Heimskringla - 14.02.1907, Page 4

Wrnnépeg, 14. febr. 1907.
HEIMSKRINGLA
Winmpe *
Vegtia 'ófj’TÍrsjáianlegra orsaka ]
var ekki haeg-t að hail-da árséund ís-
lenzka Conservatáve Klúbbsins á
Mj«K fjöítnennur ú'tifeímnffaríund- má'nudagskveldiö var, eins og tíl
var ætlast. Kn ntesta mánudíjgs-
kveld 18. þ. m. veröur fundurinn
tir, til aö útnafna þingtnann'seffni,
fyrir Winn»{>eg West kjörd'æm'iö,
cr viinni tindir in'erkjum K.oblin
stjórnariwnar, var lvaJdinn í stóra
sailmun í nýja Goodtemplara hús-
imi sl. töstudaigskveld. Thomas
ÍSharpe, fyrverandi borgiarstjóri,
var í einu f.ljóöi titnefndur sem
þingmannseíni. Meðal þe-irra, sem
h'éldu ra'öur var þingmannsefniö
'J'fiomas Sharjte, stjórnarformiaöur
ltoblin, Hon. Kobert Kogters, Hon.
J. II. Agtnew, Wm. Georgieson, T.
hV. Taylor, Hon. Hugh J. McDou-
uld, B. I/. Baldwinson og fleiri. —
Knndiinum var ekki slitið íyr eai eft
ir miönæ-t'ti.
Vér vifdurn bontbi lömdutn vorutn
á auiglvsinigu þá, sem hcr er i bla>5-
inu £rá landa vorum hr.J.G.Pálma-
syni í Ottawa, Otit. Hr. Pálma-
son er íyrsti íslendin^urinn, sem
ráöist heíir í þaÖ, aö setnja og
gefa út sögu Islands á enska tungu
og æt’ti hatnt skiliö aö njóta þess
en ekki gjahla lijá ísleiidingum hér
Jiueð þvi, aö þeir kaitpi bókina. —
Allir sanngjarnir tnentt hljóta að
sjá, uö í góðum tilgangi er það
gert, að gtefa út íslandssögu á
irttsku. Fyrst og fremst er hérlemlu
íólki með því geíinn kostur 4, að
kymiast sögtt lattds vors og þjóð-
ux, og er það eitt út af fyrir sig
jii'ikilsvwt, og í öðru lagi er hér
Jögö merkiHeg bók upp í hendurnnr
á nngu kyus'tóöittni ísfenzku á máli
sem hún — því miður — vill lieJdur
lesa ien sitt eiigið tnóöurmál. —
Bókin er mjög ódýr, kostar aðoins
titm doliar send fritt tH kaupanda,
og er því miklu ódýrari en íslatids-
saga á ískstzkti, — og ættu J>ví all-
ir, setn vilja holdur lesa íslands-
sögn á enisku, að senda táfaxiaust
ornn dollar til útgiofanda, svo J>eir
geti íengið bókitta semLa til sitt við
fyrsta tæki4cri, — {>vi a 1 1 i r ís-
lendingar m e g a. t i 1 að liesa og
kunna sögu lattds síits og ]>jóðar,
annars er uauinast liagt að telja
]>á irieim með tnönnum.
haldinn á venjulegum stað og. tíma
og eru allir meðlimir klúbbsins
beðttir urn. að hafa J»etta hugfast
°g fjölmienna. Menn ern einnig á-
mdntár nm að koma í tímia, J>ví
ýtns störf liggja fyrir fundinum,
auk embættismann'a kosninganna.
Stúdemtafélagið Iieldur opintt
fund næsta 1 augardagsk veld í sunn-
udiagskólasal Fyrstu lútiersku kirkj
unnar. — G. Guttormsson flytur
þar errndi tttn fornsögu Grikkja,
og J. P. Pálsson beldrir Jrar ræðu
unt óá'kveöiö •eáni. Kinnig farafratn
fleiri skemtanir. — Funduritin byrj-
ar kl. 8. Ailir boðndr og velkomnir.
Ilerra Bjartti Guðmundsson,
stniður, frá Fairfand P.O., Sask.,
k'orn til bæjarins snemma í Jxess-
um mánuöi, og býst viö að verða
hér um nokkurra vikua tíma. —
Haiin kvaðst hafa verið 9 sólar-
hringa á leiðinni að vestan. Tafö-
ist að parti fyrir jámbrautarslys,
sem varð á leið hans, og sumpart
vegua sttjóþyngsla, sem beftá ferð-
iná að miklum mun.
Merkilegasti f«i»diir, setn haldiuu
liefir verið í Goodbemplara félags-
skapnum tneöal íslendinga i þcssu
lan-di, og fíkk-ga setn ttokkurn tfma
lœfir verið haldimt í-Jæiin Llaga-
skap í Matiítoba, er sá, .:r sLÚkatt
Skuld lk’U tniðvikttdagskveldið {>.
6. þ. m. Jiessi fuiidur var sá fyrsti,
er stúkan l.aföi í nýja salmitu í
Cioodteitti'|4ar'a byg'gingunnd. F j ö r-
it t í u og u í 11 meðlimir bættusl
stúkunni J«iitta kveld, og er án efa
sá stwrstá hójmr, sem nokkurn-
tiimi heftr gengið itnt i Goodtompl-
araáéiaigsskæpínu hér á eámi kveldi,
]>á er eágái liefir verið um stúku-
stofmin aft ra-ða ; — og þó gátu
eági sex af }>uiin, sem ætluðu að
vera moð i þessntn ftójg mætt
þerta kvt4d, og jtví liklegt tii að
orsaka. ICínifeg t og álitlegit fólk
var ]>að, st-tn stúkunm bættist
Jutitta kvickl, cxj Jrví líklegt til að
veröa féiagsskajmutn til uppbygg.
ingar. Sviensk stúka, er haitir
“Fneintidon.s Hojrp’’, "ar í hcttn-
boöi hjá stúkimni Skul.l h.tta
kveld, og lögðit Svíarnir simt skerf
mymlarlega tram til að skemta
fólkintt ttKið ágætii fíólín sjú'.í. S. o
voru og öttnur góð ttúiner á pró-
grammittu þetta merkifega íundar-
kveld. Og að síöustu sungu allir,
ttiieö ámegjubro.s á atidiitunum, ltið
Jvjóðkunna kvæði “Kklganila isa-
fold’’.
Conoert sá, er haldinn var í
kirkju Fyrsta lúth. safnaðarins sl.
mánudagskveld tókst yfirleitt
mjög vel. Raddirnar voru hreinar
og fallegar í kórsöngnum og eáns í
kvartettunnm og tvísöngnum, og
af því var mjög leiðinlegt að fá
ekki að heyra lögin sungán netna
edmt sánni yfir, enda mjög óvana-
kgt. Kina lagið, sem oss fanst
mislvepnast, var fánalag hr. Sigf.
Éánairssonar, — sttngið of íljótt, aá
því að söngfófkið haföi ekki nógu
góð tök á íslenzkunni, svo fr;.tn-
burðurinn fór í handskolitm, og
tímánn i lagrtnt ekki sem beztur.
VióHttspil hr. Hortoti’s var sérlega
gott, en þó þótti oss eigi síst itm
vert, að heyra iindirspilið undir
kórlögumtm, scm Miss I/Ouise
Thartakson leysti snáldarlega vel af
liemli.
Oá'tMrgjnefni var oss það, að
hevra jafngóftan söngflokk syngja
að eáns 3 kvæði á sánn eigin móö-
urtnáli. og viröist þaft Lenda til
Jtess, aft íslendingar viljunt vér
e k k i \x-ra. Fjöldamörg Jög nndir
íslen/kiim ljóðtim eru til, setn eru
eins áhrifamikil og ensku lögtn er
sitngm %’nrtt. Helzt tál lanigt JtótLi
oss vera á inilli nimieranna á ]>ró-
gramminti, oft 4—5 mínútjr, og
var þaö ekki laust viö aö vera
þrevtandi. ICinnig fanst oss ótækt,
að mega tikki lába ánægju í ljósi
meö lófaklapjyi, slikt ættá aUstaÖ-
ar aft vera sjálfsagt, þar sein Con-
cert er haldin, [ná l.æöi er það
oma viðurkanningin, sew áheyrend-
ur ge>ta látift t ljósi til Jteárra, sem
eru að skemta, og einnig ánægju-
legt fyrir þá sjálfa. Kn aö sitja
laivgan tíma og vera eins hljóöir og
Jriigulir eins og Jvegar staðiÖ er yf-
ir daitöra manna gröfum, finst oss
m.iög óeölik-g't og óviðeágandi á
gk-ðisamkom um.
SJcUvrðin fyrir, aögetagreitt
atkv. eru : 1) Aö vera brezk-
ur Jvegn, — 2) aö hafa \-eriö
edtt ár í Manrtoba, — 3) að
luiía átt heitnili J>rjá síöustu
nváituöi t kjördænvinu, — og
4) AI) IIÁFA SKRÁvSKTT
SIG A KTÖRLISTA.
þann 9. þ. m. gaf séra Navelle
sainain í hjónaband J>au Mr. Alex-
ander Gordon og MLss Guðrúmtt J>.
Anderson, — ba-öi til heámilis í W.
St-lkirk, Man. BrúÖurfn er dóttir-
hr. Gísla Arttasonar, bæjarfuUtrúa
J>ar, og Jóttínu Jónsdóttnr konu
hans, sem í fjolda ntörg ár hafa
búáö í West Selkirk. Hkr. óskar
bimtm ungu li'jónutn allra heilla.
íþrót’ta og aflrauna félagi ertt
Goodtemjdara stúkurnar Hekla og
Skitjd að kotna á íót nú. JEtlast
er 'til aö þaö æfit •glimur og ýmsar
aflraunir itil að »Uela og styrkja
vöðvana. Sömulciðis hefir }>að í
hyggju, íið æia suttd með vorinu.
Félagið er gú J>agar farið að haia
glímit æfingar í Itánu nýja hirsi sínu
Vér óskuin félaginu alls góðs geng-
is og viljum fastiega skora á tinga
landa vora hér í txirginni, að
styrkja tneö ráöi og dáð bæði
Jjentva félagsskap og hvern annan,
setn gengur í þá átt, að vdðhafda
aiíslenzkum iþróttum, setn utn leáö
auka hrafta og fjör, dáð og dreng-
skap ftjá hverjum ærlegum og góö-
um dneng. Félagáð hait'ir “Týr” og
hefdur satnkomur síttar einu sámvi
í viku. Ævtlast er til, að aðeins
('«oodteinj)Iarar geti veriö meöiim-
ir félagsáns.
I/esendttninn vildttm vér betHÍa á,
að -uthtiga rækilega aitglýsingu ]>á,
setn hér er birt t blaðinu frá New
York Life lifsábyrgðíirfélaginu. —
Bezba eign, sem nokkur maður á,
er lifsábyrgð í góðu og áreáöan-
Iegu éélagi, J>ví með lífsábyrgð
tryggir hver maður fiezt, áð kona,
'börn og aðnir ætbingjar fati ekki á
vonarv-öl, þó Jæirra tnissi váö. Knn
íretnur er lífsábyrgð stég tál að
gera fólk efnaÖ, ef maöur fram aí
imaitni er lifttiygöur, og því þaö
eina ráð váö þvf, að fá'tæklingar
veröi ekki til, J>egar tímar Köa. —
New York Life er eitt öflugasta
Kfsáhyrgðarfékigið hér í landi, og
Ivefir reynst áreiðatilegt að 'borga
alt, sem þvi hetír borið að borga,
eltda aukast vitvsa-ldir J>ess og
sbarf mjog tnikið Ar.ega. Vert er
að geta ]>ess, aö frá 1. jan. 1907
geínr félagið vext'i á r 1 e g a í
stað }>e.ss setn J>að fjefir til Jressa
gefið vetxti eftir 10—20 ár, og er
JkiÖ ósegjanlega itlíkill hagruiðitr,
l>ví nrargur sem líftryggir sig deyr
íintian 10—20 ára. — Að vo'ru áliti ,
er félag þebta eibt af þeánt áreiðan- |
legnsttt félögum, og Hí'sábyrgöar- j
samnmgar Jtess eitthverjir J>atr öfl- ■
ngusttt, setn út eru gefnir í þesstt
landi.
Skrásetjiðl
SkrásetjiðH
Gleymið ekki, landar
góðir, að láta skrásetja
nöfn yðar. Síðasti skrá-
setning'ardagrurinn er í
dag, fimtndag 14. febr.
Til þess að þú haíir at-
kvæðisrétt við komandi
kosningar, verður þú að
fara persónulega á skrá-
setniugarstaðinn og skrá
setja nafn þitt,hvort sem
nafn þitt hefir verið á
skránni áður eða ekki.
Skrásetniegartími frá kl.
9 til 12 fyrir hád. og frá
2 til G e. h. ogfrá kl. 7* til
10 að kveldi.
KENNARA
þærfnast “Hóiar” S. D. Np. 317,
SkóKtímimi skal vera sox ttián.
og byTija 1. apríl træstkotnandi. —
Reynást kenaturinn vel, veröur skól-
amitu haldið áfram til ársloka. —
Umsækjendur táfnefná ln’aða “Cer-
táficate" þedr hafi og kaup sem }>eir
óska að fá.
JÓN ANDERSON,
Tantallon, Sask.
Herbergi til k-igtt að 652 Tor-
oti'to st. Húsbúnaöiir er lagöur til,
ef óskað er eftir.
Tllj AI.LRA IXXBYGGENDA
NÝJA tSLANDS!
Hiö ttýja Lumlær Co. að Árdal
P.O., sotn er í þantt \x-ginn að fara
að reka starf sibt meöíil yöar, til-
kynnir yöur lvér mcö, að )>aö ósk-
ar eftir að mæta tilvonandd viö-
skáft'avinum sfmtm á þeám staö og
tfma, setn J>að síöar til bekur, til
að opinl>era öllum staríshætti sítta
og jtrísa, setn þy'tft ætlf.r aö hafa,
}x.-gar það byrjur starf sitt. Og fé-
lagið trúir þvi fastlcga, að slík boft
sera 'það er reáöubúið aÖ bjóða,
hafi ei'gi \x-riö fioöiii fólki áftur,
eigi síst i }>eirri nýlendii, si-tn mik-
ið þarf að brúka af byggingaviö,
og vonar því, aft hver og eiivn hag-
nýtá sér þau kostaboö, sem félagift
býöur. A
YÖar tmeÖ viröingtt,
G. LEWIS,
Ardal P.O., Man.
Saumam.íLskína, SÓ5.00 virðá,
fæst ke>ipt að etns fyrir hálfviröi.
Rátsrtj. visar á.
Þaðborgarsig
fyrir yður að hafa ritvól við
við starf yðsr. Það borgar
sig einnig að fá
OLIVER---------
—TYPEWRITER
Það eru þær beztu vólar.
llifrjit1 uth btrJclitig — nendui fritl.
L. H. Gordon, Agent
I’.O. Hox 151 — — Winnipeg
Korilt Wcst Kuiployment
Agency
<>40 Main 8t.. VVinnijteí.
Max Main-,
Mnnug r.
C. Domccter i . .
P. Buifweret >*r*
VANTAK
50 SkogarhAgg^menn — 401) míUir Tt*stui.
50 “ austur af Banning:$3í>
til $40 á mánuÐi o(? fa*0i.
30 “Tie makers“ aft Mine Contre
50 Lögff^menn aö Kashib ims. Off 100
eldÍTÍOttrhÖggsmenn, $1-25 á dAf.
Flnniö oss atrax.
Haimes Linðai
Svliir bús ok 166Ir; átvegar peninBatón.
bygginga vi6 og fleira.
Rootn 205 McINTYRE SLK. Tcl. 415(1
íslenzkur Plnmber
C. L. STEPHENSON,
Kétt uoröan tíÖ Fyrstu lút. kirkju.
IIMNena Kt Tel. 5730
Búðin þægilega
Er nú að bjóða yður það sent rött
má kalla “kjörkaup”:—
Drengja $f og $5 stutt-treyjur
seljast nfi fyrjr ..........f2.J5
Kvenn |>rió»apeys u r 6áf rar á
$1.65 og $1.95 — seldar fyrir 0.9f>
$2.75 og $4.25 ullarteppi á. .. 1 95
"Canton Fiannelles”, sérstak-
lega þikk, lituð og ólituð,
hvert yard ..............10— 121
Kúm ábreiður. stóríir, vana-
lega $1.75 á................ 1.00
Flannehstte teppi af ýmsum
litum ©g allar stærðia ...... 0.88
Alt arutað er svona niðursett. Vér
megum til að fá pláss fyrir okkar
vorvörur. Komið og lttið á vör-
urnar — það kostar ekkert. Sér-
stök kjötrkaup á hverjum fimtudegi.
P.E.
[Eftirm.G. R. MANNJ
548 Ellice Ave.
♦ I>r. <«. J. (jimlaNon
+ Moöulu oflr uppskurðar lækuir.
X Sérstakt athy>?li veitt uugna,
X oyrna, nef og kvnrktt sjúkdómum.
♦ Wellíngton Block
♦ GRANI) FORKS, N. I)A K.
Dr. 0. Stephensen
Skrifstofa :
729 Shtrbrooke Streel. Tel. 3f>12
(1 Uennekringlu byggÍDguimii)
Stunflir: Ȓw.;t WWem 1 tll
Heimili:
GIS Hannatyne Ave.
Tel. N9S
V. iKtai.DsoN
G«rir vií» úr, klnkkur otc alt guilstáss.
Urklukkur hringir og allsko&ar gnll-
vara til s^ln. Alt verk fljótt og vel gori.
147 MABKLHT,
Fáífinar dyr noröur frá WiUiani Ave.
JÓNAS PÁLSSON
PlANOog SÖNGKENNARI
Í'4X by nemcndnr nndir próf
vit> Toronto University.
(*olonial (’ollego of Music,
&Í2 Main 8t. Telephone 589X
Giftingaleyfisbrjef
selur Kr. Ásg. Benediktsson,
477 Beverley St. Winnipeg.
l/xni kaupendnr: Byrjið nýári*
** tneð þvf, að borga Heimskringkt
Goíden Gate Park
Verö }»a'8 á bæjarláÖnim t Gohfe«
Gate Park, setti í Hoitnskring'h;
var aug'lýst >2.50 til $15.00 fetiö,
stendnr óbrerytt tál I. n. m. (éefirá-
ar 1907). Efbir þann tíma veröur
vwðið fcert tijvp í frá Í3.50 bi
$20.00 fotáð. — í.slending'ar, seri«
vildn ná t húslóöir með lægra verö
inu, æbtu að kaupa í ttma, þrt
efbir 15. þ.m. gáldir liærra verfSKS
að eins. J>aö er aðgætandi, að vér
stöndmn ævinnlega við þaö se»u
vvt attglýsuin.
TH. ODDSON & CO.
Eftirmenn ODDSON HANSSON
A.tD VOPNI.
55 Tribttne Block. Telefón: 2312
MARKET H0TEL
14(i PKINCESS ST. tSítö.
P. O’CONÍVKLL. eigandi. WINNIPF.8
Beztu tejtundir af vínföng;um or vindl
um, ttfthlynninK góð húsið sndurbætt
Maryland Livery Stable
Hestar til leigu; gripir teknir til
fóðurs. Keyrslu hestar sendir yð-
ur hvert sem er f bænntrv.
HAMMILL & McKEAG
707 Maryland Street. Phene 5207
Duff & PLUMBEKS
Flett Gas & Steam
604 NOTRE Fitters
dame ave. Tolophono 3815
k*
I
I
Palace Restaurant
Cor. Sargent & YoungSt.
ÖLLCM 4
Síl maltiil fyrir ».‘1.50
Ueo. lt. Cotlins. oigandi. ft
MALTIDAn m 8ÖLU
r im tr m
BiLDFELL í PAULSON
Union Bank íth Floor, No. 520
.fclja hús og lófrir og annast þar aó lút-
andi stftrf; útvearar peniugalAu o. fl.
Tol.: 2685
PALL M. CLEMENS
BYGOIN6AME1STARI.
219 Mrlkermot A»e.
Telephone 4887
NNAR, HAKTLKV & MANAHAN
I^ógfrfeóingai- og Lund
skjuia Semjarar
Suite 7,
Nititon Rlook, Wwnipeg
Woodbine Hotel
Stwrsta Riiliard Hall 1 Noróvestarlandiro
Tlu Pool-bor®.—Alskouar vln og viudlar.
I.ennon A. Hebb,
Eieendur.
v_.
HANNE3S0N & WHITE
LÖGFREDINGAR
Room: 12 Bank of Hamilton
Tek-fón: 4715
P. TH. JOHNSON
— tcachor of —
PIANO ANII TIIKOKY
Htudio:- Sandi.son Rlock, 304
Main t., and 701 Victor St.
(iraduoto from Onstavus Ad.
Bchool of Music.
79 SVIPURINN HENNAR. -
80
)
SVIPURINN IIKNNAR. ' 81
SVIPURINN HENNAR.
SVIPURINN HENNAR,
þaö var elinnitt Jvessi l.ng.sutt, sem Gilbert haföi
ætlað sér aö \ekja hjá henni, og honttm láuaðist þaö
líka.
Jreg.'S Gilbctl jyekk ofan, mættá hann Fifinu grát-
andi.
“Nú, l.vaö t-r að? Af hværju grátáö Jtér?” spuröi
hann.
“þafi er ekkcrt að, lterra Monk", svaraöi hún.
“En hr. Satiders hefir sag>t tnér, aö lávaröurinn
treysti sér ckki tfl að sjá mig, af því ég tninitw hann
á konuna hans sálugu. Hún var t-ngill, satinur eng-
illl Sanders bauöst tál aÖ fiorga mér hálfs árs!
kaup, en J»á verð ég líka aÖ fara á morgntt’’.
“Svo lijótt ? Hvert fariö J>ér þá ? Tdl París?’’ i
“Ne-i, ég tcc 'Ul Lundútia. Faöir minn er bakuri
í fíoho borgardoildtttm og liefir tnikla umsetmngti ; i
þíir verft ég fyrst tnn sinn".
Gálbert réfcti itenná jteninga og liéit svo áíram.
Auddyriö var mami'laust, svo Gálbert komst aö
liókblööudyrtiuum, átt þess nokkur yröi var viö hann.
Hann lauk (xirn uj>p, gekk itttt og læsti J>eim svo
vandiega aftur.
Hann kk. i krit>g um sig ti-1 J>ess að verá viss tttn
a.ö hann væri J>ar alciinn.
Siðun gekk hattn a-ö glttgganitm og dró blæjurnar
til hliöar, læddist svo að járnskáiptmtn, sem var íast-
ttr inni í veggtttrm, og liufinn tveiin tréburöum. ÁÖ-
ur en l:aun lór til Lundúttíi haföi haun tekáð vaxmót
aí lykltttn 'þcftn, er htirðuin J>essttm heyrðu tU, og lé-t
svo strriÖa aÖra iykla efbir þeátn, setti hann notaði nú
til að opt.a liurftalásatta nveði
Ljkihnu aö jártvsk:eptium sjálfum hafði liattn og ’
látift smida, svo að homutn lánaöist aÖ ojma hann >
fytirha'r.at lítiÖ, og fór svo að skoða það sem'þar var j
geyiat. Fiestar af .skúft'unuin voru laestar, og hann |
lviföi engan lyktl aö Jx-rin. þú fór f.attn tvft* kita á ;
hxllunuia og í himtm opnu hólfum.
t eintt þcirtn fanti hann nokkrat lyklakípjntr, og
meöal þcirra stóran, cánkc-mvik-ga lagaðatt lykil, sein
hatm l’H vndir eins í vasa sriwt, lokaði svo skápnurn
afittr og læddisr*. til dyrattmt.
þar stóö haim kyr og hlustaði, eti c-kkert beyrÖ-
ist. Hanu opnaöl dyrnar ltávaÖalaust, og gekk íram
í öndina, tók liatt sritn og yfirirakka, sem héngu þar
á snagí.. og sá um kið, að dyravöröttritm svaf ofur
rolera i ha'giinlastól, setn hann haffti inni í klefa sín- ;
uitt. þatiati fór GiHiert út á akhlaðið.
A akhlaöinu hittd hatvn hr. Sanders, sem bedð þar
kotnti -li* varftartns. Vagninii, sem flytja átti Gdlbc-rt |
t>t CVvbortte. stóö ulbúitm, og öktmtaöur itk/kti d aæti i
stnn.
Gilbert talafti fsveán orö við ráðsniamrimt, kvaddi |
liatni svo og sté upj) í vagnimi, sétn ók Jx-gar af staft |
á 'eifttv.a t:l O.vborne.
l'aguritin \ ar nærri því á etvda; yfir kjarrinu, setn
I lukti utn vej:inji, l.víldi tnyrkrið. |
Hugstm Gilberts varö ditnin og ógcftsleg eins og |
náttúran. Hann gat ekki atwiaft en hugsaö titn Ver-'
' ev.iktt Clvnord, sctn ttú lá í kistu srtittt, annaöhvort l
' dám cö.i í di.ufti dái. Kf húu la-gi í chutöadái, hlaut |
ltún aö vaktra iimait skamms, og sú hitgsun gcrfti !
hann órólegan í mt-ira kigi.
þegar Gilbcit ók i gegn utn þorjrið, mættá hannj
vagni Clvnords á leiÖ til hallarinnar. Lávaröurinn |
sat álútur og horfftá í gaujmir sér, en gugnvart hon-
uni s.xt gatnli prtstiirjnn.
“Frá Jressari hliÖ t-r ckkert íiö óttast”, hugkaöi
Gilbtrt fg þvcdfafcá á lykliiiuin í vasa sínuni. “Nú
et kirkjíin lokttfc, svo afc þótt húit vaktfi o.g æjri, J>á
gttnr euginn læyrt til léennar”.
J>aö setn eftir var af IeiÖituii til Osborne, var
Gilbi’rt .’íkll aft Jiamjya stóra lykliimtri í vasa símitn,
æm liatm Iklt JC muudi ojma sér dyr aö miK-tankg-
uut auðæfuin.
Jn-gar til ()sl>orne kotn, var eimk-stin við það aö
far:c af stað, sarnt tváöá ftantt i fyrstu raðar vagn-
klefi, c:g þegar haun var að sebjast, rann k-stiti af
stað. Hatm oj.nað'i gluggaun og sá tnarga ktmmvga
menn .itanda j. stöðvarjuillinmn, er irintvig s-átt híinn
far.t.
Nú vr.r oröiö fulld'rint og búið aft kvéikja í öllum
húsutn. sc'tn Jicir fórtt fratn bjá. lvimk-st Jk*ssí var
V '.rniugsk'st, sc-ta vdöa 'þurfti váð að kotna.
þcgar cimliestiii ttain st-aðar við fyrsta áfatvga-
staftiun, latik GvlJært u<j>p vagndyrutnitti á Jveirri ftlriö j
initi. setn vissi frá stöðvarskiálattuin, greip feröatösku I
sítiH, 'þaut út og hljóp sern tiic-st lvatvn mátt.i.
Jægar hatm kotn a-ð vegainótum uokkrum, var i
þar fvrir vagn tneö tvrim læsttmi fyrir, og sat öku- j
maftui i sæti sínu.
“Krt -þaö þú Fíack?” sjmrftd Gilbert. Ökuinaö-
ttr játafti, stökk ofan úr sætá sdnti, laitk upj> vagndyr-
unuttt, tók vdö feröatö.skumri og hjáljvaöi svo Gddvert
sjúlf'um ttj>ji í vngtiittn.
* “Kr alt tilbúiö?” sj>uröii Gill>ert. “Hvar cr ,
skriðbyttan Jriii ? ” .
Flack tók upp skriðbyttu mJiinn öftru sætinu, ;
lauk hervtti tipp, og sló þá björtum' I jc/sgeisla á gráu !
vagndýnurnar. Jafnframt tnátti sja ábrcáöur, sji/l i
G-j fleira á aftara sæt'init, ásamt körfii mcft flöskum I
og braufti i.
“þaft er gott”, sagfti Gillxrrt. “itg lvcld, að h’r
SC íilt, set.i á ]>arf að halda”.
fívo lét liann ljósglampann falla á ökutiiatininu.
J-aft var reglulegut skálkasvipur, sem Jvar kotn í ljós, j
sattis konar og tnaðitr sér á Sakainantiabekkjutn viö i
réitarhöld, lágt. uppstrokiö etvtri, snöggklipt hár, stór
og ojriu eyru, uj>j>bt>e'ttan inimn og síkvikandi augn.
Lögreghnm nt, I/undútvaborgar Jvektu Flack vet.
Iiant; h'affti t' isvar veriö í fíingdsi, og nú i þriðja
sinui var liauu ásakaður utn inubrot, en lögneglan á-
le't hattn ekki sannan að sök. Gdl'bert gat J>ó kotn-
ist. aft því, t,ð hann vwr sektir, og lét Flack skilja J>að
á sér, en tíl þcss aö sleppa vift fatvgelsi geröist Flack-,
þjótiti GiHx-rts, sem að hinu leytinn gekk í ál>yrgtS
*j ’ ir Mack gagnvart dómstólumnn, svo aft liatin
ítiætti jmtiga b'U's sein frjáJs maönr.
Flack byrgði fyrir skriöljósið og k-t Jmft svo aft-
nr undir vagn.eætáð.
“Farðu t'.n af staö”, sagíri Gilbert, “ttm tniðnætii
verftuin vifc aft vwa i Clynord Jvorpinu”.
Ré-t t fyrir miftnætti staönæmdist vagninn við
h'VÖ nokkra, og niábti þaöan sjá yfir bæinn, Jvogar
I>jart var. Gilbert sté ofcm úr vagnimtm, og sá aö
eins tvö ljós.
"Ixíttii er réfcti tfmmn fyrir okkur. I>ú verftnr
hér vift vagttinn, en óg ætla aö fara og sækja Juttgu
stttlkutta, þa-f látc. sjciidan standa á sér, ]>egar utn
brottnám er afc ræða. ]ni bíöur hér þangað til ég
kem, þci þaft vc-rfti koinmn morgitn”.
“Jic-r skuluft íiittta tnig hér, }>c> }>í-r komið ekki fyr
en á dómsdogi", svaraöi Flack.
“Ljáðu mér skrift.ljósiö, ég þarf ef til vill á því
aft halda, söniulriðiis svörtu kájmna moö hettumvi,
og körfutia tnc'Ö kogtiakimt og áhöldunum. Vera
kann, að faft'ir hiuinar hafi lokaö hana ititni, svo ég
verft aft bevta valdt til aft ná henni. Sko, sko, þarna
otu J)á líka kvcnskór í körfuntri — ]>að er gott. Nú
lt.fi ég alr Sfctn é-g ]>arf”.
Gílbert tók ká]>un'a, körfutva og arnvaö, sem luitm
ái.il tiauftsyii'lfcgt til fararinnar, og þaut svo af stað
á lcið til kirkji nnar.