf-
sölum, og með pósti frá Dr. Williams
Medicine Co., Brockville, Ont., eða
Schenectady, N. Y.. fyrir 50 cents askj-
an, eða 6 öskjur fyrir $2,50.
ÍSLENZKR LÆKNIR
DR. M. HALLDORSSON,
Park River — N. Dak.
Shorthand Institule,
Ef þú þarft tilsögn í:
LESTRI.
SKRIFT.
STÖFUN,
REIKNINGI.
BÓKHALDI.
VERÉíLUNAR-LOGUM
BREFA SKRIFTUM,
hraðritun,
TYPEWRITING,.
þá farðu á dag eða kvöldskólann að
482 Main Street.
c. A. Flemino G. w. Donalo
President. Secretary.
Ia a very remarkable reraody, botli for IN-
TEENAL and EXTERNAL use, and won-
derful in ite quick action to relieve distress.
P A TN-Tfíí T * surc curc for ftore
Fillll Tihront. Cou;:l»s,
C liills, I>tarrIio*n. r>3M*i»ícry# €raiui»s,
CLolcra, and all liowcl Conii»laínts.
P A TN-TTTT T FT? is «EST rem-
JL /i.JLIY Aa-iUi-/j.jjy known í’oi' V)en-
85cS<ik*bs, Hick BBcartnelie, PnJn isa ilso
lElnck <»»• Hide, Klieiiinntism aud Nieural»in.
PAIN-KILLER
M Vt>E. It LrinífS SPKKDY AM> I’F.nMANENT BKI.IF.F
lii ;,u ciises of BrulneB, Cicts, ÖpraiiftS' Kevero
IBuriiB, ete.
PAÍN-KILLER
lllcrlinnir. Fnrmer, I*Sni:ter, Hnttor, and m
fii.tnll cbiRKi-8 winillii)? a laertic.ne i.lways at hnnn.
ami safb Tn uov. iuti’iTially ot* extermilly witu
ceiiuinty ofrclicf.
Iiewaro of imitations. Tnko non«* bnt fhojronuina
•• l’ERP.Y DAYIS," íiold overyw liere; -.5c. tig butuc.