Heimskringla - 25.06.1908, Síða 5

HE3M SKEINGLA
iWINNIPEG, 25. JtJNl 1908.
5 bls
Samnin gunnn.
iþ'ái 'cx btiiS, litla landtö miitt,
aö legig-ja um aWiir höCt á frelsiS jþitt,
og konungsvaWi lúta 'cnn' þú átt
og uJdm mc.ir um írelsið h-ugsa mútt.
Og nú má útlent auös og okurviald
á öll þí-n giaeöi' leiggja taumlaust hald,
og börn þín cigia aö þraela undir þjóö,
sam þsimi varö hvorki lwipipasæl né góö.
Kn þetta' cr aö erins alherims stjórmarskrá,
.sisim ölhvm k'eimur stærrá þjóöum frá :
Aö kúga -alt, setm minnd miá'ttinu kr
og muna leítir, hvaö þ-aö göfugt cr.
Viö munum PólIevtKl, mu-num liúastríö,
viö mumim írlamls þungu raun-a tíö,
viÖ s-jiium envn þá kirkju- og kl-erkavald
á kröfur andiains le-ggja þ-ræ.ld'óms hald-.
K« sára-st er, aö sona þinna- vai,
-þvir setija nöfn sín und'ir þeitta skjnl.
Oig þaö cr aiitit, svmi hryggár huga máinn,
því hriednia' orsök hviergi til þcss fnnin.
þaö'glieðnr mig, að eítir vár þó einn,
því onn viarö Skúli krókaiaus og ihedmin.
Hiatvn íslandis frelsi -majtti ölln mieist,
og mun þvi æ í þra-utum neiyíiast beat.
Og skylt cr þér að skif ja lskinds iþjóð —
í Sknila æöum renn-ur norrænt bJóð,
sicim þolir ekkar-t útlent okurvald
og ekk,i styður lögráns þrte-lahald !
þar foringja þú fékst í næste stríð,
Og frelsi-s enn þár get-ur runnið tiÖ.
þú vieiröur aÖ eins eitt aö muna skýrt,
hv.að aör-ar þjóðdr key]tu fnelsið dýrt.
Sigurbur Jóhannsson.
Nokkrar stuðlaðar stutthend-
ingar, — tileinkaðar
Tjörnesing.
La.s é'g feimiin lofs i gT'einum
ljóðhvöt þínai.
ÍVIel sé 'þeiin, sem vdll hjá edmutl
viljann ibrýna.
Ljóö, sem valda vorsins tlýrð,
er vandi’ aö gsra.
H-ún er aldned iein« ve-1 skýrö
og ætti’ að vera.
Að leiins lýsti riitnium', méx
finst lébtur forði.
K jarninn vísdóms aldreii er
á yfirborðii.
4
Jafn-ve] minste jurtaiblóm',
sem jöröin ehir,
Mfsins insba leyndardóm
und litnmm feJur.
TiiJ aö boöia’, og sjá það sanma,
sizt miá gj-eyma,
aJla »ð skoöa orsakanna
undirhv'im'a.
•fc .
J,éstiarinniar eit't -er miö,
— mieð æfing sinni, —
sjálft að finna samræmi'ð
í sundrunginni.
Rtja töfium, -+ eí er gáð
frá inste grunnd —
giaignst-æð öfl hvieirt ööru háö,
í alverunni.
þtiÍT, sem vifja um völd þá kveöa
á vorsins dögum,
•þurfia’ aö skilja’ í ofnis- eöa
. ©öJi.slögum..
Bók ef aJdin þulur -þyldn
þætti skritiö,
inmiiihal'diið ef ed skikli
oíurlitdð.
Li'bla írem-ur list éig 'beí
aö lýsa miegi,
öUu, setm tdl sýnis er
á siimardegi.
I/ýsíi' ©ika ljú'fum krans
mieið Uiuíum grænum,
s«m að kiika svoiflndian’S
í sumar'bJænum,.
Driaigia’ u«pp hæönr, daT’ og völl
og diaiggar úiöa,
seim þau klæöiir klökkur öll
í kristells skrúÖa.
Biirte svana blíðn kvak
og blóma ksstur.
hiiigar þan og tnng'U tak
mig tdl þess brpstur.
önd meö sjónar ©Öli skörpu
— ein einigar grunniar —
nýijuim tiónnm nær á hörpu
máibtiiirunnar.
E'ámiiin viulu-r-ó'nm m*á
ed raddir bJkmdia.
ekki vonla.ust, aö öllu miagd kippa
í gobt læg afitur, — heJdu-r skoöa
óg þsbba að viissu leytd haipp og
bezba ms-ða-1 tdl a-ð framkaJla nýtt
ijör, nýija hug.sun og áhu-ga, og alt
sicim ©ftir stend-ur vcröur váröveitt
hiár ©ftir nneð v-akandi augum.
Gimli -bær gsitnr vieirið hijartað
úr öllu íslanzku lanidná-mi hér vest-
anhafs, sem gaymar frægð og hoiö-
ur vorrar smáu þjóðiar. Og Bif-
röst geitur verið og æbtd aö \""erð'a
kungfagras'td o,g mr.nniisstaiöa s ti
bJiebturinn af öllttm vorum ísknzku
nýfcndtim, sem béldd leingst uppi
tunigu vorr.i og þjóöarást og heiöri
— þe-bba er álit mditit og fuflkomin
siannteriing.
því seigi- óg aftur, aö þaö er
harnuJieigt kvein og fásdnmuvol, að
■seigja., að4 Nýja ísland sé “dautt
°g gra-fi'ð’ ’. — Kn 'a'U'ðviteð m.-ga
m'anm' þá ckki sofnia. þtir verða aö
vaka yfir jSdnni sigin veJfarð og
hagsmiinitm, því úlfar eru morgir
til í land.i þ.'ssu, jaín- gnáðugir og
þeiir, sami drepa saklausu lömbin
f'yr-ir bJessuönm hæindunium í Nýja
ísltamdd og víöar.
Kg var aö' því leiyti óJieippinn nú,
þagar é>g feröaðist nm Nýja Island,
aið tiðartardö var það varsba, sem
kom á síðastliðnium. vertni. Brau tir
illfærar fynir snjó og kuldi og sn jó-
bryljir ööru hvoru. Annars hsifðd ég
að öllum likiinduin séö fleira af
fólki þar. Samit hd'tti ég þair og
kynbist ofiurlítið mörgum nýtum
mainnii og góðum dreng. lvg held,
aö það sé áreiðainlagur sannleiki,
eiiins og ég hefi áður fvr mdnist á,
að þar í þaim hygðum1 sé hulinn
fjársjóður af afbraigðvel hygntun
mönnum og prýð.isvel að sér. Og
þedr ungu menniirn'r, afkom®ndur
þairra', miega alvarl'aga gæiba að
sér, að verða ekkd iftirbá'tar feðra
siinna.. Jvg ha'fðd þá ánægju, að
kynmiast ofurldtið herra Gtiinn.steim
Kyjólfssyni, sem er skáld og söng-
iræð'iingur, og gdsti ég hjá hotturo
ed.na nótt. Hann er efaiaust einu
aí v-oriim mdkilhæ'fitistu mön.nurii,
og hefir ©nn ekki feitgiö þá viður-
k’enniinigu, sem haimi á skilið, fyrir
sína miklu og góöu hæfikikaj. Má
v&ra, aö orsökin bil þzss sá aö
' nokkrtt layti sú, aö msiðurinn er
| 'fuekar duJur í fyrsba álibi, og alveg
j yfirte'ti.sfaus. Ég imimdi' lýsa. þeim
manni, .þaituniiig : Ivngum er umt að
Að þroskast fari í þjóðvits högtiin K’",tia vdtaS, hve afarmdkið býr i
þeiim inan.ni, svtm sé.r hann í svip,
eöa kannað til ihotns hj’gni hans
og fróðfeik- Kg cr vdss um, að sá
maður er vinfastur og vina vanti-
ur, tryggur seim' tröll og óbSfan-
fegur þar sean hann tokur því.
Hreiinskilinn maiður og ráðhollur,
sem vigbar og mebur orðin áöur
ein haiin sfeip.pdr þierin út úr sér, og
hatar allia óiþarfa mæJgi. Samit er
miaðurinn sár meiin-ha'ðimn, ©in« og
skáldsögur hraires hera ,moð sér. En
■þaö .ma'pna háö hefir æitíð ábt aö
m.iöa tiijl þeiss, aö opna au.gun á
'■'Ife'tri er hálfur skaöi ©n allur”. 1 alm-ennimgi tyrir því, san rangt og
alkitga h.etír fardö, og fyrir þaö á
hamm þökk og heiður skilið. Ivn iik-
tega eru mú. vor á mcðal fádr aí
voruTn imiki.lha''f'iistii mömmumi meir
mlsskildir. Háöiiö er srnn-um ramt
á braigðiö, eti- étg hefd þaö sé samt
j eí bil vill hailsusamlegasta- meöal
1 iö. Fáir e-ða ©nigdr hate gfeggra
1 oiugta fyriir öllu, sem fram fcr hér
V*m

*****

**m
Banfield’s Danarbiis SALA
$200,000 AF HUSBUNADI selst með framúrskarandi af-
s-áttar verði. Hundruð húsráðenda græða á þessari sólu. Allir, sem
vita ookkuð um Banfield’s búðina, vita að þar eru mestar og nýjastar
vörubyrgðir sem til eru í Vestur-Canada. Umsjónarmenn dánarbúsins
verða að selja þær allar innan viss tímabils, fyrir peninga. Þessvegna
eru allar vörurnar settar niður í óheyrilega lágt verð- Hver hlutur er
meiktur svo lágu verði, að þeir seljist tafarlaust.
Tiil að sbiHia S'trengd þá
þarf sbóxaii amla.
Ivæ-gsit frá igrunmi íyf>ti«<t þráblíð
lömgun munar,
náibtúrunmar árs á háitíð
iimimynduiiiar :
þekkdng snau.ða
aJlshieTijar á fcymilögum
lífe og dauða.
Þorskabítur.
Smá pistlar
ÖR FVRIRLE5TRAR FERÐ ILXrUSAR
'GUBMUNDSSONAR.
V.
pað t-r ákafieigia lei-ödmfegt, að
hugsa til þess, að helmdmgur aí
Nýija íslandd hiefir horfið nndan
yfirráðum gömlu ísfemzku frum-
byggjainmiai. ]>að er i mínum aug-
uim> og á miimmd bilfiimiim.gu semi lýr-
inboði þess, hve fijótt véx hvierfuni
htér sein dropi í sjóiiuu Fyrirboöi
þess, liv-e isJenzkt þjóðerni stendur
hier veikinn fótumi, í hrimgiðu þessa hjá oss, og hamm vdll í iillu haiður
stóra þ-jóðarstraii'ms. Að hver og | °ÍT fraimför síns þijóöflokks. l',n
eiimm Jeggi krafte símai og manndóm j hamn hcfir þau lyndiiseiiink'emmii Bene,-
fnam til þess að lnalda simum hlut, ! dikts sál. GröndaJs, að han.n er
og ver-nda sdnmar 'þjóðar sónu og ©kki góðnr kcnnarii. Hianm heldnr
þjóðernisróbtind-i, læt ég a.ð öltu , aö öllnm sé hægt a-ð lærra alt
ódœimt'. "En því eru vítin aö var
ast þau".
það er tvemt, stmi gleður mig! *r mdkilmeuMii, og eftir því sem
— fyrst þaö, aö Gimli bær li»lir
fiengdð síu fnillu sórskiJin réttindi
og er aJisJemzkur, og miklu ínéiri
ííkur til, að h'amjm huJdi hedðri og
n-aíni IsJ.endmiga töl'ii-vierðan tima
uppi, sérstiaklega vieigna skiftíngar-
inmar, ©ða yfirráðamima, sem hurfu
undir atkvæðakrafit GaJieiumauna.
augiítbragði, ejns og sjálfum
j þ'.iim var og er bá'ðuin,. Gnunstreinn
Gjafverð á Gólfteppum
og Mottum.
BEZTU ÖKOZKIR AXMINSTER FERHYRN-
INGAR, í einmi hetld, og i rauðum, græmum og blá-
um litum. Alv-eg ný munsitur :
9x1 oý fat að stærð, ndðursett v.erð Í2H.OO
9X.12 feit að stærð, ndðursett verð $32 CO
Mumið, að þetta eru hin ©ktia skozku Axm-in-ster
-gólirteipipi.
KNSKAR AXMiNSTER MOTTUR, stærð óoxte
þuml., fögnr muustur og í öllum litum. Oslitanlcg-
ar. Sérstaklega ndðursatt verð .$2.25
DYRAMOTTCR MKD HÁLFVIRÐI,—AUar vor-
ar Dyra- og Arin-Mottur varða að seljast m©ð háll-
virði—fi.oo fyrir 50C., $2.00 fyrir $1.00, o.sirv.
FlN KNSK TAPKSTRY TEPPl, í rauðum, blá-
um, grænum og gráium litum. Vaimaverð 85 og 90
oemts, nú fyrir ..... ... ......j.-.+•• • 400
BKZTU KNSK BRUSSKI.S TKPPJ, í flestmn
liitum. Vanav. >1.25 og $1,35, nú fyrir .65«
CROSSLKY’S KNSK FLAUELS TKPPI, í öll-
um Htum, með vjðaiga-ndi kögrumi. Ndðursie'tt .95«
TKMPLKTOS’S SKOZK AXMINSTKR TEPPI,
í óendanlega' mörgum litum og. 'munstrmn. þessi
teppi ©ru orðlögð fyrir góða- emdtmgu. SérvSteklaga
niðurset't .......... ..$1.05, $1.20 og •fl.-ÍO
Eikar Skritpúlt
fyrir $6.25.
EIKAR SKRIFPtJLT í enskn
gerð, tmeð hilhim og skúffum og
skrifborði og nokkrum skjala-
.gieymshih'óMum, og fyrir pappír og
umsJög. Viðeigamdi í setu-, svefti
©ða Jesitrarstofu'. Sér- faíi i
staklegia niðursett ......
Tága Ruggu-
stólar
í öl'lum gerðum og mieð nýjasta
laigi. Umigerðirniar úr völdum
harðvið. 'Mieð No. i -tága veínaði.
Fagurlega íágaðir. Sérstekkga
niðursött verð :
$2.50 $2.75 $3.00
$5.00 og $8.00
í Hengidúka Deildinni
ern óvanaleg Rjöt' kaup, svo sem Madras Muslins, í nýjustu gerð og með ýmsum
munstrum. — VanaJeiga $>1.-50 yd., nú 85C, og 8oc og 90C y'd fynir 500. — Einnig mikið
af eftirstöðva lengjum frá sgoc til $1.00 vdrðd fyrir 2,50 að eén-s. — Mikið upplag af
Chimtz, viðeigandi í sve-tnhexbergi : Vanalaga. Ji.oo, niðursett í 50C — vanafega 75C og
8oe, niðursett i 40c — Vani.ufega 55C og 650, niðursett i 30C.

492 Main St. ilione M\, m & m
Cor. 1011112 & Notre Dame. I’hone 824
j ma-öur kymmist h'onu-m lomgtir og
! ihatur, tíbir því þykdr manin
I vænna urn ha nin.
Gaman hefi ég Jiaít af onðimn,
sem einn ágætur rnaðtin i Nýja- ís-
lamdi sagði vdð mig i vetnr : "þa-ð
er rsyodar voni, þó -tWugliega liafi
gengdö og andað lyrir oss hcr 1
Og það er laimgt frá þvd, að ég ! Nýja í'sla-mdi. PJágnrnar ©nt Ijór-
samsiimd það ineð ritstjóra' Bafe.l-1 Hr> sem yfir oss. hafa dnindiö, og
nrs, að Nýja Isla/md sé “diautt o« • <l>nt‘«|jii<S og lamaö krafita vora /Og
gralið”, á meðan Crirnli bær stend- . ir„,n,tdð. Kg held mér só óhætt að
ur og gotur dregið ísfenzka flaggið þ,vj frami, aö' bér i Nýja ís-
íast upp að enska þjóðarfiáimanutn. ! ]an.{H ses»t að t»pphafl©.t?A' eius
Og annrað er það, að aJlur norð- j hrausttr og fra-mgjarnÍT menn eins
urpanturinim, BiJröst, ©r i traust-jog nokktirssta-ðar aU'Uiarsstaöar
um hömdum ts'fenöinga-, enni sein
komið er, og allar likur til þess
áð verðd ttm lanigan tdma.. jþar eru
í öllum bygðumi fjölda margir
fra-mitiakssamir m-i-iiB, á goðri letð
með jarjðyrkju og yel ©fmim búui..
Og þabte. steypiiba'ð, sem ko>m yfir
syðri part'inn af nýHemdun-ni, Itef.r
örfað blóðrásina í ísfenzku hetjun-
ttrn. ]>eiir hafa vakmað við ‘vond-
an dratvm” af hu'gsunarleysis tnók-
inn tvm fraimitið sirna, og. þeir halda
mú hálfu f istara. >en .áður á stmtii'
hJut og l'áte nú ekki hér oftir
draga hálían þ'timJumg úr forn-
ísJemzku járngrei.pumum.
það ©r ekki einaste', að það sé
hieitri háJfur skaði ©n pJlnr, hvað
Stnertiir þann stóra part, sem eftir
sb.TMl’ti r misð sín íullu yfirráð og ó-
skientao fru'trvbyggjah't'ttSfi'r, og alls
meða 1 vor. Kn pláigurmar eru þess-
a.r : Fyrste vetmrdnn kom bjúgur-
inn i mentt', og garði margani veik-
an og hræddan. Kn það voru mi
sm-animnr hjá öðrtt
naeste vetur
verrni. Svo
ktsmur .bólan, setn
bæði var voðalög og ógJeymanleg,
og kipti fjöld-a mörgnm bnrt af
oss og ©ftirskildii sorg og hórm-
ungar. Sani't yfirstigu'm vér aJlar
þraii'bir og raunir og erfiðfeika,
snm þessi pl'ágia lioiddi yfir oss. Og
næst komu 'svo flóðin inikhi, setn
,",]],! ætluðu að dinekkjæ, og menn
og skeipnmr uröu að flýja heimili
hús. E"
og nus. j-v" aftur léit drobtinn
-Viijrtm skinia yfir kindið og mn i Wujr
skot vor. Og óg s©gi þó.r aWeg
safit, aö ég htefi aldre.i séö menn
v-mtia hetur og með mirir.i áhuga,
cd ©ftdr alt þotta, sem þá var yfir
oss gengdð. Menn vorn á-kveðndr í
þ-ví, að hamæst í skóigmim cg
miyndia sér fögur og gaigmfeg fram-
tíðarh'eimiiJi. Kn drottimm minn
góðnr! Svo kom s t ó r a p 1 á g-
an-, þsssi voðaJega fjórða plá.ga, --
þögar sé-ra Jón Bjarmason kom
h-ingaö ofan tftir og hlivpti öllu í
bá-1 og bra.nd, og al't varð hringf-
andi vi.tfemst á mdlli pnestanma,
ha.ms og séra Páls sál Tfeorláksson-
ar. þeim ósköpuim, sem þá gengu
á, er ómögukigt að lý«a í iáum
orðtim. Kn ég gat sa.gt þé-r það,
aö siiiidurJvmdið og h-aitrið og æð-
ÍMganguri-un kornist inn á hvert ©in-
a-sta heimiJi í geT'samiJegH' a-llri ný-
fendunini. Og ]>aö var ©kk-i 'aiimasta,
að 'þuKSÍ voðaplága 'þr©mgdd sér inii
á mjjfi og g-ræfi 'burt öll s vinvinnn
og t'en-gslabönd, s.'in bund'ii santan
gaimla vin.i og rná'búa, b.ldur varð
þe.tta tifl sáriistu óánægju ái be-im-
iltinitim sjálfum, svo nnaðtir og
kona vont -ekfei íratnar orðf® eitt,
— þati voTti hvort á móti öðrit.
Og svo ©ndaði aJt rmeö skieJfiinga,
þeiirrt hönnulsg-u sfeulfimgu, srn ai-
gerJetgæ ©yðilaigði N-ýja tsl.ipd.
Séræ Páll flúði 'btirb, og meiri
pa-rtur af bmendum m©ð honum
suötir til Uafeote.. 1 smmtm bygð-
um voth efefei- eJtdr fl.'iri en 4 og 5
-btfe-ndiirv — jK'ibta ©r ‘‘stóra, plág-
am, s.im geröi wt aí viö Ný ja ts-
femdi, og alt atmað v>ar simáræði
hjá-, og af þessu seyðm-n ViÖfnm
vér orðíð að súpa alt fram á þenn
a.n dag. Men-n tirðn stórlamaðir og
áhugaliitJfr. AJt andfeigt fijor og
sjálfsitæðá fiékk svo stónan hm:-fekir,
að slíkt var óbæitanJagit. Og þeitt.i
gait drotminiargiimi og oSurhtiil
og eiiin sfe isver ðnr m*.'i n-ia-gam nmiT í
‘tTÚmáliiniiim geirt a.ð verknm.
]>atta Cr efefe.i tefeið meö í redfeming-
inin. þeigar vfir oss eru Játudr dynja
steggjt 1 dómar um ónytjtvn.gsskap
og -aifturför”.
þanndg mælbi ©inn merkasti
bóndi Nýja íslands, og stórvittir
maðnr. Og mí"r hefir ofb dobtiö i
h-tig síðan., aö ef þeitta er ©kki efni
í skiáfdsögu, þá veiit ég ©kki, Hvar
gott efnd er tdl. (Jg ©f viel va'ri
mieð það ftarið, þá tnutuh slík bok
komnst inm á hvert ©MtaiS'te isl
hedimdJi. þaö væri efni íyrir skáhl
e.ins og Gunnstedn..
Eg^ska svo Nýja íslandi allra
gæða., og óg þakfea þor ölhim,
skyJdum og vandalaustnln, rausn
og -gnei'ða við miiig.
Áskorun
ratvn til þess, að hiedmsækja allá
’bæjar'búa, og vonar að sér verði
ir-á Wvnni-peg Geineral Hospitel til ved tekið. G©fið það sem þér get-
ibúa Winmipeg borgiir, tim |ið, og setjið yður að gefa spítal-
pendngehjálp til viðhalris amum einbverja vissa upphæð á
stoíntininni. ari.j
Auk almennu gjaíanna, sem von-
T,, , vr að hafist saiman, verður til-
Ijknarsterf Alnnenna spitalans rX , , , ’
,, ,. t . v y ... logð fram fynr verkamenn t
her 1. borgimni hefir við vaxandi 1- ___ , , ..
, , . / , . n . . , verksmnöjum, buötim og a skrif-
buatolu og atikinn i-nnflutning luk- . . . , , ”
6. . s stofuin um, að þeir leggi til spit-
íst svo m og a siðustu arum, ao - ' " , , 1
, J ■ ... , , afei.ns a annu 1908 eans dags kaup
þar sem samlogð dngshj íkrun .,.„D ? . *
. fo, fo. J . hvers manns. fetæir hverg! $100.
stukhnga 1 okevpvs deild.i-nm<i var ar- 1 . , / , 1
... fo , . • , , . , þsem þanrng gefast, mega gefendui-
aö 1903 24 þus. dagar, þa var það , . fo ... 1
. Z . . . , , , . tilnefna ein.n hfstiöar mieöhm v
a siðasta an (1907) koituð upp t
að « fvrir hæj- Sp.t-aTmn gotur
iöhalds kortnaðurokn^ l.fsbtðar
1 r* 1 * 4. x 1 ®tjorncind’iiT, se’m hver um siir
hienr aukis»t ao sama skapi, oo ct . v , . . . , ®
- . cr • *r iVerrðia teðrnr a>ð hewnsækia spital-
nu orðmn meirí em stotnunm far v .. , r. . F
am,n i)kVAi\t1iDr vAitr mr 'tintiu rx.v
54 þús. daga,
arsjúklingana. Viðhalds kortnaður !
staðist, þar til nú að spítahim ,
amn ákveðnar vikur ur airinu, og
verða þanudg verkfæri ti! þess, að
í nánara sura-
skuldar 28 þus. dollara eingongu , ,. ,
t • ,, l , * Ikoma spitalan
fvrir viðhaJdskostnað. 1, , , . , . „ ,
J baind við tiæyirliiua. Meö þessu {yr-
Daglegur kostmaður Jyrir hvern í irkomtilagi gefa þeir, • sem feegst
sjúkling sýndr, að enginn stór spit- |kaup fá, edns mikiö og hinir, sem
ali i þessu landd hefir sparsaifilegri betur eru launaöir.
stjórn en W'innip'eg spítalinn, og
við niðurfærslu kostnaöarins hl\ti
notagdldd sjúkrahússins aö mdinka.
Vér eigum eng>a mdlíóneigandi
manuvind í Winnd'peg til þess að
léitta af oss byrði þessa starfs. Kn
Starfssvið sjúkrahússinS gietur nokkur þusund borgarbua, ef hver
1 ekki niirkað. þeir sjttku og særðu l'^tur sér ant um spítalann, geta
j í borg vorri veirða að ciga aðgang ^kki að eins ve*tt honum nægar
'aö hjúkrun þar, og þetta verður
hezt gert með því, að gera stofn-
1 uniinni möguJegt, að eiignast óll
, íliýjustu og gagnJiegustu takj til
I sjúkdóms lækndnga.
Borgin veditir árlega 40 þús. doll-
, ara til viðhalds spi'te'lanum, og þó
það sé stór upphæð, þá næ-gir hún
að edns tifi þriggja tnánaöa við-
jhalds árlega. Stjórnarneind spítal-
ails skorar því h-ér með á íbúa
W'innipag borgar, að st-yrkja uú
spítiHÍann', svo eð hægt sé sem
íyrst, að losa h.ann úr áhvilandi
skuldum. Neíndin lítur svo á, að
þette sé heáðursspursmáil borgar-
innar.
Góðgirni sú, sem bor-garbúar, og
sérsteklega konur, ha4a sýnt spit-
alanum, «r algerlega nauðsynleg
tiiil viðhalds þeirri sto'fmin, og vel-
unnarar þess álite', að án þessa
velviJja mundd W’inn.ipeg spítalinn
almenná hráölega verða fátæk, ó-
fu.llnæ'gjandi og dýr stoínun.
Borgairanefnd, undir forustu A.
L. Johnson og A. L. Crossen skrif-
ara, befir verið mynduð bil þess aö
hafa sam-;un íé til arðs fyrir spítal-
ama. Niíndanrjtíicn mtimu gera til-
inmtektir, heldur einnig það. setn
pen-in'gar megtia ©kki að kaupa., <i-
Sérhvert sjúkrahús er kaJt og Aip-
urt heimkynni án góðvilja boigar-
anma, og það ©r emigin ástæða fvr-
ir því, að Winnipeg spíteKnn geti
ekki orðið auðugasta stofnun í
þessn tilliti.
Samkvæmt löggfldin'gar ákvæð-
um sjúkrahússins, á hver sá, sem
giefur $10 á ári sömu hlutdeild og
hefir sömn á'hrff á stofnun-ma. og
hinn, sem gefur |io,ooo. það- ei
'þeiss vegna i raun ré<ttri borgara.-
sjiikrahús, átt og stjórnað af ,bæj-
ajrbúum, t-il hagsmuna fyrir hina
nauðhðandd.
GEORGE F. GALT,
heiðurs ritari og féh.
Til A. 8T. JOHNSÖN;
Eeikrit þán mi&Ö ljófriaj sm>á|.
leiinburðax á þdngi,
eius og hrafn þau exu aö sjá
upp'i á þríhyrninigi.
Ágiust Kimwsson

I