Heimskringla - 20.05.1909, Blaðsíða 4

bls 4 WINNIPEG, 20'. MAÍ 1909.
HEIMSKRINGL'A
Vér Höfum Aðeins Eitt Járn í Eldinum
Það er, að böa til MAGNET Rjómaskilvindur, og f>að tekur
upp allan vorn tfma. Þessvegna er skilvinda vor þannig gerð, að
vér getum ábyrgst hana að vera úr besta efni, af b< stu gerð og
endingarbezta. MAGNET er gerð til þess að aðskilja hreinlega.
Vélin sannar það daglega.
Stjórn Nova Scotia fylkis,
Skrifstofa Akuryrkju-deildar, 'Ti
Halifax, N. S„ Sept. 13., 1904.
Tho Petrie Mf«. Co., Ltd. g - - J
Hamilton, Ont. -
Kæru herrar,—Vér höfum notað Ma«net skil-
vinduna yöar Humnrlangt meö umferöar smjör-
íreröarskóla vorum oghöföum hanaaltaf 1 brúki
otfbrnkuöurn hana oinnig á fyrirrayndarbúi voru
1 Truro. l>aÖ gleöur mig aö greta vottaö, aö hún
fulliuegöi alKorlega kröfum vorum, og ég hefl
engar kvartanir heyrt um hana hvar sem hún
henr veriö notud. Yöar einlœgur,
(Undirskr) B. W. CHIPMAN,
ritari Aknryrkjudeildar.
Að endingu hefir MAGNET vél-
in engan jafningja. Öll stykki eru
sterk og nægilega traust tií að end-
ast æfilangt. Ekkert stykkier svikið
Hver vél er eins traust eins og veik
asta stykkið í henni. Magnet hef-
ir engin veik stykki, öll eru sterk
og endingargóð,
Vér óskum að allir vænlanl. við-
skiftavinir skoði MAGNET vélina
og sannfæri sig um að lýsing vor
henni sé rétt.
The Petrie Mfg. Co., Limited
‘W'iisrisrTFEG-
IIAMII/TiON. ST. JOIIN. REGINA. CAIGART.

Híð gamla félag
Heintzman & Co.
PIANO
Uppáhalds hljóðfæri heimsfrægustu hljómfræðinga sem
komið hafa til Canada. Friedheim, Hyllested, Burmeister, Al-
bani, ogaðrir merkir hljómfræðingar hafa mikillega hælt Heintz-
man & Co. Pfanó. Burmeister sagðist “aldrei hafa spilað á
Pfanó sem betur hefði fullnæet kröfum sfnum þegar hann hefði
haft opinberar samkomur”. Albani sagði: “Það er betra en
nokkurt annað Píanó sem ég hefi notað”. Sannarlega er það
Píanó gott sem þannig fullnægir vandlætiskröfum heimsfrægra
hljóðfæra leikenda, og verðskuldar að vera keypt af Canadabúum
528 Main St. Talsími 808
ÚTIBÚ í BRANDON OG PORTAGE LA PRAIRIE.
íslendingadagsfundur

vei'ður haldin í Good Templars Hall. (neðri saln-
um), á fimtudagskveldið í þessari viku, 20. þ m.,
kl 8. Islendingar eru beðnir að sækja þennau
f'und vel, og vanda til kosningu nefndar þeirrar
sem þar á að kjósa til að standa íyrir þjóðmicn-
ingariiátíð hér í borg, 2, ágúst í sumar.
Fréttir úr bænum.
Aö fregnsambandið milli Austur-
og Vestur-íslendinga ,sé orðið sann
gjarnlega viðunanlegt, má sjá af
því, að hraðskeyti það, sem sent
var frá íslandi til Heimskringlu
°R Lögbergs þann 12. þ.m., var af-
hent hér á skrifstofuna kl. 19.20 f.
h., og eftir kl.stund, eða kl. 11.25
var það prentað í Heimskringlu,
og blaðið komið út um borgina í
hendur sumra kaupenda fyrir kl.12.
Dr. G. J. Gíslason, frá Gr'and
Forks, N. Dak., kom hingað til
bæjarins á laugardagskveldið var,
15. þ.m. Hann dvaldi fram á mánu-
dag og heimsótti nokkra kunn-
ingja og vini hér í bœnum. Ilann á
mjög annríkt og sækir mikið að
honum, enda er hann nú þegar btt-
inn að fá á sig almenrtingsorð þar
syðra, sem einhver fcezti.læknir
ríkisins.
Jarðskjálfti segja blöðin að orð-
ið hafi hér í borg og víða í Mani-
toba. En svo var hann lítill hér í
borginni, að fáir urðu hans varir.
Jarðskjálftinn átti að hafa verið
kl. 19.17 á laugardagskveldið var.
Helzt fundu þeir kippinn, sem
bjuggtt á efri loftum í stórhýsum,
og á C.P.R. hraðskeytastöðvunum
höfðu sendivélarnar hætt starfi
meðan kippttrinn stóð yfir.
Séra Rögnvaldur Pétursson fer
á föstudaginn kemttr suður á árs-
þing Ameriska Únítara félagsins,
sem haldast á í Boston, Mass., í
þessum mánuði. Séra Rögnvaldur
og hr. Thorbergur Thorvaldsson,
sem nú dvelur austur þar, mæta
á þinginu sem fulltrúar Únítara-
safnaðarins hér í bænum.
Síðasta fimtudagskveld andaðist
her í borginni Miss Guðbjörg
J óhannesson, alsystir Dr.
Sig. Júl. Jóhannessonar, eftir all-
langa legtt og uppskurð á Almenna
spítalanum. Hún var heilsutæp
ttm mörg undanfarin ár, og búin
að ganga fleirum sinnum undir
uppskurð við innvortis meinsemd-
ttm. Hún var góð stúlka og mjög
vel látin af þeim, er hana þektu,
eins og hún átti kyn til. Ilún verð-
ur jarðsungin í dag (fimttidag) kl.
2 e.h. frá beimili hr. Jóns Ólafs-
sonar, 770 Simcoe Streett.
Rlaðið “Grand Forks Tribune”,
dags. 13. maí, segir : “í dag ftindu
nábúar J. Bensons hann s-itjandi í
námalotskofa nálægt Olga. Mað-
urinn hafði whiskey-flösku öðru-
megin við sig, en nýjtt bdblíuna ís-
lenzku opna á borðinu fyrir fram-
an sig. Hann var liðið lík og hafði
framið sjálfsmorö með því að
skjóta sig í höfuðið. Benson var
einasta aðstoð foreldra sinna, sem
eru komin hátt á áttræðisaldur,
og konu og 5 ungbarna”.
Ekkjan E. M. Sigurðardóttir í
Pembina, N.D., á bréf á skrifstofu
Heimskringlu. Bréfið er frá Jóni
Jónssvni í Finnstungu. Bréfið hefir
verið opnað af samnefndri konu
þar í bæ, en var ekki til hennar,
oít hún sendi það hingað til um-
getningar.
Á sunnudagskveldið kemur verð-
ur lesin ræða í Únítara kirkjönni
eftir hinn fræga prest í “Borgar-
Musterinu” í Lutidúnum, séra R.
J. Campbell, sem talinn er helzti
forvígismaður hinnar svokölluðu
Mó-rauðir Skór
Eru “ÞaS”.
I>eir köldustu, hroinustu og voöfeldustu
hitaveöurs - skór eru Móleörar — uTaus”.
I>eir eru rej?lulegir fó’.kielendur.
Nú, þe?ar fólkiö þarf Móleöra, þó höfum vér
þó í öllum nýjum litum og varanlegri og góöri
óferö og meö sanugjörnQ veröi.
Kven Móleörar, An aa -*| Af AA
hóireöalógir...fj.UU tll «pD.UU
Karlm. Móleörar, A j i*l AA
hóir eöa lógir.«J)4.DU tll «j) / .UU
Ryan-Devlin Shoe Co
494 MAIN ST. PHONE 770.
“nýju guöfræði”. Ræðan verður
flutt á íslenzku. Byrjar kl. 7.
Frá Reykjavík kom 13. þ.m.
Ragnheiðttr Vigfúsdóttir, ekkja, og
2 synir hennar, Jón Kristján og
Jón, Jónssynir, og ennfremur Jón
Stefán Magnússon, bróðir Mrs. H.
Sigurjónsson, Alverstone St. hér í
borg. — Fólk þetta sagði gott tíð-
arfar á Islandi og afla góðan,
einkum á botnvörpunga skipum.
Eitthvað af fólki hélt það mundi
koma vestur á þessu sumri.
“Hin nýja stefna heilsufræðinn-
ar” hei'tir langur og fróðlegur fyr-
irlestur, sem Dr. Ólafur Stephen-
sen flutti á Menningarfélags fundi
hér í borg þann 11. þ.m. Fyrirlest-
urinn verðtir birtur í þessu blaði,
og át'ti að byrja í þessu númeri,
en vegna þess, að annar prentar-
inn veiktist, gat þetta blað ekki
orðið nema 4 bls., svo ekki var
rúm til að byrja á fyrirlestrinum,
en hann kemur í næsta og fylgj-
andi blöðum.
Blaðið Minneota Mascot segir,
að Albert Guðmundsson
bóndi í Minneota, Minn., hafi skot-
ið sig til bana þann 12. þ.m. —
Hann hafði verið sinnisveikur um
nokkurn undanfarinn tíma. Hann
var 44 ára gamall, og eftirlætur
ekkju og 4 börn.
DagblÖðin hér í borginni gátu
þess nýlega, að Guðjón Isleifsson,
að Lundar P.O., Man., hefði ráðið
sér bana um síðustu helgi. Hann
var kominn hátt á sjötugs aldur.
Kvenfclag Únítara safnaðarins
hefir ákvarðað að hafa BAZAR
þann 19. maí. Bazarinn verður
haldinn í samkomusal Únítara. —
þar verða margir þarflegir og
eigulegir hlutir á boðstólum með
svo sanngjörnu verði, að livergi er
hægt að kaupa ódýrar. það er því
vonandi, að fólk kaupi þar fremur
enn í búðunum þá hluti, sem hvert
heimili þarfnast daglega.
Ágætt kaffi með brauði verður
selt hverjum sem óskar.
TOMBOLA
og DANS
verður haldin í efri Good Templ-
ara salnum 31. maí undir umsjón
nokkurra ungra stúlkna og pilta.
Agóðinn verður gefinn til stúkunn-
ar Heklu.
Vér lofum góðum dráttum og
3—4 klukkutíma dansi með sérlega
góðu fyrirspili. Nefndin.
wws«^wws
Boyd’s Brauð.
Bezta brauð er ódýraet.
Boyd’s brauð eru gerð úr
bezta mjöli af beztu bökurum
með nýtísku rafmagnsvélum.
Engin hönd snertir brauð vor
fráþvf mjölið er tckið úrsekk-
num þar til brauðin koma úr
ofninum, vel bökuð, full vigt.
BakeryCor.Spence& Portage Ave
Phoue 1030.
fslenzkur----------------
" Tannsmiður,
Tennur festar í moö Plötum eöa Plötíu-
lausar. 0« tenuur eru dre#rnar sórsanka-
lt-ust meö Dr.Mordens sórsaukalausu aöferö
Dr. W. Clarence —Tannlwknir.
Sigruröur Davidson—Tannsmiöur.
620^ Main St.
Phone 470 Horni Logan Ave.
BILDFELL i PAULSON
Unioo Ðank 5th Floor, No. 520
selja hús og lóðir og annast þar aö lút-
andi störf; útvegar peningalán o. fl.
Tel.: 2685
«T. L. M. TII0MS0N,M.A.,L LB.
LÖQFRŒÐINQUR. 25SH Portage Ave.
Nýji Vor-fatnaður-
inn þinn.
EF HANN KEMTJR FRÁ
CLEMENT’S —
ÞÁ ER HANN RÉTTUR.
Réttur að efni, réttur í sniði
réttur í áferð og réttur f verði.
Vér höfum miklar byrgðir
af fegurstu og b e z t u fata-
efnum. —
Geo. Clements &Son
Stofnaö óriö 1874 •
264 Portagc Ave. Rétt hjó FreePreSs
L======j
I Th. JOHNSON
JEWELER
S 28fi Main St. Talsfmi: GfiOfi
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
: J0HN ERZINGER :
TÓBAKS-KAUPMAÐUR. ♦
Erzinger‘s skoriö reyktóbak $1.00 pundiö T
Hér fóst allar neftóbaks-tegundir. Oska ^
eftir bréflegum pöntunum. .
McINTYRE BLK., Main St., Winnipeg Z
+ Heildsala og smósala. J
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ANDERSON &
GARLAND
Dr. G. J. Gislason,
Physician and Surgeon
Weltington Blk% • Orand Forks, N,Dak
LÖGFRÆÐINGAR
35 Merchants Bank Bldg. Phone: 1 5 61
BONNAR, HARTLEY 4 MANABAN
Lögfrœöingar og Land-
skjala Semjarar
Suite 7, Nanton Bloek, Winnipeg
Hílari Eaimesson and Ross
LÖGFREÐINGAR
10 Bank of Ham’ilton Chambers
Tel. 378 Wimnipag
A. S. BARDAl.
Selnr lfkkistnr og annast um útfarir.
Allur útbúnaöur só bezti. Eufrejnur
selur hann al.skouar minnisvaröa og
legsteina.
121 NenaSt. Phoue 306
♦-------------------------
Ætlið þér að flytja?
Haflö þér í huga aö kaupa yöur Q A S
RANQE fyrir nýja heimiliö yöar ?
Gas - stóar deildin er til aö þjóna Gas-
notendum, og QAS ÁHÖLDIN eru vorar
helstu söluvörur. Vér bjóöum yöur aö
koma og tóla um þetta við oss.
Gas Stove Dept.
322 MAIN ST. TALS. 2522 i
Sjeratakt athygli veitt AUQNA,
EYRNA, KVERKA og
NEF 8JÚKDÓMUM.
Drs. Ekern & Marsden,
Sérfræöislæknar í Eftirfylgjandi
greinum : — Augnasjúkdómum,
í’yrnasjúkdómum. Nasasjúkdóm
um og Kverkasjúkdómum.
í Platky Byggingunni í Bænum
Grnml F«ik», N. Dak.
S. F. Ólafsson
óipAgnesSt. selur Tam-
arac fyrir $5.50 og $5.75
gegn borgun út í hönd.
Telephone: 7812
Jónas Pálsson,
söngfræðingur.
Útvegar vönduð og ódýr hljóðfæri.
460 Victor St. Talsfini 6803.
W. R. FOWLKR A. PIERCY.
Royal Optical Go.
327 Portage Ave. Talsími 7286.
Allar nútíðar aðferðir eru notaðar við
angn-skoðun hjá þe>m, þar með hin nýja
aðferð, Skugga-skoðun, sem gjöreyðir
öllum ágiskunum. —
Laing
3 Búífir:
Brothers
234-6-8 KINQ ST.
Tölslmi 4476, 5890, 5891
417 McMILLAN AVENUE
Tal.sími 5598
847 MAIN ST. — Tals: 3016
mmumm «
Hafrar,Hey,Strá,
COUNTRY SHORTS, BRAN,
COKN. COIÍN CIIOP, BYOti
CMOP, HV EITI CHOP, OQ
tíARÐÁVEXTIR.
Vér höfum bezta úrval gripaföé-
urö 1 hessari borgr; fljót aftieudiug
LÁRA 15 1 16
fýrir þaS, a5 hann hafði tekið mikinn þátt í sam-
kvæmislífinu þangað til fyrir 3 árum, og fleiri enn ein
fögur stúlka haíði vakið athygli hans. Iín á þessu
tímabili misti hann einkason sinn og erfmgja, lávarð
East, og menti béldu að það væri hrygðin yfir missi
hans, sem kom Fatberingham lávarði til að snúa
' baki við heiminum. Atvikin til þess, að sonur hans
dó, voru einnig mjög leiðinleg. þegar hann var full-
yaxinn, gerðist hann hinn mesti slarkari, svo að þeg-
ítr hann kom heim, 22 ára gamall, var hann eyði-
lagður beeði á sál og líkama og þjáður af ýmsum
sjúkdómum, sem dróu hann til dauða. Enda bar
dauðann svo brátt að, að læknirinn gat að eins ver-
ið til staðar til að horfa á síðasta bardaga lífs
hans, án þess að geta notað nokkur lyf. þegar lá-
varður East var dáinn, heimsótti hr. Grosse jarlinn
til að votta honum samhrygð sína, en um leið
minti hann jarlinn á, að nú væri hann nánasti erf-
inginn, bœði að eignunum og jarlsnafninu. þessu
reiddist jarlinn svo mjög, að hann stóð upp úr saeti
sínn og gekk út úr herberginu, sem þeir sátu i, og
hefir frá }>eirrí stundu aldrei virt hr. Grosse viðlits,
og því síður viðtals.
þessi atvik gleymdust samt furðu fljótt af því
að önnur stærri bar þá að höndum, sem sýndu að
jarlinn var orðinn mannhatari. Eitt þeirra var ó-
sátt hans við hertogann frá Instaple. það stóð
þannig á, að jarlinn hafði heimild til að skipa prest
í Tnrfesókn, en í þeirri sókn stóð atkvæðamesta höll
liertogans, Stolneshire. þegar embættið losnaði,
skipaði jarlinn evangeliskan prest í það, en hertoginn
var meðlimur Inskupakirkjunnar. Hertoganum brá
í bnm í fyrsta skifti, er hann var við messu hjá
þessnm nýja presti, og af því hann var óvanur því,
að láta sinn hlut, lét hmnn strax byggja litla kirkju á
landi sínu, og fékk biskupakirkju prest til að messa
SÖGUSAFN HEIMSKRINGLU
henni, jafnframt og hann lét prest þenna halda
I bænasamkomur í nágrenninu, til þess að leiða fólk ,
| að sinni kirkjuskoðan. En jarl Fatheringham vildi
heldur ekki þola neinn ágang, fékk sér því nokkra |
evangeliska presta til að vinna á móti hinum, og sér-
hver prestur, sem hans trúarstefnu fylgdi, var ávalt
velkominn á heimili hans. Hann furðaði því ekki á
því, þegar þjónn hans, tveim dögum eftir réttarhald-
ið í Pólstjörnunni, kom inn til hans með heimsóknar-
miða og þessi orð letruð á : “A. Copingstone,
prestur, meðlimtir hins evangeliska félags á Eng-
landi”. Jarlinn var tæplega búinn að borða morg-
unmatinn, vildi samt ekki lá'ta prestinn bíða, stóð
upp írá borðinu og gekk inn í næsta herbergi, þang-
að, sem prestinum hafði verið boðið inn. Ilann var
lítill vexti, herðabreiður, fjörlegur og ákveðinn á
svip að sjá, með svart hár og skegg, hálflokuð augu
og seinmæltur. þegar jarlinn lauk upp dyrunum,
stóð hann fjörlega upp af stólnum.
“Settu þig niður, herra”, sagði jarlinn. “þig
langar tiL að tala við mig?”
“Já, það er líklega lávarður Fatheringham, sem
mér veitist sá heiður að tala við?” sagði hinn.
Jarlinn hneigði sig, sem þýddi játun.
“þá aetla' ég strax að segja þér að nafn mitt er
Wright, og að ég er njósnarinn, sem þú hefir gert
boð eítir. Hér eru meðmæli frá hr. Sidebottom”.
Um leið og hann sagði þetta seinmæltur mjög,
rétti hann jarlinum bréf, sem hann opnaði og las :
“Lávarður. þegar ég var búinn að lesa bréf
þitt, fór ég strax að leita fyrir mér með njósnara,
og var svo lánsamur, að geta fengið þenna bréfbera,
sem er einn af þeim hygnustu og duglegustu njósnur-
um, sem hér eru til. Ég er og verð þinn. auðmjúk-
ur þjónn. W. J. Sidebottom”.
þegar jarlinn hafði lesið bróf þetta, leit hann með
rannsakandi augum á mann þenna.
“ó, nú skil ég”, sagði hann, “ég gerði það að
skilyrði, að þú kæmir í dulargerfi, og það hefirðu
líka gert, og ég finn ástæðu til að hrósa búningi
þínum. En þegar ég veit nú hver þú ert, þá er }>ér
óhætt að tala með þínum eigin róm”.
Ilerra A. Copingstone brosti og sagði :
“Ég hefi engan eðlilegan róm, hann er horfinn. í
minni stöðu verða menn oft fyrir skyndilegum at-
vikum, sem geta truflað fyrirætlanir þeirra, og því
álít ég það heppilegast, að geta ávalt verið eða
komið fram, sem annar maður en maður er. Jafn-
vel þegar ég sef, er ég að vissu leyti leikandi. Ég á
heldur ekkert ákveðið nafn. Á lögreglustöðinni
heiti ég hr. Wright, þar sem ég bý núna, heiti ég
Brown, og þar, sem ég bjó næst áður, hét ég Wilkin-
son. Ég vel mér ávalt algeng nöfn, svo mér verði
ekki bilt við, þó ég heyri þau neínd. Ég hefi langa
skrá af nöfnum, og sérstakan klæðnað, sem tilheyrir
hverju nafni. En ég þreyti,þig með þessu rugli”.
“Nei, alls ekki, það sem þú hefir sagt mér, þykir
mér bæði gagn og gaman í að heyra”, svaraði jarl-
inn, sem var mjög ánægður yfir því að hafa fengið
slíkan mann sér til aðstoðar.
Njósnarinn hneigði sig. Velvild áheyranda hans
jók honum djörfung til að halda áfram.
“Ég hefi oft verið Copingstone áður. Ég hét Cop-
ingstone, þegar ég náði hinum alkunna Flerning — þú
hefir máske heyrt getið um það mál — gjaldkeranum
við héraðsbankann, sem strauk með 30 þús. pund til
Pestle í Suður-Ástralíu’\
18 SÖGUSAFN IIEIMSKRINGLU
Lávarður Fatheringham hristi höfuðið.
“Nú, jæja, það er líka nokkuð langt síðan. Éina
leiðbeiningin, sem ég hafði, 'var óglögg lýsing af út-
liti hans, og að hann var vanur hér heima að sækja
messur í baptista kirkju. Ég lagði af stað til Ástr-
alíu — við höfðum ástæðu til að ■ætla að hann hefði
farið þangað — og byrjaði þar að prédika, sem trú-
boði baptista kirkjufélagsins. Ég fór frá bæ til bæj-
ar og prédikaði í öllum baptista kirkjum, en í hverja
prédikun fléttaði ég setningar viðvíkjandi 6stroku-
manninum. Nú, ég kom þá líka til Pestle og pré-
dikaði þar á hverjum morgni og hverju kveldi í
stærstu baptista kirkjunni. Kveld nokkurt, þegar
ég mintist á strokumanninn eins og vant var, sá ég
að maður nokkur í instu stólunum hagaði sér svo
einkennilega. Undir eins og ræðu minni var lokið,
skauzt ég út um dyrnar á skrúðhúsinu og hljóp að
framdyrunum. Ég kom þangað líka mátulega, því
pilturinn var þá áð læðast út, en;ég tók hann þar og
lét flytja hann í fangelsi”.
“Nú, og fanst þeim, þeim þarna inn í borginni,
sem eru yfirboðarar þfnir, þessi aðferð vel viðéig-
andi ?•” spurði lávarður Fatheringham, sem gramdist
þessi háttsemi ofurlítið kirkjunnar vegna.
“Nei, það var fjarri því, lávarður, þeir lundu
margt að henni. LCn samt sem áður, þegar úr ein-
hverjum vandræðum er að ráða, þá senda þeir boð
eftir mér. J>egar þín beiðni kom, sneru þeir sér
fyrst að mér, þeim kom ekki til hugar, að senda
eitthvert flón, sem gert hefði hávaða svo mikinn, að
fuglinn hefði flogið”.
-f==-