Heimskringla - 26.03.1903, Síða 4

HEIM8KR1NGLA 2fi. MARZ 1903.
J WE5T END.
5 Bicycle Shop
í
4
4
4
4
4
4
477 Portoge Ave.
Vorið er komið. Allir [mrfa
hjól fyrir sumarið. Komið
sem fyrst! Þar eru seld ný
hjól, beztu, fallegustu og ó-
dýrustu f Canada, Seld fyrir
lægsta verð móti peningum
út f hönd. Lfka seld með
mánaðarafborgunum og skift
á gömlum og nýjum hjólum.
Þar er gert við gömul hjól,
fljótt ogvel. Öll viðskifti fljótt
af hendi leyst; pantanir af-
greiddar tafarlaust, nær og
fjarr. Flýtið yður að ná f kjör-
kaup. Sparið peninga ykkar.
Opið frá kl. 12 á h&degi, til fl
e. m. fram að næstu mánaða-
mótum.
.lon TliorsteinMHon.
S. Anderson.
V EQQJA=
P^appirssali.
Hefir nú fádæma miklar birgðir
af alskonar veggjapappfr, þeim fall-
egasta, sterkasta og bezta, sem fæst í
Canada, sem hann selur með lægra
verði en nokkur annar maður hérna
megin Snperiorvatns, t. d.: fínasta
gyltan pappír á 5c. rálluna, og að
sömu hlutföllum upp í 50c. Vegna
hinna miklu stórkaupa, sem hann
heflr gert, getur hann selt nú með
lægra verði en nokkru sinni áður.
Hann vonast eftir að íslendingar
komi til sín áður en þeir kaupa ann-
arssiaðar, og lofa?t til að gefa þeim
10% afslátt að eins móti peningum
út í hönd til 1. Júní. — Notið tæki-
færið meðan tími er til.
S. ANDERSON.
6.11 Kaiinalyne Aveime.
Télefou 70.
Winnipe^-
Fyrir litlu sfðan flutti blaðið
Free Press inynd af kyrkjunni, sem
Norðan-söfnuðurinn, eða söfnuður
séra Jóns Bjamasonar, ætlar að
byggja í sumar. Eftir myndinni
að dæma, verður það vegleg kyrkja.
“Þá er búið að snuða eina Empire
vinduna í þig”, sagði Grímur gæir
við Björn blánef. “Það er ekkert
snuð, Grímur; það má svo að orði
kveða, að hún breyti vatni í rjöma.
Og ef þú hefðir þekkingu á, hvað
góð vinda er, mundir þú kaupa Em-
pire sjftlfur”. I must look in to the
mattei”, sagði Grímur. “Eg get
lika talað ensku, Björn, ef mér ligg-
ur á, en þarf ekki neina helv. agenta
til að flá mig. Eg vil heldur gefa
félaginu þau cent, en agentum
þesh”. “Þú ert hygginn og góður
maður, Grímur”, sagði Björn, “jafn-
vel þó ég sjilfur hugsi mótsett þér”.
«*-SKI LVIN DU KAU P.*~
Þad er áríðandi aö gera engin klaufastykki í þeim kaupum. Þú kaupir þær ekki svo oft,
og það er akki einasta áríðandi að gæta að verðinu, Imldur að gæðum og daglegri notkun
og endingu..—AÐ VELJA ÞA RJETTU ER AFARAUÐVELT. 1 Sannleika og virki-
leika er DE LAVaL vélin bezt. Hún ber langt af hinum, sem eru eftirlikingar hennar.
Fyrir henni hefir verið keypt einkaleyli. og er því haldið, og þekkingog reynsla, og vönd-
uð að efni gerir hana betri en aðrar skilvindur.
Allir sem mikið hafa notað skilvindur og þek.kja þær til hlýtar, vita þetta, og brúka DE
LAVAL eingöngu. bæðií smjörgerðarhúsum oí á bændabýlum.
Það getur skeð. að þú, sem þarft að kaupa skilvindu, hafir ekki þekkingu og reynslu í þv[
efni. Þessvegna ættir þú að ganga að því vísu að prófa DE LAVAL sjálfur. Það kostar
þig ekkert. Þú snýrð þér til næsta agents við þig. Vitirðu ekki hver hann er þá biddu
okkur um nafn hans. og heimili.
Þú getur reynt eftirlikingar skilvindur ef þú vilt, og færð að prófa þær, en gefðu ekki
nafn þitt fyiir kanpum á nokkurri þeirra fyrr en þú veizt alt um DE LAVAL vélina, og
hefir prófað hana. Það þýðir, að þá kaupirðu enga aðra en hana.
Montreal.
Toronto
Poughkeepnie.
New York.
Philadelphin.
Chieago.
Western Canadian Offices, Stores & Shops,
24H llcllermot Ave. Winnipeg,
Samkoma sú er Kvenfélag Tjald
húðarsafnaðar hélt í kyrkjunni hinn
9. þ. m. gaf af sér $112,60 Kvenfé-
lagið þakkar ástúðlega öllum þeim
mörgu, er sýndu því þá velvild að
styrkja málefni þeirra með nærveru
sinni.
Empire-skilvindufélagið gefur fá-
tækum vægari borgunarskilmála
en nokkurt annað skilvindufélag.
Guðmnndur Símonarson, Btú
P. O., Man., biður þess getið, að
hann er byrjaður á akuryrkjuverk-
færasölu í Glenboro, Man. Hann
biðar ísl. og aðra að koma til sín og
skoða verkfærin og spyrja eftir [prís-
um áðnr en þeir kaupa annarsstaðar
Hann lofar sérstökum kjörkaupum á
biridatvinna og býður yttrleitt að
breyta syo vel við landa sína og
aðra skiftavini, sem honum er frek-
ast mögulegt. ísl. í Argylebygð
ættu að veita hra Símonarson sann-
gjarnan skerf af akuryrkjuverkfæia
verzlun sinni.
MAGNUS BJÖRNSSON, 57 Victoris.
St., Selur eldívið með lægsta markaðs-
verði. Bezta þurt Tamarack $6.00, full
borg'.n verður að fyleja hverri pöntun,
þákemur viðurinn strax,
Hra K. Fleming, ritstj. svenska
blaðsins “Canada” heflr kvittérað
Hkr. fyria $41,35, sem ís). hafa
gefið í hjálparsjóð Svía. Hann þakk-
ar gjafirnar og lofar að koma þeim
til skila. Hkr. heldur enn áfram að
veita móttöku gjöfum í þann sjóð.
Empire-skilvindufél. heíir herra
Gunnar Sveinsson sem aðalumboðs-
mann sinn í Manitoba. Skriflð hon-
um að 505 Selkirk Ave., Winnipeg,
ef yður yantar vindu.
Framvegis verður P. 0. Einars
Johnson, Hecla, að Otto, Man.
Kr. Asg. Benediktsson selur gift-
ingaleyfisbréf hverjum sem þarf.
Ritstj. Hkr. biá sér ofan í Nýa-
Island á snnnudaginn var, og verð-
ur burtu nokkra daga.
Tíðarfar gott síðan seinasta blað
kom út.
Hra Sigbjörn Guðmunds3on frá
Mountain, N. Dak., varhérá ferð í
bænum tyrir helgina. Hann kom
vestan fiá Winnipegoses, og hafði
dvalið þar nokkurn tíma. Hann
var á heimleið.
Hra Einar Hnappdal frá Tinda-
stól kom til bæjarins í fyrri viku.
Hann fór suður til Dakota að finna
ættinga og vini. Framvegis verður
pósthús hans: Markerville, Alta.
TIL ÍSLANDS VINA.
Laglegar veggjamyndir og. þær
beztu vinagjafir til íslendinga, eru
hinar nýju ljósmyndir af ýmsum
pörtum af Reykjavík, með höfninni
og eyjunni, í alt 12 mismunandi
“views”. Einnigmynd af Stykkis-
hólmskaupstað, og af Heklu. hömu-
leiðis mjög fallegar myndir frá Þing-
völlum, af Lögbergi og Þingvalla-
vatni í “bakgrunniu11, og af Drekk-
ingarhyl, Valhöll og Ármannsfelii,
og svo af Almannagjá með Oxarár-
fossi. Myndirnar eru af tveimur
stæiðum: 10X12 og 6^X8^ þuml.
(spjöldin, sem myndirnar eru límdar
á). Verðið er 50c. og 35c,. sendar
frítt með pósti til allra staða í Ame-
ríku. Skriflð mér og látið mig vita
af hverju þér viljið fá myndir. Pönt-
un án fullrar borgunar verur ekki
sint.
G. 0. E.RÍKSSON.
L. Box 50. Spanish Fork, Utah.
llra Páll Reykdal fiá Lundar
var hér á ferð um síðustu helgi.
Hra Ingvar Olson frá Winni-
pegoes var hér 4 ferð í vikunni sem
leið. Hann kvað gott heilsufar og
góða líðan þar. En nýdáin væri
ekkjan Auður Grímson, úr krappa-
meini.
Hra Kr. J. Baidal.Sinclair Station
lagði afstað heimleiðis héðan úr
bænum ásamt konu og dóttur sinni.
Bardal dvaldi hér nokkurn tímat og
vann við fylkisþingið meðan það
stóð yfir.
Spyrjið K. Á. Benediktsson eftir
húsum, lóðum og herbergjum
til rentu, Sömuleiðis eftir alskonar
meðölum, og leyflsbréfum, sem hann
heflr til sölu.
Liquid Electricity,—segulmögnuð
lækningalyf—reynast flestum ágæt.
Þau lækna fjölda sjúklinga, sem
læknar og önnur meðöl hafa ekki
getað nokkuð hjálpað. Útbreiðsla
þeirra er strax að verða feykilega
mikil. Árið sem leið voru seld af
þeim 4.803,374 glös, eða sem næst
400.281 dús., sem notuð voruhanda
mönnum og skepnum, með bezta
árangri. Engin meðöl fá eins góða
vitnisburði, og $5,000 eru boðnir, et
einhver getur sannað, að eitt ein-
asta vottorð sc falsað af Dr. Eldred
eða agentum hans.—Ilkr. mælir ó
hikað með þessum ágætu meðölum.
5kemti=
samkoma
VERÐUB HALDIX f
Tjaldbúðinni
mánudagskvöldið 30. Marz 1903.
PROGRAMME:
1. Ori'el'iolo:—Mr. J. W. Mmhews;
2, Upplestur:—Miss Ró-a Egilsori;
3. Solo:—Mr. Dnvíð Junassou;
4 Upp!estur:—Sigurðnr Masnússcn:
5. Solo: —Miss Maiía Anderson;
6. Ræða:—séra ír. J. Bergrnann;
7. Samsðneui: —Nokkrir menn;
8 Upplest.nr:—sé-a B. Þórarinsson;
9. Oruelsolo:—Miss Einarson;
lo. Uppiestnr:—Miss 8. Bolson;
11. Skólnii eistarinu: —Mr. P.Mhkiiúss.
12. Solo:—Mr. Dayíð Jóuasson;
43. Samsöngnr:—Nokkrir menn;
14. O/'gelsolo:—Vr. Jónas Pálsson.
Að(fi»n(tur 25 cents.
Byrjar klukkan 8 — Koniið í tíma.
S. Svein9son, 408 Agnes St., heflr
verið kosinn fjármálaritari stúkunn-
ar “ísafold”, f stað S. Meisted, er
sökum nnna sngði af sér því emiiætti.
Eftir 1. Apr, næstk. eru menn því
vinsamlegast beðnir að snúa sér til
téðs hra. S. Sveinssonar í erindum
stúkunni viðkomandi.
Ensku blöðin segja, að íslending-
ingur hafi orðið úti náiægt Reston
um helgina. Eftir nafninu er þau
nefna, á það að vera E. Erlendson;
einhleypur og ungur maður.
DREWRY’S
nafníræga hreinsaða öl
“í'reyðir eins og kampavín.”
Þett er óáfengur og svalandi sælgætis-
drykkur og einnig hið velþekta
Canadiska Pilsener Lager-öl.
Ágætlega smekkgott og sáínandi i bikarnum
Báðir þessir drvkkir er seldir í pelaflöskum og sérstaklega ætl-
aðir til neyzlu l hcimahúsum. — 3 dúsin flöskur fyrir $2.00. Fæst
hjá öllum vin eða ölsðlum eða með því að panta það beint frá
REDWOOD BREWERY.
EDWARD L- DREWRY
Uaiiatnctni'cr & Importer, WLMUI’EW.
BIÐJIÐ UM.
OGILVIE OATS
Ágætur smekkur.—Hismislausir.—
Ábyrgðir að vera ómengaðir.—
í pokum af öllum stærðum.—
1 OGÍLVIES HUNCARIAN
eins og- það er nú til búið er hið ágætasta
FJÖLSKYLDU MJÖL-
Heimtið að fá “OGILVIE’S” það er betra
en það BEZTA.
HEFIR ENGAN JAFNINGJA.
Guðmonclur láímonarson,
Brú I\ O., Man , selur við
opinbert uppboð að heimili
sínu þann 30. þ. m., fjórtán
þúsund dollars virði af jarð-
yrkjuverkfærum, þreskivél-
um og lifandi peningi, svo
sem 18 hesta, 80 nautgripi,
30 svín. Enn fremrn 2 gufu-
þreskivélar, 8 vagna, 2 sjálf-
binda: a og öll önnur nauð-
synleg akuryrkju áhöld.
JÚIÍUS Og
Þorsteinn.
48» .llain Street.
Ef fýsir þig í lóð og lönd að ná
og langi þig þ»ð allra bezta að velja,
hann Júlíus og Þorstein flndu þá
hjá þeim er hægt'að kaupa, lána’ og
selja.
Og ef þú, vinur, heflr liug til bús
raeð Höllu, Gunnu, Siggu eða Fíu,
í Aðalstræti færðu falleg hús
að fjögur hundruð áttatíu’ og níu
_____________________ (489).
WINNIPEG BUILDING & LABOR-
ERS UNION heldur fnndi sfoaíTrades
Hall, horni Market ov Main 8ts, 2. og 4.
föustdagskv, hvers mánaðar kl. 8.
• Legsteinar
® Eg hefi tekið að mcr útsölu á
• legsteinum fyrir eitt af hinum
• stærstu og árefðanlegustu marm-
• arverkstæðuin f i íkinu, og vegna
® þess að óg hef komist að raun
• um að verkið er vandaðra og
• verðið að mun lægra en hjá
• keppinautum okkar, þá vildi
• ég mælast til að landar mínir
• láti mig vita áður en þeir panta
• iegsteina hjá öðrum. Borgunar-
• skilmáli er líka betri en hægt
® er að fá hjá flestum öðrum á
• reiðanlegum féiögum.
% H. J. HALLDORSON.
• HALLSON N. DAK.
LAND TIL SÖLU
að Brú P. O., Argylebygð, S. W. J
8. Tp. Ö, R. 13, W. Ist. M. Þeir
sem knnna að vilja eignast ágætt
land í Argylebygð, með vægum skil-
málum, snúi sér til undirritaðs, sem
gefur nánari upplýsingar.
Hallgrímur Jósafatsson.
Brú P. O., Man.
410 Mr. Potter frá Texas
en varð engu vfsari, enda var klukkan eftir sex
þi ok töluvert dimt orðið. En Brackett sá Pott-
er á pallinum utan við lestina, ok leist ekki meir
en svo á blikuna, því hann sá að hann var að
akima eftir einhverjum.
Þegar hann varð einkis vísari ira Brack-
ett og pat ekki talað við nokkurn mann, fór að
liggja illa á honum’ Málæði oft látbragð fólks-
ins angraði hann. Hann fann að haun var einn
sfns liðs oe mállaus, og það þótti honum verst
af öllu saman.
Þegar lostin rann inn á vagnstöðina í Ami-
ens, þá vai hann reiðari en hann hafði verið
leniii. o(c er þó mikið sagt- Hann horfði óþol-
iniriæðiJega út úr vagninum. þvíhann hélt það
stæði í leiðarvísinum, að þar yrðistansað og
snætt. ofg i’að hlyti þó að takanokkurn tíma og
þá ætlaði hann.að fliiDa þenna áraDS fanr, sem
hanu var aðelta, og mölva á lionum hausinn, ef
hann gæti ekki öðruvísi feu«id upplýsingar þær,
sem hann vildi ná.
Brackett þrengdi sér inn í mannþyrpinguna
OK vildi forðast Potter. Hann hafði hugsað mik
ið uin eriudi sitt. og var þá kominn að þeirri
niðurstöðu. að hlaupa parna af lestinni og fara
með annari lest tilParisarog verða þannig laus
við gamla Potter. Óðara cg dyrnar voru opnað-
að, stðkk hann út úr vagniiium og inn í gang-
inn á brautarstððiDni. En ofsóknari hans sá
hann út um gluggann um leið og hann gekk
inn. og varð bandóður, sem sléttuúlfur þegar
hann sér bráð í nálægð. Hann grenjaði á vörð-
innað opna dyrnar. Hann gerði það með svo
Mr. Potter frá Texsa 415
Potter skjögraði ofar yfir strætið og stóð og
horfði lengi, en sá Brai kett hvergi, og sagði sið-
ast við sjálfan sig: "Ef það hefði ekki verið
vegna Idu, svo skyldi þessi maður ekki hafa séð
þessi nætnrljós!”
Hann gaf sig alveg upp, og létSnapper ráða.
Hann nasaði og viðraði í allar áttir og síðast
lagði hann af stað uj p að 1’ Opera leikhúsinu.
En þegar hann kom þar, og var búinn að skima
o í nasa í allar áttir, þá vildi hann fara þaðan
ofin grasflötinu með fram strætinu, og Texas-
búinn var orðinn þreyttur og leiður á þassari
Parisar dýrð. og lét hundinn ráða stefnunni f
næturdýrðinni.
Alstaðar stóðu kaflihúsin opin og upplýst,
vagnar voru á fljúgandi ferð af ðllum tegundum
Fólkiðvarí fjaðraroki fram og aftur, allavega
búið og útlits, bæði karlar og konur, og fanst
Potter eins og einhver tyllidagsblær hvíla yfir
því öilu,—en hann skildi ekkert hvað þessar ver-
ur töludu, frekar en hann væii korninn upp í
tunglið Og ekkert gat hann skilið í því, að
fólk—bæði karlmenn og konur—gætu verid þ-kt
fyrir og haft tímatil búverka, það slæptist úti á
götum svona seint á kveldi. Þeir eru undarleg-
ir þessir Parisar siðir, hugsaði liann með sér.
Hann hélt aðTexas væri frimsta landí heimi, en
siðirnir þar voru ekki líkir þessum í Paris.
Hann fór að dreyma um, að hann vœri kominn í
álfheítr.a, Hann fór að tala við sjálfan sig um
um stórborgir og skógargildi (Pic-nic), en hann
varð æ ruglaðri og skilningsminni. Hann hætti
að sjá og skilja. Og seinast fór hann að hugsa
414 Mr. Pottec frá Texas
ekki litli Snapper ve'-ið með húsbónda sínum,
hefði Potter mist sjónir &f honum fyrir löngu.
En huudur inn dansaði stöðugt á gangtröðinni
kring um húsbónda sinn og hjálpaði Potter.
Texasbúinn ?á hvað fy ir lá, það, að hann
mundi tapa sjónum á þeiin sem hann elti. “Það
skiftir að eins fáum skrefum þangað til ég missi
af honum”, tautaði hann með sjálfum sér. Hann
fann spotta utan af áluavöru bögli. sem hann
keypti á Eaglandi, í vasasínum, og kom honura
nýtt ráð til hugar. Hann hljóp af stað og náðí
litla Snapper, er þekti hann síðan hann tnlnði við
hann i byssubúðinni um daginn, og lofaði hann
þvf Potter að grípa sig. Potter b.ttt spottanum
f kraga huudsins, Og slept: honum síðau, en héit
í taugina og var þá hárviss um að hann gæti
fylgt eiganda haudsins eftir, hvert sem hann
færi.
Lögregiuforinginn tók eftir að hundurinn
f.ylgdi sér ekki eftir og leit við, og g unaði og sá
óðara hvernig á því stóð. Hann greiðkaði því
sporið eins og hann mest mátti, Það dró hvork'
sundur né saman, og fóru þeir svo fulia mílu,
Þá voru þeir komnir í námuuda við Place de 1’
Opera og komu þáinn í fólksþyrpiugu, og gekk
Potter einatt örðugar og verrað sjá tilBracketts.
Nú alt í einu kom nokkuð fyrir Pot'.er, sem
hann varði sízt. Snapper stausaði alt í einu og
fór að þefa af öðrum hnudi, sem hann raætti.
Potter varð fokvondur, en þá þrengdist fóikið í
kringum hann og tapaði hann dálliilli stund við
þenna atburð. En á meðan gekk Brackett þvert
yfirstrætið og vsrhofinn Potter með það sama.
Mr. Potter frá Texas 411
miklum óhljóðum og gauragangi, því hann gat
að eins orgað, en ekki talað við vörðinn, aðlög-
regluvörðurinn, sem gætti inngangsins að braut-
arskálanum, lokaði hliðinu tafariaust. Hann
hélt að stórkostlegur vasaþjófnaður hefði komið
upp, og ætlaði ekki að láta þjófinn sleppa út aft
ur fyrir sakleysi. En Brackett var einn af þeim
sem lokaðnr var inni.
Potter tók lika eftir því. Strax og hann
komst út flýtti hann sér upp að hliðinu, en fékk
ekki að fara lengra. Brackett lét berast tneð
í inannþtönginni og komst út í lestina aftur og
afréði að veiða Potter sainrerða til Parisar. Svo
þeir fylgdust að á sömu lesrinní, sá sem eltur
var og sá sem elti, og komu báðir ásama augna-
hliki til hinna tígulegu og uppljóunuðu Gare
Chemin de Fer du Nord stöðva, einmitt
á þeirri stundn þegar 'Parisai horg, sem
ætíð er troðfull af fjöri og lifssælu, var nýsk’ ýdd
f kvöldfegurðina og andaði að sér cg frá, unaðs-
blæ töfra og aðdáunar, sem hún er nafnkend
fyrir.
20. KAPITULI.
E in nótt í Paris.
Potter var kominn í þessa stóru borg f á-
kveðuum erindagerðum, ókunnugur og mállaus,
og ókunnur öllum hlutum. Hann wtlaði að
fylgja eftir manni, sem gjarnan vildi forðast
hann, og misti hann af honum, þá var óvíst að