Heimskringla - 06.08.1908, Blaðsíða 3
V
HEIMEKRINGLA
IMNNJPEG', 6. AGÚST 1908, 3 bls
Gcorge G.
LENNQX
Selur f heildeölu SKÓ,
ÍSTÍGVÉL og YFIR8KÓ
150 Portage Ave. East,
Winnipeg.
KS:
MARKET HQTEL
146 PRINCES8 ST.
P. O'CONNELl., elgandl, WINNIPEQ
Beztta teRundir af vínfönKum og vind!
um, aðhíynning góð, húsið endurbætt
JOHN DUFF
PLUM BER, GAS AND STEAM
FITTER
Alt verk vel vandaÖ, op verðiB rétt
6(32 Notre Dame Ave. Pbone 8815
Winnipefi:
Strathcona Hotel
Horni Main og Rupert Str.
N ýbygt og ágætt gistih ús; Gest
um veitt öll þsegindi með sann-
gjarnasta verði, Frí keyrsla
til og frá öllum járnbr. stöðv-
um. Beztu vfn og vindlar; og
herbergi og máltíðar ágætar.
McLaren Brothers
EIGBNDUR
Hotel Paciíic
! 2Í9 Murket | H.M.Hick* \ Htreet ' Kiyandi Winnipeg - - - Manitoha
Tolepboue 1838
| , Ný-endurbætt og Ný-tfzku hús f alla staði. Viðskifta yðaT Ö6kast virð- ingarfylst.
I; $1,25 a D a g
BRUNSWICK HOTEL
Horui Maiu St. 01? Rupert Ave.
Bestn bnrðhald; Jlrein .og Björt lJer-
bergi; Fíuunlu Drykkir og lieetu Vind-
Lnr. OkeypU Vagn moetir ÖLlurn Tratn-
lettum. Jieynið oss þegur þu ert d ferð.
AÐALHKIÐUR
]ög á IsíiQtiiddmiguim, því tmcð friSair-
garödmnii í Kiel, var ‘fokun'd í raum
rót't'ri leiyst undan öllu konumigs-
vaJdi, þar Noregnx viÖ íriöar-
gerð þessia glataöi ríkisréhtimidiuin
og gicrð'ist skwtt'kijiid Svíakonumigs,
-gat konun'gur hininiar norsku þjóð-
ar elgii framar talist exfihigi Há-
kona/r hin s gaanla til ríkisstjómar
í Noregi.
Danakonu mgur g.latia'ði líka að
sjáJfsiögtöu öllum róttindinn, s:m
hamn haíðd haft, scm konunigur
Nomags, jafnskjótt og hann .afsal-
aði sí® komungdóimii í Noregi. Em
hversu sem gengið var á réttimidi
Islamds, bæði við þatta tækifæri
og fjöldia mörg önmur, töldu þó
larwl'.shinar sinn kost væn.stam, a>ð
hena yfirgang þienmám mótmæla-
laust, effída mun 400 ára reyn-sla
þjóðiarrninrtr hafa fært þeimi heim
saininiinn um það, að Drtmiir mundu
hvorki spairrt fé né fólsku tál þess
að fá. vilja s'iinm framkvæmdian>.
'Sá kafli í sögti þjóðar vorrar,
som hefir verið lýst að nokkru bér
að framiam., er að því leyti ci»
kemmitegur, að íslendimgiar voru á
þessu tímaibili á stöðugu undam-
haldi í Tand'sréttindia miálin'U. Mieð
nitjámdu öldinni þar á móti hófct
nýitit tímiaihii í sögu þjóðiardnmar,
hiniar háværu frelsiskröfttr miamne
kymsins, sem í byrjun þessarar
aldiar hljóimuðu hviervetma yfir
himn jmemtaiða heám, vöktu hugs-
umarlíf og starfsþrótt þjóðarinmar
til jniedri fraffnikvæmdn.
Ódýr timburlönd
Edit't af því siðastia, setn gieirt
var a,ð u-mræðuefoi í O.ttawa þimgi-
imu, áður em því var sliitd'ð þanm
20. júlí sl., var vdðvíkjandd þjóð-
itigmará.mi Laurkr stjórnarki'iiar,
og sórstaklegia um landsölu þá,
se'm nýtfeiga varð uppvíst um, þar
seim stjórnin seldi í vesturhluta
Omtario fylkds 29,301 ekrur af úr-
vals tiimibuTlandii fyrir $9",017.50,
eðia 30c hvarja ekru að mie.ðaJ'tali.
Kn kauipend'urnir seldu það straix
aftiur fiyrir $101,830.00, og græddrn
þiinmig rúffntega á því $91,813.00,
eða rúmitega þÚSUND PRÖSKNT
U'ppástungrt kom fnam umi, að
seitja, þdmgimefnid tdl að ranmsaka
þetta mál, em Oldver inmanrikds-
rá'ögtji fi aftók það m©ð öllu, hvað
tmgun t'íma til þess, þir sem þimg-
setiaji væri nú þegar á emda. Hiann
kvrtö'ekkert rangt við þessa sölu.
Kauipendurmir hefðu fengið landið
imejl tiimihrdffiu, sem á því væri, fyr-
ir 30c hverja ekru, og það tieldd
h.amin gott verð fyrir ríkið. Og þó
að ka'iipendurnir hefðu grætt vel á
sölumni, þá væri 'það ekkert tiil-
tökumál, heldur mjög alvamaleigt,
að monn græddu á landverzlun í
C/amadrt.
það* verður þvi að bíða mæsta
þings, að Caimada þjóðin íái fullar
mpplýsiimgar um þaö, hvermg T/aur
ier stjórnón fór að ræma rikið þess-
ard verðffnætu lamdsipildu, til þess
að auðga vdni sína um rúmlega 90
þúsumddr dollara á því stjórn-
kæmsku bragði.
Minni Winnipeg.
2. Áfí ÚST, J908.
Jjú mikla borg uni miðbik þessa lands,
þú megin-afstöð dætra vorra og sona,
átt stóran skerf f þAtt vors þjóðarbands,
hjá þér fyrir vora tungn, nm framtfð megnm vona,
þó þeir, sem hingað fyrstir lögðn leið *
f landsins auðn, oft fengu sára hnúa,
nú vegleysan til forna, er vel rndd, slétt og breið
til Winnipeg, — þeim hingað vilja snúa.
Vort stærsta islenzkt þjóðminningar þing !
í þessti landi, ennþá hjó þér setjum,
á fögrum sléttum sláum Víkings-hring,
og slíngutn glímu-köppum saman etjum
með lúðraþyt, og skálda hörpuhljóm,
svo hvfn f öllum þfuum turna-grúa,
og íelenzkt bergmál berst með þ/ðum óm, '
til bræðra f fjarlægð, sem á landið trúa.
lljá þér hefir móðurmál'vort varðveist bezt,
og vina- og félags böndin orðið sterkust
hjá þér lieíir safnast saman þekking mest,
Saga vor mun geymast hjá þér merkust,
hjá þér, má hver einn Jifá frjáls og frf,
f framsókn engnm stendur þú í vegi
að minnast þfn, með virðing, viljum þýí
á vorum stærsta ársins gleðidegl.
Ó, heill sé þér, vors þjóðflokks höfuðból,
f þúsund ár ! — já. ótaí hundrað sinnum;
á meðan annan figúst ljómar áól,
og íslenzk tunga verður höfð í minnum
— ef danskan myakva á ættjörð okkar ber,
þá yl og Ijós til hennar láttu skína,
það mundu englar ljóssins launa þer,
með lff-steinum í kórónuna þína.
7' K. Kristjánsson.
26. jólf, 1908.
355 356 vSÖGUSAFN HK1MSKRINGI/U I
'‘Seig nuéx þá, er alt þetita saTt, sem íg befi nú
Jniyrti ?”
‘‘því iiiáöiir er þaö alt saitit”.
‘•‘Og þú hiefir vitia'ð þaö síöa.n' faöir minn dó?”
"Jiá, þrt'ö er ledns og I.ady Caren sagiöi frá. H«inai
J'át kialla á okktir aö 'fcanns'ænig sinni, og þar sagöi
■hann okkur þetta alt saitnian”.
)’g jiú hefir varövieitt þc't'trt leyndarmál tnúlcpa
þamgi^> til nú ?
“Ef cg hef'öi mátt ráöa, Allan, skyldd ]x«ö aldrai
baiíi komist tipp. T-g fe ekki stÖ, að nieitt gotit
ha.fi a:f því hlotist, ©ffi illu er það búið a-ö koma af
sta©, þaö er áriei'Öanle'git”.
“þú aegir, Aöalheiöur, að ]>ú elskir mdg, og ég
trúi því. Samit vilddr þú h'eldnr ylirgefa Brooklands
og- láitrt rnág trúa irn þig’, hvað scm 'miér sýindist, cn
.siegja miér þettai ? 'f
]«>iÖ brá fyrir björtu brosi á andldti hennar.
“Já, af því ég vdssi, hve iWa 'þér myndi falia þaö,
óg vdldd heldur gan.ga fiit í diauðann, en segja þér
þietrta k.yndannál”.
Han>r» gekk nær hennd.
'|‘Nu ved't <"g ekki', hvort þú ert ©ngdll e>öa mensk
kona”.
“KinhvreTnitdma vona ég, að óg vierði engdll”, sagöi
hún og reyndff að tala rólegia, 0g brosa að orðum
hans, «n þau þnengdiu sér þó inst í hjarta h-ennar. —
‘Hann horfðd stöðugit á hania, og tflll'i't hans lýsti
hitunii rmestu aðdiáun,
“Ég vissu, ia»ö kO'mir gieita hait hredffiia og g<>Öa
sál”, s«ig>Öi hann, ‘'‘©n aiídrei hugöi éig að til vœrd
liálilit svo góð mannicskija eins og þú ert”.
I.rtidy A&alliieiöur svaraöi þessu engu.
‘‘Hviað hefir þú ekkj mátt hugsa um trug ?”
íJagðd hanffii. “Alckieii hefir nokkur maður verið jaín-
fyrirlittegur í augum nókkurrar konu, edns og ég hefi
hloti'ð aö viena í þánuffn ’ au'gum”.
“‘þú gast a.ldned orödð fyrirlitleg.ur í augum mín-
um”, saigöd hún róliega. “Ég hefi ávalt álitið þig
þainn 'bie/.t.i og göfuigjasta mian.n undir sóhnmid”.
‘■‘•Og hér hefi éig sitáta'ð meö lána’ðiar fjaÖrtr”,
saigði han.ni, “gefiö þér allra máðarsamkgasit leyfi til
að dvielju undir þaki mínn, ef þú vilddr gera þér það
-aö góðu, og lofaö þ.'r aö beira nafn niit.t. Kn alt,
seim ég áleiit miitit, tilhieyrði í raun og veru þér. Ó,
AÖal'bedðnr, það er hant að hugsa um þeitta”.
“þú vd'ssi.r þsitta ekki, Allan”, hvíslaöi hún, “og
þú varst mjög góöur viö mdg”.
“Góöor! " hrópaðd' hainn. ‘‘Já., ég var heldvtr
en ekki góóur. Kg loánðff þér að búa i þínu eigin
húsi. bg @aif þer þínai edgiiti ghnstewa. þú vtssir,
að þú átitir þá meö réttu, þegar ég fékk þér þá”.
'‘4Já, en þú vissir þaö ekki, Alkm, og þú gafet
mór þá d góðutn tdlgianigd, þaó má ég játa”.
“'þti saifnaT glóiaindii kolinn á höfmS tmérf Ivf þú
v.l'dir hlægja að tnér eóa ávíta mig, gaetd ég þolaið
þetita betur”.
“Hviemag á éig aö hTægja að þeim miannd, sem ég
elska svo hied'tit Kg geit ekki annvið en elskað þig
af öllu tnéun Ivjarta”.
‘)‘A ðalheiður, sieg mér ed'tit : Offr'aiðdr þú þér fyr-
ir migi eif'tir að hafa íhugað þaö nákvætnkga ? ”
“Já ]xið gnrðd ég, og ég mundi gera það aftur,
ef t'il þeiss kæmii”. ^
“'Og þetita er þa áisitæðan fyrir þvd, að þú á'ttir
m.ig? Oftar en þúsund sinnuin, cftir a<J ég tók efp
nr miamnkostumi þínum, hefi ég spur.t miig sjálfan
Hviersvegna skyldd 'þessi kor.a enditega hafa viljað
efga ffnig?”
Og þcitt» cr svar mitit : íég át ti þ ig cins og þú
segir á tuiótá vdlja þdnumi, «f því móðdr þín bað mig
/
inir áreiðanlegustu — og þnr
með hinir vinsælustu —
verzlunarmenn auglýsa í
Heimskringlu.
—The—
Criterion Hotel
McDermott Ave.
Nýtt, vandað gistihús
með ágæt herbergi,
vönduðustu drykkjir
og ffnnstu vindlar.
Vinsælt meðal íslendinga. Er
beint á móti Tribune bygging-
unni á MeDermott Avenue.
MORICE NOKES
KIGANDI
Woodbine Hotel
St«ersta Billiard Hall 1 Norðvestnrlandiiin
Tln Pool-borö.—Alskonar vlnog vindlar.
Lennon A Hebb.
Bigendnr.
8PÓNNÝTT HÓTEL
ALOERLEGA NÝTÍZKU
Hotel Majestic
John HcDonaki,
eigandi.
James 8t. West. Rétt vestan við MainSt.
Wiunipeg Telefóu 4 9 7 9
t '
$1.50 á daer osf þar yíir
Bandaríkja-snið
Alt sem hér er um hönd haft er
af beztu tegund. Reynið oss.
MIDLAND HOTEI
2i>ö Market St. Phone 3491
Mýit hús, nýr húsbúnaður
'■ Fullar byrgðir af alls-
konar vönduðustu drykkj-
um og vindlum f liressing-
arstofunni. Gisting einn
dollar á dag og þar yfir.
W. (t. GIIULD :: FRED. D. I'ETERS,
Eigendur
WINNIPEG ::: ::: canada
limmy’s
*w ii.*" ■'
HOTEL
Rétt á bak við Pósthúsið
íslendingar ættu að
reyna þetta gistihús. í
hressingarstofunni er sá
eini íslenzki vínveitinga-
maður í Winnipeg.
James Tliorpe.
eUfRiuli
Fyrrum eifrandi Jinuny‘s Restanrant
KENNARA
víim.tiar til Big Poinir skóla No.
962. Kenslutími 10 máimiðir. Byrj-
ar 24 ágiúst. Umsækjeaidiur vierða.
að hrtíia 2. eðrt 3. stdigs keornniara-
próí, þedr tilteeki ka.up og um æb
inigu sem kieffiiniari.
Tdliboðin agnd'ist til undirrittiðs,
sem giei.ur alnr ti'pplý’.siinigiaa-.
Wild Ortk P.O., 18. júlí 1908.
Imgim'. Glrt'fssO'n..
BILDFELL & PAULSON
Union Bank úth Floor, No. 5)60
selia hús og íóðir og annast I>ar að lút-
andi stðrf; útvekrar peningralAn o. H.
Tel.: 2685
fe«lglglMlÍ»lM|M|W|lÍl«flWIMIWlwÍMlMIWlWlall>
m
| Hvað er svo
Gott
■
sem nýtt, ferskt kjöt? Hvað
er betra að borða en gott kjöt?
Og hvar fæst það betur úti-
látið en einmitt hjft oss. Tele-
fónið oss einapöntun og reynið
C. G.
JOHNSON,
KJérrsALr
Horui Ellice ojf Lanpside. Tel.; 2631.
m\
Lnm*
□□□□□□□□□□□□□
----F. Deluca—
Verzlar með matvðru, aldiui, sm& kðkur.
allskonar sætindi, mjóik og rjóma, *Amul.
tóbak og vindla. Oskar viðskifta íslend.
Heitt kafti eða te& öllum tlmum. Fón 7756
Tvœr búöir:
5S7 Notre Dame og 714 Maryland St.
XOTKE DAMK Ave. BKAXCH Cor. Nma St
Vér seljum peninRaftvisAnir borg-
anlesrar á íslandi og öðrum lönd.
Allskonar bankastörf af hendi leyst
SI’ARISJÓDS-DEILDIN
tekur $1.00 iiiulaK og yfir ojr »refur hmsitu
giidandi vexti. sem leffgjast viö ínu-
stæðuféð 4 sinnum A &ri. 30.
júnl, 30. sept. 31. dpseinbT
OR 31. m a rc h.
Giftingaleyfisbrjef
selur Kr. Asg. Benediktssou,
477 Beverley St. Winnipeg.
FÉKK FYRSTU VERÐLAUN JÍ SAltf'i
LOUIS SÝNINGUNNI.
Cor. Portage Ave and FoJt St.
Kennir Bókhald, Vélritun, Símritun.,
Býr undir Stjórnhjónustii o. fl. Kveidi
or dag kensla. Sérstök tilsöen veitt
einstakleRa, StarfshöRunar-skrá fri.
Drs. Ekern & Marsden,
Sérfrieðislæknar 1 Eftirfylgjandi
preintrm: — Augnasjúkdómnm.
Eyrnasjúkdómnm. NAsasjúkdóm
nm og Kverkasjúkdomum. : : t
1 Platky Pygginímnni t Hænum
ftimnd í'orkN, :: .> l)ak.
Cancer Cure.
R. D. EVANS, sem fann upp
hið vfðfræga lyf til lækninga
kntbbamcioum
óskar að allir sem nú þj&st af
krabbameinum, skrifi sér. 2
daga notknn meðalsins, lækn-
ar útvortis eða innvortis krab-
bamein. Ekrifið strax til R. D.
Evans, Brandon, Man. 21.g.í
Sendið Heimskringlu til
vina yðar á Islandi
Til fullkomnustu tryfftfinffar
VAtryfigTð fasteignir yðar hj& The
St.Paul Fire &
Marine Ins.Co.
EÍKtiir félags. eru yfir 5 milllóu
dollars. Skaðahætur l>orvnðar af
San Francisco eldinum W mill.
SKULI HANSSON & CO., 55Tri-
bune Biip.. Piione 6476, eru sér-
stakir nmboðsmenn. *
E. S. Wlller l.imiteil
Aðal umooðsmenn
PllONE 2083 219 McIntvre blk
mtsm
T.L.
Heitir 'A vindill vem allir -eykjp. "11 vrrsveyna?",
af l'vl hann er pað hesta sem mrnn gnt.a reykt.
Ivlepdingai ; inuniF eftir afi I>i6ja urn '|\ Jjt
(UNIQN MAUF.)
Wextern Cigar laefiiry
Thomas Lee, eipaudi Winnni{reg:
AÐALHEIDUR 357
svo innálogra mn þaö. í ööru lagi af því, að ég giat
ekki viitiað itil þess, að þú, setn varst aliiwi upip siean
erfingij að Brooklands:, skylctór þurta að miissia af þvi.
lvn helzit 'gierói égi það vieigima þess, að þú þyrtóir ald-
rei að vit>a, hvaö íaðir þátn.n haföi ger-t”.
‘‘þíaiiar eág'ki tílfinind'nigaT haéa þá ekkiert haf.t inioö
þe.tita. oið giera, innynida ég nkr". f
Hi'vni ieildroð'nrtðii. “Nieii,” s.igði húin, “•ef nm ekk-
ert ann.aö heföi Vi.rið aö ræöa, ]>á væri alt öðruvísi
en 'þrt'ð er íiú”.
“Eig ,trúa þes.su,. ltg' hefi laldTei getað skiHö
þetitia, Aöalliit'iðiir. itg vissi, a-ö þú varst göíug og
kvianteg,, og þaö var svo ótniitegt, aö þú ætt'ir nirtnai
rrnó'ti' vil'jai hians. Klg hrtftði svo iberkgiai gefið í skyn.
að mér íilli ekki ráða>hagtirinffi”.
“Kn nú viaizitu 'þaið”, hvískuðii. húini. ‘‘það v>ar
til iþess, að þú fangiir a-ö hialdia BrookJaffiids og yrð'Ar
ekkii áis.k'yinja ntn aÆbroit föður þins. K.n,, Allaii', eif
ég lK'fði vitiað eiiinn, hlut, hieíði ég aldreti þorað 00'
giiitast þér”.
“Hviatð var þaö?” spuröi hrtivn'. .
uKf óg hi-fði vitrtö eða wnyndað niiér ao það væri
til önai'uir kofftei,, er þér þœtitá væn,t um —”
“Hvierniig iékstu aö vita .það ?”
'']>ajini:ig", siaigðá hún f iinnnii.sloga, — ‘‘þannig, rtð
ég faffiin myn'd'ima af hiinnt fögni konti, seim þú elskaö-
ir, og á henffni stóð skrifaö : 'KIskuö, eri' töpuð 14.
jún.i’. Alt að þ.'iffnr tímiia hafiöi ég von ttm, aö vdnna
ást 'þina, eí iéig væri nióigu góö og þotónmóð, en þegar
ég hiafði íiijiidffið mynidnna', miisti ég alla von”.
H.ain>n 'gneiip um hön>d hie.n>niar. “Nei, aldntfi”,
saigðj hiamn, “aldneá hefi ég elsfcað hama eins og éig
(Iska þig nú. þú hiefir unindð hjarta mitit, — þú hef-
ir nn>nið ,svo mikið, Aðialbciður, aö ég hefi ekki mieirrt
að g ia iburtu. þú htfir iniffiáð þær dý'pstu, jnstu
tilíinnánigiar hij.inta míws og viröiingu mínia”.
358 SÖGUSAFN HKIMSKRINGLU
Húfft svaraði ekki, en augun töluöu fyrir han i.
“K'g «r faœöd þakklá'tur og gjaðu'r íyrir, að þ; tta
sundurlvndii á milli okkar er nú iw.rfið. ié’t Aðal-
h-iiður, iétg er nú faúimm að gvra ']>ér r.icgu rangt til.
þú át't Brokkla.nds og alt, st'in því tilheyrir. )tg vil
■ekki d'Veljai fier á þinn' kostivað, — s.em nokkurskou—
ar þurte'iniaður”.
‘‘Áleist þú mig svo þtniiian tímn, sem •"•g liefi Lí-
að hiér?” spurðii hún fljótlogia.
“N't'd, itffi því e<r nú ööruvísi háttað. lCr.gints
kiarlmiaöur gerir sig áíieeigtðain trueö, að liíi af fe kouc:
sánjiar”.
“Hvaö eigum við þá að gera?” spurði hwts ró-
teg«.
“Kg vil. baka það, seffn. fnöir miinm eftirlét n .'r —-
finnm þúsund pund — og fura hiéiöajPi. Eg skal vinna
mcr fjár og íraina, og þegar því er wáð, þá kent cg
aftur og geri kröfu til þin, elskan miín>”.
“Hún varð mjög óróteg. “Hieídur, þú ekk', aÖ
ég sé 'btiflin að liöaj nóig?” sipuröi hún.
,'Klskrtn min, aldnei hefir nokkur kotta Hðiö m.eir
en þii, eðrt vieriö göfugri en þú”.
“Finst þér þú standia i sktild viö mig. ?” mæltí’
húii. “Nú K-rst vil óg kaímasit við, að þni gerir
þa-5. í strt'OÍinin fyrir 'hinia ledðinlegu . tilveru mínfl;
hér, — í staöinn fyrir hiína, löngu, köldu nótt, ör—
væmtinigu, s-org og albrý*ðiis.semi, — fyrir alt, stm. eg;
hefi liðiö, ertu i skuld viö mig. V.iltm faorga þessli
skuld, Allaíii?”
‘M>á, iþaiö vil óg”, mælta hann. Ég vil ge_ra alþ,
sem þvt hieámitar af miér”.
N ú gteymd'i hiin fcimni sSrnni, hugsiaöi ekkesr-t mrt.
hvað hamn mvnidii þffiigsa, um stg. Htifft tók ttm faál*
honutit og hiildi hiftuöjö við brjóst hans.
ó'Iýlskian mín”, hvíslaði hairm og ibeyigðá sig niðtnc
að faettná. “Hvað -er það ?.”
v