Heimskringla - 06.12.1906, Side 1

Búrt tned kuldann
Ekkert er jafn 6viö.,unnanlegt og kalt hús.
Hitunar- $* CO
Ofnar frá 1'/5
Og svo hiuar margreyndu Eldastórfrá
$9-5° upp, *55-oo
Engin vandi aö fá þaö sem þér llkar hér.
H. R. Wyatt
497 Kotre Itaine Ave.
Þú getnr fengið þrifljunK
meiri hita í húsið yðar
3 með þvi að brúka
------- IDŒÆTTIÆ
A stó eða ofnpipnnní. flvort ‘drom’
kostar $3 75. Alllar srserðir.
Telefón 3631
H R. Wyatt
4#7 Jkotre llaine Ave.
XXI ÁR.
WIWTPRG, MANTTOBA, «. DKSRMBEH »906
Nr 8
T
T
T
T
Islenzkir kjósend ir
í 4. kj«>i d«*ild
atkvæða y«' r ó^kast
fyrir
T
T
T
T
T
t
T
T
T
T
T
T
4
Arna
Eggertjpn
sem bæjarfulltrúa
’ fyi ir árið 1907
Freg;nsafn
Markverðustu viðburðir
hvaðanæfa.
Jrrjú hundruö matrns, sem urnni
í verksmiöju einni í bænutn Annan
á þýzkalandi, lé'tu lífið þ. 29. sl.
mránaðar. Verkstaeðiö sprakk í loft
upp, svo að 'bókstaflega ekkert'
varö eftir af því. Freguin segir, að' I
hvert einasta hús í bænum hafi
skemst meira og minua og margt
matwia særst.
— Maöur í Hamikon, Ont., var
í sl. viku bæmdtir í tvoggja ára
fangavist fyrir grjótkast meÖan á
erætisbrauta verkfailimt stóö.
— Fimtáti nánvaióöir í Cobalt
héraðinu hafa reynst málmauöug-
ar, en 150 félög með samtals þús.
miliióna dollara höfuðstól hafa
vorlS tnynduð tái þess aö reka
málmtekjtuðn þar f héraðinu. J>að
, virðist engin þurö á íiuöæfum þar
eystra.
— Sykitngerðar savn'Steypu fél. í
Bandaríkjttnum hefiv verið soktað
um 18 þús. doflara fyrir að þiggja
endurborgttn flutningsgjaida frá N.
Y. Central járnbrau'tav'íéiaginu. —
|>að er svo að sjá á Banidaríkja-
fréttum, að Rooseveit stjórnin sé
stóöngt að þjappa aö auðfélögun-
um, — þó seint gangi.
— MaÖur einn var 29. f.m.dætnd-
ur í fjögra ára fangavist fyrir að
kvongast ungri Manitoba stúlku,
en eiga j>ó konu á lífi í Iioston.
— Dóviistaáiastjóri New York
ríkis ltefir haáð glaepamál móti
fyrrum Supernnendevit of Insur-
heimtað frá Mutual Reserve Fttnd
lífsábyrgðarféiaginu 100 þús. doll-
ara til þess að Jxigja yfir gjald-
þroti félagsins og því, að' forseti
þess, Frederick A. Burnham, heföi
sagst hafa borgað 40 þtis. dollara
tii aðstoöar dómsmáiastjórans til
þess að hafa hatvn góðan. Jvetta
komst alt upp við' sakavn álsraun-
sókn gegn Geo. H. Burni.am.yugri
þann 28. f. m.
— Hreivtn gróði C.P.R. tél. í sl.
okt. var $2,274,071. Alis voru ivtn-
tek-tir félagsms á því tmvabiii nær
7 tnillíónir dollara, en tilkostuað-
ur lítiö yfir 4 mill. og i6o þtis.
— líögregiudómariuvt í Toronto
heíir dæmt sekan forvnann G. T.
járnbrautaríélagsms fyrir aö hafa
ekki Jyriðja flokks vagna í lestum
siunm með tveggja centa gjakli á
míluna. Málinu er vísað til æðra
dótns. Vinnist mál þetta, þá ætti
*'kki að verða langt þess að bíða,
að tveggja eenta gjald komist á
allstaðar í Canada.
— Jean lMignot andaðist í Mon
treal þ. 26. okt. sl. 107 ára gavnall
*yrit þrevnur árum gekk hann 12
mihtr í spretti, og var hraustiir
íratn 5 andiátið.
fregn berst frá I.tindtmtim
a Ilussa^stjórti sé illa við yfir-
.-,ang Japavta í Manchuria. Margar
þttsundir Japana ertt nú túsettar
v r . vegar í héraöimi, en ' scrstak-
lega tneöfram ölltim járiibrantnm
°7 1 -a Ptöðvegum. J»eir ern fninir
að bua þar um sig og líöttr þar
yel. Japauar ráða yfir og stjórna
öllttm járnbrautum í Manchuria
og eru búnir að byggja upp Har-
bin borg algerlega með sínu fólki.
Jafnskjótt og hermenn Rússa þok-
ast ttndan og út úr héraöinu, sam-
kvæmt Portsmouth samninguvvttvn,
taka Japar þeirra pláss. Alt land-
ið er að fyliast vneð Jupana, sem
nú ráða ylir allri vcr/.latn og iön-
aði og löggjöf þar, og þó þetta
héraö beyri í raiin réttri undir
Kínaveldi, þá h'afa þó Japanar þar
sitt eigið réttarfar og hegua kín-
verskum afbrotsmönnum savnkv.
þeim hvenær sem þörf gerist. —
Rússar eru þegar farnir aö sjá og
kamtast við, að inngangur í Ma«-
churia héraðið verði J»eim fratn-
vegis svo ó'gréiður, að ekki veröi
árenniiegt að sækja að Japönum
þar, því að innan fárra ára mtini
héraðið verða hvarvetna þéttskip-
að þeim þjóðflokki.
— Allmikill ót'ti er nú heyrau-
legtir á fundtim verzlunar og iðn-
aðarmavina á þýzkalandi yfir því
sevn þeir nefna njósnarher Japana
þar í lattd'i. En það eru mevtn, setn
stjórnin í Japan gerir út til þess
að komast eftir öllum iðnaðar og
verzlunar aðferðum þjóðverja: að
rannsaka hvers kyns efiti eru í
hverri vörutegund, hvaðan þau eru
fengin og tneð hvaða verði, og yfir
höfuð að komast fyrir öll leyndar-
ntá’l þeirra, sem íramleiöa vurn-
ing, í hverri mynd sem er. Svo
er ótti þessi orðintt megn, að savtt-
þyktir hafa gerðar verið á fund-
um þessara ýmsu félaga uvn, að
leyfa ekki japönskum mönvtum að
vinna á eða jafnvel skoða fram-
ledðsluverkstæöi landsins, og að
senda engin sýndshorn af varndn'gi
tii Japan, því þýzkir framleiöend-
ur og verzlitnannenn eru J»ess fuil-
vissir, að eins fijótt og Japavtar
hafi náð þeifri þekkingu, sem þeir
nú leita eftir, þá tnuni þeir fravn-
ietða savnkyns vörur og selja þtcr
á heimsmurkaðnum tneð lægra
verði en Jtjóöverjar geti gert, og
eyöileggi þannig iönaö þjóðarinn-
ar. Mæit er, aö Japanar hafi slíka
njósnurmenn í öllum heivnsins
löttdum, til þess að fá þekkingu á
hverju því, sem verða megi þjóö
þeirra til framfara.
— Brezkir og Bandaríkja auð-
nteun hafa tnyndaö féíag til þess
aö byggja 425 milttr af járnbraut-
um á Filips eyjttnum, og án þess
að 'biðja Bandaríkja'stjórn um
nokkttrn styrk til þess fyrirtækis.
Manvla og Dagupan brautin á Iyu-
zon eyjunni hefir borgað sig svo
vel, að félagiö tslur visan gróða á
hitwii fyrirhuguöa brant.
— I/ethbrid'ge Verkfaliið er leitt
tii lykta og koianámamevtvt byrj-
aðir að vinna á ttý. Með þessu er
vonað, að h-ægt verði að koma i
veg fyrir, að fólkið bíði vnikið tjón
af eldiviðarskorti. Návnametm fá
kauphækkun, evt leyfa, að þedr, er
ekki tilheyra verkatnanU'afél. megi
einnig vinna í námunum. Svo er
og satnið um, að héreftir veröi
gerðardómur látinn gera fuilnað-
arúrskurð ttm fra'mtíðar vinnu-
savnnings ágreininjg vniili návnaeig-
enda og verkamanna.
—Auöugur Gyðingur í, Lundún-
ttm hélt nýlega gullbrúðkaup sitt
þar v 'bænttm, og gaf við það tæki-
iæri liáifa millión dollara til lvkn-
arþarfa þar í borginni, og þótti
•það rausnarlega gert.
— Baendur í haTðærishéruðunum
á Rtisslandi ertt sagöir svo aö
fravn komnir af sulti, að margir
{>eirra hafa neyðst til þess, að
selja dætur sínar í þrældóvn, fyrir
frá $50 til $500, eftir fegurð þeirra
og aldri. Kaiipenditrnir eru menn
frá Caucasus héraðinu og Mó-
hatitmeðptrúar, og er talið, að
]»eir séu umboðsmenn Tyrkjasol-
dáns, sent sé í rattn réttri kaup-
andi stúikna'nna, og ætli að bæta
þeám við tölu þeirra, sem nti eru i
kvennabúri hans.
— Ofriðarhorfttr í Ontario milli
fylkisstjóriiarinnar og skólaneínd-
arinnar í einu ltéraði fylkisins
Skóianefndivt auglýsti ný-lega eftir
ívkólakennara, og tók fram, að
umsækjandi vröi aö tiitaka menta-
stig sfbt og það kattp er havtn vildi
lægst þiggja, af því að nefndin
haföi áfonnaö, að fylgja ekki fyr-
irskipuvi'tim fylkisstjórnarinnar *að
því er kaupgjaid snerti. Stjórnin
lét savnstundis tilkynna nefttdinni,
að samkvœvnt fylkislögúnfttm ltefön
skólakiennarar ákveöið kaup eftir
mentasbi'gi þeirra, og að ef skóla-
neíndin réði nokkttrn kennara fyrir
lægra katip, en lögin ákvæðvt, þá
vrði kennara'leyfi hans afturkallað Black, Thos. D. Robinson, E.Cass,
og mái höfðað móti hverjum ein- I. B. Pepler, C. C. Chadaway, L.
stökum nefndarmanni. Helzt er á L. Gullivan, John J. Vopni, G. P.
orði, að nefndin loki skólanum al- Thordarson, O. Stephensen, M. D.,
gerlega. . M. Paulson, R. W. Patison, A. M.
1 McPberson, Allsvt C. McLean, R.
: R. Dalgleish, T. C. Keenleyside,
A. Ross, W. R. Allen, A. Monk-
ntan, S. J. Smith, W. G. McMa-
hon, II. P. Carper, Jobn Baird, G.
1 F. S’tephens, W. Georgeson.
SKULI HANSSON.
Hann sækir tttn bœjarfulltrúa-
stöðuna fyrir þriðju (3.) kjördeild,
— þá kjördeiid, sem flestir 'l'slen'd-
ingar búa í. Heimskringia mæiir
eindregið með kosningu hans í
þeirri fuiltt vissu, að hann verði
í fulltrúastöðunni bæði sjálfuvn sér
og lönduvn sinttm til gagns og
sóvna.
ísletwimgutn til leiöbeini/ngar
skal þess getið, að allir, konur og
karlar, hafa rétt til að greiða at-
kvæði við bæjarstjórnar kosniing-
ar, sem skrfíaðir eru fyrir skatt-
skyldri' fasteign, eða hafa á leigu
hús (ekki herbergi).
íslendingar ættu að kotna við á
nefndarsal Skúla Hanssonar, sem
er í reiöhjólabúð Jóns Thorsteins-
sonar, á Portage ave., og athuga,
hvort nöfn sin eru á kosningalist-
anttm. Og þar geta merm einnig
fengið tipplýsingar um, hvar þair
eigi aö greiða atkvæði, og annað,
í er að kosningum iýtnr. J»essi ftmd-
arsalur er opivrn daglega, frá kl. 9
f. h. ti'l kl. 11 að kveldi.
r
Ulnefni «•}»'
til borgar embættanna fyrir næsta
kjört'ímabil voru gerðar þ. 4. þ m.
Um borgarstjóra emboettið sæk ja
þeir Ashdown, Ald. Lativner og
W'iikes, lögmaðttr.
J»essir skrifuðit undir útnefning-
arskrá Skúla Hanssottar:
R. L. Richardson, flytjandi.
S tu ðningsmenvi:
George A. Elliot, J.F. Grassick,
Fletcher S. Andrews, C. W. Brad-
shaw, N.T.McMillan, Hugo Ross,
J. Haffner, C. D. Sheppard, G.V.
Nutter, C. P. Banndng, J. G. Cow-
ard, W. A. Windatt, John Baird,
K. MacKenzie, W. J. Christie, S.J.
Smith, G. Thovttas, Ed. Hodgins,
R. A. Bonnar, R. W. Pattersou,
Heury Dickson, T. J. No'cle, (■. hn
A. Machray, II. W. Grahí íh.
Sveinn Brynjólfsson, D. P. \7r:ie,
John J. Vopni, B. L. Baldwittsor,
W. Horner, Charles , M. Simpson,
Th. J. Clemens, Magntts Johtisjit,
Arni Frederickson, A. S. Bardal,
S. Attderson, A. P. J óhanvtsson,
G. H. Hjaltalin, Fred Thotnson,
Wm. Anderson, Ami Thordarson,
John Ólafsson, M. G. Guðiaugs-

ARNI EGGERTSSON.
Gleymið ekki að skrifa “Ald.
Árnd Eggertsson” eftir þ. 11. þ.m.,
þvi eftir öllu núverandd útliti að
dæma, þá nær Árni kosnmgu fyrir
4. kjördeild. En vér skuluvn fyrst
gtei'ða honuvn atkvæði vor og óska
homtvn svo til lukku á eftir.
Fréttab réf
J»essir skrifuðu umiir útnefning-
arskjal Arna Eggertssonar:
Geo. F. Galt, flytjandi.
St u öni ngsmenn:
I. Pitbiado, Thos. Sharpe, Al-
fred J. Andrews, A. W. Puttee,
R. L. Richardson, W. J. Christie,
G. F. Carru'thers, Thos. H. Joíin-
son, Fletcher S. Andrews, C. P.
Banning, A. Frederickson, O.Björn-
son, M.D., A. G. Gow-iey, G.Thom-
as, A. Freeman, A. J. lllöndal, A.
S. Bardal, G. Olafson, Stephen
Sveinsson, Wm. Lee, Jas. McDiar
mid, J. S. A'ikins, Alex. Simvners
J. A. Wilson, R. E. Noble, J. H
Cook, Wm. Moore, P. Marriit, A
S. Lock, J. D. Burke, A. G. Cart
er, J. J. Whi’te, D. Mclntosh, J. G
Htt'bbard, A. J. Norquay, W. Mac
Dotvald, Wm. Roberts, J. A. M
Aikins, H. S. Hunter, H. A. D
Chalmers, D. A. Adavtts, W. T
Kirby, Robt. Iæckie, Thovnas
Sú vissasta og bezta
lifsábyrgðer “Automatic” áb.yrgðín gefin út af GREAT-WE8 r
élaginu. Verbamadurinn, sem litið getur sparað til að eftirlátt
sínum nánustu. þegar hann fellur frá, getur með þvi að taka lífsá-
fcyrgð í þessu félagi trygt framtíð þeirra.
____ Muniðeftir félaginu, sembezta tryggingu veitir og bezt t
kjðr gefur, jafnt fátækum sem ríkum. >
Alllir borgarar þessa lands ættu' að hlynna að þessu félagí,
þvf það er algerlega innlent félag, og ávaxtar peningum siu i.n
ingöngu i framfara fyrirtækjum þessa lands. |
THE CREAT-WEST LIFE ASSURANCE COfflPANY
Adal skrifstofa, Winnipeg.
Concert og Social
Fyrstu Lútersku Kirkjunni
undir umsjón
UNGU PHyTANNA
föstud. 7. desember, 1906,
kl. 8 e. hád.
Nýtt Blað.
Programme
Rcymond, Wash., 18. nóv. 1906
Horra ritstjóri H'Otmskringlu! —
Gerið svo vol að ljá línum þess-
imt rúvn í biaði yðar.
Héðan er fátt að skrifa af lönd-
um voruni. J»ví að 'eins «ég edwn bý
hér með fjölskyldu mittttf. J»etta er
fromur lítill bær ennþá, enda er
hann ungur, því fyrir rúmum íjór-
um árum var hér engin bygð. En
nú eru hér fjórar söguniarmyliur,
setm vinna aí kappi, og sagar sú
minsta þeirra 75 þús. fet á d-ag, en
stiærsta 150 þústtnd. Nú er verið
að byggja þá fimtu. Hér eru líka
tvær þakspóna sögunarmyllur og
ein kassagerðar verksmiðja, tvö
járnsvníöa verkstæöi, þrjár mat-
sölubúðir, tvær fatasölu'búöir, ein
skóbúð, tvær krydd og sætinda
sölivbúðir, ein kjötsölubúð, fimm
hótel, sex öitnur vínsöluhús, tveir
barnaskólar, eitt sjúkrahús og ein
kirkja. Atvinna er hér mikil og
heldur vel borguð ; algeng myllu-
vinna færir 2% dollara á dag og
þar yfir. Húsasmiðir hafa hér góða
atvinnit, á sl. stimri var kaup
þeirra 4 dollarar á dag. Verð á
bæjarlóðum er frá $10 upp í þús-
und, eftir legu þeárra t bænum.
Ailhátt áerð er hér á flestum vör-
um. Mest allur sá viðttr, sevn hér
er sagaður, cr scndtir tii SanFran-
cisco og er hann sendur með skip-
tt'tn. Verð við fravnskiputtiarvinn-
una er 45 cent ttm klukkutímann,
en 75 cemt fyrir yfirtímavmnu.
Veðuráttan hér er fremttr g jö .
auðvitað rignir hér nokkuö á vetr-
um, en enginn er hér kttldi, s 'ttt
teljandi sé, og er gripuvn beiít út
alla daga, því jörð er græn all. n
veturinn’. þr r islenzkir fjölsky’.du-
feður búa í South Bcvtd, 4 mílur
vegar frá Roymond. Einn þeirra
befir keypt nokkrar ekrur aif 1-andi
þar í út'jaðri bæjarins og starfar
nú ötull'ega að því, að hreinsa af
því skóginn og korna því i rækt,
og verðtir þetta vafalaust verð-
mæt eign með 'tívnanitm, þegar
bærinn vex. Annar liind'invi vinmtr
í táö, sem hann á part i, en hitm
þriðji starfar við sögttnarmyliu.
Land hér ttmhverfis er í háu
veröi, sérstaklega þatt lönd, setn
un. nin ertt, en ótittnin lönd má fá
fyrir til'tölulega lítiö verð. En
{xvð er mikið vierk að vinna þau
og koma þeivn í rækt vogna stór-
skógarins, sem á }»eivn er. Annars
er hér sérlega lífvænlegt og fravn-
tíðarhorlur góðar fyrir atorku-
savna menn.
Með viröingtt,
O. Maékson.
PART I.
1. Píptt Orgel Sóló—S. K. Hall.
2. Fíólin Sóló—H. V. Horton.
3. Voeal Sóló—H. Thorolfsson.
4. MandoHw Selection'—L. Stieen-
dahl.
5. Karlakór—Thos. H. Johnson,
Davíö Jónasson, H. Thorolf-
son og Th. Clemens.
6. Orpheum Banjo Club—“Echoe
from a Country Dance”.
PART II.
7. Vocal Selected—‘Tt is enough”
8. Fíólivi Sóló—H. V. Horton.
9. Orpheum Banjo Club—G-alop.
“Niagttra Rapids”.
10. Pípu Orgel Sóló—S. K. Hall.
11. Mandolin Sóió—L. Steendahl.
12. Kór—Gliee Club.
13. Sarxophone Sófó—Frank Dal
vnan.
14. Pvano Sóló—Geraid Steele.
Á eftir samkomunvti verða veit-
ingar niðri í sunnudagaskóla sain
uvn.
I.yceum String Orchcstra spilar
fyrir “Promenades".
Savnkovnan byrjar á slaginu kl.
8 að kveldi.
INNGANGUR : Fyrir fullorðtta
50 cen-ts. Fyrir börn ivtnati 12 ára
25 cents.
Afmælishátíð
Tjaldbúðarinnar
verðttr haldin í
kirkjunni á fimtudagskv.
13. bessa mánaðar.
1 I>ar
“Dagfari" hedtir nýtt blað, setn
nýlega er farið að koma út á Eski-
firði, sérlega vandað og myndar-
legt, og eina íslenzka blaðið, setn
mælir eindregið með skilnaöi ís-
lands og Danmerkur. Verð $1.50
utn árið. Nýir kaupendur, setn ger-
ast áskrifendur að fyrsta og öör-
um árg., fá 1. árg. fyrir háifvirÖi
(750) og gefins söguna “■Fátækt”,
ef'tir M. Wdlkins, í ísl. þýðing.
H. S. BARDAL,
cor. Elgin and Nena, Witutiipeg.
Kennara vantar
viö Marshland skóla, No. 1278.
Kenslu'tími byrjar 1. apríl 1907 og
belst 'til loka þess árs með eins
mánaðar fríi, nfl. ágústmáflmði,
alls 8 máttaða kensla.
Umsækjendur þurfa aö hafa 3rd
Class Certificate, og sérstaklega
óskað eftir að íslendingúr bjóöi
sig fram, aJ því bygðin er íslenzk.
Tiiboðum veitt móttaka af und-
irrituðum til 1. febr. 1907.
STEINI B. OLSON,
Sec. Treas. Marshland S. D.
Marsbland, Man.
Dánarfiegn.
J»ann 18. okt. sl. andaðist á
sjú'krahúsittu í Keewatin, Ont., úr
taugaveiki, þorsteinn Eriendur
Hjáimarsen, sonarsonur Hiáhnar-
sens prófasts, sevn lengi var prest-
ur í Hítardal' Havm var jarðsung-
ittn hér í bættu-m af séra Olson,
presti sænsku lút. kirkjunnar hér.
Skyldmenni hiv»s látna, sem voru
viðstödd, ertt löndum sínum mjög
þakktát, sem hevöruöu ú'tfötina
með nærveru sivtni. þorstednvi sál.
baföi dvalið 4 ár hér í landi og
var 20 ára að aidri. Hann ledt út
fyTÍr aö veröa gott mannsefni, of
honum heföi en-st aldttr.
Kenora, 15. nóv. 1906. B.S.B.
Alex Brunskill
kjötsali
X horninu á V ictoe & Sarjtent Ave.
Vitjar daKleRn pantana i húsum vihskifta-
Vina s,nna. i>a flytur þmr haim til heirra
“T'V., HRÉINLíETIog VÓRU-
---------.J.-------•
J»egar hógværö hrokann vinuur
og heivnskan {»egja kann,
þá, en ekki fyrri finitur
fólkiö sannieikann.
Þonkabitur,
8.
9-
10.
11.
12.
13-
14-
15
16.
ketntir fratn tnargt af nýju
fólki með nýtt prógram:
Píanó Sóló— Miss J óhanna
Ólson.
Vocal Sóló—F. Quick.
Fíólin Sóló—Miss Olga Simon-
son.
Ræöa—Séra F. J. Bergmann.
Vocai Solo—“Hvar eru fuglar
þeir á suvnri sungu” — J. A.
J ohnson.
Quartette—1 ‘W ishes of the little
Girls”—Fjórar litlar stúlkur.
Vocal Solo—W. Balfour.
Trio—S. Pálsson og fleiri.
Vocal Solo—Miss S. Sumai-
liöason.
Recitation—Miss Minuic Johrt
son.
Kæða—Hjáltnar Bergm.mn.
Duett—Misses Vopni Thor-
laksson.
Vocal Solo—F. Quick.
Fíólln Solo—Miss Olga Simon-
son.
Vocal Solo—“In the good old
fashion way"—S. Páisson.
óákveöiS—Miss Clara Thor-
laksson.
“Eldgamla Isafold”.
10 c.
8 ‘
Fríar veitingar í salnum á eftir.
Aögangur að eins 25 cettts fyrir
htllorötta og 15 cetits fj-rir börn.
Byrjar kl. 8 e.m.
P R í S A R :
Oíóft Stoak ........
Góö Roast ................, ’
Stew kot ....... . . . !*.**.. 5_7
Ket til suöu ............... 4_______7
Pork Roast ....................... 15
Pork stoak ...................... i»i
Rozta niöursoöiö ket .............. 6
Gott nœklaö svlnaket ætfö á
boöstólum. Isl. e a boönir aö
líta inn eöa kalla telefón 4 4 59.
Skínandi
Veggja-Pappir
Ég loyfi mér aö tilkyuna yöur aö ég
hefi nú fengriö inn meiri byrgöir af veggja
pappír, eu nokkru siuni áöur,og sel ég
haun á svo láu veröi, aö sllkt er ekki
dæmi til i sbgunui.
T. d. hofi ég ljómandi góöan. sterkan
og fallegan papplr, á 3Hc. rúlluna og af
Öllum tegundam uppí 80c. rúlluna.
Allir prisar hjá uiér i ár eru 25 — «80
prósent lægri eu nokkru sinni áöur
Knfromur heft ég svo miklu úr aö
velja, aö ekki er mér annar kunnur í
borginni er meira hefir. Komiö og skoö-
iö pappirinn — jafnvel þó þiö kaupiö
ekkert.
Ég er sá eini íslendingur i ðllu land-
inu sem verzla meö þessa vöruteguud.
8. Aiidersim
651 BaunittyDe Ave. 103 Nena St.