Heimskringla - 29.08.1912, Blaðsíða 8

8. BLS4, WINNIPEG, 29. AGÚSX 1912.
HEIMSE5IKGLA
Canada’s bezta Piano
Heintzman & Co. Piaio
er hið bezta Piano að öllu leyti
sem penimjar geta keypt, og
jafnframt það ótiýrasta. Vegna
þess vér kaupum pessi fögru
hljóðfseri f stórum stfl, fyrir
peninya ót f hönd,cg söluverðið
til yðar er mjög lAgt. Heintz-
ma" & Co. Pianos sehl fyrir 5G
og GO Arum eru en f brfiki og f
góðu ástandi, þyi Heintzman tV
Co. Pianos endast mansaldur.
Eru þvf ód/run, miðað við gæði
þeirra og endingu,
maður. Banamein hans vrar af-
leiðinjJ af holdskurði við botn-
langabólgu. Hann á móður og
systkini á íslandi.
Guðfræðikandídat Jakob Lárus-
son prédikar í Tjaldbúðinni næsta
sunnudag, ba>ði fyrir, hádegi og að
kveldinu.
Bæjarstjórnin bauð nokkrum
borgurum í sl. viku að fara með
sér niöur í Kildonan, til þess að
skoða svæði það, sem ráðgert er
að kaupa fyrir sýningarsvæði, þar
eð núverandi sýningarsvæði borg-
arinnar er orðið alt of lítið og
búið að byggja fjölskylduhús alt
mnhverfis það svæði. þetta fvrir-
hugaða sýningarsvæði er hið feg-
ursta ; það er á Rauðár bakkan-
um, 60 ekrur að stærð, og er svo
til ætlast, að það verði prýtt svo
I að ékki finnist annað fegurra hér
! nærlendis ; áætlaður kostnaður er
j 350 þúsund dollars. 1 orði er, að
! kjósendur Winnipeg borgar verði
j þann 13. september næstk. beðnir
__________________________________að skera úr þyí, hvórt landspilda
þessi verði keypt og sýningarbygg-
, , , j ingar reistar á henni. Núverandi
Frettir ur bænum * vningarsvæði er metið 600 þús.
j dollars virði, og mun því, þegar
j það er selt, meira en borga allan
Kulda og hráslaga veður hefir kostna5 vis nýja svæðið, sem er
verið hér í fylkinu og viða rign- ag ÖUu leyti hentURra OR ákjósan-
ingar sl. 10 daga. það kemur sér ]ejjra
illa um þennan tíma árs meðan " ___________
kornsláttur stendur yfir.
Germania Life, N. Y. 46,786,132
Canada Life, Can. ... 44,257,341
öun Life, Can.......... 43,900,886
Af þessu má sjá, að Xew York
Lffe hefir rúmlega 97jí milíón doll-
ars meira í sjóði en YLutual Life,,
sem gengur því næst, og $640,783,-
800 tneira en Sun Life, sem er það
tuttugasta í röðinui. Lífsábvrgð-
arfélag það, sem minstan sjóð hef- I
ir, og er því 99. í röðinni, heitir ]
Register L. & A., Indiana. Sjóður
þess er rúm ein milíón dollars.
J. W. KELLY. J. REDMOND o* W J.
ROSS, einka eigendar.
Winnipeg stærsta mnsic-búðin
Cor. Portage Avé. aud Har^rave Street.
I síöustu viku kom frá íslandi
herra B. B. Olson, frá Gimli, sem
dvaldi þar heima frá febrúar sl.
Herra G. S. Grímsson, frá Xlar-
kerville, Alberta, .sem hér hefir ver-
ið eystra um tveggja mánaða
mánaða tima, í kynnisför til ætt-
ingja og vina bæði í Norður-Dak-
Með honum komu 27 innflytjendur |ota Manitoba, - fór heimleiðis
aðallega frá Reykjavtk. Meðal , á laU},ardagskveldið var. Grímur
þeirra yoru : Sera Magnus Jons- bflð Heimskringlu að flvtja ÖUum
son, sa er þjonaðt i Tjaldbuðar-j þdmi sem hann heimsótti og
Hrk,u a sl. an, með fru smai, og kvntist á [>essari ferð> sitt aiúðar-
tr hann tttt raðintt til að Þjona fvIsta þakkIæti fvrir ágætar mót.
(»arclar-sofnuði í Nortn-Dakota ; I
Ojr Ásmundur Guðmundsson, cand. _____________
theol., frá Reykjavík, sem ráðinn Herra Jón BjörnSson, frá Kan-
er til að þjona sofnuðum þetm t dahari Sask ' var hí.r á {erö {
Saskatchewan, sem Jakob Larus- ' fvrri vikm Hatln lét vel a£ upp_
son hefir þjonað að undanfornu. skeruhorfum þar vestra. Hann
Hann er nú á forum hetm. Flest kom hjn aö til að ráða menn við
i hopnum var ungt folk og mann- þreskivél sína og til annara starfa
vænlegt. íerðin stoð 1 prjar vikur
Og yarð hópurinn að bíða 4 daga I Mrs. sólvei Johnson kom frá
i Glasgow Annars letu menn hið Revkjavik a fimtudaginn var, á-
# í)V/ta >r“r ferðmm. samt dóttur sinni Sigríði. Maður
_ ~ ^ ' hennar, Einar Tohnson, kom hing-
... Professor Sye.nbjorn Svein- -að 10 marz sl {rá lslan(li) stund.
bjornsson tónskald kom hingað til aði fiskiveiðar> verzlun 0g fieira
borgarinnar frá Skodandi á mið- hvima. Hann er ættaður úr Rang-
vikudaginn var. Er hann á forum árvallasýslu> en kona hans úr
vestur t.l Seattle, Wash, þar sem Reykjavík> 0£ er svstir þeirra
hann hefir í hyggju að setjast að bræðra sigurðar og ‘jóns Thor-
fyrst um smn, að minsta kostt. ; steinssona> málara { Winnipeg. E.
. ; Johnson hefir unnið hér við sem-
on. Robt. Rogers, írnianrikis- entsteypingar síðan hann kom, og
ráðgjafi, kom til borgarinnar frá reynst ötsll maður myndarlegur>
Ottawa í sl. viku. Verður hér þeim ^ ^kk^ hafln _ alrs>
vi utima. Johnson segir bleytu og óþurkatíð,
svo fiskur og hey lá við skemdum,
Mr. Geo. H. Bradbury kom til þá hún fór. Hún lætur vel af hr.
borgarinnar frá Ottawa í sl. viku. B. B. Olson, agent.
Hann hefir fengið því framgengt, j ____________
að nú er búið að semja um bygg- | Herra þórarinn Jónsson, rakari,
ingu fiskiklaks á Mikley, og á það hefir flutt úr litlu rakarabúðinni
að kosta alt að 25 þús. dollars. s;nni þvert yfir strætið í stærri
það verður smíðað á þessu ári. j búð þar> áfast við G. Thomas
gullsmið, og hefir nú 'Pool Room’
Tilraun var gerð í sl. viku til að í sambandi við rakarabúðina. Sjá
koma fólksflutningalest C.P.R. fé- auglýsingu hans í blaðinu.
lagsins, þeirri, seni gengur til Ár- j ------------
borgar, út af sporinti, um tveggja Hr. B. B. Olson, frá Gimli, er
mílna leið suður frá Komarno. kom úr Islandsferð sinni fyrir
það hafði verið losað um endana nokkrum dögum, telur víst að
á 2 járnbrautarteinum, og svo nokkrir vesturfarar muni koma í
skilið við þá, að lestin hefði hlot- ; næsta mánuði frá íslandi.
ið að verða fyrir slysi, ef ekki ------------
hefði orðið uppvíst í tíma. Skemd- j Ungfrú Margrét Jónína Bardal
in á sporinu hafði verið gerð að brá sér til Gimli á laugardaginn,
næturlagi ; endarnir á brautartein- og dvaldi þar frgm yfir helgina.
untim sveigðir út á við, svo i að Lét hið bezta yfir dvölinni.
lestin skvldi mega til að renna út 1 ____________
af sporinu, þegar hún kæmi frá í
Árborg um morguninn. En verka-
Glevmið ekki, að utanáskrift sr.
Magnúsar Skaptasonar og Fróða
er ; 81 Eugenie St., Norv'ood
Grove, Man.
I. O. G. T.
Á föstudagskveldið 9. þ.m. setti
umboðsmaður stúkunnar Heklu,
Mrs. N. Benson, eftirfarandi tTtafS-
limi í embætti fyrir yfirstandandi
ársfjórðung ;
F..E.T.—Séra G. Árnason.
fE.T.—Mrs. G. Búason.
V.T.—Mrs. S. Johnson.
R.—G. Gíslason.
A.R.—E. Erlendsson.
F. R.—B. M. Long.
G. —S. B. Brynjólfsson.
Kap.—Mrs. G. Magnússon.
D,—Miss A. E. Björnsson.
A.D.—Miss Kr. ólafsson.
V.—St. Einarsson.
U.V.—H. Bjering.
Meðlimir stúkunnar Hieklu eru
nú 380.
C. 0. F-
Stúkan Vínland, No. 1164, heldur
sinn reglulega fund í neðri sal
Goodtemplara hússinn þriðjudags-
kveldið þann 3. september næstk.,
kl. 8 e.m. Allir meðlimir beðnir að
mæta á þessum fundi.
Hvernig er
það með
augun?
Vér getum bætt sjónina og
gert við augun, ef lækning
er möguleg.
Lækna forskriftir og augna
i-iðgerðir er sérgrein vor.
við
það borgar sig að verzla
CAIRNS DRUG &
OPTICAL CO.
Cor. Wellington & Simcoe St.
Pliones: Grarry 85, 4368

JB.
Nýtízku kvenfata klæðskeri.
Gerir einnig alslconar loðskinnasaum.
VFRKSTÆÐI:
392 TNT OTEE ZD^AIsriE AVE.
t[«l«|«|«|«l«l«lKl«iKl«|«|,l,l,l«1«ff[«I^iI«|«1«|,|,l,|,|,|ffiiTa«lMÍ»l«i,!,|«l«1«T,f»l
Ice (ream
AldiLÍ, sætindi, svalardrykki, vinda og
vindliufcra.bezt er t bortrinni—eiiinifi:
máltíöir seldar. Opiö á sunnudö^urn
JOE TETI, aldinasali.
577 SAEGENT AVE. WINNIPEG
and
81.00
23c
Specials for Friday
5aturday.
Sugar 16 lbs.............
Two tins Milk...........
4 Ibs tin C'ross& Blackwell's
Marmalade............... oOc
| Fie.li K|tí* per dnz .. 48 • |
55c
25c
25c
White Star Jam 5 lb pail...
Seeded Raisins 3 pkgs-----
Corn Flakes 3 pkgs........
BakingPowder, 16oz tin...
Purity Food, regl. 15c, 2 for.
Puro Self Raising Flour, 2
for.....................
Cowan’s Cc coa. 1 lb. tins....
25c
25c
25c
40c
Lífsábyrgðarfélögin.
menn C.P.R. félagsins ganga eftir
sporinu snemma hvers morguns,
og þess vegna var það, að þeir
sáu skemdirnar, se.m gerðar höfðu
verið, og gátu því afstýrt því, að
lestin yrði fyrir slysi. C.P.R. fé-
lagið hefir sent út menn til þess, , , , ...
að komast fvrir um, hver valdið , ,, .. . ,, ,
1 Bandaríkjunum og Canada eru
99 lífsábyrgðarfélög, og nema sjóðj
ir þeirra allra samanlagt $4,317,-
180,612, og má það kallast mikið
hafi skemdunum, en það hefir enn-
þá ekki tekist,
Jiessum sömu löndum 114 eldsá-
, , , byrgðarfélög, og nema samanlagð-
og e s mas e sjáðir þeirra að eins $500,028,-
aldrei, því menn revna auðvitað í “ J * i“n--i i ’ «♦
. ’ ,,, , . 973, sem ma teljast tiltolulega ht-
lengstu log að hylja slika glæpi. ^ ’ samanburðjJ við hina sKaman.
Bvgging’arleyfin hér í borg eru ^ábyrgðarfélaganna,
nú stigin yfir 16 milíónir dollars ekkl,fí eldsabyrgðarfelogin
- o _ - i . , , eru 15 nein en hin.
a 8 manaða tima, fra 1. januar
sl. Verða sjáflfsagt vfir 20 milíónir Lesendunum til fróðleiks tökum
dollara á þessu ári. | vér hér lista eftir “The Insurance
____________Press”, New York, yfir sjóði 20
Að land sé að hækka vestur með stærstu Hfsábyrgðarfélaganna.
Portage Ave., má marka á því, | New York Life, N.Y. $684,684,686
að borgarstjóri Vaugh hefir ný- j Mutual Life, N. Y. ... 587,130,263
Bréf á skrifstofu Hkr. eiga:
Miss Guðrún Benediktsson.
Miss Ragnh. Davidson.
Markús Sigurðsson.
H. S. Hjelgason.
Land til sölu.
Austur Section 34, Twrp. 18,
R. 3 W. Alt girt með vír. Bæði
slægjur og plógland ; 4 ekrur
brotnar. Gott íbúðarhús, timbur-
fjós fyrir 60 gripi. Gott vatn.
Smjör geymsluhús úr steini; og
aðrar byggingar. Kostar $8.00
ekran eins og stendur. Niðurborg-
un að eins $500.00 ; afgangur borg-
ist á 5 árum með 6 prósent vöxt-
um. Sé borgað meira niður, fær
kaupandi 6 prósent afslátt. Kaup-
andi getur líka fengið gripi og
verkfæri til kaups, ef hann kemur í
tíma. Lysthafendur snú sér fljót-
lega til i.
BJÖRNS JÓNSSONAR,
Westfold, Man.
Taylors BoraxSoap 6 bars . 23c
Infants Dttlght To let Soap
3 bars ............ , 25c j
Worchester Sauce, pints, 2
bottles.................
Maconachie's Pickle all kind
H. P, öauce ..............
Pails Lard. No 3 size.....
Thisle Hr'ddie 2 tins. ...
2oc
25c
20c
50c
25c
LOWMANS KOLLED BACON ppr Ib. 32c I
Lemons per doz..........
Bananas per doz........
Bartlett Pears, per doz....
Th8 McKeiizie-Eeefe C«. Ltí.
Sargent Ave PhOB Shero í.iso
80c
25c
3t'c
KENNARA VANTAR
fyrir Minerva skóla, nr. 1045 ; 7
mánaða kensla ; byrji 1. október
1912. Tilboð, sem tiltaki menta-
stig, æfingu og kaup, sem óskað er
eftir, sendist til undirritaðs fyrir
15. október 1912.
S. EINARSSON,
Sec'y-Treas.
Gimli, Man.
Að flytja burtu.
Með því að ég er að flytja bú-
ferlum úr bygðinni, bið ég Lundar
búa að minnast þess, að ég sel
prívat — heima hjá mér — alla
búslóð mína, dbuða og lifandí. —
Kfcmið sem fyrst og sætið kjör-
kaupum.
Sveinn Jónsson.
LÆRÐU MEIRA
svo þú veröir fær urn aö sœta nróðri at-
vinnu.
SUCCESS BUSINESS COLLEGE
hornl Portage & Edmonton ST5.
Winnipeg.
myuda nýja nemandahdpa hveru máuu*
dag’ yílr sept. okt, og nóvemher.
Dagskóli. Kvöldskóli.
Bókhald, easka, málfrœSi, stöfun,
bréfaskriftir. reikniugur. skrift, hrað-
ritun, vélritun, Vér hjálpum öllum út-
skrlfuöum aö fá stöður.
Skriflð f dag eftir stlrum ókeypis
hatkliiiKÍ.
ÁRITDN':
Success Business CoIIege,
WlNNIPEG, ílAN.
HEFIR ÞÚ
Pabba og mömmu
Á ÞILINU?
Eða skyldir þú óska eftir mynd
af einhverjum öðrum þér kær-
um, lifandi eða dánum ? Pant-
aðu þá ekki hinar algengu auð-
virðilegu stækkanir, sem mást
fyr eða síðar.
BEYNIÐ VORAR
PASTEL-MYNDIR
Hinn þekti listamað-
ur í þeirri grein
Hr. ALEX H. JOHNSON
er nú hjá okkur og hver ein-
asta mynd verður gerð undir
haus eftirliti.
'Vér erutn einasta félagið í Can-
ada, sem einvörðungu gerum
Pastel myndir.
Ef þér hafið mynd að stækka,
þá skrifið til
ALEX H. JOHNSON,
Winnipeg Art Co., 237 King St.,
WTNNlPEG.
THE AGNEW SH0£ STORE
639 NOTRE DAME AVE.
VIÐ HORN SHERBROOKE STRŒTIS
Selur aLkyns skófatnað á læg-
sta verði. Skóaðgerðir með-
an þér bíðið.
Phone Garry 2616.
6-12-12
DR. R. L HURST
meðlimar konnngleqra skurölæknaráösins,
átskrifaöar af konun(?lefira lmknaskólanam
1 London. Sérfr»ÖÍQi?ar 1 brjóst og tauíra-
veiklun o» kvensjákdómum. Skrifstofa 305
Kennedy Buildimr. Porta*?e Ave. t uraflrnv-
Eatons) Talslmi Main 814. Til viðtals frá
10—12, 3-5, 7-9
The Union Loan &
Investment Company
FA5TEIQNASALAR
Kaupa oor selja hns lóöir or bdjaröir. Útve^a
penÍQííalán. eldsábyröir, o.fl. Leiflrja og sjá um
leigu á smá og stórhýsum.
The Union Loan & Investment Co.
45 Aikias Bldg,221 McDermot Ave.Phone G.3154
skeð selt landeign sína á Portage
Ave., v'estur undir Agricultural
College. 32 fet á Portage, fyrir 40
þúsund dollars.
Loftur þórðarson, ættaður úr
Fljótslilíð í Rangárvallasýslu, 22.
ára gamall, andaðist hér á al-
menn; spítalanum á laugardaginn
var eftir 5 vikna legu þar. Maður
þessi kom hingað vestur frá Vest- i
mannaeyjum fvrir 2 árum og vann
við smíðar mestmegnis. Hann
,vai , vndarlegur maður, iðjusam-
jir og sparsamur og mesti reglu- I
Equitalile Life, N. Y. 503,567,097
Metropolitan Life,N.Y.352,785,890 |
Northw. Mutual, Wis. 285,575,219
Prudential Ins. Co. 258,824,978
Mutual Benefit, N. J. 147,292,307
Penn Mutual, Pa. ... 126,847,055
Aetna Life, Conn. ... 104,755,535
Union Central, Ohio 87,237,923
John Hancock, Mass. 82,231,246 :
Travelers, Conn....... 79,924,203 I
Provident L. & T.,Pa. 77,783,777:
Connecticut Mutual .. 68,842,290 :
Massachusetts Mut. .. 64,730,642
New Eng. Mut.,Mass 58,440,119
National Life, Vt. ... 53,443,227 I
ASHDOWN’S
Selur beztu smíðatólin.
Hverfisteinar fyrir heimilí og verkstæði frá $3.oo — lO.oo.
GÓÐKUNN SALA.
Smfðakassar járnslegnir.með fjaðralás
vel gerðir, verð................... fs.oo
Verkfærakistur kosta frá........ $3.50—$6.50
Verkfærakistur úr eik frá...... $5 00—$10.00
Vér höfum fullkomnar byrgðir af plastrara og steinsteypi-
manna verkfærum af allra beztu tegund.
Hin alþektu “Starrats“ verkfæri fyrir vélasmiði. — Full-
komnar byrgðir, allar beztu tegundir og eftir nýjustu gerð—
ánægja að sjá þær.
Sj&ið hinar miklu byrgðir af trésmiða-tólum frá beztu
■verksmiðjum,— Nægar byrgðir, bezta tegund oggóðkunn verð.
Vér seljum nokkuð af smíðatólum með niðursettu verði, til
rýmkunar.
Það borgar sig að koma í verkfæradeildina..
ASHDOWN’S
SJÁIÐ GLUGGANA
C. H. NILSON
Karla og kvenna klæðskeri
SKANDINAVISKUR
325 Logan Ave.
Winnipeg
Dr. G. J. Gíslason,
Physlelan and Snrgeon
18 South 3rd Str., Grand Fork», N.Dah
Athygli veitt AUGNA, EYRNA
og KVERKA SJÚKDÓMUM. A-
SAMT INNVORTIS SJÚKDÓM-
UM og UPPSKURÐI. —
Dr. J. A. Johnson
PHVSICIAN and SURGBON
MOUNTAIN, N. D.
L. NICLIOWSKY
SKREÐARI
Gerir ágœt frtt eftir máli,einnig hreinsa,
pressa og bæta föt.
612 Ellice Ave. Skerb. 2513
^ Brauðið bezta |
Húsfreyja, þú þarft ekki
að baka brauðið sjálf.
Hlífðu þér við bökunar
erviði með því að kaupa
Canada brauð
bakið í tundur hreinu bök-
unar liási með þeim til-
færingum sem ekki verður
við komið í eldhúsi þlnu. J
Phone Sherbrooke 680
í HITANUM.
Koma sér vel Hot Point
Electric írons, sem ég sel á
$6.50. Þau hafa þann mikla
kost, að þau geta staðið
“standlaus” upp á endann.
Abyrgð á þeim f 5 ár. Enn-
fremur sel eg rafmagns te og
kaffi kðnnur,þægilegar f sum-
arhitanum. Eg hefi tekið að
mér “ Reliable Lighting
System”, sem hr. O. J. Olafs-
son, hér f bæ, hefir áður ann-
ast. Eg hefi þegar sett upp
þess kyns lýsing f tjaldi
kvennfel. fyrsta lút. safnaðar
úti í sýningargarði og tfðar.
Eg hefi til sölu ýms raf-
magns áhöld, þvottavélar,
mágdaljós o.m. og m. fl.
PAUL JOHNSON
761 William Ave.
Tals. Garry 735
™í DOMINION BANK
Uornl Notre Dame og Sherbrooke Str.
Höfuðstóll uppb. $4,700,000.00
Varasjóður - - $5,700,000.00
Allar eignir - - $70,000,000.00
Vér óskum eftir viðskiftumverz-
lunar manna og ábyrgumst a* gefa
þeim fuilnægju. Sparisjóðsdeild vor
er aú stærsta sem nokltur banki
hefir í borginni.
íbúendur þesaa hluta borirarinn-
ar óska að skifta við stofnun sem
þeir vita að er algerletra trygg.
Nafn vort er fulltrygginir óhiil’-
leika, Byrjið spari innleKfr fyrir
sjálfa yður, konu yðar og börn.
GEO. H. MATUEWSON, Rá6sma6nr
Phone Gaery 3450