Heimskringla - 17.07.1913, Síða 8

8. BEgj
WINNIPEG, 17. JÚLÍ 1913,
HEIMSKRINGEA'
AÐ VELJA PÍANO
Þegar pér veljið Pfanó, f>á
munið, að varanlegleiki er hið
fyrsta skilyrði.
Reynzlan hefnr sannað að
Heintsman & Co Píanó
batnar með aidrinum hvað
snertir varanlegleika og tón-
fegurð. Þör gerið vel í þvf að
velja HEINTSMAN & Cu.
PÍANÓ.
Komið''og sjáið úrval vort
VICTOR RECORDS.
af
Sýningargestir.
Th. M. Gíslason, Brown, Man.
Gísli Arnason, Brown, Man.
Stt-fán Ande,rson, I.eslie, Sask.
Pétur Anderson, Iveslie, Sask.
Si?. Friðsteinsson, Baldur.
Guðm. Egilsson, Winnieposis.
Lúövík Laxdal, Kandahar.
Ingvar Ólaísson, Foam I.ake.
Hallur T. Torfason, Bifröst.
Sam. P. Sigurdsson, Wynyard.
Ásjj. I. Blöndahl, Wynyard.
J. W. KELLY, J. R. EEDMOND,
W, J. ROi’S: Einka eigendur.
VVTínnipe2 stærsta h’jóðfærabúð
Horn; Portajje Ave. Hargrave St.
Fréttir úr bæimm.
Heim til íslands héldu á laugar-
daginn Dr. Sig. Túl. Jóhannesson,
læknir í Wynyard, Sask., og Jó-
liann bróöir hans, kaupmaður úr
Revkjavík, er hér hefir dvalið um
stund sér til skemtunar. Lætur
Jóhann hið bezta af horfum hér,
og biður Hkr. að flytja kunningj-
um sínum hinar heztu þakkir fvr-
ir g-óðar viðtökur. þeir bræður
héldu suður um Bandaríkin og
ætla að koma við í Chicago og
vmsum öðrum stöðum á leiöinn;,
on stíga á skfpsfjöl í N-ew York.—
Fvrir helgina er leið var hr. Pét-
| ur • Magnúsison, bæðjarráðsmuður á
! Gimli, liér á ferð. Hann er verk-
i stjóri Dominion stjórnarinnar, eins
' og áður hefir verið getið um í
j Ilkr. Hann segir meiri bygginga-
j annir í Gimli bæ, enn þekst hala í
| síðustu 12 ár. J>ar hafa verið bygð
j og eru að byggjast um 30 hús af
ýmsum stærðum þettavor og
sumar.
Aðalerindi Péturs Magnússonar
iiingað var að taka við verkstjórn
stjórnarinnar yflr vatnsbrots-
skemdir í Gimli bæ. Stjórnin hefir
veitt $5,000 til öryggis-varna á
vatnsbakkanum. P. Magnússon
mun hufa 10—14 menn í vinnu
fram á haust.
J>egar }>að slys vildi til á Gimli
hrj-ggjxinm, að hr. Jónas Jónas-
son, kaupmaður og leikhússeig-
andi í Fort Rouge, fyrir skömmu
síðan drap fæ-ti ofan um brotin
borð á nefndri bryggju, símaði P.
Magnússon liingað til Winnipeg, á
skrifstofu opfnberra v-erka, um
slysið. Skrifstofustjóri þeirrar
deildar bað P. Magnússon að gera
tafarlaust við bryggjuna, og skip-
ar P. Magm'isson eftirlitsmann á
nefndri brygigju. Allir, se-m þekkja
P. Magnússon, vita það, að hann,
sem umsjónarmaður, heldur téðri
hrvggju í góðu ástandi. Auðvitað
ábyrgist hann ekki að menn eða
skepnur stökkvi ekki i'it af henni.
En ofan um hana fara ekki menn
né ökudýr.
Doktorijín er
vestur aftur á
væntanlegur hingað
áliðnu hausti.
Hr. J. K. Jónasson, kaupmaöur,
frá Dt>g Creek, kom sunnan úr
Mord-en bvgð 9. þ.m. Hafði hann
dvalið þar og í Norður Dakota
um rúmar tv'ær víkur. Hann fór
suður með mági sínum Finnboga
Guðmundssyni, sem ásamt konu
og dóttur haftn dvalið þar neðra
um tima. J ónasson ferðaðist víða
um Mountain, Hallson og Akra
b-'-vSir, og leist hvervetna mjög
vel á sig. Gestrisni og vinarþel
fólksins framúrskarandd, enda
voru margir þar hann heimsóttij
fornkunningjar hans og vinir, sem
hann hafði ekki séð í full 18 ár.—
Framfarir telur hann stórmiklar
bygðum þessum, frá því hann
dvaldi þar, en álit hans var, að
húskaparaðferð þv-rfti víða h\ ar
að taka breytingum. Menn legðu
of mikla áherzlu á hveitirækt, en
stunduðu kvikfjárræktina of lítið.
Hann kvað og bændur nú vera að
vakn-a til meðvitundar um, aö svo
væri, enda værf það eini v-egurinn
til að fá ftill not af landinu.— Til
Morden bygðar hélt svo Jónas 4
b.m. og dvaldi þar í 5 daga, og
ferðaðist þar víða um, því marga
góðkunningja á hann einnig þar
frá fvrri tíð, sem tóktt honum
tveim höndmn og gerðu honum
dvölina ánægjulega. Iæizt honum
hetur á búnaðarhætti þar en sunn-
ain lnndatnæranna, að því levti að
kvikfjárræktinni er þar meiri gaum
ur frefiun. En uauðsyn taldi hann
fvfir bændur þar, að bæta gripa-
stofn sinn, og kvað hatin það* eng-
tim efa'bundið, að Mord-en hygðin
ætti mikla framtíð fvrir höndum.
— Hr. Jónasson hað Hkr. að
fivtja Dakota og Mord-en húum
alúðarþakkir sínar fvrir ágætar
viðtökur og vinahót, er |>eir sýnd
honum í allri framkomu, ogkvaðst
seint mundi glevma því vinarþeli
og innileik. IEér í borginni sótti
T-ónasson sýninguna, og þótti htin]
tilkomiimikil. ifeim til sín hélt
hann á latigardaginn.
Hr. Magnús P. Hólm, verkfæra-
sali á Gimli, seldi nýlega 6 ekrur
af Dvergasbeinslandi, svo nefndu,
til C.P.R. félagsins, fyrir $3,850.00
Félagið ætlar að stækka stöðvar
sínar á Gimli að stórum mun.
Sagt er, að þessar ekrur, sem eru
um á lengd, kosti en-gu minna
enn öll 1-eiðin mieðfram járnhraut-
inni norður að Fljóti. Ilr. M. M.
Ilólm segir beztu tíðindi .frá
Gimli, og meðal annars, að han-n
s-elji akuryryrkjuverkfæri með stór-
tim afslætti nm all-lan-gan tíma.
Hr. Bald. Anderson er að láta
smíða gufubát, sem heitir Dia-
mond. það er flutningsbátur, fyrir
fólk og annan flutning um Winni-
peo vatn, sterkur og örskreiður.
Mr. og Mrs. B. Halison, Silver
Bav P.O., Man., komu hingað til
borgarinnar fyrra þriðjudag og
dvöldu hér fram vfir helgina. -
Heim til Islands fór í gærmorg-
un hr. Halldór - Ásmundsson, frá
R-ed Deer, með konu sína og tvö
börn beirra hjón-a. Kr þeirra von
aftur vestur, að öllu forfallalausu,
á næsta sumri.
Miss Marfa Steíáhsdót-tir á bréf
á skrifstofu Heimskringlu frá Al-
lan línunni í Montreal. Bréfið var
sent á innflytjenda skrifstofuna og
er áríðandi. Gerð-i því hver sá,
sem vissi um heimilisfang stúlku
þessarar vel í, að segja henni frá
Brófinu, eða tilkynna Hkr. áritun
liennar.
Ilerra Árni þórarinsson frá
Austur-Selkirk var hér í borg í sl.
viku. Sagði hann frá skaða nokkr-
um, sem hann varð f-vrir á hey-
landi því, sem hann á 8 mílur frá
heim-ili hans, þar sem þann 10.
júní sl. brann til ösku hús það, er
hann hafði bygt á landintt, ásamt
með reiðtwjum og ýmsu öðru,
sem hann átti í því. Sýnt var, að
bruninn var af manna völdum og
a-f ásettu ráði. Nokkru hafði verið
stolið, sem í liúsinu v-ar. En ekki
hefir fundist hverjir valdið hafa.
Lárus Árnason, aktýgjasali i
Leslie, Sask., kom hingað fvrra
miðyikudag. Hann sagði uppskeru-
horfur góðar í bvgð sinni og líðan
manna góða.
Herra Baldttr Jónsson, B.A.,
kennari að Eagle Cre-ek, Sask.,
kom hingað t:l borgarinnar um
miðja fvrri viku og dvaldf fram
vfir helgi.
í miðskólaprófuhum í síðasta
blaði var þóranna Anderson talin
með II. eink., en átti að vera I.
einkunn.
Yestur til Leslie fór á mánudag-
inn Mrs. Th. Péturssori, frá 504
Agfies St., með syni síntim Jóni
Sigurðssyni, er hýr btii sfnu þar
vestra, en s-em hér hefir dvalið
un-dangéngna viku. Hún ætlar að
dv-elja þ-ar um tveggja mánaða
tfma.
Mjss ifeiða Sigttrðsson, 504 Agn-
es St., er nýkomin úr tveggja
mánaða ske-mtiferð um Noröur-
Dakota. Dvaldi lengst af hjá kunn-
ino-iafólki sínu að Hallson og
Mountain.
Landi vor Jack Baldwin á þrjá
hunda, hin mestu gersemi. þ-essa
hunda se-tti hann á Winnipeg sýn-
ino-una, og báru þeir svo mjög af
ölltim samkynja htindum, er þar
vo.ru sýndir, að ji-eir f-engii allir
fvrstu verðlaun, og ein sérstök
verðlaun þar að auki. Er Jack
miög hreykinn vfir hundttm sínum
og verðlaununum.
J>etta fólk var hér á ferðinni ný-
skeð í Winnipeg : — Halldór Árna-
son og kona hans, Sigtryggur
Stefánsson, Gísli BjörnssOn og
kona hans, E. Ólafsson, Alh.Oliver,
Guðm./ Símonarson, Guðm. Nor-
man og kona hans ; öll frá Birú
P.O. Sagt að varla v-e-rði upp-
skera í Argvle hygð m-e-ira enn í
meðallagi þetta ár.
Guðm. Johnson, frá Medicine
Hat, Alberta, kom hingað til
horgarinnar fyrra þriðjudag, og
dvadi hér vfir sýningtina. Fór aft-
ur yestur í dag.
Goodtemplara s-t-úkan SK/ULD
h-efir áformað, að halda “social’’-
fund á miðvikudag.skveldfð í næstu
viku, 23. jtilí, og býöur. stúkan
öllum m-eðlim »rn harnastúkunnar
ásamt stúkunnar Ileklu, að koma
á hennan fund. Æskil-egt væri, að
allir meðlimir 'þriggja s-túknanna
vrðu samankbmnir í Goodtempl-
arahöllinni þetta kveld.
Hr. Jón Skand-erberg
Ríver. var h-ér staddur
frá Grass
yfir helg-
ína.
Ilr. Barney Thorlaksson, véla-
meistari á Strathcona Farm, Man.
var h-ér á ferð fyrir helgina. Einn-
ig Chris. ólafsson frá sama stað.
Jóhann-es Jósefsson, íþróttamað-
ttrinn frægi, verður að öllum lík-
indum hér í Winnipeg mánudagiun
28. þ. m., því þann dag er Bar-^
num & Baily sýningin hér, og tneð maður eða karlmaður,
þerim er Jóhannes. Að sjálfsögðu; hárlos, ætti að hraða sér til ung-
mun landa fýsa að sjá íþrótta- fni Halldórsson, og mun hún ckki
Ungfrú Guðrún Halldórsson, 22
Birks Blk., er reglulegur undra-
læknir, því auk þess að lækna lík-
þorn og önnur fóta- og hörunds-
lýti, bjargar hún hverjum sem er
frá að verða sköllóttur. Höfuðböð
hennar eru hreinasta fyrirtak. þau
eyða algerlega flösu og hárroti og
kom vöxt í hárið. Hver sá kven-
m hefir
Elg leyfi m-ér alvarlega að hiðja
meðlimi Borgfirðingafélágsins, að
koma á næsta fund þess_22. þ.m.
Gott prógram, og svo liggja mál
fyrir fundinum.
R. TII. NEWLAND, ritari
manninn fræga.
Mr. og Mrs. Árni Sveinsson, frá
Glenboro, Man., voru h-ér á fnð
ásamt dó-ttur þeirra og syni. þau
fóru til Gimli og dvöldu þar
nokkurra daga. þau héldtt heim-
leiðis í dag. Árni sagði all-góðar
uppskeru-horfur í Argyle bygð.
Mr. og Mrs. Sigurjón Björnssoti,
Skálholt P.O,, komu til borgarinn-
ar í vikunni, sem leið. þau létu
hið bezta af líðan manna og upp-
skeruhorfum í sinni bygð.
að eins stoppa hárlosig, heldur og
gefa hárinu nýtt líf og vöxt. M. n-
ið eftir, að skrifstofa hennar er :
22 Birks Blk., horni Pðrtage Ave.
og Smith St.
þeir feðgar, Finnbogi Iljálmars-
son og Hjálmar sonur hans, frá
Winnipegosis, komu hingað á
sunnudagsmorgttninn og dvcljahtr
fram á fösudag.
LEIBRÉTTíNG.
í dánarfregn ekkjunnar Marítt
Elísabetar Kristjánsdóttur Magn-
ússon í síðasta blaði, er ekki rétt
skvrt frá í öllum atriðu-m. Hún
var Sieinni kona Magnúsar Eyjólfs-
sonar í Lykkju, og eignaðist með
honum 11 börn, fimm sem lifa. —
Átta stjúphörn ól hún upp og lifa
fin/m þeirra, tvö hér vestra og
3 á íslandi. — Mann sinn misti
hún árið 1889, tve-imur árttm á(5-
ur en hún kom híngað vestur. —
Hún andáðist, sem áður er get ð,
hjá stjúpdóttur sinni, Mrs. Olafur
Freemann, _ eftir 6 mánaða 1-egit í
innvortis meinsemd. — María heit-
in var þrekkona hin mesta.
Til ritstjóra Heimskringlu.
Miss Ingihjörg Thorsteinsson,
kennari frá Lakeland P.O., Man.,
kom hingað til horgarinnar ný-
lega að afloknttm kenslustörfum.
Sem lesandi og velunnari Hkr.,
þá vildi ég, hæði fyrir mig og
aðra kunnin»-'a Hkr., láta það í
Uös, að hortitta og málleysis
Ijóðarugl J. Húnfjörðs ætti ekki
að birtast í jafngóðu hlaði og
Hkr. er. þar næst mætti tapast
rúm fvrir velluspóa' greinar Lár-
usar Guðmundssonar, og þar næst
“Gleps”. Að minni og annara
þekkingu og sm-ekk, mtinu þessir
rithöfundar hafa lítið bætandi á-
hrif hjá lesendum hlaðsins.
S.S.
THQS. JACKSON & SONS
selur alskonar byggingaefni
svo sem;
Sandstein, Leir, Reykháfs-Múrstein, Múrlím, l#ulið
Grjót (margar tegundir), Eldleir og Múrstein,
Reykháispípu Fóður, Möl, ‘Hardwall Plaster’,
Hár, ‘Keenes’ Múrlím, Kalk (hvítt og grátt og
eldtraust), Málm og Viðar ‘La-th’, ‘Plaster of
Paris’, Hnullungsgrjót, Sand, Skurðapípur,
Vatnsveitu Tígulstein, ‘Wood Fibre Plaster’. —
Einnig sand blandað Kalk (Mortar), rautt, gult,
brúnt og svart.
ASalskriístofa:
370 Colony Street. Winnipeg, Man.
Niini. (>2 ois <>4
Útibú:
WEST YARD horni á Ellice Ave. og Wall Street
Sími : Sherbrooke 63.
ELMWOOD—Horni á Gordon og Stadacona Street
Sími : St. John 498.
FORT ROUGE—Horninu á Pembina Highway og
Scotland Avenue.
ELECTRIC COOKO
er betri og ódýrari heldur en aðrar raf-
eldunar vélar. sem áður liafa fengist
NÝ UPPFINDING
Aðrar vélar með simu framleiðslu skilyrðum, eru tvisvar sinn-
um d/rari'. — Allir sem reynt hafa, ljúka
lofsorði á þessa vél
Verð :...............$6,00
Til sýnis og sölu hjá :
P. JOHNSON
761 WILLIAM AVE. Talsími: G. 735. WINNIPEG, MAN.
Bréf á skrifstofu Heimskringlu:
Miss Ragnh. J. Davidson.
Miss María Stefánsdó-ttir.
Mrs. Brvnjólfína Coony.
Páll Guðmundsson.
Kaupið Heimskringlu.
Sdccbss Biisíbcss Colleie
\ Tryggið framtíð yðar
með pví að lesa 4 hinum
stærsta verzlunarskola
Finnipen borgar —
“THE SUCCESS
BDSINF.SS COL-
L E G E”, sem er á
horni Portage Ave. og
Edmonton St. Við höf-
um útibú f Regina,
Moose Jaw, Weyburn,
Calgary. Lethbridge,
Wetaskíwln. Lacombeog
Vanconver. íslenzku
nemendurnir sem vér
höfum haft 4 umliðn-
um árum hafa verið
gáfaðir og iðjusamir.
Þessvngna viljum vér fá
fleiri íslendinga.
— Skrifið þeirri deild
vorri sem næst yður er
og fáið ókeypis upplýs-
ingar,
Graham Hannesson & McTavish
LÖGFRŒÐINGAR
Gimli
Skrifstofa opin hv-ern föstu-
dae frá kl. 8—10 að kveldinu
og laugardaga frá kl. 9 f.
hád. til kl. 6 e. h-ád.
#

LÍFS VIÐURVÆRI
Hveitimélið hefur fleiri nær-
ingarefni en nokkur önnur
fæða
Canada brauð
er búið til úr bezta hveiti
méli, og bakað f nýtfsku ofn-
um, og er þar af leiðandi
bezta brauðið. — Biðjið ætlð
um
Canada brauð
€ANAI>A mtAUD
5 pent hvert.
TALSlMI SHERBR. 2018
FYRSTA GULLNAMA
MANITOBA
er á borð við sumar beztu gull-
námur Ameríku. W. H. Jeffry
násnafræðingur írá Toronto segir
að malgrjót úr þeirri námu sé hið
gullrfkasta og hœgunnasta sem
lia>;n hefir séð f 40 ár.
Eg get selt yður fáein lilutabréf í
PENNIAC REEF
Gold Mincs Ltd.,
Winnipeg
[Pres.dent: E F. HUTChlNCS
Vice-Presldent : W. |< MILTON.
See-Treas.: A. L B Nl>. H. R. STILES.
Q. S- VAN-HALLEN. Q. I>. MeKAY, W. J.
RIMMiNQTON. II..II BKVANT. AlllVlnnl-
peg baslness menn,
Fyrsta gullnáma Manitoba, “no
personal liability”, virði 1,00 hver
hlutur —nýlega selt á 75c lilutur-
inn á skrifstofu félagsins.
Eg hef til sölu fáeina hkiti fyrir
aðeins
35C hlutinn
j Hœgir borgunarskilmálar, upp
qorgunarskýrtieni gerð hverjum
sem er.
^.reiðanlegur gróðavegur, Ó-
takmarkað málmgrýti — til-
qúið að vinnast.
Allír formenn félagsins velþekt-
ir Winnipeg businessmenn og
gróðinn þessvegna áreiðanlegur.
Pantið strax þvf hlutirnir selj-
I ast fljótt. Sfmið á minn kostnað.
KARL K. ALBERT.
Stock. Bonds and. Real Estate
708 McArtliur Building.
Phone M. 7323. Winnipeg, Man.
Skrifstofan opin að kveldi
VICO
Hið sterkasta upprætingarlyf
fyrir skord/r.
Upprætir meðan þú horfir á
Öll SKORK VIKTNDI, VEGGJALÝS KAK'
KEELAK. MAUR, FLO, MÖLFÍUGUR
og alslags smókvikindi. ÞaB eyfiiloggur
eggin og lirfuna og kemur þannig í veg
fynr óþægindi.
Það svikur aldrei.
VICO er hœttulaust 1 meflferB og skemmir
engan blut Þóít af flnustu gerO sé.
Selt á Ollum apótekum og búiO til af
Parkin Chemical Co_.
400 McDERMOT AVE, , WINNIPEQ
PHONE GARRY 4254
I Fort Rouge Theatre
Pembina og Corydon.
AGÆTT HREYFIMYNDAHÚS
Beztu myndir sýndar þar.
J. Jonasson, eigandi.
J
J00C<XXXXX50<XS<
LYFJABÚÐ.
Éq hef birgöir hreinustn lyfja af
Ollum tegundum, og sel ó sann-
gjbrnu veröi, Komiö og heimsiuUiö
mig 1 hinni nýju búö minni, á norn-
inu ó Ellice Ave- og Sherbrooke St.
J. R. R0BINS0N,
COR ELLICE & SHERBROOKE,
l’lionc Slierlir. 4348
St>C<XXXXXX>C<X>í
FOT-LÆKNINGAR,
UndirrituS hefir útskrifast
í CHIROPODY, MANICUR-
ING, FACE MASSAGE og
SCALP TREATMENT. Tek-
uri nú að sér að lækna LlK-
þORN, í ílestum tilfellum að
að uppræta þau algerlega.—
Einnlg að ej'ða FLÖSU og
HÁRROTI. — Veitir einnig
ANDLITS MASSAGE, og
sker, fágar og LEKNAR
NEGLUR á höndum og fót-
um.
LÍKþORNA LÆKNING-
UM veitt sérstakt athygli.
Ábyrgst að verkiö sé vel
‘gert om verðið sanngjarnt.
GUÐRÚN HALLD0RS0N.
Skrifstofa: 22 Birks Block
Portage Ave. og Smith St.
r
*
G eði frétt
er það fyrir alla sem þurfa aö
fó sér reiöhjól fyri’* sumarið. að
okkar “PEKFE(’T“ reiðhjrtl
(Grade 2) hafa Jækkað 1 verði um
o dollars, og oru þó sterkari eu
nokkru sinni óður.
Ef þér haflö cinhvern hJnt,
sem þér vitiö ekki hver getur
Ketur Kcrt viö,, |)ó komiö meö
hann til okkar.^-Einriíf sendum
við menn heim til yöar ef aö
bifreiðin yöar viJl ekki faia ó
stað og komum 1 veg fyrir öll
slik óþægindi,
Central
Bicycle Works,
560 Notre Dame Ave.
S. MATHEWS,
Eigandi
The Manitoba Realty c0.
310McIntyre Blk. Phone M 4700
Selja hús og lóðir í Winni-
peg og grend — Bújarðir í
Manitoba og Saskatchew- .
an,—Útvega pieningalán og
eldsábyrgðir.
S. Arnason
S. D. B. Stephanson
Borgið Heimskringu.
CRESCENT ISRJ0MI
er öviðjafnanlega j
BRAGÐGÓÐUR og H0LLUR
Þegar þú vilt gefa kunn-
ingjum þínum góðgjörðir,
þá hafðu það
RJÓMA frá CRESCENT
Það er betra en nokkurt annað
sælgæti
Talsími : Main 1400.