Heimskringla - 23.11.1899, Síða 4

HEIESKRINGLA, 23. OKT 189g.
Vjer fyrstir.
Oss hefir aftur hlotnast að ná fyrstu
einkunn fyrir tilbúning hins áferð-
arbezta haust og vetrarfatnaðar.
Þad er engin tilviljun að vér höfum
náð þessum vinsældum, heldur er
það eðlileg afieiðing af þekkingu
vorri á því, hvernig fötin eiga að
vera búin til svo að þau fari vel og
séu almenningi þóknanleg.
Áferðarfallegasti tilbúinn fatnaður
sem gerður er í Canada, er buinn til
á verkstæðum vorum. Enginn ann-
ar fatnaður er eins vel gerður.
Engin fataverksmiðja notar eins
vandað efni. Þetta er hreystilega
talað, en vér erum reiðubúnir að
færa fram sannanir fyrir því.
Föt vor eru þannig sniðin, að þau
passa öllum mönnura og verðið á
við allra hæfi.
Cor. City Hall Square & Main St.
Winnipeg.
Það er búist við að Greenway bóndi
muni hafa þörf fyrir þreskivél Liberala
við þessar kosningar.
Mr, Greenway hefir hleypt fylkinu
i skuldir, sem svarar $10 á hvert
mannsbarn í fylkinu. Það er sýnis-
horn af sparsemi hans.
Vér höfum fengið ýmsar ritgerðir
og kvæði, sem vér neyðumst til að láta
bíða þar til eftir kosningarna. 7 Des-
ember næstkomandi. Rithöfundarnir
eru beðnir afsökunar á þessu. “Nauð-
syn brýtur lög”.
Skólanefnd bæjarins hafði fund á
þriðjudagskvöldið i síðustu viku og tók
meðal annars til umræðu málið um
stofnun kvöldskóla á svipuðum grund-
velli og vér stungum upp á hér í blað-
inu 19. f. m. í umræðunum kom það
fram, að skólanefndin hafi vald til að
stofnsetja slíka skóla, án þess að fá
sérstakt þingleyfi til þess. Annars var
ekki annað ákveðið á fundinum, en
hugsa um málið. En vænta má samt
að framkvæmdir verði í máli þessu
í vetur.
Free Press viðurkennir að þúsund-
ir af Conservativum hafi alt að þessum
tíma fylgt Mr. Oreenway að málum og
vonar því að þessar kosningar verði
ekki látnar fara fram eftir flokkaskift-
ing. Blaðið er auðsjáanlega hrætt um
afleiðingarnar af þessum kosningum og
þess vegna fer það nú bónarveg að þeim
Conservativum, sem alt að þessum
tíma hafa fylgt Mr. Greenway að mál-
um, að halda en sömu stefnu. En sú
bón er algerlega árangurslaus.
COMMONWEALTH selur allan
fatnað við mjög lágu verði.
Takið eftir auglýsing á öðrum stað
i blaðinu um Concert og Social, sem
Ungliugafélag Tjaldbúðarinnar ætlar
að halda 5. Desember næstkomandi.
COMMONWEALTH hefir betur
sniðin föt en aðrar fataverzlanir.
Mrs. Auður Gunnarson kom til
bæjarins á þriðjudaginn var. Hún hefir
dvalið um tíma hjá dóttur sinni að Mol-
son., en er nú á leið suður til Milton
N. D., og ætlar að dvelja þar hjá dóttur
sinni.
COMMONWEALTH er stærsta fata-
búðin í bænum.
Fyrirlestur hr.Sig. Júl, Jóhannes-
sonar á mánudagskvöldið var mjög
illa sóttur, —• 40—50 manna hlýddu á
hann. Fyrirlesturinn var skörulega
fluttur, og beyrðist glöggt að Júlíusi er
létt um að tala. Auk fyrirlestursins
flutti hann nokkur kvæði, lipurt ort.
Allir, sem hlýddu á hann. munu hafa
farið vel ánægðir heim of samkomunni.
Hon. Hugh J. Ma donalds íslenzka
“Committee room” er 557 Nellie Ave.
Þar er íslenzkum kjósendum í Suður-
Winnipeg kjördæminu gefnar allar upp-
lýsingar viðvíkjandi nöfnum þeirra og
fleiru er að kosningum lýtur.
Mr. Andrews íslenzka “Committee
room” er að 535 Ross Ave. íslending-
ar í Mið-Winnipeg geta þar fengið allar
upplýsingar viðvíkjandi nöfnum sin-
um og fleira er að kosningum lýtur.
Mr. Greenway hefir haft sömu að-
ferðina nú og hann hafði 1896. Að eins
20 dagar eru leyfðir frá því að þingið
er uppleyst þar til kosningar fara fram.
Þetta hefir þan áhrif að mönnum er
gert ómögulegt að ræðamálin til fulln-
ustu og að gera kjósendum Ijóst hveru-
ig sakir standa, og er það eins óheppi -
legt eins og það er ranglátt. En sú er
bót í máli; að kjósendur eru flestir bún-
ir að ákveða sig með öðrum hvorum
flokknum, og láta ekki snúast á síðustu
dögunum, nema ef til vill einstöku
hræður, sem meira gangast fyrir pen
ingum en sannfæringu sinni um hags-
muni lands og þjóðar.
Á laugardagskvöldið var fundur í
Hutchings Hall til að velja umsækj-
anda f Mið-Winnipeg kjördæminu.
Borgarstjóri A, J. Andrews var val-
inn. Sækir hann ámóti fjármálaráð-
gjafa fylkisins Hon. McMillan. Fund-
ur þessi var fjölmennari en nokku r
slikur fundur hefir verið í Winnipeg
áður. Sama kvöld héldu stjórnarsinn-
ar fund í Selkirk Hall til að velja menn
í öll (3) kjördæmin hér i Winnipeg. Var
sá fundur ekki nálægt þvi eins fjöl-
mennnr og Conservatívafundurinn. er
halöinn var til að velja Mr. A. J.
Andrews einan. Sýnir þetta að hann
hefir meira fylgi fólksins en þeir ráð-
gjafar klíkunnar: Camoron og McMill-
an, Andrews er hárviss að komast
inn me* 4(K)—600 í meiri hluta.
Millinery.
Ég hefi mikið úrval af ágætum kvennhöttum, fyrir haust og vetrarbrúk.
Verðið er frá 75c. og upp. Einnig “Rough Riders” hatta fyrir $1.50. Kvenn-
fólkið getur fengið hatta sína skreytta í búð minni með efni er þær geta sjálfar
lagt til, ef þær vilja. Alt verk ódýrt og vel af hendi leyst.
Miss Bain,
460
Main Str.
Ég gef “Trading Stamps.’'
C. A. HOLBROOK & CO.
DEPARTMENTAL STORE,
CAVALIERi NORTH DAKOTA-
H
AFIÐ þér séð vort feikna upplag
af vetrarvörum ? Viðskiftavinir
vorir segja að engin önnur búð í
héraðinu jafnist við búð vora, og
að hvergi annarstaðar séu vörur
seldar við jafnlágu verði. Þetta
vitum vór að er satt, og það er oss
ánægja, að fólk viðurkennir það.
V
ilduð þér fá yður alfatnan eða loð-
kápu ? Stóra herbergið okkar
nýja er troðfult af þeim bezta og
ódýrasta fatnaði sem til et í þess-
um parti ríkisins. Vér biðjum yð-
ur ekki að taka sögusögn vora
gilda, En vér mælumst til þess,
að þér komið í búðina og sjáið með
eigin augum.
Vér gefum einnig hin beztu kjörkaup á nœr-
fatnaði, utanyfirfatnaði og allri matvöru.
Yfirskór eru miklu dýrari nú en þeir voru
í fyrrahaust. En vér bjóðum 1200 pör af þeim
fyrir sama verð og í fyrra.
Vér viljum kaupa handprjónaða sokka, en
engar smáar stærðir verða keyptar.
G.A.Holbrook&Go.
CAVALIER, N DAK-
570 Mai n Street.
Tækifæri fyrir verkamenn.
Tveir Cat Lake Iedíánar hafa stað-
ið fyrir rétti hér í bænum fyrir að hafa
skotið höfðingja sinn. Hafði hann orð-
ið óðor, og sagt þeim að satan væri í
sér, og skipaði að skjóta sig. Mennirn
ir voru i fyrstu ófúsir til að vínna
þetta verk, en eftir tveggja daga þrá-
beiðni höfðingjans létu þeir tilleiðast,
og skutu hann í brjóstið, eins og þeim
var fyrirskipað. Af því að menn þess-
ir hafa enga þekkingu á lögum lands
þessa, voru þeir að eins dæmdir í 4
mánaða fangelsi hvor þeirra.
Því miður höfum vér orðið að láta
neðanmálssöguna rýma fyrir pólitík
inni í þessu blaði og verður að iík-
indum að gera það í næstu viku einn-
ig. Vér vonum að kaupendur virði oss
þetta til vorkunar. Það er ekki oft
sem kosningar koma fyrir, og þegar
svo ber undir. verðum vér að nota
plássið í blaðinu fyrir umræður um
pólitiskmál. Vér skulum áreiðanlega
bæta þetta upp við kaupendurna strax
eftir kosningarnar, moð því að gefa
meira af sögunni í einu en venjulega.
Alfred Anderson & Co., i Mínnea-
polis. Minn., auglýsir í þessu blaði sín-
ar ágætu norsku vörur. Menn ættu að
lesa þá auglýsingu nákvæmlega, því að
margt er í henni fróðlegt og þarft að
vita. Þaðerengin efi á þvi að vörur
þessar eru eins góðar og af þeim er
sagt í auglýsingunum, annars væru
þær ekki eins útbreíddar og þær eru, og
kaupmenn þeir sem hafa þær til sölu,
mundu ekki ljá þeim rúm í búðum sín-
um.
Gunnar Sveinsson, 195 Princess St.,
Winnipeg, Man., er aðal útsölumaður
þeirra i Canada.
Gott hangikjöt. íslendingum hef
ir æfinlega þótt gott hangikjöt. Þeg-
ar þeir vilja kaupa verulega gott hangi-
kjöt, þurfa þeir ekki annað en bregða
sér inn í búðina hans Thorsteins Thor-
kelssonar á Ross Ave , þvi þar geta
þeir fengið það bezta hangikjöt
sem til er í þessum bæ og enda þó víðar
sé leitað. Munið eftir að þetta óvið
jafnanlega sælgæti fæst hvergi nema
hjá honum Thorsteini Thorkelssyni.
Concert og Soci.il
Hins Fyrsta íslenzka
unglingafélags verður
haldið í Tjaldbúðinni
Þriðjudagskvöldið 5.
Desember næstkomandi
kl. 8 e. h.
Programm:
1. Chorus.
2. Piano-engelsia.
3. Dialogue : Messrs H. Johnson, G. ísieifsson.
4. Quartette : Messrs H. Johnson, C. Anderson, J.Odd- son, J.Guttormson.

5. Recitation : Olafur Ólaísson.
6. Solo.
7. Piano-engelsia.
8. Quartette : Mr. H.Johnson, Miss K. Johnson, Miss S.
Rolson, Mr.M.Peterson
9. Solo : Mr. Jón Jónsson.
10. Dialogue-
11. Quartette : Misses H, Anderson, B. Hallson, A, Pál- son, G. Olafsson.

12. Piano engelsia.
VEITINGAR.
“God Save The Queen.”
Inngangseyrir 25 cents.
Þér getið unnið yður inn frá $3.00 til $5 00, með því að kaupa yfirtreyj-
ur yðar hjá EASTERN CLOTHING HOUSE. Einnig höfum vér stutttreyj-
ur í liundraðatali og karlmanna alfatnað í þúsundatali. Vér ábyrgjumst að
gera yður ánægða með verðíð og að fötin fari veb
J GENSER, eigandi.
D.W. Fleury’s
—fatasölubú ð—
hefir Plommur og Perur í bláum j
og mórauðum “Freize” yfirtreyj-
um‘, frá $5.00 og yfir.
Stutt-treyjur §4.00 og yfir.
Barnatreyjur §2.00 og yfir.
Allar aðrar vörur í búðinni með
tiltölulega afarlágu verð.
D. W. Fleury,
564 iTlain Str.
Andspænis Brunswick Hotel
Williani Thornton,
-----bakari----
á Notre Dame Ave., býður að selja ís-
lendingum ógætt brauð af ýmsum teg-
undum, þvngri að vigt eu önnur bæjar-
brauð, 22 brauð fyrir $1.00. — Til hægð-
arauka geta Islendingar pantað brauð-
in hjá Þorsteini Þorkelssyni, verzlunar-
manni á Ross Ave.. sem selur þeim
tikket fyrir þau móti peningum. En
ég flyt þau heim til fólks.
Wm. Thornton.
er nú á 150 þúsund heimilum. Það
er eldslökkviduft. Ef aðeins hnefa-
fylli af því er fleygt á eld, þá slökkn-
ar hann samstundis. Þegar kviknar
í húsum er duft þetta ómissandi. Það
slökkvir eldinn hvað stór sem hann
er. Duft þetta g-erir engar skeindir
á húsum eða húsmunum. Það er
þurt og hreinlegt og aðeins slökkvir
eldinn. Það missir ekkert af krafti
sínum þó það sé geymt svo árum
skiftir. Það má geyma það hvar sem
vill, það frýs ekki. Það skaðar ekki
þótt það fari í augu manna eða munn
og nef eða ofan í mann. Duft þetta
er selt í baukum, sem kosta $3.00
hver í Winnipeg, en $3.25 utanbæj-
ar. Vér fyllum baukana aftur kostn-
aðarlaust, ef duftið úr þeim hefir
verið notað til að slökkva eld með,
og vér fáum fregnir af því sem vér
svo megum auglýsa. Þetta duft er
tilbúið af
THE FYRICIDE C0MPANY,
44 Murry St. New York.
Agem í Winnipeg, M. L. Adams.
Umboðsmaður meðal íslendinga
Stefán Oddleifsson,
Hnausa, Man.
Frekari upplýsingar fást á skrifstofu
Ileimskcinglu.
DREWRY’S
nafnfræga hreinsaða öl
#
#
“P’reyðir eins og kampavín.”
/
##########################
1
#
#
I
#
#
#
#
#
#
s
#
#
1
#
1
#
#
Þett er óáfengur og svalandi sælgætis-
drykkur og einnig hið velþekta
# Canadiska Pilsener Lager=öl.
Ágætlega smekkgott og sáínandi í bikarnum.
* þ“«sir drykkir er seldir í pelaflöskum og sérstaklega ætl-
jfc aðir til neyzlu í heimahúsum. — 3 dúsin flöskur fyrir $2.00. Fæst
#
#
hjá öllum vín eða ölsölum eða með því að panta það beint frá
REDWOOD BREWERY.
J EDWARD L DKEWRY-
^ Manulacturer & Importer, WISSIP15G.
##########################
r
é
Aðalstöðvar fyrir
{ ^/etrarvarning.
é Vér höfum fengið ágætar byrgðir af alveg nýjum haust og vetrar
a K jolaefnnln, í “Crepons”, “Cashmere” og ýmsum öðrum dúk-
f um, með samsvarandi silkiskrauti. Einnig höfum vór allskonar
t Fatnað, Nærföt, Flókaskó, Yfirskó o.fl.
é Þeir sem óska að byrgja sig upp til vetrarins með matvöru, munu
\ finna í búð vorri miklar byrgðir af nýjum og góðum vörum, sem
f vér seljum með svo lágu verði, að vandlátustu kaupendur mega vel
é við una.
é Ágæt tegund af kafff, 8 pund fyrir §1.00
f Bezta svenskt Rappee neftóbak, 45c. pundið
é Bezta haframjöl, 35 pnnd fyrir §1,00.
Oss er ánægja að sýna yður vörurnar.
það að selja ódýrt, en selja mikið.
Vér leggjum áherzluna á
E. R. PRATT,
CAVALIER, N.=DAK.
Allir Koma Til Okkar!
Til þess að nota sér kjörkaupin við árssölu vora.
Verðið á öllu er nú lægra en nokkrusinni áður.
Karlmannaföt §5, 7.50 og 10. Drengjaföt §1, 1.50, 2.50
Karlmanna yfirhafnir §5.00, 6.50, 7.50
Drengja-yfirhafnir §4.50, 5.00 Drengjabuxur fyrir 50c.
Sérstök sala á “Beaver”-yflrtreyjum. Vanaverð $8.50. Vér seljum þær
þessa viku fyrir aðeins $6.50.
556
Main Street
Deegan’s
PALACE CLOTHING STORE
-^^^^^^450 Main Street.
Vér höíum fengið stórmiklar byrgðir at vetrarfatnaði, svo sem
YFIRTREYJUM,
ULLAR-NÆRFATNAÐT,
OG DÚKSKYRTUM,
sem vér seljum með ótrúlega lágu verði. Búðin er troðfull af
allskonar karlmannsfatnaði og yflrhöfnum, og bjóðum vér ís-
lendingum að koma og skoða þet a alt.
Hr. Kristján G. Kristjánsson vinnur í búð-
inni og lætur sór ant um að leiðbeina yður.
PALACE CLOTHING STORE,
450 Maiii Street.
Union-made Cigars.

Gætið þess að þetta vörumerki sé á vindlakassanum.
OS
styrkið

OOFTBUnmD
MOa
atvinnu-
stofun
vora
Eftirfylgjandi eru nöfnin á þeim vindlum, sem búnir eru
til af Winnipeg Union Cigar Factory.
l p and líp. Blne Rihbon.
The Winnipeg Fern Leaf.
Nevado. Tlie Cnban Bellen.
Verkamenn ættuæfinlega að biðja um þessa vindla.
J. BRICKLIN, eigandi, Cor. Main og Rupert St.
Búnir til af karlmönnum en ekki af börnnm.
I.O.F.
— STUKAN “ISAFOLD”
Nr. 1048, heldur fundi 4.
þriðjudag hvers mánaðar.
Embættismenn stúkunnar eru :
C R —S. Sigurjónsson, 609 Ross Ave.
P.C R.—S.Thorson,cor.Ellice&Young
V C R.—Ch.Breckrrmn. 526RossAve.
R.S.—.1 Einarsson, 44 Winnipeg Ave
F.S—Stefán Sveinsson, 553 Ross Ave.
Treas.—Gísli Olafsson, 171 Kiog St..
Phys.—Dr.Ó.Stephensen 563 Ro-s Ave
Allir meðlimir hafa fría læknishjálp.
I.O.F.
— Foresterstúkan ísafold
No I.O.F , tekur inn nýja
raeðlimi. án nokkursinn-
gangseyris, til loka yíirstandandi mán-
aðar. Gort tækifæri fyrir þá sem vilja
fá sér áreiðanlega og ódýra lífsábyrgð.
Leytið upplýsinga til embættismanna
Stúkunnar.
J EINARSSON, R.S.