Heimskringla - 28.03.1901, Blaðsíða 1

^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦@
♦ ____________ . ♦
He i ms k r i n g I a er gef-
iti út hveiu tiuitudag af:
Heiiuskriuvla Newn and
Publishiug Co., að 547 Main
St., Winnipeg, Man. Kost-
ar um árið Ijjii.ðO. Borgað
fyrirfram.
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦^1

Nýfr kawpeudur fh í ♦
kaupbæWr s&gu Diake Í
Standish eda Lajia og j&la- ♦
blt*ð Hkr. 1ÍM>. Verð86,og ♦
96 ceuts. ef seidar, sendenr *
til íslands fyrir 5 œrvts ♦
0♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^
XV. ÁR WINNIPEG, MANITOBA 28. MARZ 1901. Nr. 25.
—■ ■ ^
Frjettir.
Markverðustu viðburðir
hvaðanæfa.
Mælt er að Salisbury l&varður
letli að hætta viðað hafa formensku
ílokks síns á hendi. Álitið er að
Mr. Balíour taki við formensku
flokksins,
Sendimaður Þjóðverja til stjórn-
arinnar í Pétursborg- þykist ekki
hafa fengið þær viðtökur þar sem
hann hjóst við. Ilann var í biýn-
um erindagjörðum, og fékk ekki að
sjá þá sem hann ætlaði að finna, en
var vísað til undirmanna þeirra, og
tóku þeir honum fálega og greiddu
ekki úr erindum hans. A
Mælt er að enska stjórnin ætli
að láta hyggja 33 ný herskip, eins
fljótt og við verður komið. Stjórn
in biður þingið um níu milionir
pund sterling til þessarar skipabygg-
ingar. Það er eins og stjórnin búist
við að ekki sé lengur til setunnar
hoðið, og margt muni úr sortannm
geta komið, sem hankir yfir austur,
suður og Dorður álfunum.
Nýlega hefiur blað í Odessa á
Rússlandi sagt að áieiðanlegt sé að
Rússar líti framtíðaraugum í kring-
um sig í Kína, þeir séu að láta gera
uppdrætti og undirbúning að kyrkj-
ubyggingum, alstaðar þar sem þeir
hafa umráð og aðsefu þar austur frá.
Sfjórnardeild járnbrauta leggur fram
feykna fé til þessa fyiirtækis. Aðal-
umsjónina hafl landstjórn Rússa í
Manchuria.
60 þúsund ekrur af heimilisréttar-
löndum eru nú sett til framboðs f
Rainy River héraðinu, og eru land-
kostir þar taldir tniklir og hagfeldir.
Rithöfundafélagið í Rússlandi
hefir sent Tolstoi greifa, er katólska
kirkjan bannfærði fyrir lltlu síðan,
heillaóskir sínar.
St. Patricks dagur bar npp á
sunnudaginn var. Héldu írar hann
■tórhátíðlegan f þessu landi að venju.
Fyrra sunnudag átti sér stað
heilmiklar róstur á milli skólapilta
og lögreglunnar í Pétursborg á Rúss-
landi. Allur skólalíður hafði búið
sig undir að hafa mikið við þenna
dag til minningar Votroru, mærinni
sem saklausri var varpað í fangelsi,
°g drýgdi sjálfsmorð til að verja
sóma sinn fyrir hrakmenni því, sem
ásótti haDa fyrir nokkrum árum síð-
an.
Ótölulegur múgur safnaðist því
saman á Nevskoi Prospect og þar í
kring, sem er aðalstræti hinnar
miklu borgar.
Lögreglan safnaðist þegar þang-
aðlíka og varð jafnvel’mannfleiri en
skólalíðurinn og múgurinn. Lög-
reglan lokaði öllum dyrum á búsum
og búðum, og eftir nokkra stund
var flest fólkið horfið. Fjöldamarg-
ir voru teknir og varpað í svarthol.
Margt af þeim voru skólakennarar
lærisveinar, námsmenn og náms-
stúlkur af betra fólki. Samt sem
áður var skrúðganga hald'n Votroru
til heiðurs, og urðu Kósakkar alveg
hamslausir, að fólkið fékk fram-
gengt vilja sínum, og unnu því alt
ilt sem þeir gátu. Börðust þeir við
múginn með svipum og öllu sem
ltðnd festi á. F’lest af fólkinu, sem
bezt gekk farm í að sýna Votroru,
frúnni af Kazan hið árlega virðing-
ar tilhald, eftir að skólalíðurinn var
heftur og dreifður, var fólk sem
vinnur á verkstæðum, Háyflvöldin
urðu að skerast í leikinn, og stöðva
upphlaup og manndráp. Fjölda-
utargir meiddust og sættu illum með-
förum, hæði af Kósökkum og hátíða-
haldsmönnum. Meðan hæst stóð á
þessari rimmu, gat þó stúdent lesið
upp yfirlýsingn frá fjölmennri stú-
denta nefnd, sem krefst skilmála-
laust umbóta áherlögunum, og kvið-
dóms úrskurðar yflr Karpovich, þess
sem skaut á og særði til ólífls
ráðgjafa opinherra verka. Mælt er
að yflr-lögreglustjórinn hafi verið
drepinn í óeirðum þessum. Þó er
það ekki áreiðanlegt enn[þá, að það
sé satt.
Síðari fréttir frá Pétursborg
segja að foringi Kósakka hafi fallið.
og hafi þeir þá gengið að múgnnm í
berserksgangi, og barið hann með
svipum og hnefum, og hafi margur
um stór sár að binda.
Mælt er að Edward konungur
VII. hafi i hyggju, að láta halda
heimssýninguna í Lundánahorg,
með svipuðu fyrirkomulagi og var í
Paris síð&sta sumar.
Ófriðarhorfurnar minka ekki í
austurálfunni. Frakkar hafa mikið
um sig, en Rússar og Bretar horfa
hvorir á aðra í vígamóði.
Mælt er að Rússakeisara hafi
verið gerð tvö fyrirsát síðan um
daginn að stúdenta npphlaupið var.
í fyrra skifti komst lögreglan fyrir
leyni samsærið I tíma, svo keisarinn
fór ekki þá för sem hann ætlaði.
í síðara skiftið var keisarinn að
skemta sér ásamt móður sinni á leir-
kerasmiðs sýningunui í Pétursborg.
Keisaravörðurinn tók eftir manni,
sem sat um að komast að keisaran-
um, og handtók því mann þenna.
Fanginn ætlaði að ná einhverju úr
vasa sínum, en var varnað þess, en
leitað á honum, og fannst sprengi-
kúla í vasa hans.
Blaðamannafél. í Canada hélt
fertugasta og þriðja ársfund sinn 21.
þ. m. í Toronto. Eitt af þeim mál-
um sem fundurinn ræddi og sam-
þykti að vinna öflugt að, var að
Canada eigi alla fregnþræði sjálf, og
annist þá. Fundurinn kaus nefnd 1
þetta mál og hlutu nafnkendir menn
þá kosningu, og má búast við að
nefndinni verði nokkuð ágengt í
þessu niáli.
Sú fregn kemur að Búar hafi
skotið herforingja French, sem oft
hefur verið minnst á í blöðunum í
sambandi við Búastrfðið.
Á Indlandi er manntal nýbúið,
og er íbúatalan nú 294 miliónir.
deflr íbúunum fjölgað þar síðan
manntal var tekið þar síðast um 7
mil. þrátt fyrir það þó íólk falli þar
hvað ofan í annað miliónavís úr
hungri.
Eitt af mörgu sem hamlaði
Botha hershöfðingja frá að ganga að
friðarsamningum við Kitchener, var
að lávarðurinn vildi engum griðum
lofa De Vet, sem hann áleit foringja
fyrir nppreisn og óeirðum í Höfða-
nýlendunni. Og yfir höfuð þótti
Botha öll triðarboð Kitcheners rýr.
íslandsfréttir.
(Eftir Bjarka)
Seyðisfirði 10. jan.
Samkoman, sem boðað var til
í síðasta blaðf á gamalárskvöld af
formanni Bindindisfélags Seyðfirð-
inga, var mjög vel sótt; húsið var
svo fult, að þeir sem síðastir komu
gátu ekki fengið rúm. Þar voru
sungin ýmis kvæði, mest ættjarðar-
kvæði, en þeir Jón í Múla og Jóh.
sýslumaður fluttu ræður.
Sícan á nýári hafa verið stöðug
þíðviðri og sunnanátt og oft rigning;
á sunnudagsnóttina og lengi fram-
eftir deginum var ofsaveður á sunn-
an með áköf'um regnskúrum við og
við. Leysingar hafa verið eins og
á vordegi og jörð er nú alauð hér
neðan frá sjó og upp í hlíðar.
Blysför eg álfaðans var haldið
hér á þriðjudagskvöldið á eyrunum
norðan við Fjarðarármynnið, en á
eftir var almennur dans á ,,Hotel
Seyðisfjörd“ fram á nótt.
Skemtunin mun hafa tekist vel
að öðru en því, að blysin reyndust
mjög illa, enda skemdi það fyrir að
töluvert hvassviðri var á meðan hún
fór fram.
Bindindisfélag Seyðisfjarðar á
miklar þakkir skilið af bæjarbúum
fyrir aldamótasamkomuna, sem það
efnaði til á gamlárskvöld. Það hefir,
auk húslánsins, án efa kostað tölu-
verðu fé til útbúnaðar samkominni.
17. jan. Veðrið hefuv veríð
fyrirtaksgott undanfarna viku, stöð-
ug blíðviðri, svo að menn muna
ekki aðra eins tíð um þetta leyti árs.
í vikunni sem leið var La?ar-
fijót orðið alautt út á móts við Kirk-
juhæ og flóði yfir hakkana eins og á
vordegi; allar ár í Héraði höfðu þá
rutt sig.
23. des. sfðastl. afhenti sjúkra-
hússnefndin hér á Seyðisflrði hænum
spítalann og tók bæjarstjórnin við
honum, með öllum útbúnaði og pen-
ingum þeim, er i sjóði voru, fyrir
bæjarins hönd. Reikningar spítai-
ans verða birtir síðar hér í blaðinu.
Aldamótasamkomur hafa verið
haidnar til og frá hér eystra. Á
Vopnaíirði hélt séra Sigurðnr Sí-
vertsen kvöldsöng á gamlárskvöld
og á eftir talaði Jóu iæknir Jónsson
um aldamótin. Borgfirðingar héldu
samkomu á þrettándadagskvöld og
fiuttu þeir þar ræður séra Einar
Vigfússon og séra Stefán Sigfússon.
Á Héraði hafa einnig verið haldnar
samskonar samkomur og veislur, eða
eru í undirhúningi; eina hélt Run-
ólfur búfræðingur á Hafrafelli einn
og bauð til hennar flestum eða öll-
um hændum úr Fellum.
25. jan. 23. nóv. síðastl. lést á
heimili sínu—Sjólyst á Þórarins-
staðaeyri — ekkjan Ingibjörg Her-
mannsdóttir. Banamein hennar v ir
krabbamein f brjósti, er hún hafði
haft f tvö ár,
9. fehr. Á mánudaginn dó
Gunnar hóndi Jónson á Nefhjarnar-
stöðum í Tungu úr heilablóðfalli, að
þvf er sagt er. Hann var liðlega
þrftugur að aldri, efnilegur og vel
látinn.
16. fehr, Veðrið heíurenn ver-
ið hið hezta, stöðugur stillur með
lit'u frosti,
“Egill“ kom í fyrrakvöld fermd-
ur af kolum til herskipanna. Hann
hafði verið sex daga á leið frá Eng-
landi.
Hinn 6- þ. m. lést að Egllsstöð-
um í Fljótsdal Mekkin Ólafsdóttir
rámlega áttræð (f. 1820.) Foreldr-
ar hennar voru Olafur Þorsteinsson
frá Melum í FJjót dal og Guðrún,
dóttir Odds hónda á Skeggjastöðum
í Fellum og Ingunnar Davlðsdóttur
frá Hellisfirði....
Úr Meðallandinu er skrifað 13.
f. m. „.... Heyskapartíðin í sumar
var í betra lagi fram að 2, selt, þá
komu rigningar miklar eg héldust
til 9, okt, Alt að þvf einn fjórði af
heyskap manna hér hraktist því og
varð léttvægt fóður. En þeir sem
melaslægjur hafa töpuðu þeim al-
gerlega í ofsaveðrinu 20. seft. í
sand: sumir töpuðu frá 40—70 hest-
um af hlöðkuslægju, sem jafngildir
töðu til fóðurs. Þó varð hér meðal
heyskapur, því grassprettn var góð
á votlendi, en á túnum, sem hér eru
lítil, var hún í lakara lagi. 20,—26-
okt. gerði hér harðinda skorpn með
snjókomu og 6 gr. frosti (Reumer)
svo útifénaður stóð í húsum 3 dæg-
ur, en síðan hefur verið öndvegistíð,
svo byggja heíir mátt við og við á
vetrinum og nú finst ekki klakablett-
ur á né í jörð. Ofsaveðrið 20: seft.
gjöreyddi meltakinu okkar til korn-
uppskeru og hefur það þær afleið-
ingar að fyrirsjáánlegt er neyðarlíf
alment. í fyrrahaust var uppskera
hin bezta og mun mega fnllyrða að
þá hafi fengist f þessum hreppi alt að
20 tunnum af verkuðu korni. Má
nú ætla að tapast hafi alt að 70
tunnum. Hér í hreppnum eru 38
búendur og nær helmingur þeirra
ekki nærri svo miklu korni úr kaup-
stað yfir árið að nægi án íslenska
kornsins. Því hér eru menn sauð-
fáir og innlegg margra ekki annað
en 30—60 pd. af ull og svo 1, 2 eða
3 rtrðar kindur og mun ærin hafa
lagt sig til jafnaðar í Vík í haust
1—5 kr.; kjötverð var þar 11—12
au. pd.
Sveitarþyngsli eru hér afarmik-
il. Aukaútsvör voru hér I haust
1100 kr., lausafjártíund 40—50 kr.,
tíund af ábúð 25 kr. Enginn á hér
áhýli sitt, alt ern Þjóðjarðir. Bæði
treystast fáir að kaupa jarðir, enda
ógerningur að leggja í það vegna
eyði leggingarinnar af sandrokinu og
eru nú á 36 árum, síðan ég kom f
Meðallandið, 15 býli eydd af sand-
foki og mörg önnur eru sömu forlög-
um undirorpín eftir lftinn tíma, ef til
vill á næsta ári. Hæst tínnd er hér
18 hndr. af lausafé; á manninum,
sem þá tíund hefnr, er 105 kr. auka
útsvar. Jeg er 5. maður í röðinni
að ofan og hef 70 kr. útsvar“.
Gullbrúðkaup
St efdns Jónasorar off Bjargar Eristjdns•
dóttir i Mikley f Nýja-íslandi.
Þau heiðurshjónin Stefán Jónsson
og Björg Kristjánsdóttir { Mikley i
Nýja íslandi héldu gullbrúðkaup sitt 7.
Marz 1901 i samkomuhúsi Mikleyinga.
að viðs töddum nálægt 200 boðsgestum
Samsætið byrjaði kl. 7 e. h., og byrj
aði með ræðu, sem séra O, V. Gíslason
flutti. Þá hélt séra Rúnóliur Marteins
son ræðu. Þar næst hélt hra Stefán
Sigurðsson, sem var forseti samsætis
ins, stutta tölu oglasupp kvæði eftir
H. Leo (sjá kvæði nr. 1), og færðí svo
brúð hjónunum eftirfyljaudi gjafir frá
vinum og vandamönnum, með stuttu á
varpi og heillaóskom.
1. Gullhringur (18kar.) til brúðarinn-
ar. Hringurinn var | úr þuml. á breidd
og þykkur að því skapi; innan í hann
voru grafín þessi orð: “Frá kvenfélagi
Mikleyinga". TJtan á hringnum var
fa ngamark brúðurinnar “B. K.” með
upphleyptum stöfum.
2. Gullúr (Waltam movment, f 17
steinum) með gullfesti og gull-“locket”
frú karlmönnum Mikleyjar. Úrið er
dýrt og vandað að öllum frágangi. Ut
an á það var grafið skip undir seglum.
til að tákna að brúðguminn er skipa-
smiður. Locket-ið er úr tómu gulli;
það er steðji með hamri á, er 'tákna
skyldi aðal iðn brúðgumans. Á úrið
voru grafin þessi orð: “Gjöf Mikley-
inga til S. JónSsonar á gullbrúðkaups-
dag 7. Marz 1901.
8. Frá utanfélags konum og siúlkum
Mikleyjar $14.25 i gulli.
4. Frá dóttursyni brúðhjónanna, St.
Eiríkssyni í Selkirk ££,
5. Frá Jóni Sigurjónssyni i Wpg, £1,
6. Frá Gesti Oddleifssyni. Geysir, £1.
7. Frá tveimur enskum mönnuns, er
vinna þar að bryggjusmiði, £J.
8. Frá Elínu og Rachel Cryger f
Winnipeg £1
9. Frá Helgu Stefánsdóttir f Wpg, £i
10. Frá Stefáni Sigurðssyni, Hnausa,
guilbúin stundaklukka úr dökkum mar-
mara. Á hana voru grafin þessi orð í
gullplötu: Mr. and Mrs. Stefan Jóns-
son on tbe accasion of their golden
wedding, March 7. 1901, by Stefán Sig-
urðson. “Adwence for ever”.
11. Frá ,hr. Johannesi Sigurðssyni,
Hnausa: Vandað Album 1 Morocco-
bandi.
12. Frá J. J. Straumfjörð, Selkirk:
Gull búinn göngustafur, með þessum
orðum gröfnum 6 gullplötu á endanum
á stafnum: "Gjöf frá J. J. Straum-
f jörð til S. Jónsshnar 7. Marz 1901“.
13. Frá Mrs. Pickett, Austur-Selkirk:
Tvenn ljómandi bollapör.
14. Frá Mrs Helgu Friðriksson, Sel-
kirk: “Cruet Stand” (glashylki.
15. Frá séra Oddi giftingarskýrteini,
með rúmi fyrir 2 myndir.
16. Erá Björgu Davidson: ljómandi
brjóstnál.
Auk þess sem upp hefir verið talið
gáfu ýmsir aðrir 685 i silfri og seðlum.
Að þessu búnn voru lesin upp af-
sðkunar- og heillaóskabréf frá fjarver-
andi vinum, sem boðuir höfðu verið, en
se m ekki gátu komið, svo sem hr. B.L.
Baldwinsyni ritstj. Hkr, og hr. Sigtr. sem var autt vatn að kveldi. var mann
Jónassyni, ritstj. Lögb., og ýmsum gengur ís daginn eftir. Flúðu þau þá
öðrum. með börnum sinum upp á loft, er vatn-
Eftir þetta voru haldnar ræður og ið var orðið 8—4 fet niðri, og þar vora
lesin upp kvæði af ýmsum. Fóru svo Þau eldlass um nóttina. Daginn eftir
fram veitingar, og var þar mælt fyrir fóru þau á ís burt úr húsinu. Marga
skálum og minni drukkin. Mun óhætt fieiri ðrðugleika mætti upp telja. En
að fullyrða að þetta hafi verið ein h.n ekkertvann svig á hugrekki og stað-
fjölmennasta og rausnarlegasta veizla, festu þeirra hjóna.
Sem haldin hefir verið af íslendingi hér Þau hjóu hafa ei"nast 5 bðrn, 4
fyrir vestan haf. Enda dansaði fólk og dætur og 1 son, tem öll eru gift. Helga
skemti sér alla nóttinaog fram á morg- Júlía, gift Eirfki Daviðssyni; Kristiana
un. í veizlu þessari voru þrjú börn Jakobína, gift Kristjáni Jóhannessyni;
gullbrúðhjónanna viðstödd, 5 barna-I Jónína Guðbjörg. gift W. McDonaid í
STEFÁN JÓNSSON.
BJÖRG KRISTJÁNSDTÓTIR.
bðrn og 1 barna barna-barn. Var boðs
gestunum sýnd mynd af 4 liðum ættar
innar á einu spjaldi; 1, Björg Kristj-
ánsdóttir (kona Stefáns Jónssonar; 2.
Kristiana Stefánsdóttir; 3. Björg
Mrs J. J. Straumfjörðdótiir Kristiönu
Stefánsdóttir; 4. Aurora Straumfjörð
(dóttir J. J. Straumfjörð.
Þau hjónin, St. Jónsson og Björg
Kristjánsdóttir, eru bæði ættuð úr
Þingeyjarsýslu. Faðir Stefáns bjó
rausnarbúi á óðalseign sinni, Einars-
stöðum í Reykjadal í Þingeyjar-
sýslu. Björg kona Stefáns Jónssonar
er dóttir Kristjáns Arngrimssonar og
Helgu Skúladóttir prests að Múla f
Þingeyjarsýslu. Kristján og Helga
bjuggu fyrirmyndarbúi á eignarjörd
sinni Sigríðarrtöðum í Ljósavatns-
skarði, Kristján sál. var þjóðbaga-
smiður á tré og járn og söðlasmiður
hinn bezti. Hann var kallaður kon-
ungur í bændastétt sökum gestrisni og
höfðingS8kapar.
Stefán Jónsson er fæddur á Einars-
stöðum i Reykjadal 1831. Ólst hann
upp með foreldrum sinum þar til hann
var 18 ára, fór hann þá að Sigriðarstöð-
um til foreldra Bjargar og var þar
vinnumaður i 2 ár. Gekk hann þá að
eiga Björgu Kristjánsdóttir, sem var
einu ári eldri en hann. Reistu þau bú
sama ár. — Árið 1873 fluttu þau Stefán
og Björg til Ameriku og settust strax
að í Mikley og hafa dvalið þar siðan,
að undanteknum 4 árum, sem þau voru
i Austur-Selkirk. Stefán er frábær
dugnaðar og fjörmaður og má með
sanni segja um hann, að honum hafi
aídrei orðið ráðafátt. Og hefir þó margt
það á daga hans drifið er dregið befði
kjark úr hugdeigum manni. Og mætti
margar sögur um það segja, en hér er
ekki rúm fyrir það. Þó skal þess getið,
að fyrst er hann ætlaði til Ameríku,
trúði hann vini sinum fyrir öllum pen-
ingum sinum þangað til hann færi. En
er hann ætleð til taka og fara af landi
burt, fékk hann ekki einn eyri og varð
að setjast aftur. Var þetta eitt af
þeim brögðum, sem beitt var til að
hindra Ameríkufarir þeirra, er nokkurs
þótti um vert í þá daga. En einmitt
fyrir þetta slapp hann við bóluveikina,
sem geysaði í Nýja íslandi. Hann var
einn af þeim, sem ætluðu til Brasilíu,
og tapaði við það aleigu sinni. Þris-
var sinnum tapaði hann aleigu sinni
heima á íslandi, gegnum vesturfara-
tilraunir. Lét hann það samt ekki á
sig fá, og reisti jafnan bú aftur. Þegar
hann var seztur að í Mikley, lenti hann
í flóðunum miklu, sem nálægt gjör-
eyddu bygðina; hús hans hálfyltist af
vatni. Var þá frost svo mikið, að þar
Duluth, iiinn.; Þuríður ðigurlaug, gift
George Srnart í Grand Forks, Dak.;
Kjartan, giftur Vilhelmínu Þórunni
Oddsdóttir Gíslasonar prests.
Heimili þeirra hjóna Stefáns og
og Bjargar heitir J ó n s n e s. íveru-
húsið er nýbygt timburhús, stórt og
vandað og hitað upp með lofthitunar-
ú*'húnaði neðan úr kjallara (furnace).
Kjallarinn er högginn í berg, og stein-
tröppur niður. Húsið hafa þelr feðgar
Stefán og Kjartan smiðað að mestu eða
öllu leyti sjálfir. Énda er gamli mað-
urinn lista smiður bæði á tré og járn.
Stefán hefir verið fjörmaður mikill og
er það enn, þótt hann sé 70 ára að
aldri, og hafi unnið mikið og vel alla
®fi. Og ekki hefir timanum enn þá
tekizt að beygja konu hans, þótt hún
hafi 71 ár að bhki sér, og hafi með
bónda sinum fengið sinn fulla skerf af
stríði og lífsreynslu. Þrátt fyrir alt og
alt hefir hamingjan verið þeim vin-
veitt og lífsstarf þeirra orðið bless unar-
rikt fyrir þau sjálf og ættmenn þeirra
°g vini. Mátti vel sjá í veizlu þes sari,
hversu hlýan hug starfsbræður þeirra
og sveitungar bera til þeirra, og hversu
mi -ils þau eru virt á því, hve almenn-
an þátt allir eyjarbúar tóku f því, að
votta þeim virðingar, vináttu og hlut-
tekningu á þessari sigurhátíð þeirra.
Megi geislar haustsólarinnar skíua
á hærur þeirra og krýna þau sigor-
kransi vel unnins æfistarfs, eins og þaa
eiga skilið, og vinir þeirra og vanda-
menn óska þeim af heilum hug,
Margrét J. Benedictson.
ÞAKKARÁ V ARP.
Ritstj. Heimskringlu.
Qerið svo vel að láta blað yðar fiytja
innilegt að alúðarfylsta þakklæti mitt
og konunnar mincar til allra lreirra
vina okkar og vandamanna, sem heiðr-
uðu okkur með nærveru sinni á gull-
brúðkaupsdegi okkar, sem var haldinx
hátiðlegur að skólahúsinu í Mikley 7.
þ. m. að viðstöddum nær 200 manna.
Einnig til allra þeirra nær og fjær, er
gáfu okkur stór-dýrmætar heiðursgjaf-
ir við þetta tækifæri, og síðast, en ekki
sízt, til þeirra, sem kringumstæða
vegna ekki áttu kost á að sækja sam-
komuna, en sem sendu okkur bréflega
vinarkveðju og lukkuóskir. Þessi okk-
ur óviðjafnanlega dýrmætu bréf voru
lesin upp á samkomunni, og verða síð*
an ásamt gjöfunum geyind í eign okkar
hjónanna meðan við lifum. Öllum
þessum vinum okkar og vandamönnum
vottum við hér með okkar innileg asta
þakklæti fyrir alla hluttekning þeirra
í kjörum okkar hjónanna. Við þetta
gullbrúðkaups tækifæri hafa þeir veitt
okkur eina indælustu og ógleymanleg-
ustu gleðistund, se n fyrir okkur hefir
komið á æfiani.
Hecla P. O., Man., 10. Marz 1901.
STBFáN Jónsson.