Heimskringla - 26.11.1896, Page 4

HEIM3KKINGLA 26 NOV. 1896.
VJER ERUM
til að breyta auglýsingu vorri nu æði lengi, eða þakka Islenaign
mikil og góð viðskipt, en vér gernm það þá. nu.
Um leið viljum vér leiða athygli þeirra að NOKKRUM KOSTA*
BOÐUM vorum.
Karlmanna ullar vetlingar á 15 cts, _
” þvengjaskór (moccasins) a 40 cts
(Maður sagði við oss í búðinni um dagin, að hann hefði borgað 95 cts.
fyrir samskonar skó).
Barna moccasins (reimaðir) a 40, oO, bO cts.
Karlmanna vetlingar úr leðri á 20 cts.
Barna yfirskó (staerðinnar 6 til 10) 85 cts. j
íslendingar sem búa í sveitum úti geta þénað peninga á að senda
eftir vöru og verðlista voram. Ókeypis. Postspjald nægir.
E. KNIGHT and CO.
351 riain Str. Andspænis Portage Ave.
Gáið að merkinu : Maður á hrafni,
MÖLUN BYRJAR 8. NOV.
Vinum mínum og viðskiftamönnum tilkynni ég hér með, að ég ~
hefi nú keypt a
The St. Thomas Roller Mills, J
og mala framvegis hveiti fyrir bændur á MÁNUDAG og ÞRIÐJUDAG f
í hverri viku, fyrir 15 cents bushelið. Ég geri mér far um að framleiða f
gott mjöl og gera alla mína viðskiftamenn ánægða. ... \
Mór verður sönn ánægja að sjá alla mína gömlu skiftavini og svo f
marga nýju sem vilja heiðra mig með viðskiftum til reyuslu. Sanngirm Á
og jafnrétti” er einkunnarorð mitt í öllum viðskiftum. j
Með þakklæti fyrir undanfarin viðskifti, er ég i
Yðar með virðingu. ^
O. DALBY, g:2:ras’ J
.—K
Axjon!
Uppboðssala á allskonar varningi fer fram í búð
WM. CONLAN,
CANTON, NORTH-DAKOTA.
á laugardag og mánudag 5. og 7. Desember.
Munið eftir að koma þangað.
♦♦♦<
###
NYJAR
HAUST-VORUR!
##f
#
sem til er, og spyrja um verðið, þvi
vér seljum og ætlum að selja eins
ódýrt og nokkrir aðrir, ef ekki ó-
dýrra. — Vér gefum sérstakan gaum
þörfum og áhöldum fiskimanna. og
pantanir geta menn sent með pósti.
Vér erum nú að raða í búð vora
haustvarningi, sem samanstendur af
fatnaði, álnavöru, skóm, stígvélum,
matvöru og öðrum vanalegum búð-
arvarningi. — Vor er ánægjan og yð-
ar er hagurinn að koma og skoða það
YÐAR MEÐ VIRÐINGU
Tlie Selkirk Trading Company,
t
I
#
t
#
i
DAOO BLOCK
SELKIRK, JIAN. j
###
Lá við slysi
Hann Jón Tóusprengur var nærri kafnaður hér um daginn svo mikill
asi var á honum að láta Björn nábúa sinn vita hvað góð kaupog vandaða
vöru hann hefði fengið á 131 Higgin Str. hjá \V. RLAtKADBB.
Slíks kvaðst hann engin dæmi vita !
Pappírinn sem þetta
er prentað á er
búinn til af
The E. B. EDDY Go.
Limited, Hull, Canada.
Sem búa til allan pappír
fyrir þetta blað.
Winnipeg.
í dag er almennur þakkadagur i
Bandarikjum og Canada.
Málið gegn Hon. H. J. Macdonald
þar sem kært er að hans umboðsmenn
hafi viðhaft ólöglega aðferð í kosning-
unum í sumar, kemur fyrir rétt 15.Jan.
næstkomandi.
Guðsþjónusta í Tjaldbuðinni i kvöld
(Thanksgiving Day) kl. 7\. Kyrkjan
verður prýdd eitir föngum og Mr. Jón
Jónasson stýrir söngnum, Allir eru vel-
komnir.
Sifton innanríkisstjóri kom austan
frá Ottawa á fimtudaginn var og dvel-
ur vestra, í Brandon, þangað til eftir
kosningar i því kjördæmi, en þær fara
fram 4. Des. næstk.
Fylkisþingskosningar fóru fram i
Lakeside-kjördæminu 19. þ. m.ogvann
stjórnarsinninn McKenzie. Gegn hon-
um sótti patrón eir n að nafni McGuai c
og fékk 51 atkv. færra en McKenzie.
Jón Ólafsson hefir lofað að skrifa í
‘Bjarka’, og kemst Þorst. Erlingsson
svo að orði, erhann getur þess : “og
þótti það enn nokkur styrkur hvar sem
Jómsvíkingar fylgdu höfðingjum”.
Til þessa dags (25.) er Nóvember-
mánaðnr þessi hinn þrælslegastí, sem
menn hafa sögur uf nú í 19 ár. Þegar
loksins hætti að snjóa, ummiðjan mán-
uðinn, gekk í heljar froet, líkast því ef
Jan. væri. Frost alt að 30 f. n. zero
stundum,
Fyrirspum. Hvar sem þau eru
niðurkonjin í Ameríku Mrs. og Mr. Jó-
steinn Halldórsson, þá bið ég þau hér
með gera svo vel að skrifa mér hið bráð-
asta og senda raér utanáskrift sína.
Glenboro Man., 13. Nov,. 96.
Guðbjörg J. Húnvetningur.
Á þriðjudaginn var átti að ljúka
við að leggja járnin á fyrstu 100 mílurn
ar af Dauphin-brautiuni—100 mílur frá
Gladstone. Hið nýja þorp, Dauphin,
vex óðum og hafa þangað verið færð öll
húsin úr tveimur kauptúnum, er áður
voru til og sem bitust um brautina.
Lauk þeirri viðurreign svo að brautin
var lögð mitt á milli þeirra.
Ejórða blaðið af Bjarka fékk ég í
gær. Er það, sem við mátti búast,
fleytifult af fjörugu og skemtilegu efni.
Austlendingar, Norðlendingar, Vestfirð-
ingar, Sunnlendingar, — kaupið allir
‘Bjarka’. Kemur út í hverri viku. Að
eins eínn dollar um árið.
Ég þarf að fá útsölumann fyrir
‘Bjarka’hvívetna þar sem Islendingar
búa. Þeir sem vilja greiða fyrir piltin-
um á þann hátt, geri svo vel og sendi
mér línu. Ég barga hin beztu sölulaun.
M. PÉTURSSON.
P.O. Box 805, Winnipeg
Fimtán mílur af strætum talar
bæjarstjórnin um að brúleggja með
sandi og grjóti i sumar komandi. Sú
brúlagning (Macadam) er sagt að muni
kosta $16,000—18,00u milan. Það er
líka talað um að breyta fyrirkomulag-
inu og losa menn sem búa við strætin
við að borga fyrir meira en svarar
helmingi verðsins, en greiða hinn helm-
inginn úr bæjarsjóði. — Að talað er um
þessar og svo margar aðrar umbætur
nú má eflaust þakka því, að kosningar
eru í nánd.
Kaþólíkar margir hér í bænum og
grendinni vilja hvorki heyra eða sjá
samning þeirra Greenways og Lauri-
ers um skólamálið. Segja þar sé um
engan samning að ræða, —ekkert nema
svik í trygðum af hálfu Láuriers og
hans meðráðenda. Á sunnudaginn var
var samningurinn aðalumræðuefni ka-
ólskra presta á stólnum, og kom sú
skoðun ótvíræðilega fram, að kaþólsk-
ir menn gætu ekki gert sig ánægða með
þessa úrlausn. Áþekk eru ummæli
margra manna og blaða Quebec, en þó
eru bæði þar og hér þó nokkrar undan-
tekningar.
I. O. F.
Stúkan Ísafold heldur fund á North-
West Hall á laugardagskvöidið kemur
28. þ. m., kl. 8. Allir meðlimir Stúk-
unnar eru beðnir að koma á fundinn.
Einnig eru meðlimir félagsins ámintir
um, að “Capitation”-tax á að greiðast
í þessum mánuði,
8TEPHAN TUORDAR80N,
C. R.
Lyf við höfuðverk.
Sem meðal við allskonar höfuðverk hefir
Electric Bitters reynst óviðjafnanlegt
meðal. Þeir lækna fyrir fult og alt, og
hinu versti höfuðverkur lætur undan
þeim. Vér rádleggjum öllum sem veikir
eru að fá sér glas af honum til reynslu.
Electric Bitters lækna viðvarandi ó-
hægðir með því að styrkja og örfa inn-
yflin, og fáir sjúkdómar geta til lengdar
staðið á móti áhrifum þessa meðals.
Revndn þaðeinn sinni. 50c. og $1.00.
I öllum lyfjabúðum.
Hra. Andrés J. Skagfield frá Geys-
ir, Man., kom til bæjarins á þriðjudags
kvöldið var.
Almennur fundur til að ræða um
bæjarmál verður haldinn í Bijou Opera
House annaðkvöld (föstudag) kl. 8. Þar
fá menn að vændum að he.yra alla sem
vilja verða mayors.
Stephan kaupmaður Sigurðsson að
Hnausum kom til bæjarins snögga ferð
á þriðjudagskvöld. Eru þeir bræður nú
byrjaðir að flytja haustfisk til markað-
ar, — hafa nú þegar í förum 11 pör
hesta.
Lesendum vorum í Dakota vildum
vér benda á, að uppboðssala fer fram í
búð Mr. Conlans í Canton á laugardag-
inn 5. og mánudaginn 7. Desember
næstkomandi. Það getur borgað sig að
vera þar. Sjá auglýsing á öðrum stað í
blaðinu.
Hið ísienzka leikfimisfélag hefir á-
kveðið að halda skemtisamkomu í
North West Hall á þriðjudagskvöldið
8. Desember. Meðal þeirra sem þar
koma fram verður hinn nafnkunni söng
snillingar Crosby Hopps. Það má
ganga að því vísu, að samkoman verður
góð. — Meira næst.
Fjórða blað BJARKA, dags. 81.
Okt., barst oss í gær. Veður sagt stilt,
bjartviðri og 3—4 gráða frost, en snjór
og ófærð. Þrír menn druknuðu í Mjóa-
firði 23. Okt., tveir af suðurlandi, en for"
maðurinn úr Mjóafirði, ungur dugnað-
armaður, Arni Árnasen frá Kolbeins-
eyri. Hinn 25. Okt. fór fjárflutninga-
skip af Seyðisfirði með 7.128 sauafjár.—
Annað skip hafði áður tekið af Aust-
f jörðum nær 5000 sauðf jár.
Sveitar útnefningar í Nýja íslandi
fara fram i Árnesi á þriðjudaginn kem-
ur. Jóhannes kaupmaður Sigurðson
gefur kostá sér sem oddvitaefni og eru
allar líkur til að hann verði kjörinn án
gagnsóknar. Undiröllum kringumstæð-
um mun hann bera sigur úr býtum, því
bæði hefir hann lofsvei t álit alþýðu og
svo mun kjósendurna fýsa að hafa við-
urkendan atkvæðamann í oddvitastöð-
Fundur til að ræða um íslenzka
skólamálið—akademí-málið var hald-
inn í fyrstu lútersku kyrkjunniá þriðju
dagskvöldið. Séra Jónas A. Sigurðsson
var á fundinum og skýrði frá árangrin-
um af söfnunarferðum sínum í haust.
Nefnd var skipuð til að hjálpa til við
samskot hér íbænum, en sjálfur ætlar
séra Jónas að ‘húsvitja’ í þeim erindum.
—Fundurinn var fámennur og enginn
sérlegur áhugi sýnilegur.
Bræðurnir Jóhannes og Einar Mel-
sted, bændur í Garðarbygð í Dakota,
komu til bæjarins í vikunni er leið.
Það eru nú liðin 16 ár síðan Jóhannes
kom til bæjarins og á þeím tima hefir
bærinn tekið þeim stakkaskiftum, að
hann er a.ð mestu eins og nýr bær. Að-
alerindi Jóhannesar var að leita læknis-
hjálpar hjá Dr. Good augnalækni ; ský
hafði fyrir nokkrum árum síðan mynd-
azt á öðru auganu og fór sífelt vax-
andi, þar til sjónin á því auganu var
nærri farin. Þegar blaðið fer til prent-
unar er ekki hægt að segja hvernig
lækningin tekst, þó vænt sé eftir að
hún takist vel. — Hra. Einar Melsted
lagði ai stað heimleiðis í gær (miðviku-
dag).
BJARKI,
hið nýja blað Þorsteins Erlingssonar
á SeyðÍ8firði, er til sölu hjá undirrituð-
um. Kemur út einusinni í viku og kost-
ar $1 árgangurinn, fyrirfram borgað.
Fyrstu f jögur númerin eru nú þegar
komin til mín og geta áskrifendur feng
ið þau tafarlaust. — Frágangur blaðs-
ins er góður og efnið er fjölbreytt og
skemtilegt. I þessum blöðum eru með-
al annars : Ágætis kvæði eftir* ritstjór-
ann(Þ. Erlingsson), sem ekki hafa ver-
ið prentuð fyrri; ‘Á sjóog landi’, ferða-
pistill um Ameríkuför Þ. E. á síðastl.
sumri, skemtileg grein og fróðleg;
‘Framfarir’, og fleira og fleira, sem of-
langt er að geta hér.
Munið eftir að blaðið kemur út i
h verri viku og kostar að eins $1.
Þeim sem safna kaupendum úti i
nýlendunum gef ég góðar prósentur.
M. PÉTRSSON.
Box 305 Heimskringla Office.
\ Cramps\ \ Croap, \
VH£\ \%\
DIA RRJMKA, DYSENTERY,
andall HOWEL, COMPI.A INTS.
A Sure, Safe, Quick Cure for these
troubles ia
'PdinKiUevÍ
(PERBT DAVTfl’.) J
Vaed Internally and Externally. Ay
Two Blzes, 25c. and BOc. bottles. "
Meðalið bjargað lííi hans.
Mr. G. Caillonelle, lyfsali í Beaversville,
Ill.,segir: “Ég á líf mitt að þakka Dr.
Kings New Discovery. Eg fékk influ-
enza og reyndi alla lækna í nágrenninu,
en það var árangurslaust, og mér var
sagt að mér gæti ekki batnað. Ég hafði
Dr. Kings New Discovery í búð minni
og sendi ég eftir einu glasi, og fór að
brúka það. og írá því ég byrjaði á því.
fór mór að batna. og þegar ég var búinn
úr þremur glösum, var ég orðinn frísk-
ur. Eg hefi það ætíð í búðinni og heima
hjá mér.Fáið að reyna það fyrir ekkert.
Til í öllum lyfjabúðum.
IFöf.
Þar eð fjölmargir kjósendur í 4.
kjördeild bæjarins hafa skorað á mig að
gefa kost á mér sem meðráðandi í bæj-
arstjórninni, hefi ég afráðið að verða
við áskorun þeirra. Kunngeri ég þess
vegna að ég er í kjöri og held áfram
sókninni hver sem til kemur. Jafn-
framt leyfi ég mér vinsamlega að biðja
kjósendur í þessari kjördeild um fylgi
sitt og atkvæði,
Virðingarfylst,
C. H. IVilson.
Fyrir beiðni margra vina minna
nefi ég gefiðkostá mér fyrirbæjarstjóra
í Winnipeg fyrir næsta ár. Á almenn-
um fundi sem haldiun verður innan
skams gefst raönnum kostur á að heyra
skoðun mina á bæjarmálum. Hér með
bið ég yður, íbúa Winnipegbæjar, að
veita mér að málum og gefa mér atkv.
yðar við komandi kosningar.
Með virðingu,
E. F. Hutchings.
Samkvæmt áskoruu fjölmargra
kjósenda í Wínnipeg, sem hafa beðið
mig að sækja um mayors-embættið, hefi
ég afráðið að gera það, og leyfí mér svo
hér með að biðja kjósendur bæjarins
um fylgi sitt og atkvæði.
Alex. Black.
Þar eð fjölda-margir kjósendur i
Winnipeg hafa farið þess á leit við mig
að ég gefi mi£ fram og sæki um bæjar-
stjóraembættið, þá hefi óg afráðið að
gera það. Mér er alvara og ég bið yður
að greiða mér atkvæði. Ég er ekki út
settur af neinu prívat eða pólitisku fé-
lagi, flokki eða klikku, og ég vona að
allir óhlutdragir og sjálfstæðir kjósend-
ur íborginni gefi mér atkvæði sitt. Á
fundum sem haldnir verða hér eftir i
ýmsum stöðum í bænum, fá menn kost
á að heyra skoðanir mínar. Ég mun
halda mitt stryk hvað sem að tautnr,
og ef ég verð kosin reyni ég að uppfylla
það sem embættinu fylgir eftir beztu
föngum.
W. F. McCreary.
•f
® «•»••• •
•
e
o
o
I
&
“0,4,” ™l
PLASTER
I havo pr«»crib<*d Menthol PIa«ter In a number
ofcaee.s of neuralgic aud rheumatic pains,«and
arn very much pleased with the effects «nd
I lca«Hiitncs« of its applicotion.—W, U. Cakpkn-
tkk, M.D., Hotel Oxford, Boston.
1 have used Menthol Plasters in sevaral casea
of muscular rheumatlsm, and flnd in everj eass
that it rnve alinost Instant an<l permanent reiief.
—J. B. MooBK M.D., Washintrton, D.C.
It Cures Sdatlca, Lumbago, Neu-
ralgla, Palns in Hack or Side, or
any Muscular Pains.
I
©
ifs
eðððotðiMiti.
Prlce I Davi* & jLawrenoo Ltd,
JÍ5c. ! Sole Proprietois, Montkeal.
To
Cure
RHEU.MATISM
TAKE
Bristol’s
SARSAPARILLA
IT IS
PROMPT
RELIABLE
AND NEVER FAILS.
IT WILL
MAKE
YQU WELL
Ask jour Druggist or Dealer for it
BRISTOL’S SiRSiPARILlX
BLUE STORE.
MERKI : BLÁ STJARMA-
434 Main Str.
♦•♦•♦•♦•♦
Það er oss gleðiefni að tilkynna við-
skiftavinum vorum öllum, að vér eruns
búnir að fá alt vort mikla upplag
haust og vetrarvörum. Umboðsmaður
vor er rétt heimkominn og færir Þ*r
góðu fregnir, fyrir oss, að fatnaðinn
fékk hann fyrir það sem haiin band-
Er sú orsök til þess, að geypistórt heild'
sölufélag í Montreal varð gjaldþrota og
seldu skiftaráðendur vörurnar fyrir
framboðna upphæð, þegar mikið var
tekið i senn.
Af þessu leiðir að í Blue Store get*
menn nú fengið sömu vörurnar fyrir
HELMINGI LÆGRA verð en aðrir
kaupmenn selja þær. Því til sönnunar
eru hér talin örfá sýnishorn af vörtt-
verðinu.
$1,75 buxur á ....$ 1.00;
$2,50 buxur á ....$ 1,50;
$3,50 buxur á....$2,00;
Drengjabuxur á....0,25;
$1,00 drengjabuxur á 0,50.
Alklæðnaður karla $ 6,00 virði á $3,50-
“ “ 7,00 “ Á0®
“ “ 8,50 “ 5,00
“ “ 13,00 “ 8 M
Alklæðnaður drengja $3,50 virði á$2,00;
“ “ 6,50 “ 3.50
Alklæðnaður barna á 0,75.
“Racoou” kápur karla á $20,00 og
upp; yfirkápur karla úr Ástraliu bjarn-
arskinni á $15,00 og upp; yfirkápur fóðr-
ar með grávöru $20,00 og npp.
Kvenn-jakkar úr “Persian” lamb'
skinnum á $48 00; úr vönduðum “Coon
feldum á $38,50; úr Ástralíu bjarnar-
leldum á $18,50; úr rússneskum “Coon
feldum á $20,00.
Alt með nýjasta sniði.
••—•••
434 - - MAIN STR.
A. Chevrief-
Norta Pacific p.
Getun selt farbréf
Suður.
Bezta braut til Minneapolis, St. EaUH
Chicago, St. Louis etc, Hin eina bra«
sem heflr bæði vagna og Pullma11
svefnvagna
Austur
Lágt fargjald til allra staða í Austuf
Canada og ansturrikjnm gegn um
Paul. Chicago eða Duluth. Lest _
standa í sambandi við brautir til aU
arra stórbæja, og geta ferðamo?
komist þangað greiðloga ef þeir vilJa'
Vestur
Til Kootney Country (hin eina bra.uk
sem liggur óslitin ölla leið), VicWrl
Vancouver. Seattle, Tacoraa, P°rú
land. Lestirnar standa í samhaU
við gufuskipaiinur til Japan og K*I\p.
strandferðaskip og skrautför til *
aska. Fljót ferð til staða í l
rxiu. Pullman ferðavagnar fara a t
leið til San Francisco án þess brev
sé um. Lestirnar fara frá St. raU.
hverjum miðvikudegi, og ættu fer.,,.
menn frá Manitoba.sem fara
vilj*
lllUUli ii JV luoiiituuoiðoiu Aaff
þessr leið. að leggja af stað satna u a
Sérstakt fargjald fyrir Excursion.
Til Evrópu
Farbréf og káetu þláss selt a skipu®
sem fara frá Montreal, Boston,
York og Philadelphia til Bretlands ^
annara staða í Evrópu. EinmK
Suður-Afríku og Ástralíu.
Skrifið eftir upplýsingum eða ko
og finnið
H. Swlnford,
Genersl Agent.
Cor. Mineék Water St, í ITo el MaUitot,(W
Winnipeg, Maii.